EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998R2825

Uredba Sveta (ES) št. 2825/98 z dne 22. decembra 1998 o oprostitvi dajatev skupne carinske tarife pri uvozu v Skupnost pripravljenih in konzerviranih sardel s poreklom iz Maroka

OJ L 351, 29.12.1998, p. 15–15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 030 P. 148 - 148
Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 030 P. 148 - 148
Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 030 P. 148 - 148
Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 030 P. 148 - 148
Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 030 P. 148 - 148
Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 030 P. 148 - 148
Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 030 P. 148 - 148
Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 030 P. 148 - 148
Special edition in Slovene: Chapter 11 Volume 030 P. 148 - 148
Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 018 P. 170 - 170
Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 018 P. 170 - 170
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 126 P. 98 - 98

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/2825/oj

31998R2825



Uradni list L 351 , 29/12/1998 str. 0015 - 0015


Uredba Sveta (ES) št. 2825/98

z dne 22. decembra 1998

o oprostitvi dajatev skupne carinske tarife pri uvozu v Skupnost pripravljenih in konzerviranih sardel s poreklom iz Maroka

SVET EVROPSKE UNIJE JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 113 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ker Protokol 2 Evro-mediteranskega sporazuma o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na drugi strani, ki je bil podpisan 26. februarja 1996, predvideva, da je uvoz pripravljenih in konzerviranih sardel pod oznakami KN 16041311, 16041319 in ex16042050 s poreklom iz Maroka od 1. januarja 1999 oproščen carin;

ker mora do sklenitve Sporazuma in začetka njegove veljavnosti Skupnost avtonomno uvesti to ureditev,

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Uvoz pripravljenih in konzerviranih sardel pod oznakami KN 16041311, 16041319 in ex16042050 s poreklom iz Maroka je oproščen carin.

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Uporablja se od 1. januarja 1999 do začetka veljavnosti Evro-mediteranskega sporazuma z Marokom.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 22. decembra 1998

Za Svet

Predsednik

C. Einem

--------------------------------------------------

Top