Judgment of the General Court (First Chamber) of 10 September 2019.#DK v European External Action Service.#Civil service — Disciplinary proceedings — Criminal conviction — Penalty of withholding an amount from the pension — Manifest error of assessment — Proportionality — Obligation to state reasons — Mitigating circumstances — Liability.#Case T-217/18.

Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 10. septembra 2019.
DK proti Evropski službi za zunanje delovanje.
Javni uslužbenci – Disciplinski postopek – Kazenska obsodba – Sankcija odtegnitve zneska pokojnine – Očitna napaka pri presoji – Sorazmernost – Obveznost obrazložitve – Olajševalne okoliščine – Odgovornost.
Zadeva T-217/18.

Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 10. septembra 2019.
DK proti Evropski službi za zunanje delovanje.
Javni uslužbenci – Disciplinski postopek – Kazenska obsodba – Sankcija odtegnitve zneska pokojnine – Očitna napaka pri presoji – Sorazmernost – Obveznost obrazložitve – Olajševalne okoliščine – Odgovornost.
Zadeva T-217/18.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2019:571