This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0256
Case C-256/08: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 30 April 2009 — Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2004/83/EC — Minimum standards for the qualification and status of third country nationals or stateless persons as refugees or as persons who need international protection — Failure to transpose the directive within the prescribed period)
Zadeva C-256/08: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 30. aprila 2009 — Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velike Britanije in Severne Irske (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 2004/83/ES — Minimalni standardi glede pogojev, ki jih morajo izpolnjevati državljani tretjih držav ali osebe brez državljanstva, da se jim prizna status begunca ali osebe, ki potrebuje mednarodno zaščito — Neizvršitev prenosa v predpisanem roku)
Zadeva C-256/08: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 30. aprila 2009 — Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velike Britanije in Severne Irske (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 2004/83/ES — Minimalni standardi glede pogojev, ki jih morajo izpolnjevati državljani tretjih držav ali osebe brez državljanstva, da se jim prizna status begunca ali osebe, ki potrebuje mednarodno zaščito — Neizvršitev prenosa v predpisanem roku)
UL C 153, 4.7.2009, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.7.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 153/14 |
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 30. aprila 2009 — Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velike Britanije in Severne Irske
(Zadeva C-256/08) (1)
(Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2004/83/ES - Minimalni standardi glede pogojev, ki jih morajo izpolnjevati državljani tretjih držav ali osebe brez državljanstva, da se jim prizna status begunca ali osebe, ki potrebuje mednarodno zaščito - Neizvršitev prenosa v predpisanem roku)
2009/C 153/27
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: C. O'Reilly in M. Condou-Durande, zastopnika)
Tožena stranka: Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (zastopnik: S. Ossowski, zastopnik)
Predmet
Neizpolnitev obveznosti države — Nesprejetje predpisov, potrebnih za uskladitev z Direktivo Sveta 2004/83/ES z dne 29. aprila 2004 o minimalnih standardih glede pogojev, ki jih morajo izpolnjevati državljani tretjih držav ali osebe brez državljanstva, da se jim prizna status begunca ali osebe, ki iz drugih razlogov potrebuje mednarodno zaščito, in o vsebini te zaščite (UL L 304, str. 12), v predpisanem roku.
Izrek
1) |
Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska s tem, da ni sprejelo zakonov in drugih predpisov, potrebnih za uskladitev z Direktivo Sveta 2004/83/ES z dne 29. aprila 2004 o minimalnih standardih glede pogojev, ki jih morajo izpolnjevati državljani tretjih držav ali osebe brez državljanstva, da se jim prizna status begunca ali osebe, ki iz drugih razlogov potrebuje mednarodno zaščito, in o vsebini te zaščite, v predpisanem roku, ni izpolnilo obveznosti iz te Direktive. |
2) |
Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska se naloži plačilo stroškov. |