This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0147
Case T-147/12: Judgment of the General Court of 12 November 2013 — Wünsche Handelsgesellschaft International v Commission (Customs union — Imports of preserved mushrooms from China — Decision finding no justification for the remission of import duties — Article 220(2)(b) and Article 239 of Regulation (EEC) No 2913/92 — Detectable error on the part of the customs authorities — Obvious negligence on the part of the importer — Legitimate expectations — Proportionality — Sound administration — Equal treatment)
Zadeva T-147/12: Sodba Splošnega sodišča z dne 12. novembra 2013 – Wünsche Handelsgesellschaft International proti Komisiji (Carinska unija — Uvoz konzerviranih gob s poreklom iz Kitajske — Sklep o ugotovitvi neupravičenosti do odpusta uvoznih dajatev — Člen 220(2)(b) in člen 239 Uredbe (EGS) št. 2913/92 — Napaka carinskih organov, ki jo je mogoče ugotoviti — Očitna malomarnost uvoznika — Legitimno pričakovanje — Sorazmernost — Dobro upravljanje — Enako obravnavanje)
Zadeva T-147/12: Sodba Splošnega sodišča z dne 12. novembra 2013 – Wünsche Handelsgesellschaft International proti Komisiji (Carinska unija — Uvoz konzerviranih gob s poreklom iz Kitajske — Sklep o ugotovitvi neupravičenosti do odpusta uvoznih dajatev — Člen 220(2)(b) in člen 239 Uredbe (EGS) št. 2913/92 — Napaka carinskih organov, ki jo je mogoče ugotoviti — Očitna malomarnost uvoznika — Legitimno pričakovanje — Sorazmernost — Dobro upravljanje — Enako obravnavanje)
UL C 377, 21.12.2013, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.12.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 377/13 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 12. novembra 2013 – Wünsche Handelsgesellschaft International proti Komisiji
(Zadeva T-147/12) (1)
(Carinska unija - Uvoz konzerviranih gob s poreklom iz Kitajske - Sklep o ugotovitvi neupravičenosti do odpusta uvoznih dajatev - Člen 220(2)(b) in člen 239 Uredbe (EGS) št. 2913/92 - Napaka carinskih organov, ki jo je mogoče ugotoviti - Očitna malomarnost uvoznika - Legitimno pričakovanje - Sorazmernost - Dobro upravljanje - Enako obravnavanje)
2013/C 377/30
Jezik postopka: nemščina
Stranki
Tožeča stranka: Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG (Hambourg, Nemčija) (zastopnika: K. Landry in G. Schwendinger, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: L. Keppenne in B.-R. Killmann, zastopnika)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije C(2011) 6393 final z dne 16. septembra 2011, s katerim je bilo ugotovljeno, da tožeča stranka pri določenem uvozu ni upravičena do odpusta uvoznih dajatev.
Izrek
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
Družbi Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co. KG se naloži plačilo stroškov. |