This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/095/06
Case C-355/04 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 27 February 2007 — Segi, Araitz Zubimendi Izaga, Aritza Galagara v Council of the European Union, Kingdom of Spain, Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Appeal — European Union — Police and judicial cooperation in criminal matters — Common Positions 2001/931/CFSP, 2002/340/CFSP and 2002/462/CFSP — Measures concerning persons, groups and entities involved in terrorist acts — Jurisdiction of the Court of Justice)
Zadeva C-355/04 P: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 27. februarja 2007 — Segi, Araitz Zubimendi Izaga, Aritza Galarraga proti Svetu Evropske unije, Kraljevini Španiji, Združenemu kraljestvu Velike Britanije in Severne Irske (Pritožba — Evropska unija — Policijsko in pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah — Skupna stališča 2001/931/SZVP, 2002/340/SZVP in 2002/462/SZVP — Ukrepi v zvezi z osebami, skupinami in organizacijami, vpletenimi v teroristična dejanja — Pristojnost Sodišča)
Zadeva C-355/04 P: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 27. februarja 2007 — Segi, Araitz Zubimendi Izaga, Aritza Galarraga proti Svetu Evropske unije, Kraljevini Španiji, Združenemu kraljestvu Velike Britanije in Severne Irske (Pritožba — Evropska unija — Policijsko in pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah — Skupna stališča 2001/931/SZVP, 2002/340/SZVP in 2002/462/SZVP — Ukrepi v zvezi z osebami, skupinami in organizacijami, vpletenimi v teroristična dejanja — Pristojnost Sodišča)
UL C 95, 28.4.2007, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.4.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 95/4 |
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 27. februarja 2007 — Segi, Araitz Zubimendi Izaga, Aritza Galarraga proti Svetu Evropske unije, Kraljevini Španiji, Združenemu kraljestvu Velike Britanije in Severne Irske
(Zadeva C-355/04 P) (1)
(Pritožba - Evropska unija - Policijsko in pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah - Skupna stališča 2001/931/SZVP, 2002/340/SZVP in 2002/462/SZVP - Ukrepi v zvezi z osebami, skupinami in organizacijami, vpletenimi v teroristična dejanja - Pristojnost Sodišča)
(2007/C 95/06)
Jezik postopka: francoščina
Stranke
Tožeče stranke: Segi, Araitz Zubimendi Izaga, Aritza Galarraga (zastopnik: D. Rouget, avocat)
Druge stranke v postopku: Svet Evropske unije (zastopnika: E. Finnegan in M. Bauer, zastopnika), Kraljevina Španija, Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska
Predmet
Pritožba zoper sklep Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 7. junija 2004 v zadevi Segi in drugi proti Svetu Evropske unije (T-338/02), s katerim je bila zavrnjena tožba tožečih strank za povrnitev škode, ki naj bi jo le-te utrpele zaradi vpisa Segi na seznam, izdelan na podlagi predpisov, ki zadevajo boj proti terorizmu.
Izrek
|
1) |
Pritožba se zavrne. |
|
2) |
Segi, A. Zubimendi Izaga in A. Galarragaju se naloži plačilo stroškov. |
|
3) |
Kraljevina Španija nosi lastne stroške. |