This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0790
Case C-790/19: Judgment of the Court (Second Chamber) of 2 September 2021 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Braşov — Romania) — Parchetul de pe lângă Tribunalul Braşov v LG, MH (Reference for a preliminary ruling — Prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering and terrorist financing — Directive (EU) 2015/849 — Directive 2005/60/EC — Offence of money laundering — Laundering by the perpetrator of the predicate offence (‘self-laundering’))
Zadeva C-790/19: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 2. septembra 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Curtea de Apel Braşov – Romunija) – Parchetul de pe lângă Tribunalul Braşov/LG, MH (Predhodno odločanje – Preprečevanje uporabe finančnega sistema za pranje denarja ali financiranje terorizma – Direktiva (EU) 2015/849 – Direktiva 2005/60/ES – Kaznivo dejanje pranja denarja – Pranje denarja, ki ga stori storilec predhodnega kaznivega dejanja („lastno pranje denarja“))
Zadeva C-790/19: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 2. septembra 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Curtea de Apel Braşov – Romunija) – Parchetul de pe lângă Tribunalul Braşov/LG, MH (Predhodno odločanje – Preprečevanje uporabe finančnega sistema za pranje denarja ali financiranje terorizma – Direktiva (EU) 2015/849 – Direktiva 2005/60/ES – Kaznivo dejanje pranja denarja – Pranje denarja, ki ga stori storilec predhodnega kaznivega dejanja („lastno pranje denarja“))
UL C 431, 25.10.2021, pp. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 02/09/2021
- Date lodged:
- 24/10/2019
- Author:
- Sodišče
- Form:
- Pravosodne informacije
- Authentic language:
- romunščina
- Type of procedure:
- Predlog za sprejem predhodne odločbe
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62019CJ0790
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
25.10.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 431/21 |
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 2. septembra 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Curtea de Apel Braşov – Romunija) – Parchetul de pe lângă Tribunalul Braşov/LG, MH
(Zadeva C-790/19) (1)
(Predhodno odločanje - Preprečevanje uporabe finančnega sistema za pranje denarja ali financiranje terorizma - Direktiva (EU) 2015/849 - Direktiva 2005/60/ES - Kaznivo dejanje pranja denarja - Pranje denarja, ki ga stori storilec predhodnega kaznivega dejanja („lastno pranje denarja“))
(2021/C 431/21)
Jezik postopka: romunščina
Predložitveno sodišče
Curtea de Apel Braşov
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Parchetul de pe lângă Tribunalul Braşov
Toženi stranki: LG, MH
Ob udeležbi: Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Braşov
Izrek
Člen 1(2)(a) Direktive 2005/60/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. oktobra 2005 o preprečevanju uporabe finančnega sistema za pranje denarja in financiranje terorizma je treba razlagati tako, da ne nasprotuje nacionalni zakonodaji, s katero je določeno, da lahko stori kaznivo dejanje pranja denarja v smislu te določbe storilec kaznivega dejanja, iz katerega izvira zadevni denar.
