This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TJ0166
Judgment of the Court of First Instance (Seventh Chamber) of 11 March 2009.#Borax Europe Ltd v Commission of the European Communities.#Access to documents - Regulation (EC) No 1049/2001 - Documents and sound recordings - Refusal of access - Exception relating to the protection of the privacy and integrity of the individual - Exception relating to the protection of the decision-making process.#Case T-166/05.
Sodba Sodišča prve stopnje (sedmi senat) z dne 11. marca 2009.
Borax Europe Ltd proti Komisiji Evropskih skupnosti.
Dostop do dokumentov - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Dokumenti in zvočni zapisi - Zavrnitev dostopa - Izjema v zvezi z varstvom zasebnosti in integritete posameznika - Izjema v zvezi z varstvom postopka odločanja.
Zadeva T-166/05.
Sodba Sodišča prve stopnje (sedmi senat) z dne 11. marca 2009.
Borax Europe Ltd proti Komisiji Evropskih skupnosti.
Dostop do dokumentov - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Dokumenti in zvočni zapisi - Zavrnitev dostopa - Izjema v zvezi z varstvom zasebnosti in integritete posameznika - Izjema v zvezi z varstvom postopka odločanja.
Zadeva T-166/05.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2009:65
- Date of document:
- 11/03/2009
- Date lodged:
- 29/04/2005
- Author:
- Splošno sodišče
- Country or organisation from which the request originates:
- Združeno kraljestvo
- Form:
- Sodba
- Authentic language:
- angleščina
- Type of procedure:
- Ničnostna tožba - uspešna
- Applicant:
- Posameznik
- Defendant:
- Institucije in organi EU, Evropska komisija
- Judge-Rapporteur:
- Truchot
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11997M001-L2: N 39
- 31991Q0530-A87P2: N 111
- 32001R0045: N 45 47 48
- 32001R1049-C6: N 104
- 32001R1049-A03: N 108
- 32001R1049-A01: N 38
- 32001R1049-C4: N 38
- 32001R1049-C1: N 39
- 32001R1049-C2: N 39
- 32001R1049-A04: N 40 41 44 108
- 32001R1049: N 42 47 48
- 32001R1049-A04P1LB: N 43 45 49 51 59
- 32001R1049-A04P3: N 85 88 89 109
- 32001R1049-A04P3L1: N 86 92 95
- 32001R1049-A04P3L2: N 87 95 101 107
- 32001R1049-A04P2: N 88
- 61957CJ0018: N 44
- 61995CJ0367: N 44
- 62003TJ0002: N 50 88
- 62003TJ0110: N 50 88
- 62005CJ0039: N 40 42 44 50 88 103
- 62005CJ0064: N 42
- Notes relating to the decision:
-
- 1. Bernard, Elsa: Accès aux documents de la Commission, Europe 2009 Mai Comm. nº 180 p.12
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Sodba Sodišča prve stopnje (sedmi senat) z dne 11. marca 2009 – Borax Europe proti Komisiji
(Zadeva T-166/05)
„Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Dokumenti in zvočni zapisi – Zavrnitev dostopa – Izjema v zvezi z varstvom zasebnosti in integritete posameznika – Izjema v zvezi z varstvom postopka odločanja“
Evropski skupnosti – Institucije – Pravica dostopa javnosti do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 (Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1049/2001, člena 3 in 4(3)) (Glej točke od 40 do 42, 50, 88, od 101 do 105 in 108.)
Predmet
| Predlog za razglasitev ničnosti odločbe generalnega sekretarja Komisije z dne 21. februarja 2005, s katero je bil zavrnjen dostop do nekaterih dokumentov in zvočnih zapisov v okviru tridesete prilagoditve Direktive Sveta 67/548/EGS z dne 27. junija 1967 o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi (UL L 196, str. 1) tehničnemu napredku. |
Izrek
|
1) |
Odločba generalnega sekretarja Komisije z dne 21. februarja 2005 se razglasi za nično v delu, v katerem je družbi Borax Europe Ltd zavrnjen dostop do posnetkov s sestanka z dne 5. in 6. oktobra 2004, obeh osnutkov povzetka zapisnika tega sestanka, trinajstih mnenj izvedencev, dveh mnenj zastopnikov industrije in do dokumenta, ki ga je predložil danski poročevalec. |
|
2) |
Komisiji se naloži plačilo stroškov. |
