This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0560
Case T-560/17: Order of the General Court of 6 November 2018 — Fortischem v Parliament and Council (Action for annulment — Environment — Regulation (EU) 2017/852 — Protection of human health and the environment — Prohibition on chlor-alkali production using mercury as an electrode — Article 263, fourth paragraph, TFEU — Act not of individual concern — Inadmissibility)
Zadeva T-560/17: Sklep Splošnega sodišča z dne 6. novembra 2018 – Fortischem/Parlament in Svet (Ničnostna tožba – Okolje – Uredba (EU) 2017/852 – Varovanje zdravja ljudi in okolja – Prepoved proizvodnje kloralkala z uporabo živega srebra kot elektrode – Člen 263, četrti odstavek, PDEU – Neobstoj posamičnega nanašanja – Očitna nedopustnost)
Zadeva T-560/17: Sklep Splošnega sodišča z dne 6. novembra 2018 – Fortischem/Parlament in Svet (Ničnostna tožba – Okolje – Uredba (EU) 2017/852 – Varovanje zdravja ljudi in okolja – Prepoved proizvodnje kloralkala z uporabo živega srebra kot elektrode – Člen 263, četrti odstavek, PDEU – Neobstoj posamičnega nanašanja – Očitna nedopustnost)
UL C 44, 4.2.2019, pp. 62–63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.2.2019 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 44/62 |
Sklep Splošnega sodišča z dne 6. novembra 2018 – Fortischem/Parlament in Svet
(Zadeva T-560/17) (1)
((Ničnostna tožba - Okolje - Uredba (EU) 2017/852 - Varovanje zdravja ljudi in okolja - Prepoved proizvodnje kloralkala z uporabo živega srebra kot elektrode - Člen 263, četrti odstavek, PDEU - Neobstoj posamičnega nanašanja - Očitna nedopustnost))
(2019/C 44/81)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeča stranka: Fortischem a.s. (Nováky, Slovaška) (zastopniki: C. Arhold, P. Hodál in M. Staroň, odvetniki)
Toženi stranki: Evropski parlament (zastopniki: I. McDowell, L. Darie in A. Tamás, agenti), Svet Evropske unije (zastopnika: M. Moore in J. Kneale, agenta)
Predmet
Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti priloge III, del I, točka (d) Uredbe (EU) Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. maja 2017 o živem srebru in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1102/2008 (UL 2017, L 137, str. 1).
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrže kot nedopustna. |
|
2. |
Ni treba odločati o predlogih za intervencijo, ki sta ju vložili Evropska komisija in Kraljevina Švedska. |
|
3. |
Družbi Fortischem a.s. nosi svoje stroške in stroške Sveta Evropske unije in Evropskega parlamenta, razen tistih, ki se nanašajo na predloge za intervencijo. |
|
4. |
Družba Fortischem, Svet, Parlament, Komisija in Kraljevina Švedska nosijo vsak svoje stroške povezane s predlogi za intervencijo. |