This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/331/30
Case C-13/06: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 7 December 2006 — Commission of the European Communities v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Sixth VAT Directive — Exemptions — Article 13B(a) — Insurance transactions — Body providing road assistance services)
Zadeva C-13/06: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 7. decembra 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki (Neizpolnitev obveznosti države — Šesta direktiva o DDV — Oprostitve — Člen 13(B)(a) — Zavarovalne transakcije — Organizacija, ki nudi storitve pomoči na cesti)
Zadeva C-13/06: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 7. decembra 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki (Neizpolnitev obveznosti države — Šesta direktiva o DDV — Oprostitve — Člen 13(B)(a) — Zavarovalne transakcije — Organizacija, ki nudi storitve pomoči na cesti)
UL C 331, 30.12.2006, p. 18–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
30.12.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 331/18 |
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 7. decembra 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki
(Zadeva C-13/06) (1)
(Neizpolnitev obveznosti države - Šesta direktiva o DDV - Oprostitve - Člen 13(B)(a) - Zavarovalne transakcije - Organizacija, ki nudi storitve pomoči na cesti)
(2006/C 331/30)
Jezik postopka: grščina
Stranki
Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnik: D. Triantafyllou, zastopnik)
Tožena stranka: Helenska republika (zastopnika: P. Mylonopoulos in K. Boskovits, zastopnika)
Predmet
Neizpolnitev obveznosti države — Kršitev člena 13(B)(a) Direktive 77/388/EGS: Šesta direktiva Sveta z dne 17. maja 1977 ES o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih — Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero (UL L 145, str. 1) — Oprostitev za zavarovalne transakcije — Organizacija za pomoč na cesti ne sodi pod direktive o zavarovanjih, temveč opravljajo zavarovalno dejavnost v smislu člena 13(B)(a).
Izrek
|
1) |
Helenska republika s tem, da je za predmet davka na dodano vrednost (v nadaljevanju: DDV) določila storitve pomoči na cesti v primeru okvare, ni izpolnila obveznosti iz člena 13(B)(a) Šeste direktive Sveta z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih — Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero. |
|
2) |
Helenski republiki se naloži plačilo stroškov. |