EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31995D0099

Odločba Komisije z dne 27. marca 1995 o spremembi Odločbe 93/195/EGS o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in izdajanju veterinarskih spričeval za ponovni vstop registriranih konjev za dirke, tekmovanja in kulturne prireditve po začasnem izvozu

OJ L 76, 5.4.1995, p. 16–18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 017 P. 225 - 227
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 017 P. 225 - 227
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 017 P. 225 - 227
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 017 P. 225 - 227
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 017 P. 225 - 227
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 017 P. 225 - 227
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 017 P. 225 - 227
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 017 P. 225 - 227
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 017 P. 225 - 227
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 016 P. 202 - 204
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 016 P. 202 - 204
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 041 P. 41 - 43

No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; implicitno zavrnjeno 32018R0659

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/99/oj

31995D0099



Uradni list L 076 , 05/04/1995 str. 0016 - 0018


Odločba Komisije

z dne 27. marca 1995

o spremembi Odločbe 93/195/EGS o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in izdajanju veterinarskih spričeval za ponovni vstop registriranih konjev za dirke, tekmovanja in kulturne prireditve po začasnem izvozu

(95/99/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 90/426/EGS z dne 26. junija 1990 o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali za premike in uvoz kopitarjev iz tretjih držav [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu Avstrije, Finske in Švedske, in zlasti člena 19(ii) Direktive,

ker je v skladu z Odločbo Komisije 93/195/EGS [2], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 94/561/ES [3], ponovni uvoz registriranih konj za udeležbo na dirkah, tekmovanjih in kulturnih prireditvah, po začasnem izvozu, omejen na konje, ki so v tretji državi ostali manj kakor 30 dni;

ker je treba zaradi lažje udeležbe konj s poreklom iz Skupnosti na Olimpijskih igrah v Atlanti v Združenih državah Amerike leta 1996 in uvodnih prireditvah navedeno obdobje podaljšati na manj kakor 90 dni;

ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Odločba 93/195/EGS se spremeni:

1. Naslednja alinea se doda členu 1:

"— so se udeležili Olimpijskih iger v Atlanti leta 1996 ali uvodnih prireditev, načrtovanih za avgusta 1995 v Atlanti, in izpolnjujejo zahteve, določene v veterinarskem spričevalu, v skladu z vzorcem iz Priloge III k tej odločbi."

2. Doda se naslednja priloga:

"

PRILOGA III

+++++ TIFF +++++

"

Člen 2

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 27. marca 1995

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 224, 18.8.1990, str. 42.

[2] UL L 86, 6.4.1993, str. 1.

[3] UL L 214, 19.8.1994, str. 17.

--------------------------------------------------

Top