Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52025DC0150

POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU ​​o skupnih letnih stroških, nastalih pri izpolnjevanju nalog Komisije v skladu z Uredbo (EU) 2022/2065 v obdobju od 1. januarja 2024 do 31. decembra 2024 ter skupnih letnih pristojbinah za nadzor, zaračunanih v skladu s členom 6(4) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2023/1127 leta 2024​​

COM/2025/150 final

Bruselj, 31.3.2025

COM(2025) 150 final

POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU

​​o skupnih letnih stroških, nastalih pri izpolnjevanju nalog Komisije v skladu z Uredbo (EU) 2022/2065 v obdobju od 1. januarja 2024 do 31. decembra 2024 ter skupnih letnih pristojbinah za nadzor, zaračunanih v skladu s členom 6(4) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2023/1127 leta 2024​​


1.Uvod

(1)To poročilo je naslovljeno na Evropski parlament in Svet v okviru izvrševanja Uredbe (EU) 2022/2065( 1 ) – akta o digitalnih storitvah. V aktu o digitalnih storitvah so določena harmonizirana pravila, ki se uporabljajo za ponudnike posredniških storitev, da se zagotovi varno, predvidljivo in zaupanja vredno spletno okolje na notranjem trgu. Določa osnovne obveznosti vseh ponudnikov posredniških storitev ter dodatne obveznosti ponudnikov storitev gostovanja in natančneje ponudnikov spletnih platform, zelo velikih spletnih platform ter zelo velikih spletnih iskalnikov. Vzpostavlja tudi sistem nadzora in izvrševanja teh pravil s strani Komisije in držav članic.

(2)Akt o digitalnih storitvah Komisiji podeljuje izključno pristojnost za določitev in nadzor zelo velikih spletnih platform in zelo velikih spletnih iskalnikov, da bi se izvrševale obveznosti iz akta o digitalnih storitvah v zvezi s temi določenimi storitvami. Komisija je pooblaščena tudi za usklajevanje in razvoj strokovnega znanja in zmogljivosti na ravni Unije glede nadzora sistemskih in nastajajočih vprašanj v zvezi z zelo velikimi spletnimi platformami in zelo velikimi spletnimi iskalniki. Poleg tega so Komisiji dodeljene dodatne naloge, ki se nanašajo na velikost in notranjo čezmejno in/ali vseunijsko naravo takih določenih storitev.

(3)Da se Komisiji zagotovijo potrebna sredstva za učinkovito izvajanje nadzornih nalog v smislu osebja, strokovnega znanja in finančnih sredstev, mora Komisija v skladu s členom 43 akta o digitalnih storitvah vsakemu ponudniku zelo velikih spletnih platform ali zelo velikih spletnih iskalnikov zaračunati letno pristojbino za nadzor pod pogoji iz navedenega člena.

(4)Člen 43(7) akta o digitalnih storitvah določa, da Komisija pripravi letno poročilo, naslovljeno na Evropski parlament in Svet, da se navedenima institucijama zagotovita odgovornost in preglednost v zvezi z ukrepi Komisije na podlagi akta o digitalnih storitvah, pri čemer se poročilo objavi na spletišču Komisije v skladu s členom 8(1) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2023/1127( 2 ). Poročilo mora vsebovati zlasti informacije o skupnem znesku pristojbin za nadzor, zaračunanih ponudnikom zelo velikih spletnih platform in zelo velikih spletnih iskalnikov v predhodnem letu, ter o skupnem znesku stroškov, ki jih je imela Komisija pri izpolnjevanju svojih nalog na podlagi navedene uredbe, kot je določeno v členu 8 navedene delegirane uredbe.

(5)V skladu s tem to poročilo vključuje pregled stroškov, ki jih je imela Komisija leta 2024 pri izpolnjevanju svojih nalog na podlagi akta o digitalnih storitvah. V poročilu so navedeni zlasti posebni stroški, nastali pri izpolnjevanju nalog iz člena 43(2) akta o digitalnih storitvah, ki se krijejo s pristojbinami za nadzor, zaračunanimi v letu 2023. Poleg tega to poročilo vsebuje informacije o skupnem znesku pristojbin za nadzor, zaračunanih v letu 2024 za kritje stroškov, ki jih bo imela Komisija pri izpolnjevanju svojih nalog na podlagi akta o digitalnih storitvah v letu 2025, ter o plačilih in tekočih sodnih postopkih v zvezi z izvedbenimi sklepi o določitvi zneska letnih pristojbin za nadzor za vsakega ponudnika.

2.Stroški, ki jih je imela Komisija pri opravljanju svojih nalog v skladu z aktom o digitalnih storitvah v letu 2024

(6)To poročilo zajema obdobje poročanja od 1. januarja 2024 do 31. decembra 2024.

(7)To obdobje zajema splošni začetek uporabe akta o digitalnih storitvah 17. februarja 2024, vzpostavitev in delovanje Evropskega odbora za digitalne storitve (v nadaljnjem besedilu: Odbor), določitev treh dodatnih zelo velikih spletnih platform do julija 2024, ki se dodajo 20 zelo velikim spletnim platformam in dvema zelo velikima spletnima iskalnikoma, določenim do decembra 2023, ter več izvršilnih ukrepov v zvezi z domnevnimi kršitvami akta o digitalnih storitvah, povezanimi z dezinformacijami in razširjanjem nezakonitih vsebin, ter v zvezi z zaščito mladoletnikov in volilnih postopkov. V tem obdobju je bilo ponudnikom zelo velikih spletnih platform poslanih približno 100 zahtev za informacije, proti več ponudnikom pa je bilo začetih dodatnih devet uradnih postopkov od skupno desetih formalnih postopkov, ki so potekali od leta 2023 do konca leta 2024. Poleg tega je Komisija prvič pri izvrševanju akta o digitalnih storitvah določila, da so zaveze, ki jih je predložil en ponudnik v okviru postopkov v zvezi z aktom o digitalnih storitvah, zanj pravno zavezujoče ( 3 )

(8)V navedenem obdobju je Komisija še naprej krepila potrebne notranje strukture ter dodelila ustrezne človeške, operativne in upravne vire za učinkovito izvrševanje akta o digitalnih storitvah in izpolnjevanje njegovih nalog. To je vključevalo zaposlovanje osebja in napotenih nacionalnih strokovnjakov, specializiranih za vsa področja dela, ki jih zajema akt o digitalnih storitvah, razvoj potrebnih informacijskih sistemov ter sklepanje pogodb za dejavnosti in podporo za krepitev nadzornih zmogljivosti.

(9)Kar zadeva človeške vire, je Komisija po okrepitvi dejavnosti spremljanja skladnosti povečala število zaposlenih za izvajanje nalog izvrševanja akta o digitalnih storitvah. V obdobju poročanja je zaposlila 51 uslužbencev, vključno s pravnimi uradniki, sodelavci za politike, podatkovnimi znanstveniki/strokovnjaki za tehnologijo, sodelavci za obveščanje, strokovnjaki za proračun in revizijo ter projektnimi vodji. Petdeset od teh članov se je pridružilo Generalnemu direktoratu za komunikacijska omrežja (DG CNECT), vsebine in tehnologijo, eden pa pravni službi, ki DG CNECT podpira pri nalogah v zvezi z izvrševanjem akta o digitalnih storitvah.

(10)Celotni stroški, ki jih je Komisija imela za vse naloge izvrševanja akta o digitalnih storitvah, vključno z nalogami iz člena 43(2) akta o digitalnih storitvah( 4 ) in druge naloge, izpolnjene v skladu z drugimi členi navedenega akta v obdobju poročanja so glede na kategorije stroškov naslednji( 5 ):

Skupni nastali stroški

50,11 milijona EUR

Odhodki za človeške vire

15,23 milijona EUR

Odhodki iz poslovanja in upravni odhodki

34,87 milijona EUR

(11)Razdelitev odhodkov med naloge iz člena 43(2) akta o digitalnih storitvah in vse druge naloge izvrševanja akta o digitalnih storitvah poleg podrobnosti glede na kategorijo stroškov in navedbe morebitnega presežka ali primanjkljaja, ustvarjenega v letu 2024, je predstavljena v oddelkih 2.1 do 2.3 v nadaljevanju.

2.1Stroški, nastali zaradi nalog, povezanih s členom 43(2) akta o digitalnih storitvah

(12)V okviru celotnega zneska stroškov iz odstavka  (10) tega poročila so posebni odhodki, ki jih ima Komisija pri izpolnjevanju nalog iz člena 43(2) akta o digitalnih storitvah v obdobju poročanja, ki se zato krijejo s pristojbinami za nadzor, zaračunanimi v letu 2023, naslednji:

Stroški, nastali zaradi nalog, povezanih s členom 43(2) akta o digitalnih storitvah

45,75 milijona EUR

Odhodki za človeške vire

12,58 milijona EUR

Odhodki iz poslovanja in upravni odhodki

Dejavnosti in podpora za krepitev nadzornih zmogljivosti

Upravni sporazumi

Zunanji strokovnjaki

Podatkovne zbirke, digitalna orodja in informacijski sistemi

Dejavnosti Odbora, upravni odhodki za zaposlovanje in službena potovanja

33,16 milijona EUR

13,97 milijona EUR

10,46 milijona EUR

4,51 milijona EUR

3,58 milijona EUR

0,62 milijona EUR

 

a.Odhodki za človeške vire

(13)Letni izračun odhodkov za človeške vire je bil izveden na podlagi povprečnih letnih stroškov na zaposlene v ekvivalentu polnega delovnega časa (EPDČ), vključno s sorazmernimi povprečnimi odhodki iz poslovanja in veljavnimi socialnimi prispevki, povezanimi s temi človeškimi viri, v skladu s členom 2(2), točka (a), Delegirane uredbe Komisije (EU) 2023/1127( 6 ). Komisija je pri izračunu EPDČ upoštevala le dejanski delovni čas uslužbencev pri dejavnostih, povezanih z nadzornimi nalogami iz člena 43(2) akta o digitalnih storitvah, in sicer sorazmerno z obdobjem, v katerem so v letu 2024 delali za Komisijo.

(14)Kljub zaposlitvi 51 novih uslužbencev v letu 2024 so postopki zaposlovanja trajali dlje, kot je bilo predvideno, zaradi česar je bil povprečni letni znesek EPDČ nižji od napovedanega, kar je skupaj znašalo približno 81 EPDČ (vključno s skupno približno 31 EPDČ za uradnike in začasne uslužbence, 43 EPDČ za pogodbene uslužbence in 7 EPDČ za napotene nacionalne strokovnjake) v skupnem znesku 12,58 milijona EUR ( 7 )

b.Odhodki iz poslovanja in upravni odhodki

(15)Pri izračunu odhodkov iz poslovanja in upravnih odhodkov se upoštevajo stroški v skladu s členom 2(2), točka (b), Delegirane uredbe Komisije (EU) 2023/1127 in neizčrpen seznam postavk iz Priloge I k navedeni delegirani uredbi v obdobju od 1. januarja 2024 do 31. decembra 2024, ki so potrebni za izpolnjevanje nalog iz člena 43(2) akta o digitalnih storitvah. Skupni stroški iz poslovanja in upravni stroški v obdobju poročanja znašajo 33,16 milijona EUR. Dejavnosti, ki se izvajajo v okviru te stroškovne kategorije, so opisane v naslednjih odstavkih.

(16)Dejavnosti in podpora za krepitev nadzornih zmogljivosti (13,97 milijona EUR) vključujejo:

̶deset pogodb o opravljanju storitev za podporo v zvezi z naslednjim: nadzor skladnosti, storitve platform za vsebine za odrasle, obvladovanje tveganja v zvezi z volitvami, Podatkovna zbirka o preglednosti na podlagi akta o digitalnih storitvah, tržne informacije in zbiranje dokazov, svoboda medijev, ekosistemi trgovin z aplikacijami, zaščita mladoletnikov (13,91 milijona EUR),

̶organizacija testa izjemnih situacij za evropske volitve aprila 2024 (0,04 milijona EUR),

̶pripravljalne dejavnosti za dostop raziskovalcev do podatkov na podlagi člena 40 akta o digitalnih storitvah (0,01 milijona EUR) ter

̶povračilo potnih stroškov tehničnim strokovnjakom (0,001 milijona EUR).

(17)Upravni sporazumi (10,46 milijona EUR) vključujejo naslednje tri sporazume, ki jih je DG CNECT podpisal z:

̶Evropskim centrom za algoritemsko preglednost Skupnega raziskovalnega središča (JRC) (7 milijonov EUR) za zagotavljanje tehnične in znanstvene podpore pri preiskavah in politikah izvrševanja,

̶Generalnim direktoratom za digitalne storitve (3,14 milijona EUR) za zagotavljanje specializiranih storitev informacijske tehnologije in virov v oblaku ter podporo informacijske tehnologije za portal za dostop do podatkov akta o digitalnih storitvah in sistem za izmenjavo informacij na podlagi člena 85 akta o digitalnih storitvah ter

̶Generalnim direktoratom za konkurenco (GD COMP) (0,32 milijona EUR) za zagotavljanje zmogljivosti in podpore informacijske tehnologije v zvezi z vodenjem zadev in nadzorom skladnosti zelo velikih spletnih platform in zelo velikih spletnih iskalnikov.

(18)Odhodki za zunanje strokovnjake (4,51 milijona EUR) se nanašajo na pogodbe o opravljanju storitev za:

̶strokovnjake za informacijsko tehnologijo (4,39 milijona EUR) pod nadzorom GD CNECT, ki opravljajo naloge razvoja in vzdrževanja informacijskega sistema v skladu s členom 85 akta o digitalnih storitvah in podatkovnih zbirk v skladu s členom 24(5) akta o digitalnih storitvah. V obdobju poročanja so bile sklenjene pogodbe z zunanjimi strokovnjaki na naslednjih področjih: zaledni in čelni razvoj, poslovna inteligenca, arhitektura podatkovnih zbirk, aplikacij in oblakov ter poslovna arhitektura, dejavnosti v oblaku, podatkovne vede, testiranje, upravljanje informacij in dokumentov, varnost informacijske tehnologije, zagotavljanje kakovosti informacijske tehnologije, upravljanje podpore, sistemski inženiring in integracija, uporabniška izkušnja, dejavnosti na spletu in poslovna analiza;

̶agencijske delavce (začasno) (0,12 milijona EUR) s profili s področij prava, politike, podatkovne znanosti in tajniških storitev, ki osebju GD CNECT zagotavljajo podporo pri nalogah izvrševanja iz člena 43(2) akta o digitalnih storitvah. V obdobju poročanja je bilo zaposlenih 14 agencijskih delavcev.

(19)Odhodki za podatkovne zbirke, digitalna orodja in informacijske sisteme (3,58 milijona EUR) vključujejo nakup specializirane opreme za spremljanje skladnosti in podatkovnih sob ter licenc za obstoječo komercialno programsko opremo in podatkovne zbirke v zvezi z izvajanjem nadzornih nalog v skladu s členom 43(2) akta o digitalnih storitvah. Zajemajo tudi zagotavljanje storitev informacijske tehnologije za vzpostavitev in delovanje sistema za izmenjavo informacij v zvezi z aktom o digitalnih storitvah, v skladu s členom 85 akta, tj. orodij za žvižgače v zvezi z aktom( 8 ), ter računovodskega informacijskega sistema za registracijo, nadzor in spremljanje odhodkov, ki se krijejo s pristojbino za nadzor.

(20)Odhodki za dejavnosti Odbora (0,37 milijona EUR) vključujejo organizacijo petih od dvanajstih sej Odbora v živo in ene od devetindvajsetih sej delovnih skupin Odbora v letu 2024( 9 ) ter dejavnosti za krepitev zmogljivosti v obliki usposabljanja, namenjenega koordinatorjem digitalnih storitev.

(21)Upravni odhodki za zaposlovanje vključujejo stroške zaposlovanja osebja Komisije, ki izvaja nadzorne naloge v skladu s členom 43(2) akta o digitalnih storitvah, kot so povračilo potnih stroškov za sodelovanje v izbirnih postopkih in stroški uvajanja (0,18 milijona EUR).

(22)Odhodki za nadzorne misije (0,06 milijona EUR) vključujejo stroške za osebje Komisije, ki bo v letu 2024 sodelovalo pri misijah v zvezi z dejavnostmi, povezanimi z neposrednim nadzorom zelo velikih spletnih platform in zelo velikih spletnih iskalnikov ter razvojem strokovnega znanja in krepitvijo zmogljivosti na področju sistemskih in nastajajočih tveganj.

2.2Stroški, nastali zaradi nalog izvrševanja akta o digitalnih storitvah, ki niso povezani s členom 43(2) akta o digitalnih storitvah

(23)Razlike v stroških za vse naloge izvrševanja akta o digitalnih storitvah in samo za naloge iz člena 43(2) akta o digitalnih storitvah je mogoče pojasniti z naslednjimi odhodki, plačanimi z odobritvami iz proračuna Unije, ne pa z zunanjimi namenskimi prejemki, ki izhajajo iz letne pristojbine za nadzor:

Stroški, nastali zaradi nalog, ki niso povezane s členom 43(2) akta o digitalnih storitvah

4,35 milijona EUR

Odhodki za človeške vire

2,64 milijona EUR

Odhodki iz poslovanja in upravni odhodki

1,70 milijona EUR

(24)Odhodki za človeške vire v višini 2,64 milijona EUR so posledica izpolnjevanja nalog, kot so spremljanje nacionalne zakonodaje in struktur, splošne smernice politike, podpiranje izvrševanja v zvezi z nedoločenimi ponudniki in druge regulativne naloge, ki niso povezane z nadzornimi nalogami v zvezi z aktom o digitalnih storitvah iz člena 43(2) akta.

(25)Upravni odhodki in odhodki iz poslovanja v višini 1,70 milijona EUR so posledica stroškov naslednjih odhodkov, ki niso povezani z nadzornimi nalogami iz člena 43(2) akta o digitalnih storitvah:

̶razvoj orodja za obveščanje o grožnji za življenje (1,24 milijona EUR),

̶organizacija delavnice o zaščiti mladoletnikov oktobra 2024 (0,22 milijona EUR),

̶tri pogodbe o opravljanju storitev za študije v zvezi s spletnim oglaševanjem, spremljanjem skladnosti s členi 26, 28 in 39 akta o digitalnih storitvah ter zaupanja vrednimi prijavitelji (0,18 milijona EUR),

̶zunanji strokovnjaki (0,01 milijona EUR) in

̶nenadzorne misije (0,03 milijona EUR).

2.3Presežek ali primanjkljaj

(26)V skladu s členom 8(4) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2023/1127 morajo biti v tem poročilu navedeni vsi stroški, nastali v obdobju poročanja, ki so presegli znesek ocenjenih stroškov za isto obdobje, ali morebitni presežek, kot je ustrezno.

(27)Primerjava ocene stroškov, opravljene leta 2023 za izračun pristojbin za nadzor, zaračunanih za navedeno leto, in dejanskih odhodkov, nastalih leta 2024 v zvezi z nalogami iz člena 43(2) akta o digitalnih storitvah, kaže, da so bili odhodki za človeške vire za 6,823 milijona EUR nižji od ocenjenih, odhodki iz poslovanja in upravni odhodki pa so bili za 7,338 milijona EUR višji. Posledica tega je bil primanjkljaj v višini 0,514 milijona EUR.

Napovedano v delovnem dokumentu služb (2023) 242 (v milijonih)

Dejanski odhodki v letu 2024 (v milijonih)

Presežek (+)/ primanjkljaj (–) (v milijonih)

Skupni odhodki

EUR 45,243

45.757 EUR

(–) EUR 0,514

Odhodki za človeške vire

EUR 19,413

EUR 12,589

(+) EUR 6,823

Odhodki iz poslovanja in upravni odhodki

EUR 25,830

33,168 EUR

(–) EUR 7,338

(28)V skladu s členom 2(3) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2023/1127 se bo primanjkljaj v višini 514 061 EUR, ustvarjen v letu 2024, upošteval pri oceni skupnih letnih stroškov, ki naj bi nastali pri opravljanju nalog Komisije iz člena 43(2) akta o digitalnih storitvah v letu 2026.

3.Skupni znesek pristojbin za nadzor, zaračunanih v letu 2024

(29)Člen 2 Delegirane uredbe Komisije (EU) 2023/1127 določa, da bi bilo treba stroške, ki se ocenijo za pristojbine za nadzor, zaračunane v letu n, določiti ob upoštevanju vseh človeških virov, ki jih bo zaposlila Komisija, ter drugih odhodkov iz poslovanja in upravnih odhodkov, povezanih z izpolnjevanjem nalog iz člena 43(2) akta o digitalnih storitvah v letu n+1.

(30)Člen 43(6) akta o digitalnih storitvah določa, da so individualne letne pristojbine za nadzor, ki se zaračunajo vsakemu ponudniku zelo velikih spletnih platform ali zelo velikih spletnih iskalnikov na podlagi člena 43(1) akta o digitalnih storitvah, zunanji namenski prejemki v skladu s členom 21(5) Uredbe (EU, Euratom) 2024/2509 Evropskega parlamenta in Sveta ( 10 )

(31)Ocenjeni skupni zunanji namenski prejemki, ki izhajajo iz pristojbin za nadzor, zaračunanih konec leta 2024 za leto 2025, so bili vključeni v načrt prihodkov in odhodkov( 11 ) in delovni dokument, del V( 12 ), ki je priložen predlogu splošnega proračuna Unije za proračunsko leto 2025 v skladu s členom 41(8) Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046, ki se uporablja v času objave. Pregled elementov, ki so bili uporabljeni za oceno zneska zunanjih namenskih prejemkov, ki izhajajo iz pristojbine za nadzor, ki temelji na napovedih odhodkov za leto 2025, je bil objavljen 30. junija 2024 ( 13 ). Pristojbine za nadzor, zaračunane v letu 2024, zato niso krile nobenih odhodkov, ki jih je imela Komisija pri učinkovitem izvajanju svojih nadzornih nalog v Uniji v obdobju od 1. januarja 2024 do 31. decembra 2024, saj bodo krile le odhodke, nastale v letu 2025.

(32)Komisija v skladu s členom 8(3) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2023/1127 v tem poročilu navede skupni znesek pristojbin za nadzor, vključno z datumom zadevnih plačil, morebitnim manjkajočim ali zamujenim plačilom, tekočimi sodnimi postopki v zvezi z izvedbenimi sklepi iz člena 6(4) in postopki izterjave iz člena 7(2) v zvezi z zaračunanimi pristojbinami za nadzor na datum dokončanja poročila.

(33)Skupni znesek pristojbin za nadzor, zaračunanih v letu 2024 za kritje stroškov Komisije v letu 2025, je bil 58 219 790 EUR. Vsi ponudniki določenih storitev so plačali pred predpisanim rokom 31. decembra 2024, razen ponudnika Facebook in Instagram, katerega plačilo je bilo prejeto 8. januarja 2025 in ki je poleg tega plačal ustrezne zamudne obresti. V času objave tega poročila ni manjkajočih ali zapadlih plačil v zvezi s pristojbinami za nadzor, zaračunanimi ponudnikom določenih storitev v letu 2024.

(34)Na datum dokončanja tega poročila poteka pet sodnih postopkov v zvezi z izvedbenima sklepoma iz člena 6(4) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2023/1127, ki sta naslovljena na ponudnika določenih storitev Facebook in Instagram (zadeva T-55/24 v zvezi s pristojbino za nadzor, zaračunano leta 2023, in zadeva T-89/25 v zvezi s pristojbino za nadzor, zaračunano leta 2024), ponudnika TikTok (zadeva T-58/24 v zvezi s pristojbino za nadzor, zaračunano leta 2023, in zadeva T-88/25 v zvezi s pristojbino za nadzor, zaračunano leta 2024) ter ponudnika storitev Google Maps, Google Play, Google Search, Google Shopping in YouTube (zadeva T-92/25 v zvezi s pristojbino za nadzor, zaračunano leta 2024).

(35)V zvezi z zaračunanimi pristojbinami za nadzor ni tekočih postopkov izterjave iz člena 7(2) navedene delegirane uredbe Komisije.

(1)

() Uredba (EU) 2022/2065 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. oktobra 2022 o enotnem trgu digitalnih storitev in spremembi Direktive 2000/31/ES (Akt o digitalnih storitvah) (UL L 277, 27.10.2022, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2065/oj ).

(2)

() Delegirana uredba Komisije (EU) 2023/1127 z dne 2. marca 2023 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2022/2065 Evropskega parlamenta in Sveta s podrobnimi metodologijami in postopki v zvezi s pristojbinami za nadzor, ki jih Komisija zaračunava ponudnikom zelo velikih spletnih platform in zelo velikih spletnih iskalnikov (UL L 149, 9.6.2023, str. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/1127/oj ).

(3)

() Sporočilo za medije Evropske komisije z dne 5. avgusta 2024: TikTok se zavezuje, da bo trajno umaknil nagrade TikTok Lite .

(4)

() Člen 43(2) akta o digitalnih storitvah zadeva stroške, povezane z določitvijo na podlagi člena 33, vzpostavitvijo, vzdrževanjem in delovanjem podatkovne zbirke v skladu s členom 24(5) ter sistemom za izmenjavo informacij v skladu s členom 85, predložitvami zadev v skladu s členom 59, podporo odboru v skladu s členom 62 ter nadzornimi nalogami v skladu s členom 56 in oddelkom 4 poglavja IV.

(5)

() Podatki, predstavljeni v tem dokumentu, so sporočeni v milijonih EUR na dve decimalni mesti natančno, pri čemer se ne uporablja nobena tehnika zaokroževanja. Zato nekateri seštevki morda ne ustrezajo vsoti ločenih podatkov, predstavljenih v poročilu.

(6)

() Veljavne povprečne stroške na EPDČ letno izračuna Generalni direktorat za proračun (v nadaljnjem besedilu: GD BUDG) v okviru priprave ocen finančnih posledic zakonodajnega predloga in povračil. Taki povprečni stroški za leto 2024, ki že vključujejo povprečne odhodke iz poslovanja na prebivalca za stavbe in informacijsko tehnologijo ter so že bili povečani z veljavnimi določbami za socialne prispevke (22,2 %), so znašali 217 516 EUR za uradnike in začasne uslužbence, 116 090 EUR za pogodbene uslužbence in 120 978 EUR za napotene nacionalne strokovnjake.

(7)

() Število EPDČ, navedeno v oddelku 2.1 tega poročila, ne pomeni skupnega števila uslužbencev Komisije, ki so v letu 2024 delali v okviru akta o digitalnih storitvah. Strogo vključuje dejanski delovni čas uslužbencev, ki ga zajemajo naloge iz člena 43(2) akta o digitalnih storitvah, in delež obdobja, v katerem so se v navedenem letu ukvarjali s temi nalogami, pri čemer se je zaposlovanje od prvega do zadnjega četrtletja postopoma krepilo.

(8)

( https://digital-strategy.ec.europa.eu/sl/policies/dsa-whistleblower-tool

(9)

() Evropski odbor za digitalne storitve je ustanovil 8 delovnih skupin, ki podpirajo poslanstvo Odbora: https://digital-strategy.ec.europa.eu/sl/policies/dsa-board-working-groups .

(10)

() Uredba (EU, Euratom) 2024/2509 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. septembra 2024 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije (prenovitev), UL L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj .

(11)

() SEC(2024) 250, poglavje 02 20, str. 313–314.

(12)

() COM(2024) 300, str. 110 (ena od postavk skupine proračunskih vrstic „1.02OTH“ Drugi ukrepi).

(13)

() Delovni dokument služb Komisije „Overview of elements accounted for the estimation of the amount of external assigned revenues stemming from the supervisory fee pursuant to Article 6(1) of Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1127“(Pregled elementov, ki so bili uporabljeni za oceno zneska zunanjih namenskih prejemkov, ki izhajajo iz pristojbine za nadzor v skladu s členom 6(1) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2023/1127), 30.6.2024, SWD(2024) 167 final ( https://digital-strategy.ec.europa.eu/sl/library/overview-elements-accounted-estimation-amount-external-assigned-revenues-stemming-supervisory-fee ).

Top