This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TJ0191
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 16 December 2010.#Hit Trading BV and Berkman Forwarding BV v European Commission.#Customs Union - Importation of compact fluorescent lamps with integrated electronic ballasts (CFL-i) from Pakistan - Post-clearance recovery of import duties - Application for remission of import duties - Article 220(2)(b) and Article 239 of Regulation (EEC) No 2913/92.#Case T-191/09.
Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 16. decembra 2010.
Hit Trading BV in Berkman Forwarding BV proti Evropski komisiji.
Carinska unija - Uvoz fluorescentnih integriranih elektronskih svetil (CFL) iz Pakistana - Naknadna izterjava uvoznih dajatev - Zahtevek za dopust uvoznih dajatev - Člena 220(2)(b) in 239 Uredbe (EGS) št. 2913/92.
Zadeva T-191/09.
Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 16. decembra 2010.
Hit Trading BV in Berkman Forwarding BV proti Evropski komisiji.
Carinska unija - Uvoz fluorescentnih integriranih elektronskih svetil (CFL) iz Pakistana - Naknadna izterjava uvoznih dajatev - Zahtevek za dopust uvoznih dajatev - Člena 220(2)(b) in 239 Uredbe (EGS) št. 2913/92.
Zadeva T-191/09.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2010:535
- Date of document:
- 16/12/2010
- Date lodged:
- 14/05/2009
- Author:
- Splošno sodišče
- Country or organisation from which the request originates:
- Nizozemska
- Form:
- Sodba
- Authentic language:
- nizozemščina
- Type of procedure:
- Ničnostna tožba - neutemeljena
- Applicant:
- Posameznik
- Defendant:
- Institucije in organi EU, Evropska komisija
- Judge-Rapporteur:
- Moavero Milanesi
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11992E211: N 25 83 84
- 12008E264: N 20
- 12008E266: N 20
- 31987R2658-319091: N 67 69 70
- 31987R2658-1000: N 67 69 71 74
- 31987R2658-319099: N 67 69 71 75
- 31992R2913-A220P2: N 1
- 31992R2913-A220P2LB: N 13 25 26 38 41 46 61 62 66 97 103
- 31992R2913-A239: N 13 25 91 104
- 31992R2913-A239P1: N 2
- 31992R2913-A220P2L6L1: N 36
- 31992R2913-A220P2LBL2: N 36
- 31992R2913-A220P2LBL4: N 53
- 31992R2913-A62P1: N 72
- 31993R2454-A81P5: N 42
- 31993R2454-N37TIT2PTC: N 72
- 31993R2454-A905: N 92
- 31993R2454-A904LC: N 97
- 31996R0384-A05P6: N 83 84
- 31996R0384-A13P3: N 84
- 32001R1470: N 83
- 32004R1582: N 56 58 60 81
- 61986CJ0058: N 91 95
- 61990CJ0313: N 24
- 61994CJ0153: N 66 99
- 61994TJ0346: N 96
- 61998CJ0061: N 101
- 61999TJ0205: N 82 96 97
- 62000CJ0251: N 41
- 62001TJ0282: N 92
- 62003TJ0026: N 92
- 62004CJ0293: N 99
- 62004CJ0419: N 26
- 62005TJ0112: N 24
- 62006CJ0173: N 41
- 62006CJ0230: N 91
- 62007TJ0051: N 20
- 62007TJ0225: N 54
- Notes relating to the decision:
-
- 1. Meister, Marie: Bonne foi des opérateurs économiques, Europe 2011 Février Comm. nº 2 p.22 (FR)
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 16. decembra 2010 – HIT Trading in Berkman Forwarding proti Komisiji
(Zadeva T-191/09)
„Carinska unija – Uvoz fluorescentnih integriranih elektronskih svetil (CFL) iz Pakistana – Naknadna izterjava uvoznih dajatev – Zahtevek za odpust uvoznih dajatev – Člena 220(2)(b) in 239 Uredbe (EGS) št. 2913/92“
1. Lastna sredstva Evropske unije – Naknadna izterjava uvoznih ali izvoznih dajatev – Pogoji za neupoštevanje uvoznih dajatev, navedenih v členu 220(2)(b) Uredbe št. 2913/92 (Uredba Sveta št. 2913/92, člena 62(1) in 220(2)(b)) (Glej točke od 42 do 44, od 53 do 61, 72 in 73.)
2. Lastna sredstva Evropske unije – Naknadna izterjava uvoznih ali izvoznih dajatev – Komisija ne objavi obvestila uvoznikom v primeru dvomov o poreklu blaga, za katerega bi bilo mogoče uvesti protidampinške dajatve (Uredba Sveta št. 2913/92) (Glej točke od 79 do 81.)
3. Lastna sredstva Evropske unije – Povračilo ali odpust uvoznih dajatev – Klavzula pravičnosti, uvedena s členom 239 carinskega zakonika Skupnosti in členom 905 izvedbene uredbe št. 2454/93 – Posebni položaj – Pojem (Uredba Sveta št. 2913/92, člen 239; Uredba Komisije št. 2454/93, člen 905) (Glej točke 91, 92 in od 95 do 99.)
Predmet
| Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije C(2009) 747 konč. z dne 12. februarja 2009 o ugotovitvi, da je bilo naknadno upoštevanje nekaterih uvoznih dajatev utemeljeno in da zahtevek za odpust uvoznih dajatev ni bil upravičen (spis REC 01/08). |
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrne. |
|
2. |
Hit Trading BV in Berkman Forwarding BV se naloži plačilo stroškov. |
