Tožba, vložena 6. julija 2012 – Torrefacção Camelo proti UUNT – Pato Hermanos (Okraševanje embalaže za kavo)

(Zadeva T-302/12)

2012/C 273/29

Jezik, v katerem je bila tožba vložena: španščina

Stranke

Tožeča stranka: Torrefacção Camelo Lda (Campo Maior, Portugalska) (zastopnik: J. Massaguer Fuentes, odvetnik)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli)

Druga stranka pred odborom za pritožbe: Lorenzo Pato Hermanos, SA (Madrid, Španija)

Predlogi

Tožeča stranka predlaga Splošnemu sodišču, naj sprejme ta dopis s priloženimi kopijami in prilogami, jih razglasi za dopustne in šteje, da je bila s tem direktna tožba zoper Odločbo tretjega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu z dne 17. aprila 2012, izdano v zadevi R 2378/2010-3, vložena pravočasno in formalno ustrezno, ter ji po koncu ustreznega postopka s sodbo ugodi, tako da ugotovi ničnost izpodbijane odločbe in potrdi odločbo oddelka za izbris z dne 26. novembra 2012, s katero je bil razveljavljen model Skupnosti št. 0 0070 6940 0001 ter naloži stroške družbi Lorenzo Patos Hermanos, SA, če bi ta tej tožbi nasprotovala.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Znamka Skupnosti, ki je predmet zahteve za ugotovitev ničnosti: Risba na rdeči podlagi, kavna zrna z belo obrobo, naključno razporejena po podlagi, in dva rumena vodoravna trakova spodaj in zgoraj na rdeči podlagi, za proizvode iz razreda Locarno št. 99-00 – registrirani model Skupnosti št. 0 0070 6940-0001

Imetnik znamke Skupnosti: Lorenzo Pato Hermanos, SA

Stranka, ki zahteva ugotovitev ničnosti znamke Skupnosti: tožeča stranka

Obrazložitev zahteve za ugotovitev ničnosti: kršitev členov od 4 do 9 Uredbe (ES) št. 6/2002

Odločba oddelka za izbris: ugoditev zahtevi in ugotovitev ničnosti

Odločba odbora za pritožbe: razveljavitev odločbe oddelka za izbris in zavrnitev zahteve za ugotovitev ničnosti

Navajani tožbeni razlogi: kršitev členov 5 in 6 Uredbe (ES) št. 6/2002