This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0577
Case T-577/08: Judgment of the General Court of 26 March 2010 — Proges v Commission (Public service contracts — Community tendering procedure — Programme for creation of land use models — Rejection of tenderer’s bid — Action for annulment — Interest in bringing proceedings — Admissibility — Award criteria)
Zadeva T-577/08: Sodba Splošnega sodišča z dne 26. marca 2010 – Proges proti Komisiji (Javna naročila storitev — Postopek javnega razpisa Skupnosti — Izdelava vzorcev za izrabo zemljišč — Zavrnitev izvajalčeve ponudbe — Ničnostna tožba — Pravni interes — Nedopustnost — Merila za oddajo naročila)
Zadeva T-577/08: Sodba Splošnega sodišča z dne 26. marca 2010 – Proges proti Komisiji (Javna naročila storitev — Postopek javnega razpisa Skupnosti — Izdelava vzorcev za izrabo zemljišč — Zavrnitev izvajalčeve ponudbe — Ničnostna tožba — Pravni interes — Nedopustnost — Merila za oddajo naročila)
UL C 134, 22.5.2010, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.5.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 134/33 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 26. marca 2010 – Proges proti Komisiji
(Zadeva T-577/08) (1)
(Javna naročila storitev - Postopek javnega razpisa Skupnosti - Izdelava vzorcev za izrabo zemljišč - Zavrnitev izvajalčeve ponudbe - Ničnostna tožba - Pravni interes - Nedopustnost - Merila za oddajo naročila)
2010/C 134/55
Jezik postopka: italijanščina
Stranki
Tožeča stranka: Proges – Progetti di sviluppo Srl (zastopnik: M. Falcetta, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: N. Bambara in E. Manhaeve, zastopnika, skupaj z A. Dal Ferrom, odvetnik)
Predmet
Razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 29. oktobra 2008, s katero je bila zavrnjena ponudba tožeče stranke v okviru postopka javnega razpisa za začetek izdelave vzorcev za izrabo zemljišč, in odškodninski zahtevek za povračilo škode, ki naj bi nastala tožeči stranki
Izrek
1. |
Tožba se zavrže. |
2. |
Družbi Proges – Progetti di sviluppo Srl se naloži plačilo svojih stroškov in stroškov, ki jih je priglasila Evropska komisija. |