This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0459
Case T-459/16: Judgment of the General Court of 29 November 2018 — Spain v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Article 31 of Regulation (EC) No 1290/2005 — Regulation (EC) No 73/2009 — Deficiencies in the IACS — Permanent pastures — Risk for the fund — Document VI/5330/97 — Article 73a(2a) of Regulation (EC) No 796/2004 — Article 81(3) of Regulation (EC) No 1122/2009 — Article 137 of Regulation No 73/2009 — Flat-rate corrections of 25 % and 10 %)
Zadeva T-459/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 29. novembra 2018 – Španija/Komisija (EKJS in EKSRP – Odhodki, izločeni iz financiranja – Člen 31 Uredbe (ES) št. 1290/2005 – Uredba (ES) št. 73/2009 – Resne pomanjkljivosti integriranega administrativnega in kontrolnega sistema – Trajni pašniki – Tveganje za sklade – Dokument VI/5330/97 – Člen 73a(2a) Uredbe (ES) št. 796/2004 – Člen 81(3) Uredbe (ES) št. 1122/2009 – Člen 137 Uredbe št. 73/2009 – Pavšalni popravki v obsegu 25 % in 10 %)
Zadeva T-459/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 29. novembra 2018 – Španija/Komisija (EKJS in EKSRP – Odhodki, izločeni iz financiranja – Člen 31 Uredbe (ES) št. 1290/2005 – Uredba (ES) št. 73/2009 – Resne pomanjkljivosti integriranega administrativnega in kontrolnega sistema – Trajni pašniki – Tveganje za sklade – Dokument VI/5330/97 – Člen 73a(2a) Uredbe (ES) št. 796/2004 – Člen 81(3) Uredbe (ES) št. 1122/2009 – Člen 137 Uredbe št. 73/2009 – Pavšalni popravki v obsegu 25 % in 10 %)
UL C 44, 4.2.2019, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 29/11/2018
- Date lodged:
- 19/08/2016
- Author:
- Splošno sodišče
- Form:
- Pravosodne informacije
- Authentic language:
- španščina
- Type of procedure:
- Ničnostna tožba - uspešna, Ničnostna tožba - neutemeljena
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62016TJ0459
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
4.2.2019 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 44/21 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 29. novembra 2018 – Španija/Komisija
(Zadeva T-459/16) (1)
((EKJS in EKSRP - Odhodki, izločeni iz financiranja - Člen 31 Uredbe (ES) št. 1290/2005 - Uredba (ES) št. 73/2009 - Resne pomanjkljivosti integriranega administrativnega in kontrolnega sistema - Trajni pašniki - Tveganje za sklade - Dokument VI/5330/97 - Člen 73a(2a) Uredbe (ES) št. 796/2004 - Člen 81(3) Uredbe (ES) št. 1122/2009 - Člen 137 Uredbe št. 73/2009 - Pavšalni popravki v obsegu 25 % in 10 %))
(2019/C 44/26)
Jezik postopka: španščina
Stranki
Tožeča stranka: Kraljevina Španija (zastopnik: M. Sampol Pucurull, agent)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva D. Triantafyllou, nato I. Galindo Martín, N. Ruiz García in A. Sauka, agenti)
Predmet
Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev delne ničnosti Izvedbenega sklepa Komisije (EU) 2016/1059 z dne 20. junija 2016 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Evropske unije (UL 2016, L 173, str. 59).
Izrek
|
1. |
Izvedbeni sklep Komisije (EU) z dne 20. junija 2016 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Evropske unije, se razglasi za ničen v delu, v katerem nalaga
|
|
2. |
V preostalem se tožba zavrne. |
|
3. |
Vsaka od strank nosi svoje stroške. |
