EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0771
2005/771/EC: Commission Decision of 3 November 2005 amending Decision 93/195/EEC on animal health conditions and veterinary certification for the re-entry of registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export (notified under document number C(2005) 4186) ( (Text with EEA relevance)
2005/771/ES: Odločba Komisije z dne 3. novembra 2005 o spremembi Odločbe 93/195/EGS o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in izdajanju veterinarskih spričeval za ponovni vstop registriranih konjev za dirke, tekmovanja in kulturne prireditve po začasnem izvozu (notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 4186) ( (Besedilo velja za EGP)
2005/771/ES: Odločba Komisije z dne 3. novembra 2005 o spremembi Odločbe 93/195/EGS o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in izdajanju veterinarskih spričeval za ponovni vstop registriranih konjev za dirke, tekmovanja in kulturne prireditve po začasnem izvozu (notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 4186) ( (Besedilo velja za EGP)
OJ L 291, 5.11.2005, p. 38–41
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 349M, 12.12.2006, p. 546–549
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 066 P. 228 - 231
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 066 P. 228 - 231
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 062 P. 83 - 86
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; implicitno zavrnjeno 32018R0659
- Date of document:
- 03/11/2005
- Date of effect:
- 03/11/2005; začetek veljavnosti datum obvestila
- Date of notification:
- 03/11/2005
- Date of end of validity:
- 30/09/2018; implicitno zavrnjeno 32018R0659
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Sklep
- Addressee:
- Petindvajset držav članic: Belgija, Češka, Danska, Nemčija, Estonija, Irska, Grčija, Španija, Francija, Italija, Ciper, Latvija, Litva, Luksemburg, Madžarska, Malta, Nizozemska, Avstrija, Poljska, Portugalska, Slovenija, Slovaška, Finska, Švedska, Združeno kraljestvo
- Additional information:
- velja za EGP
- Authentic language:
- španščina, češčina, danščina, nemščina, estonščina, grščina, angleščina, francoščina, italijanščina, latvijščina, litovščina, madžarščina, malteščina, nizozemščina, poljščina, portugalščina, slovaščina, slovenščina, finščina, švedščina
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
-
- 31990L0426 - A19PTII)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31993D0195 dopolnitev priloga 9 03/11/2005 Modifies 31993D0195 dopolnitev člen 1 03/11/2005
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32018R0659 01/10/2018 - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
5.11.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 291/38 |
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 3. novembra 2005
o spremembi Odločbe 93/195/EGS o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in izdajanju veterinarskih spričeval za ponovni vstop registriranih konjev za dirke, tekmovanja in kulturne prireditve po začasnem izvozu
(notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 4186)
(Besedilo velja za EGP)
(2005/771/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Direktive Sveta 90/426/EGS z dne 26. junija 1990 o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki ureja premike in uvoz kopitarjev iz tretjih držav (1), in zlasti člena 19(ii) Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V skladu s splošnimi pravili iz Priloge II k Odločbi Komisije 93/195/EGS (2) je ponovni vstop registriranih konj za dirke, tekmovanja in kulturne prireditve po začasnem izvozu omejen na konje, ki so bili manj kot 30 dni v eni izmed tretjih držav, navedenih v isti skupini iz Priloge I k navedeni odločbi. |
|
(2) |
Registrirani konji, ki sodelujejo na olimpijskih igrah, v pripravljalnih testnih prireditvah za slednje in na paraolimpijskih igrah bodo predmet veterinarskega nadzora pristojnih organov tretje države gostiteljice in organizacijskega organa Mednarodne konjeniške zveze (FEI). |
|
(3) |
Glede na stopnjo veterinarskega nadzora in dejstvo, da so zadevni konji oskrbovani ločeno od živali z nižjim zdravstvenim statusom, je treba obdobje začasnega izvoza podaljšati na manj kot 90 dni ter skladno s tem določiti pogoje v zvezi z zdravstvenim varstvom živali ter veterinarskim spričevalom za ponovni vstop registriranih konjev, ki se po začasnem izvozu udeležijo konjeniških prireditev za olimpijske igre, vključno s pripravljalnimi testnimi prireditvami, in paraolimpijskih iger. |
|
(4) |
Odločbo 93/195/EGS je treba zato ustrezno spremeniti. |
|
(5) |
Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Odločba 93/195/EGS se spremeni:
|
1. |
V členu 1 se doda naslednja alinea:
|
|
2. |
Besedilo iz Priloge k tej odločbi se doda kot Priloga IX. |
Člen 2
Ta odločba je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 3. novembra 2005
Za Komisijo
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) UL L 224, 18.8.1990, str. 42. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 2004/68/ES (UL L 139, 30.4.2004, str. 320).
(2) UL L 86, 6.4.1993, str. 1. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2005/605/ES (UL L 206, 9.8.2005, str. 16).
PRILOGA
„PRILOGA IX
