EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/143/22
Case C-417/04 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 2 May 2006 — Regione Siciliana v Commission of the European Communities (Appeal — European Regional Development Fund (ERDF) — Closure of Community financial assistance — Action for annulment — Admissibility — Local or regional entity — Measures of direct and individual concern to that entity — Direct concern)
Zadeva C-417/04 P: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 2. maja 2006 — Regione Siciliana proti Komisiji Evropskih skupnosti (Pritožba — Evropski sklad za regionalni razvoj (ESRR) — Ukinitev finančne pomoči — Ničnostna tožba — Dopustnost — Regionalna ali lokalna enota — Akti, ki to enoto neposredno in posamično zadevajo — Neposreden vpliv)
Zadeva C-417/04 P: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 2. maja 2006 — Regione Siciliana proti Komisiji Evropskih skupnosti (Pritožba — Evropski sklad za regionalni razvoj (ESRR) — Ukinitev finančne pomoči — Ničnostna tožba — Dopustnost — Regionalna ali lokalna enota — Akti, ki to enoto neposredno in posamično zadevajo — Neposreden vpliv)
UL C 143, 17.6.2006, p. 12–12
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
17.6.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 143/12 |
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 2. maja 2006 — Regione Siciliana proti Komisiji Evropskih skupnosti
(Zadeva C-417/04 P) (1)
(Pritožba - Evropski sklad za regionalni razvoj (ESRR) - Ukinitev finančne pomoči - Ničnostna tožba - Dopustnost - Regionalna ali lokalna enota - Akti, ki to enoto neposredno in posamično zadevajo - Neposreden vpliv)
(2006/C 143/22)
Jezik postopka: italijanščina
Stranke
Tožeča stranka: Regione Siciliana (zastopnika: A. Cingolo in G. Aiello, avocats)
Druga stranka v postopku: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: E. de March in L. Flynn, zastopnika)
Predmet
Pritožba zoper sklep Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 8. julija 2004 v zadevi Regione Siciliana proti Komisiji (T-341/02), s katerim je za nedopustno razglasilo tožbo za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije D (2002) 810439 z dne 5. septembra 2002 o ukinitvi finančne pomoči Evropskega sklada za regionalni razvoj (ESRR) za projekt „Autostrada Messina Palermo“.
Izrek
1) |
Pritožba se zavrne. |
2) |
Regione Siciliana se naloži plačilo stroškov. |