EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0392
2005/392/EC: Commission Decision of 17 May 2005 amending Decision 2004/233/EC as regards the list of laboratories authorised to check the effectiveness of vaccination against rabies in certain domestic carnivores (notified under document number C(2005) 1439) (Text with EEA relevance)
2005/392/ES: Odločba Komisije z dne 17. maja 2005 o spremembi Odločbe 2004/233/ES glede seznama pooblaščenih laboratorijev za preverjanje učinkovitosti cepljenja proti steklini pri nekaterih domačih mesojedih živalih (notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 1439) (Besedilo velja za EGP)
2005/392/ES: Odločba Komisije z dne 17. maja 2005 o spremembi Odločbe 2004/233/ES glede seznama pooblaščenih laboratorijev za preverjanje učinkovitosti cepljenja proti steklini pri nekaterih domačih mesojedih živalih (notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 1439) (Besedilo velja za EGP)
OJ L 130, 24.5.2005, p. 17–21
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 349M , 12.12.2006, p. 28–32
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 063 P. 242 - 246
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 063 P. 242 - 246
No longer in force, Date of end of validity: 09/08/2010; implicitno zavrnjeno 32010D0436
- Date of document:
- 17/05/2005
- Date of effect:
- 17/05/2005; začetek veljavnosti datum obvestila
- Date of notification:
- 17/05/2005
- Date of end of validity:
- 09/08/2010; implicitno zavrnjeno 32010D0436
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Sklep
- Addressee:
- Petindvajset držav članic: Belgija, Češka, Danska, Nemčija, Estonija, Irska, Grčija, Španija, Francija, Italija, Ciper, Latvija, Litva, Luksemburg, Madžarska, Malta, Nizozemska, Avstrija, Poljska, Portugalska, Slovenija, Slovaška, Finska, Švedska, Združeno kraljestvo
- Additional information:
- velja za EGP, razširjeno na EGP z 22006D0100
- Authentic language:
- španščina, češčina, danščina, nemščina, estonščina, grščina, angleščina, francoščina, italijanščina, latvijščina, litovščina, madžarščina, malteščina, nizozemščina, poljščina, portugalščina, slovaščina, slovenščina, finščina, švedščina, norveščina
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
-
- 32000D0258 - A03
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32004D0233 zamenjava priloga 1 17/05/2005 - Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32010D0436 10/08/2010 - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
24.5.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 130/17 |
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 17. maja 2005
o spremembi Odločbe 2004/233/ES glede seznama pooblaščenih laboratorijev za preverjanje učinkovitosti cepljenja proti steklini pri nekaterih domačih mesojedih živalih
(notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 1439)
(Besedilo velja za EGP)
(2005/392/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Odločbe Sveta 2000/258/ES z dne 20. marca 2000 o imenovanju posebnega inštituta, pristojnega za uvajanje meril, ki so potrebna za standardizacijo seroloških testov za nadzorovanje učinkovitosti cepiva proti steklini (1), in zlasti člena 3 Odločbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Odločba 2000/258/ES je imenovala laboratorij Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments de Nancy (laboratorij AFSSA iz Nancyja), Francija kot pristojni inštitut za uvajanje meril, ki so potrebna za standardizacijo seroloških testov za nadzorovanje učinkovitosti cepiva proti steklini. Ta odločba določa, da laboratorij AFSSA iz Nancyja pošlje Komisiji seznam laboratorijev Skupnosti, ki se pooblastijo za opravljanje teh seroloških testov. Skladno s tem laboratorij AFSSA iz Nancyja izvaja uveljavljen preskusni postopek usposobljenosti za oceno laboratorijev, predlaganih za pooblastitev za izvajanje seroloških testov. |
|
(2) |
Odločba Komisije 2004/233/ES z dne 4. marca 2004 o odobritvi laboratorijev za preverjanje učinkovitosti cepljenja proti steklini pri nekaterih domačih mesojedih živalih (2), je uvedla seznam odobrenih laboratorijev v državah članicah na podlagi rezultatov testov usposobljenosti, ki jih je posredoval laboratorij AFSSA iz Nancyja. |
|
(3) |
Laboratorij AFSSA iz Nancyja je v skladu z Odločbo 2000/258/ES odobril pet laboratorijev, po enega iz Češke, Estonije, Latvije, Litve in Madžarske. |
|
(4) |
V skladu s tem je primerno dodati teh pet laboratorijev na seznam odobrenih laboratorijev v državah članicah, uvedenem s Prilogo k Odločbi 2004/233/ES. |
|
(5) |
Odločbo 2004/233/ES je zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(6) |
Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehransko verigo ljudi in zdravstveno varstvo živali – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Priloga I k Odločbi 2004/233/ES se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej odločbi.
Člen 2
Ta odločba je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 17. maja 2005
Za Komisijo
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) UL L 79, 30.3.2000, str. 40. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Komisije 2003/60/ES (UL L 23, 28.1.2003, str. 30).
(2) UL L 71, 10.3.2004, str. 30. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2004/693/ES (UL L 315, 14.10.2004, str. 47).
PRILOGA
„PRILOGA I
IMENA LABORATORIJEV
(BE) Belgija
|
Institut Pasteur de Bruxelles |
|
Rue Engeland/Engelandstraat 642 |
|
B-1180 Brussels |
(CZ) Češka
|
State Veterinary Institute, National Reference Laboratory (NRL) for Rabies |
|
U Sila 1139 |
|
CZ-463 11 Liberec 30 |
(DK) Danska
|
Danish Institute for Food and Veterinary Research |
|
Lindholm |
|
DK-4771 Kalvehave |
(DE) Nemčija
|
1. |
|
|
2. |
|
|
3. |
|
|
4. |
|
|
5. |
|
|
6. |
|
|
7. |
|
(EE) Estonija
|
Estonian Veterinary and Food Laboratory |
|
Kreutzwaldi 30 |
|
EE-51 006 Tartu |
(EL) Grčija
|
Centre of Athens Veterinary Institutions Virus Department |
|
25, Neapoleos Str |
|
GR-153 10 Ag. Paraskevi, Athens |
(ES) Španija
|
Laboratorio Central de Veterinaria de Santa Fe |
|
Camino del Jau s/n |
|
E-18320 Santa Fe (Granada) |
(FR) Francija
|
1. |
|
|
2. |
|
|
3. |
|
|
4. |
|
(IT) Italija
|
1. |
|
|
2. |
|
|
3. |
|
(LV) Latvija
|
State Veterinary Medicine Diagnostic Centre |
|
Food and Veterinary Service |
|
Lejupes iela 3, |
|
LV-1076 Riga |
(LT) Litva
|
National Veterinary Laboratori/Nacionaline Veterinarijos laboratorija |
|
J. Kairiukscio 10 |
|
LT-08409 Vilnius |
(HU) Madžarska
|
Central veterinary Institute |
|
Virological Department |
|
Tabornok utca 2 |
|
H-1149 Budapest |
(NL) Nizozemska
|
Central Institute for Animal Disease Control (CIDC) Lelystad |
|
P.O. Box 2004 |
|
8203 AA Lelystad |
|
Netherlands |
(AT) Avstrija
|
Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH |
|
Veterinärmedizinische Untersuchungen Mödling |
|
Robert-Koch-Gasse 17 |
|
A-2340 Mödling |
(PL) Poljska
|
National Veterinary Research Institute |
|
al. Partyzantow 57 |
|
PL-24-100 Pulawy |
(PT) Portugalska
|
Laboratório Nacional de Investigação Veterinária (LNIV) |
|
Estrada de Benfica 701 |
|
P-1500 Lisboa |
(SI) Slovenija
|
National Veterinary Institute |
|
Gerbičeva 60 |
|
SLO-1000 Ljubljana |
(SK) Slovaška
|
State Veterinary Institute |
|
Pod drahami 918 |
|
SK-960 86 Zvolen |
(FI) Finska
|
National Veterinary and Food Research Institute |
|
PL 45 |
|
FIN-00581 Helsinki |
(SE) Švedska
|
National Veterinary Institute |
|
(Department of Virology) |
|
S-751 89 Uppsala |
(UK) Združeno kraljestvo
|
1. |
|
|
2. |
|
Opomba: Redno posodobljeni podatki o kontaktnih osebah, številkah telefaksov, telefonskih številkah in elektronskih naslovih zgornjih laboratorijev so na voljo na http://europa.eu.int/comm/food/animal/liveanimals/pets/approval_en.htm.“
