Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2006/178/79

    Zadeva F-63/06: Tožba, vložena 5. maja 2005 — Mascheroni proti Komisiji

    UL C 178, 29.7.2006, p. 42–42 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    29.7.2006   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 178/42


    Tožba, vložena 5. maja 2005 — Mascheroni proti Komisiji

    (Zadeva F-63/06)

    (2006/C 178/79)

    Jezik postopka: italijanščina

    Stranke

    Tožeča stranka: Luigi Mascheroni (Vergiate, Italija) (Zastopnika: A. Vianello in G. Orelli, avvocati)

    Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti

    Predlogi tožeče stranke

    ugotovitev in razglasitev ravnanja predstojnika tožeče stranke za protipravno;

    ugotovitev in razglasitev škodljivega značaja takega ravnanja in nastanek velike škode, ki jo je posledično utrpela tožeča stranka;

    ugotovitev obstoja pravice tožeče stranke, da ji Skupnost pomaga v postopkih, ki jih uvede pred nacionalnimi sodišči zaradi utrpljene škode;

    naložitev stroškov postopka toženi stranki.

    Tožbeni razlogi in bistvene trditve

    V podporo svoji tožbi tožeča stranka navaja, da je OPI ravnanje njegovega nadrejenega ocenil z nedokazanimi trditvami. OPI naj bi poleg tega kršil različna pravna načela, med drugim načelo prepovedi diskriminacije, načelo sorazmernosti, prepoved zlorabe pristojnosti, kot tudi načela nepristranskosti, objektivnosti, koherentnosti, pravičnosti in primernosti.


    Top