This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006FA0061
Case F-61/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 10 July 2008 — Cathy Sapara v Eurojust (Staff cases — Members of the temporary staff — Recruitment — Probationary period — Extension of probationary period — Dismissal at the end of the probationary period — Obligation to state the reasons on which the decision is based — Rights of the defence — Manifest error of assessment — Psychological harassment)
Zadeva F-61/06: Sodba Sodišča za uslužbence z dne 10. julija 2008 – Cathy Sapara proti Eurojustu (Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Zaposlitev – Poskusna doba – Podaljšanje poskusne dobe – Odpoved pogodbe o zaposlitvi po koncu poskusne dobe – Obveznost obrazložitve – Pravice do obrambe – Napaka pri presoji – Psihično nasilje)
Zadeva F-61/06: Sodba Sodišča za uslužbence z dne 10. julija 2008 – Cathy Sapara proti Eurojustu (Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Zaposlitev – Poskusna doba – Podaljšanje poskusne dobe – Odpoved pogodbe o zaposlitvi po koncu poskusne dobe – Obveznost obrazložitve – Pravice do obrambe – Napaka pri presoji – Psihično nasilje)
UL C 260, 11.10.2008, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.10.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 260/19 |
Sodba Sodišča za uslužbence z dne 10. julija 2008 – Cathy Sapara proti Eurojustu
(Zadeva F-61/06) (1)
(Javni uslužbenci - Začasni uslužbenci - Zaposlitev - Poskusna doba - Podaljšanje poskusne dobe - Odpoved pogodbe o zaposlitvi po koncu poskusne dobe - Obveznost obrazložitve - Pravice do obrambe - Napaka pri presoji - Psihično nasilje)
(2008/C 260/35)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Cathy Sapara (Haag, Nizozemska) (zastopnika: G. Vandersanden in C. Ronzi, odvetnika)
Tožena stranka: Eurojust (zastopnik: L. Defalque, odvetnik)
Predmet zadeve
Razglasitev ničnosti odločbe EUROJUST z dne 6. julija 2005 o odpovedi pogodbe začasnega uslužbenca tožeče stranke po izteku poskusne dobe in odškodninski zahtevek.
Izrek sodbe
1) |
Tožba se zavrne. |
2) |
Vsaka stranka nosi svoje stroške. |
(1) UL C 165, 15.7.2006, str. 35.