EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004R1575

Uredba Komisije (ES) št. 1575/2004 z dne 8. septembra 2004 o razveljavitvi uredb (ES) št. 717/96, (ES) št. 1484/96, (ES) št. 1508/96, (ES) št. 164/97, (ES) št. 299/97 in (ES) št. 1112/97 o posebnih ukrepih podpore za trg z govejim mesom v Belgiji, Nemčiji, Franciji, na Irskem, Nizozemskem in Portugalskem in v Združenem kraljestvu

OJ L 288, 9.9.2004, p. 3–3 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/1575/oj

9.9.2004   

SL

Uradni list Evropske unije

L 288/3


UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1575/2004

z dne 8. septembra 2004

o razveljavitvi uredb (ES) št. 717/96, (ES) št. 1484/96, (ES) št. 1508/96, (ES) št. 164/97, (ES) št. 299/97 in (ES) št. 1112/97 o posebnih ukrepih podpore za trg z govejim mesom v Belgiji, Nemčiji, Franciji, na Irskem, Nizozemskem in Portugalskem in v Združenem kraljestvu

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1254/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni tržni ureditvi za goveje in telečje meso (1) in zlasti člena 39 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredbe Komisije (ES) št. 717/96 (2), (ES) št. 1484/96 (3), (ES) št. 1508/96 (4), (ES) št. 164/97 (5), (ES) št. 299/97 (6) in (ES) št. 1112/97 (7) o sprejetju posebnih ukrepov podpore v Belgiji, Nemčiji, Franciji, na Irskem, Nizozemskem in Portugalskem in v Združenem kraljestvu so dovolile državam članicam plačilo nadomestila za govedo, usmrčeno po navodilih njihovih pristojnih organov kot del ukrepov izkoreninjenja goveje spongiformne encefalopatije (BSE).

(2)

Ker razmere, zaradi katerih so bili sprejeti ti ukrepi, ne obstajajo več, je treba razveljaviti uredbe (ES) št. 717/96, (ES) št. 1484/96, (ES) št. 1508/96, (ES) št. 164/97, (ES) št. 299/97 in (ES) št. 1112/97.

(3)

Ukrepi, predvideni v tej uredbi, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za govedino in teletino –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Uredbe (ES) št. 717/96, (ES) št. 1484/96, (ES) št. 1508/96, (ES) št. 164/97, (ES) št. 299/97 in (ES) št. 1112/97 se razveljavijo.

Člen 2

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 1. januarja 2005.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 8. septembra 2004

Za Komisijo

Franz FISCHLER

Član Komisije


(1)  UL L 160, 26.6.1999, str. 21. Uredba, nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1782/2003 (UL L 270, 21.10.2003, str. 1).

(2)  UL L 99, 20.4.1996, str. 16. Uredba, spremenjena z Uredbo (ES) št. 841/96 (UL L 114, 8.5.1996, str. 18).

(3)  UL L 188, 27.7.1996, str. 25.

(4)  UL L 189, 30.7.1996, str. 86.

(5)  UL L 29, 31.1.1997, str. 1.

(6)  UL L 50, 20.2.1997, str. 16.

(7)  UL L 162, 19.6.1997, str. 17.


Top