This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/243/14
Case C-300/05: Reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof by order of that court of 17 May 2005 in Hauptzollamt Hamburg-Jonas v ZVK Zuchtvieh-Kontor GmbH
Zadeva C-300/05: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Bundesfinanzhof z dne 17. maja 2005 v zadevi Hauptzollamt Hamburg-Jonas proti ZVK Zuchtvieh-Kontor GmbH
Zadeva C-300/05: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Bundesfinanzhof z dne 17. maja 2005 v zadevi Hauptzollamt Hamburg-Jonas proti ZVK Zuchtvieh-Kontor GmbH
UL C 243, 1.10.2005, p. 9–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
1.10.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 243/9 |
Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Bundesfinanzhof z dne 17. maja 2005 v zadevi Hauptzollamt Hamburg-Jonas proti ZVK Zuchtvieh-Kontor GmbH
(Zadeva C-300/05)
(2005/C 243/14)
Jezik postopka: nemščina
Bundesfinanzhof je s sklepom z dne 17. maja 2005 v zadevi Hauptzollamt Hamburg-Jonas proti ZVK Zuchtvieh-Kontor GmbH, ki ga je sodno tajništvo prejelo dne 27. julija 2005, Sodišču Evropskih skupnosti predložilo predlog za sprejem predhodne odločbe.
Bundesfinanzhof predlaga Sodišču, naj odloči o naslednjem vprašanju:
Ali spada čas natovarjanja in raztovarjanja k „trajanju prevoza“ v smislu točke 48(4)(d) Priloge k Direktivi 91/628/EGS (1) o zaščiti živali med prevozom (spremenjene z Direktivo 95/29/ES (2))?
(1) UL L 340, str. 17.
(2) UL L 148, str. 52.