This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0112
Case T-112/11: Action brought on 23 February 2011 — Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse v Commission
Zadeva T-112/11: Tožba, vložena 23. februarja 2011 – Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse proti Komisiji
Zadeva T-112/11: Tožba, vložena 23. februarja 2011 – Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse proti Komisiji
UL C 145, 14.5.2011, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.5.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 145/29 |
Tožba, vložena 23. februarja 2011 – Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse proti Komisiji
(Zadeva T-112/11)
2011/C 145/49
Jezik postopka: nemščina
Stranki
Tožeča stranka: Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse eV (Berlin, Nemčija) (zastopnika: M. Loschelder in V. Schoene, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predloga
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
— |
Uredbo Komisije (EU) št. 1122/2010 z dne 2. decembra 2010 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb ([Edam] Holland (ZGO)) razglasi za nično; |
— |
Komisiji naloži povrnitev nujnih stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja devet tožbenih razlogov.
1. |
Prvi tožbeni razlog: kršitev razdelitve pristojnosti
|
2. |
Drugi tožbeni razlog: kršitev člena 3(2) Uredbe (ES) št. 1898/2006 (2)
|
3. |
Tretji tožbeni razlog: kršitev člena 2(1) in (2) Uredbe št. 510/2006 in člena 3(1) Uredbe št. 1898/2006
|
4. |
Četrti tožbeni razlog: kršitev člena 2(2) Uredbe št. 510/2006
|
5. |
Peti tožbeni razlog: kršitev člena 2(1) Uredbe št. 510/2006
|
6. |
Šesti tožbeni razlog: kršitev členov 30 PDEU in 36 PDEU
|
7. |
Sedmi tožbeni razlog: kršitev člena 2(1) in (2) Uredbe št. 510/2006
|
8. |
Osmi tožbeni razlog: kršitev člena 3(3) Uredbe št. 510/2006
|
9. |
Deveti tožbeni razlog: kršitev načela sorazmernosti in procesnih načel ter napaka pri presoji
|
(1) Uredba Sveta (ES) št. 510/2006 z dne 20. marca 2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila (UL L 93; str. 12).
(2) Uredba Komisije (ES) št. 1898/2006 z dne 14. decembra 2006 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 510/2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila (UL L 369, str. 1).