This document is an excerpt from the EUR-Lex website
1999/629/EC, ECSC, Euratom: Council Decision of 13 September 1999 appointing the Secretary-General, High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union
Sklep Sveta z dne 13. septembra 1999 o imenovanju generalnega sekretarja Sveta Evropske unije, visokega predstavnika za skupno zunanjo in varnostno politiko
Sklep Sveta z dne 13. septembra 1999 o imenovanju generalnega sekretarja Sveta Evropske unije, visokega predstavnika za skupno zunanjo in varnostno politiko
OJ L 248, 21.9.1999, p. 33–33 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 01 Volume 003 P. 135 - 135
Special edition in Estonian: Chapter 01 Volume 003 P. 135 - 135
Special edition in Latvian: Chapter 01 Volume 003 P. 135 - 135
Special edition in Lithuanian: Chapter 01 Volume 003 P. 135 - 135
Special edition in Hungarian Chapter 01 Volume 003 P. 135 - 135
Special edition in Maltese: Chapter 01 Volume 003 P. 135 - 135
Special edition in Polish: Chapter 01 Volume 003 P. 135 - 135
Special edition in Slovak: Chapter 01 Volume 003 P. 135 - 135
Special edition in Slovene: Chapter 01 Volume 003 P. 135 - 135
No longer in force, Date of end of validity: 18/10/2004
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Amendment | 31999D0543 | sprememba | besedilo | 18/10/1999 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Amended by | 32004D0547 | sprememba | člen 1 | 01/05/2004 |
Uradni list L 248 , 21/09/1999 str. 0033 - 0033
Sklep Sveta z dne 13. septembra 1999 o imenovanju generalnega sekretarja Sveta Evropske unije, visokega predstavnika za skupno zunanjo in varnostno politiko (1999/629/ES, ESPJ, Euratom) SVET EVROPSKE UNIJE JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 207(2) Pogodbe, ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za premog in jeklo ter zlasti člena 30(2) Pogodbe, ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo in zlasti člena 121(2) Pogodbe, ob upoštevanju Sklepa Sveta 1999/543/ES, ESPJ, Euratom z dne 29. julija 1999 o podaljšanju mandata g. Jürgena Trumpfa kot generalnega sekretarja Sveta Evropske unije [1], ob upoštevanju soglasja g. Jürgena Trumpfa o odstopu s funkcije z dnem 17. oktobra 1999, ker je treba imenovati novega generalnega sekretarja Sveta Evropske unije, visokega predstavnika za skupno zunanjo in varnostno politiko, SKLENIL: Člen 1 G. Javier Solana Madariaga je imenovan za generalnega sekretarja Sveta Evropske unije, visokega predstavnika za skupno zunanjo in varnostno politiko, za obdobje petih let, šteto od 18. oktobra 1999. Člen 2 Sklep Sveta 1999/543/ES, ESPJ, Euratom z dne 29. julija 1999 se spremeni, kolikor je v nasprotju s tem sklepom. Člen 3 O tem sklepu g. Javierja Solano Madariago in g. Jürgena Trumpfa uradno obvesti predsednik Sveta. Sklep se objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. V Bruslju, 13. septembra 1999 Za Svet Predsednica T. Halonen [1] UL L 209, 7.8.1999, str. 28. --------------------------------------------------