This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TO0516
Order of the General Court (Fourth Chamber) of 24 March 2010.#Heinz Helmuth Eriksen v European Commission.#Action for damages - Public health implications of the nuclear accident at Thule (Greenland) - Directive 96/29/Euratom - Commission's failure to adopt measures against a Member State - Action manifestly lacking any foundation in law.#Case T-516/08.
Sklep Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 24. marca 2010.
Heinz Helmuth Eriksen proti Evropski komisiji.
Odškodninska tožba - Vpliv na javno zdravje jedrske nesreče pri Thuleju (Grenlandija) - Direktiva 96/29/Euratom - Nesprejetje ukrepov zoper državo članico s strani Komisije - Očitno pravno povsem neutemeljena tožba.
Zadeva T-516/08.
Sklep Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 24. marca 2010.
Heinz Helmuth Eriksen proti Evropski komisiji.
Odškodninska tožba - Vpliv na javno zdravje jedrske nesreče pri Thuleju (Grenlandija) - Direktiva 96/29/Euratom - Nesprejetje ukrepov zoper državo članico s strani Komisije - Očitno pravno povsem neutemeljena tožba.
Zadeva T-516/08.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2010:117
- Date of document:
- 24/03/2010
- Date lodged:
- 27/11/2008
- Author:
- Splošno sodišče
- Country or organisation from which the request originates:
- Danska
- Form:
- Sklep
- Additional information:
- POURVOI C-205/10 P
- Authentic language:
- angleščina
- Type of procedure:
- Odškodninska tožba
- Applicant:
- Posameznik
- Defendant:
- Institucije in organi EU, Evropska komisija
- Judge-Rapporteur:
- O'Higgins
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Affected by case:
-
- Confirmed by 62010CO0205
- Instruments cited in case law:
-
- 11957A141: N 27 29 30
- 11957A188-L2: N 22 24
- 11997E226: N 27 29 30
- 11997E288-L2: N 22 24
- 31996L0029-A52P2: N 23
- 31996L0029-A53LB: N 23
- 31996L0029: N 23 26 - 28
- 61981CJ0026: N 24
- 61983CJ0108: N 30
- 61987CJ0308: N 24
- 61990CO0072: N 29
- 61991CJ0146: N 29
- 61994TJ0267: N 29
- 61996TJ0199: N 24
- 62000TJ0170: N 24
- 62002TO0202: N 29
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Sklep Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 24. marca 2010 – Eriksen proti Komisiji
(Zadeva T-516/08)
„Odškodninska tožba – Vpliv jedrske nesreče pri Thuleju (Grenlandija) na javno zdravje – Direktiva 96/29/EURATOM – Nesprejetje ukrepov s strani Komisije proti državi članici – Očitno pravno povsem neutemeljena tožba“
1. Nepogodbena odgovornost – Pogoji – Nezakonitost – Škoda – Vzročna zveza – Neizpolnitev enega izmed teh pogojev – Zavrnitev tožbe v celoti (člen 288, drugi odstavek, ES; člen 188, drugi odstavek, AE) (Glej točko 24.)
2. Nepogodbena odgovornost – Pogoji – Nezakonitost – Komisija ni začela postopka zaradi neizpolnitve obveznosti – Dejanje, ki ni nezakonito (člena 226 ES in 288, drugi odstavek, ES; člen 141 AE) (Glej točki 29 in 30.)
Predmet
| Odškodninska tožba za povrnitev škode, ki naj bi nastala, ker Komisija ni sprejela potrebnih ukrepov, s katerimi bi Kraljevini Danski naložila, da sprejme zakone in druge predpise za uskladitev z Direktivo Sveta 96/29/EURATOM z dne 13. maja 1996 o določitvi temeljnih varnostnih standardov za varstvo zdravja delavcev in prebivalstva pred nevarnostmi zaradi ionizirajočega sevanja (UL L 159, str. 1) in da te zakone in druge predpise uporabi za delavce, ki jih je prizadela jedrska nesreča pri Thuleju (Grenlandija). |
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrže. |
|
2. |
Heinzu Helmuthu Eriksenu se naloži plačilo stroškov. |
