This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995D0011
95/11/CFSP: Council Decision of 23 January 1995 concerning the common position, defined on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union, and regarding the extension of the suspension of certain restrictions on trade with the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro)
Sklep Sveta z dne 23. januarja 1995 o skupnem stališču Sveta na podlagi člena J.2 Pogodbe o Evropski uniji o podaljšanju začasnega prenehanja nekaterih omejitev v trgovanju z Zvezno republiko Jugoslavijo (Srbija in Črna gora)
Sklep Sveta z dne 23. januarja 1995 o skupnem stališču Sveta na podlagi člena J.2 Pogodbe o Evropski uniji o podaljšanju začasnega prenehanja nekaterih omejitev v trgovanju z Zvezno republiko Jugoslavijo (Srbija in Črna gora)
UL L 20, 27.1.1995, p. 2–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Official Journal L 020 , 27/01/1995 P. 0002 - 0002
Sklep Sveta z dne 23. januarja 1995 o skupnem stališču Sveta na podlagi člena J.2 Pogodbe o Evropski uniji o podaljšanju začasnega prenehanja nekaterih omejitev v trgovanju z Zvezno republiko Jugoslavijo (Srbija in Črna gora) (95/11/SZVP) SVET EVROPSKE UNIJE JE ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena J.2 Pogodbe, ob upoštevanju Resolucij 943 (1994) in 970 (1995), ki ju je Varnostni svet Združenih narodov sprejel 23. septembra 1994 in 12. januarja 1995, SKLENIL: Člen 1 V skladu z Resolucijama 943 (1994) in 970 (1995), ki ju je Varnostni svet Združenih narodov sprejel 23. septembra 1994 in 12. januarja 1995, se podaljša začasno prenehanje nekaterih omejitev v trgovanju z Zvezno republiko Jugoslavijo (Srbija in Črna gora). Člen 2 Ta sklep se objavi v Uradnem listu. V Bruslju, 23. januarja 1995 Za Svet Predsednik A. Juppé