EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22017X1107(01)
Notice concerning the provisional application of the Bilateral Agreement between the European Union and the United States of America on prudential measures regarding insurance and reinsurance
Obvestilo o začasni uporabi Dvostranskega sporazuma med Evropsko unijo in Združenimi državami Amerike o bonitetnih ukrepih v zvezi z zavarovanjem in pozavarovanjem
Obvestilo o začasni uporabi Dvostranskega sporazuma med Evropsko unijo in Združenimi državami Amerike o bonitetnih ukrepih v zvezi z zavarovanjem in pozavarovanjem
OJ L 288, 7.11.2017, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.11.2017 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 288/1 |
Obvestilo o začasni uporabi Dvostranskega sporazuma med Evropsko unijo in Združenimi državami Amerike o bonitetnih ukrepih v zvezi z zavarovanjem in pozavarovanjem
Evropska unija in Združene države Amerike sta se medsebojno uradno obvestili o zaključku postopkov, potrebnih za začasno uporabo Dvostranskega sporazuma med Evropsko unijo in Združenimi državami Amerike o bonitetnih ukrepih v zvezi z zavarovanjem in pozavarovanjem (1). Posledično se sporazum, skladno s členom 10(2)(a) sporazuma, začasno uporablja od 7. novembra 2017.
Na podlagi člena 3 Sklepa Sveta (EU) 2017/1792 (2) o podpisu in začasni uporabi sporazuma se sporazum, skladno s pogoji, zapisanimi v njem, začasno uporablja v skladu s členoma 9 in 10 sporazuma do zaključka postopkov, potrebnih za sklenitev sporazuma.
(1) UL L 258, 6.10.2017, str. 4.
(2) UL L 258, 6.10.2017, str. 1.