52024PC0283

Π Posodobitve omrežja HEDNO, namenjene krepitvi odpornosti in varstvu okolja (ID: 16901)

Π Nadgradnja režijskega omrežja HEDNO na gozdnih območjih (ID: 16900)

Π Nameščeno povečanje zmogljivosti na visokonapetostnih/MV razdelilnih postajah grškega operaterja distribucijskega omrežja električne energije (HEDNO) za novo priključitev na obnovljive vire energije (ID: 16899)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
9	1–1. 1.1. Povečanje moči – 16871_Ukrepi revitalizacije najbolj prizadetih območij (območja v pravičnem prehodu)	Mejnik	Sanacija zemljišč – okvirni zakon	Začetek veljavnosti				Q1	2022	Odobritev in začetek veljavnosti pogodbenega zakona o okvirnem programu, ki določa geografska območja, ki jih je treba prenesti z javne elektroenergetske družbe na državo, vsebino študij projektov, razdelitev odgovornosti med vsemi udeleženimi stranmi, ureditve upravljanja, časovni razpored izvajanja in proračun.
10	1–1. 1.1. Povečanje moči – 16871_Ukrepi revitalizacije najbolj prizadetih območij (območja v pravičnem prehodu)	Mejnik	Sanacija zemljišč – urbanistični načrti	Ministrstvo za okolje potrdi odobritev vseh posebnih urbanističnih načrtov; Obvestilo o oddaji naročil				Q1	2024	1) Odobritev posebnih urbanističnih načrtov s predsedniškim odlokom. V posebnih urbanističnih načrtih se opredelijo dovoljena raba zemljišč, splošni gradbeni pogoji in omejitve ter vsi drugi zahtevani ukrepi, pogoji ali omejitve. 2) Obvestilo s strani nadzornega organa PPC (v skladu s členom 6.5.3 okvirnega sporazuma – ratificiranega z zakonom 4956/2022) pogodbenicam o prenosu saniranih ali neokrnjenih zemljišč.
11	1–1. 1.1. Povečanje električne energije – 16926_Podpora namestitvi sistemov za shranjevanje energije za povečanje prodora obnovljivih virov energije	Mejnik	Skladiščenje – pogodbe	Obvestilo o oddaji vseh naročil				DRUGO ČETRTLETJE	2023	Obvestilo o oddaji vseh naročil za izbrane projekte (tj. poleg dolgotrajnega shranjevanja vodnega rezervoarja Amfilochia Pumped Hydro Storage, ki se izbere z individualnim postopkom) za skupno do 700 MW zmogljivosti (in najmanjšo zmogljivostjo 500 MW).
12	1–1. 1.1. Power up – 16901_HEDNO nadgradnja omrežja za krepitev odpornosti in varstvo okolja	Mejnik	HEDNO – pogodbe 1	Obvestilo o oddaji vseh naročil				ČETRTLETJE 4	2023	Obvestilo o oddaji vseh naročil, povezanih s projekti grškega operaterja distribucijskega omrežja za električno energijo (HEDNO) o nadgradnji za odpornost in okolje), da se omogoči nadaljnji prodor energije iz obnovljivih virov ter izboljšata zanesljivost in odpornost omrežja ob hkratnem varstvu okolja.
13	1–1. 1.1. Povečanje električne energije – 16900_nadgradnja nadzemnega omrežja HEDNO na gozdnih območjih	Mejnik	HEDNO – Pogodbe 2	Obvestilo o oddaji vseh naročil				ČETRTLETJE 4	2023	Obvestilo o oddaji vseh naročil v zvezi s projekti HEDNO na nadzemnih omrežjih na gozdnih območjih, da se omogoči nadaljnji prodor energije iz obnovljivih virov ter izboljša zanesljivost in odpornost omrežja ob hkratnem varstvu okolja.
14	1–1. 1.1. Povečanje moči – 16899_Povečanje nameščene zmogljivosti grškega operaterja distribucijskega omrežja električne energije (HEDNO) za visokonapetostne/MV razdelilne postaje za novo priključitev na obnovljive vire energije	Mejnik	HEDNO – pogodbe 3	Obvestilo o oddaji vseh naročil				ČETRTLETJE 4	2023	Obvestilo o oddaji vseh naročil v zvezi s projekti HEDNO za povečanje zmogljivosti razdelilnih postaj z visoko napetostjo/srednje napetostjo, da se omogoči nadaljnji prodor energije iz obnovljivih virov ter izboljša zanesljivost in odpornost omrežja ob hkratnem varstvu okolja.
15	1–1. 1.1. Povečanje moči – 16871_Ukrepi revitalizacije najbolj prizadetih območij (območja v pravičnem prehodu)	Tarča	Sanacija zemljišč – dokončanje		Sanacija zemljišč (ha), ki jo je dokončal in potrdil neodvisni izdajatelj potrdila	0	9700	ČETRTLETJE 4	2025	Zaključek projektov sanacije zemljišč (9 700 ha) v Zahodni Makedoniji in Megalopolisu
16	1–1. 1.1. Povečanje električne energije – 16926_Podpora namestitvi sistemov za shranjevanje energije za povečanje prodora obnovljivih virov energije	Mejnik	Shranjevanje energije – dokončanje	IPTO za potrditev začetka obratovanja projektov shranjevanja energije za do 1 380 MW nameščenega skladišča				ČETRTLETJE 4	2025	Začetek obratovanja vseh projektov za shranjevanje energije do 1 380 MW (vključno z Amfilochio), kot jih je potrdil IPTO.
17	1–1. 1.1. Power up – 16901_HEDNO nadgradnja omrežja za krepitev odpornosti in varstvo okolja	Mejnik	HEDNO – zaključek 1	HEDNO predloži dokazila o zaključku projekta za vse intervencije, povezane z nadgradnjo za odpornost in okolje, ter potrdila o začetku obratovanja.				ČETRTLETJE 4	2025	Ukrepi, povezani z nadgradnjami omrežja za odpornost in okolje, dokončani in delujoči.
18	1–1. 1.1. Povečanje električne energije – 16900_nadgradnja nadzemnega omrežja HEDNO na gozdnih območjih	Mejnik	HEDNO – Zaključek 2	HEDNO predloži dokazila o zaključku projekta za vse intervencije, povezane z nadgradnji režijskega omrežja na gozdnih območjih in potrdili o začetku obratovanja.				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončani in delujoči posegi v zvezi z nadgradnji omrežja na gozdnih območjih.
19	1–1. 1.1. Povečanje moči – 16899_Povečanje nameščene zmogljivosti grškega operaterja distribucijskega omrežja električne energije (HEDNO) za visokonapetostne/MV razdelilne postaje za novo priključitev na obnovljive vire energije	Mejnik	HEDNO – zaključek 3	HEDNO predloži dokazila o zaključku projekta za vse intervencije, povezane s povečanjem zmogljivosti visokonapetostnih/MV transformatorskih postaj in potrdili o začetku obratovanja.				ČETRTLETJE 4	2025	Intervencije, povezane s povečanjem zmogljivosti visokonapetostnih/MV transformatorskih postaj, ki so bile dokončane in obratujejo.

B. KOMPONENTA 1.2: PRENOVITI

Prenovljena komponenta grškega načrta za okrevanje in odpornost v okviru zelenega stebra bo povečala energijsko učinkovitost, okrepila gospodarsko rast, ustvarila zaposlitvene priložnosti in spodbujala socialno odpornost. Zajema ciljno usmerjene reforme in naložbe zazmanjšanje emisij CO2, podporo doseganju podnebne nevtralnosti mestnih območij ter povečanje odpornosti mest in njihovega stavbnega fonda na podnebne spremembe. Komponenta zagotavlja spodbude za prenovo stavb in energetsko nadgradnjo, ki bodo ključnega pomena za obnovo mestnih območij in blažitev energijske revščine ter bodo prispevale k doseganju ciljev iz grškega nacionalnega energetskega in podnebnega načrta. Komponenta podpira obravnavanje priporočila za posamezno državo št. 3 iz leta 2020 in priporočila za posamezno državo št. 2 iz leta 2019 o javnih in zasebnih naložbah. Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in blažilnih korakov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

B.1. Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo

Reforma: Akcijski načrt za energijsko revščino (ID ukrepa: 16920)

Reforma vključuje sprejetje akcijskega načrta za reševanje izziva energetske revščine. Leta 2019 naj približno 18 % celotnega prebivalstva ne bi moglo ogrevati svojih domov v primerjavi s približno 34 % v podskupini ekonomsko ranljivega prebivalstva (Eurostat, raziskava EU-SILC). V strategiji so opisani ciljno usmerjeni ukrepi politike za izboljšanje energijske učinkovitosti stanovanjskih stavb v ekonomsko ranljivih gospodinjstvih. Reforma se izvede do 30. septembra 2021.

Naložbe: Energetska prenova stanovanjskih stavb (ID ukrepa: 16872)

Naložba bo izboljšala energijsko učinkovitost stanovanjskih stavb. Zajema prenove, ki bodo prinesle znatne prihranke primarne energije in tako prispevale k ustreznim ciljem NEPN. Izboljšuje digitalizacijo porabe končne energije s sistemi upravljanja z energijo in spodbuja uvajanje infrastrukture za e-mobilnost, kot so polnilne postaje za električna vozila. Prav tako zagotovi namenska sredstva za energijsko revna bivališča, s čimer se vzpostavi povezava z reformo, katere cilj je priprava akcijskega načrta za energetsko revščino. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov iz rušenja objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 170504 na Evropskem seznamu odpadkov, vzpostavljenem z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirano pod dokumentarno številko C(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo – recikliranje in druga snovna predelava, vključno s postopki zasipanja, pri katerih se za nadomestitev drugih materialov uporabljajo odpadki, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Posegi na stanovanjskih območjih in v stavbnem fondu (ID ukrepa: 16873)

Ta naložba zajema: 1) ukrepi za prilagajanje podnebnim spremembam in njihovo blažitev na 16 mestnih in obalnih območjih, kot sta zaščita pomembnih urbanih mejnikov in spodbujanje podnebne nevtralnosti mest; 2) obnova nekdanjega industrijskega območja Votanikos/Elaionas v središču Aten; 3) nadgradnja morske obale, da bo dostopna kolesarjem in pešcem ob obali Aten (Athens Riviera); in 4) drugi strateški ukrepi, izbrani z odprtim razpisom za občine, ki spodbujajo prilagajanje podnebnim spremembam ter prispevajo k prihrankom primarne energije in zmanjšanju emisij CO2. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov iz rušenja objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 170504 na Evropskem seznamu odpadkov, vzpostavljenem z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirano pod dokumentarno številko C(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo – recikliranje in druga snovna predelava, vključno s postopki zasipanja, pri katerih se za nadomestitev drugih materialov uporabljajo odpadki, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Energija in podjetništvo (ID ukrepa: 16874)

Naložba zagotavlja finančno podporo zasebnim podjetjem za energijsko učinkovito prenovo njihovih stavb in postopkov. Vključuje dva podprograma: (a) prenove energijske učinkovitosti v terciarnem in sekundarnem sektorju za srednja, velika in zelo velika podjetja ter (b) namestitev energijsko učinkovite opreme v zelo malih podjetjih. Z namestitvijo energetsko učinkovite opreme in sistemov za ohranjanje energije pri proizvodnji, shranjevanju, distribuciji izdelkov in delovanju podjetij ta ukrep prispeva k povečanju energijske učinkovitosti stavb in procesov v skladu s cilji iz NEPN ter zmanjšanju emisij toplogrednih plinov.

Da se zagotovi skladnost ukrepa s tehničnimi smernicami za uporabo načela, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), merila za upravičenost iz razpisne dokumentacije za projekte ne vključujejo naslednjega seznama dejavnosti: (I) dejavnosti, povezane s fosilnimi gorivi, vključno z nadaljnjo uporabo 1 ; (II) dejavnosti v okviru sistema EU za trgovanje z emisijami (ETS), ki dosegajo predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso nižje od ustreznih referenčnih vrednosti 2 ; (III) dejavnosti, povezane z odlagališči odpadkov, sežigalnicami 3 in napravami za mehansko-biološko obdelavo 4 ; ter (iv) dejavnosti, pri katerih lahko dolgotrajno odstranjevanje odpadkov dolgoročno škoduje okolju. Mandat poleg tega zahteva, da se izberejo samo dejavnosti, ki so v skladu z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo. Naložba je skladna tudi s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno, s sklicevanjem na načela krožnega gospodarstva o recikliranju gradbenih odpadkov in v skladu z direktivo o energetski učinkovitosti stavb (2010/31/EU). Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Energetska nadgradnja stavb javnega sektorja (ID ukrepa: 16876)

Ta naložba vključuje prenovo stavb javnega sektorja z namenom povečanja njihove energijske učinkovitosti z vključevanjem podjetij za varčevanje z energijo. Naložba vključuje tudi energetsko nadgradnjo infrastrukture za ulično razsvetljavo. Cilj te naložbe je prispevati k doseganju ciljev energetske učinkovitosti, sprejetih v NEPN, in zmanjšanju emisij CO2. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov iz rušenja objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 170504 na Evropskem seznamu odpadkov, vzpostavljenem z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirano pod dokumentarno številko C(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo – recikliranje in druga snovna predelava, vključno s postopki zasipanja, pri katerih se za nadomestitev drugih materialov uporabljajo odpadki, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Razvoj infrastrukture in obnova stavb v nekdanjem kraljevem posestvu v Tatoiju (ID ukrepa: 16875)

Naložba vključuje prenovo stavb in nadgradnjo njihovih omrežij za energetsko učinkovitost in infrastrukturo v nepremičnini Tatoi ter vzpostavitev pešpoti in kolesarskih poti v njegovi bližini. Projekt bo prebivalcem Atike zagotovil zeleno, prenovljeno in prosto dostopno območje za rekreacijo ter nov mejnik za turiste, ki ga bodo obiskali. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov iz rušenja objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 170504 na Evropskem seznamu odpadkov, vzpostavljenem z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirano pod dokumentarno številko C(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo – recikliranje in druga snovna predelava, vključno s postopki zasipanja, pri katerih se za nadomestitev drugih materialov uporabljajo odpadki, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Olimpijski atletski center Aten (ID ukrepa: 16932)

Ta naložba v olimpijski atletski center v Atenah je namenjena podaljšanju njegove uporabe, ponovni vzpostavitvi podobe, zmanjšanju tekočih/energetskih stroškov in zagotavljanju finančne vzdržnosti s preoblikovanjem v sodobno in živahno urbano atletiko in prostočasno destinacijo z namenom prenosa centra na grško korporacijo za upravljanje premoženja in deležev. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov iz rušenja objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 170504 na Evropskem seznamu odpadkov, vzpostavljenem z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirano pod dokumentarno številko C(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo – recikliranje in druga snovna predelava, vključno s postopki zasipanja, pri katerih se za nadomestitev drugih materialov uporabljajo odpadki, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Priprava urbanističnih načrtov pri izvajanju reforme mestne politike (ID ukrepa: 16879)

To reformo sestavlja pet ukrepov: (a) pripravo lokalnih urbanističnih načrtov (ki zajemajo občine ali občinske enote), (b) pripravo posebnih urbanističnih načrtov (načrtov, ki lahko zajemajo območja, ki pripadajo več kot eni občini), (c) opredelitev območij prenosa razvojnih pravic, (d) dokončanje razmejitve naselij, (5) obravnavanje vprašanj rabe zemljišč, povezanih s priznavanjem (občinskega) dostopa do cest. Cilj reforme je odpraviti pomanjkljivosti in vrzeli pri določanju območij in rabi zemljišč z namenom spodbujanja trajnostne gospodarske dejavnosti in varstva okolja. Lokalni urbanistični načrti vključujejo posebno poglavje o ukrepih na področju podnebnih sprememb ter preprečevanju in obvladovanju tveganj, povezanih s podnebjem. Na splošno se lokalni urbanistični načrti pripravijo za 700 občin ali občinskih enot; izdela se pet posebnih urbanističnih načrtov, območja prenosa razvojnih pravic se določijo v 50 občinskih enotah, razmejitev naselij se določi na 50 občinskih enot, občinske ceste pa v 120 občinskih enotah. Ukrepi se izvajajo v najmanj 750 občinskih enotah.

Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Vzpostavitev novega pomorskega prostorskega načrtovanja (ID ukrepa: 16891).

Reforma obravnava oblikovanje nacionalne prostorske strategije za morsko okolje. Reforma bo obravnavala trajnostni razvoj na morskih in obalnih območjih, hkrati pa varovala morsko okolje in biotsko raznovrstnost. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Vzpostavitev novega posebnega okvira prostorskega načrtovanja za energijo iz obnovljivih virov, industrijo, turizem in akvakulturo (ID ukrepa: 16894). Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma vzpostavlja nove posebne prostorske okvire za energijo iz obnovljivih virov, industrijo, turizem in akvakulturo za spodbujanje blažitve podnebnih sprememb in prilagajanja nanje, zaščite biotske raznovrstnosti, gospodarske rasti in ustvarjanja delovnih mest.

B.2. Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore

Največja naložba 2: Energetska prenova stanovanjskih stavb

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
20	2–1.2. Prenova – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb	Mejnik	Stanovanjska prenova –začetek prvega kroga	Začetek veljavnosti skupnega ministrskega sklepa				ČETRTLETJE 4	2020	Začetek veljavnosti skupnega ministrskega sklepa o začetku programa za prvo fazo prenove, vključno z vzpostavitvijo izbirnega postopka za zagotovitev, da se poraba primarne energije stanovanj zmanjša za vsaj 30 % v primerjavi z začetno zmogljivostjo stanovanja, izračunano v kWh/m2. Skupni ministrski sklep določa: — Mehanizem izvajanja; — Izbirni postopek za doseganje zastavljenega cilja prihranka primarne energije; — Mehanizem certificiranja za potrjevanje dejanskih doseženih prihrankov primarne energije (vključno s podrobnostmi o možnih korektivnih ukrepih za zagotovitev, da je dosežen cilj prihranka primarne energije); in — Časovnica.
21	2–1.2. Prenova – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb	Mejnik	Stanovanjska prenova – začetekdrugega kroga, vključno z energijsko revnimi gospodinjstvi	Začetek veljavnosti skupnega ministrskega sklepa				Q3	2022	Začetek veljavnosti skupnega ministrskega sklepa o začetku programa za prenovo drugega kroga in začetku programa za energijsko revna bivališča, vključno z vzpostavitvijo izbirnega postopka za zagotovitev, da se poraba primarne energije stanovanj zmanjša za vsaj 30 % v primerjavi z začetno zmogljivostjo stanovanja, izračunano v kWh/m2. Skupni ministrski sklep določa: — Mehanizem izvajanja; — Izbirni postopek za doseganje zastavljenega cilja prihranka primarne energije; — Določbe za energijsko revna bivališča v skladu z merili iz sprejetega mehanizma certificiranja akcijskega načrta za energijsko revščino, da se potrdijo dejanski doseženi prihranki primarne energije (vključno s podrobnostmi o možnih korektivnih ukrepih za zagotovitev, da je dosežen cilj prihranka primarne energije); in — Časovnica. Posebna določba za namenska sredstva za energijsko revna bivališča, kot so opredeljena v merilih akcijskega načrta za energetsko revščino.
22	2–1.2. Prenova – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb	Mejnik	Prenova stanovanj – začetektretjega kroga, vključno z energijsko revnimi gospodinjstvi	Začetek veljavnosti skupnega ministrskega sklepa				ČETRTLETJE 4	2022	Začetek veljavnosti skupnega ministrskega sklepa o začetku programa prenove v tretjem krogu, vključno z vzpostavitvijo izbirnega postopka za zagotovitev, da se poraba primarne energije stanovanj zmanjša za vsaj 30 % v primerjavi z začetno zmogljivostjo stanovanja, izračunano v kWh/m2. Skupni ministrski sklep določa: — Mehanizem izvajanja; — Izbirni postopek za doseganje zastavljenega cilja prihranka primarne energije; — Določbe za energijsko revna bivališča v skladu z merili iz sprejetega akcijskega načrta za energijsko revščino; — Mehanizem certificiranja za potrjevanje dejanskih doseženih prihrankov primarne energije (vključno s podrobnostmi o možnih korektivnih ukrepih za zagotovitev, da je dosežen cilj prihranka primarne energije); in — Časovnica. Posebna določba za namenska sredstva za energijsko revna bivališča, kot so opredeljena v merilih akcijskega načrta za energetsko revščino.
23	2–1.2. Prenova – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb	Tarča	Prenova stanovanj – prenova bivališč #1		Število zaključenih certificiranih prenov	0	8000	ČETRTLETJE 4	2023	Prenove za izboljšanje energijske učinkovitosti, zaključene za število prebivališč, kar ustreza zmanjšanju energije za 16 ktoe letno in s povprečno najmanj 30-odstotnim prihrankom primarne energije. S certificiranjem, ki ga izda upravljalni organ, se zagotovi preverjanje doseženih prihrankov primarne energije, kot jih potrdi generalni direktorat organa inšpektorjev in revizorjev. Potrdilo se predloži na elektronski platformi https://www.buildingcert.gr/ .
24	2–1.2. Prenova – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb	Tarča	Prenova stanovanj – prenova bivališč #2		Število zaključenih certificiranih prenov	8000	50000	ČETRTLETJE 4	2024	Dokončanje prenov za izboljšanje energijske učinkovitosti, zaključenih za 50000 stanovanj, kar ustreza zmanjšanju energije za 101 ktoe letno in s povprečno najmanj 30-odstotnim prihrankom primarne energije. S certificiranjem, ki ga izda upravljalni organ, se zagotovi preverjanje doseženih prihrankov primarne energije, kot jih potrdi generalni direktorat organa inšpektorjev in revizorjev. Potrdilo se predloži na elektronski platformi https://www.buildingcert.gr/ .
25	2–1.2. Prenova – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb	Tarča	Prenova stanovanj – zelena energija, proizvedena za energijsko revna gospodinjstva		Nove zmogljivosti (MW) obnovljivih virov energije, ki jih uporabljajo energetske skupnosti	0	150	ČETRTLETJE 4	2025	150 MW zmogljivosti novih obnovljivih virov energije iz energetskih skupnosti, ki jih upravljajo občine, se namesti in začne obratovati ter oskrbuje 30000 energijsko revnih gospodinjstev z električno energijo. .
26	2–1.2. Prenova – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb	Tarča	Prenova stanovanj – prenova bivališč #3		Število zaključenih certificiranih prenov	50000	105000	ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje prenov za izboljšanje energetske učinkovitosti, zaključenih za 105000 stanovanj, od katerih je vsaj 20000 energijsko revnih gospodinjstev. Zmanjšanje energije ustreza 213 ktoe letno, prihranki primarne energije pa v povprečju znašajo vsaj 30 %. S certificiranjem, ki ga izda upravljalni organ, se zagotovi preverjanje doseženih prihrankov primarne energije, kot jih potrdi generalni direktorat organa inšpektorjev in revizorjev. Potrdilo se predloži na elektronski platformi https://www.buildingcert.gr/ .

Ključna reforma 2: Urbanistični načrti

Zaporedna številka

Povezani ukrep (reforma ali naložba)

Mejnik/cilj

Ime

Kvalitativni kazalniki (za mejnike)

Kvantitativni kazalniki (za cilje)

Okvirni časovni razpored za dokončanje

Opis vsakega mejnika in cilja

Enota merjenja

Izhodišče

Cilj

Četrtletje

Leto

2–1.2. Prenova – 16879_Priprava urbanističnih načrtov pri izvajanju reforme mestne politike

Mejnik

Podelitev urbanističnih načrtov

Obvestilo o oddaji naročil

ČETRTLETJE 4

2022

Obvestilo o oddaji 30 % vseh naročil (za vse intervencije):

1. priprava lokalnih urbanističnih načrtov;

2. priprava posebnih urbanističnih načrtov;

3. pripravo neodvisnih načrtov za opredelitev območij prenosa razvojnih pravic;

4. pripravo neodvisnih načrtov za razmejitev poravnav; in

5. priprava neodvisnih načrtov za opredelitev občinskih cest.

Lokalni urbanistični načrti, ki vključujejo posebno poglavje o ukrepih na področju podnebnih sprememb ter preprečevanju in obvladovanju tveganj, povezanih s podnebjem);

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
28	2–1.2. Prenova – 16879_Priprava urbanističnih načrtov pri izvajanju reforme mestne politike	Mejnik	Podelitev urbanističnih načrtov	Obvestilo o oddaji naročil				ČETRTLETJE 4	2023	Obvestilo o oddaji 100 % vseh naročil (za vse intervencije): 1. priprava lokalnih urbanističnih načrtov; 2. priprava posebnih urbanističnih načrtov; 3. pripravo neodvisnih načrtov za opredelitev območij prenosa razvojnih pravic; 4. pripravo neodvisnih načrtov za razmejitev poravnav; in 5. priprava neodvisnih načrtov za opredelitev občinskih cest. Ukrepi se nanašajo na skupaj 750 občinskih enot. Lokalni urbanistični načrti, ki vključujejo posebno poglavje o ukrepih na področju podnebnih sprememb ter preprečevanju in obvladovanju tveganj, povezanih s podnebjem);
29	2–1.2. Prenova – 16879_Priprava urbanističnih načrtov pri izvajanju reforme mestne politike	Tarča	Dokončanje urbanističnega načrtovanja		Število občinskih enot, za katere so bili projekti zaključeni	0	750	ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje lokalnih urbanističnih načrtov v 700 občinskih enotah, razvojna območja prenosa pravic v 50 občinskih enotah; razmejitev naselij v 50 občinskih enotah; ter opise občinskih cest v 120 občinskih enotah in dokončanje petih posebnih urbanističnih načrtov. Glede na to, da se nekateri od teh ukrepov izvajajo v isti občinski enoti, se ukrepi izvedejo v 750 občinskih enotah.
30	2–1.2. Prenova – 16894_Oblikovanje novega posebnega prostorskega načrtovanja za OVE, industrijo, turizem in akvakulturo	Mejnik	Sprejetje posebnih prostorskih okvirov	Sprejetje štirih posebnih prostorskih okvirov za obnovljive vire energije, turizem, industrijo in akvakulturo				ČETRTLETJE 4	2025	Sprejetje štirih posebnih prostorskih okvirov za obnovljive vire energije (RES), turizem, industrijo, akvakulturo s strani ministrstva za okolje.
31	2–1.2. Obnova – 16891_Oblikovanje novega pomorskega prostorskega načrtovanja	Mejnik	Sprejetje pomorske strategije	Sprejeta nova pomorska prostorska strategija				ČETRTLETJE 4	2025	Sprejetje pomorske prostorske strategije s strani Ministrstva za okolje in energijo.

Skupina 2: Energetska prenova podjetij in javnih stavb

Ukrepi, vključeni v to skupino, so:

Π Energija in podjetništvo (ID: 16874)

Π Energetska nadgradnja stavb javnega sektorja in energetske infrastrukture javnih subjektov (ID: 16876)

Π Akcijski načrt za energijsko revščino (ID: 16920)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
32	2–1.2. Prenova – 16920_akcijski načrt za energijsko revščino	Mejnik	Energijska revščina – sprejetje akcijskega načrta	Začetek veljavnosti ministrskega sklepa Ministrstva za okolje in energijo.				Q3	2021	Začetek veljavnosti ministrskega sklepa ministrstva za okolje in energijo o sprejetju akcijskega načrta za energetsko revščino s tremi kategorijami ukrepov politike v načrtu: — Ukrepi za ozaveščanje in informiranje; — Ukrepe za kratkoročno zaščito energijsko revnih gospodinjstev, vključno z (1) opredelitvijo gospodinjstev, ki se soočajo z energijsko revščino, s posebnimi kvantitativnimi merili in (2) posebnim postopkom za spremljanje in ocenjevanje razvoja energijske revščine v skladu z mehanizmom, predlaganim v akcijskem načrtu, in v skladu z ustrezno zakonodajo EU; in — Ukrepi financiranja: vzpostavitev mehanizmov financiranja za energetsko posodobitev stanovanjskih stavb energijsko ranljivih gospodinjstev in drugih družbenih skupin s posebnimi vzorci porabe električne energije. Ti finančni ukrepi obravnavajo vprašanja energijske revščine v Grčiji, kot je opisano v nacionalnem energetskem in podnebnem načrtu.
33	2–1.2. Prenova – 16874_Energetika in podjetništvo	Mejnik	Energijska učinkovitost zasebnega sektorja – odobrene vloge	Odobritev vlog, predloženih za izbrane intervencije pri subjektih zasebnega sektorja, s strani Ministrstva za okolje in energijo.				ČETRTLETJE 4	2023	Odobritev vlog 9700 subjektov zasebnega sektorja s strani ministrstva za okolje in energijo, ki zagotavljajo, da se emisije toplogrednih plinov (CO2) v povprečju zmanjšajo za vsaj 30 % v primerjavi z obstoječim položajem subjektov zasebnega sektorja (kot je razvidno iz energetskih pregledov, opravljenih pred posegi). Intervencije se izvajajo v skladu z merili za izbor/upravičenost in zagotavljajo, da so izbrani projekti skladni s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), z uporabo seznama za izključitev in zahtevo po skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.
34	2–1.2. Prenova – 16876_Energijska nadgradnja stavb javnega sektorja	Mejnik	Energetska učinkovitost javnih stavb – odobrene vloge	Obvestilo o dodelitvi za odobrene vloge s strani Ministrstva za okolje in energijo za izbrane posege na stavbah javnega sektorja.				DRUGO ČETRTLETJE	2023	Odobritev vlog s strani ministrstva za okolje in energijo za 150 stavb javnega sektorja, s čimer se zagotovi, da se emisije CO2 iz teh stavb v povprečju zmanjšajo za vsaj 30 % v primerjavi z njihovim obstoječim stanjem (kot je razvidno iz energetskih pregledov, opravljenih pred posegi). Za program energetske posodobitve stavb javnega sektorja je bil vzpostavljen pravni okvir, ki omogoča pogodbe o zagotavljanju prihranka energije.
35	2–1.2. Prenova – 16876_Energijska nadgradnja stavb javnega sektorja	Tarča	Dokončane javne stavbe za energetsko učinkovitost in nadgrajene točke za ulično razsvetljavo		Število stavb, v katerih so bili izvedeni ukrepi Število nadgrajenih točk za ulično razsvetljavo	0	150 stavb 100000 točk za ulično razsvetljavo	ČETRTLETJE 4	2025	Prvi podcilj: Ukrepi za izboljšanje energijske učinkovitosti za stavbe javnega sektorja (150 stavb) s povprečnim zmanjšanjem emisij C02 za vsaj 30 %, kot je razvidno iz energetskih pregledov, opravljenih pred posegi. Drugi podcilj: Dokončanje posodobitve 100000 točk za ulično razsvetljavo.
36	2–1.2. Prenova – 16874_Energetika in podjetništvo	Tarča	Energijska učinkovitost zasebnega sektorja – dokončano #2		Število subjektov zasebnega sektorja z zaključenimi intervencijami t	0	9700	ČETRTLETJE 4	2025	Ukrepi za izboljšanje energetske učinkovitosti zaključeni za izbrane subjekte zasebnega sektorja (9700 subjektov zasebnega sektorja) z zmanjšanjem emisij CO2 v povprečju za vsaj 30 %.

Skupina 3: Intervencije na stanovanjskih območjih in v stavbnem fondu

Ukrepi, vključeni v to skupino, so:

Π Intervencije na stanovanjskih območjih in v stavbnem fondu (ID: 16873)

Π Razvoj infrastrukture in obnova stavb v nekdanjem kraljevem posestvu v Tatoiju (ID: 16875)

Π Olimpijski atletski center v Atenah (ID: 16932)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
37	2–1.2. Prenova – 16932_olimpijski atletski center Aten	Mejnik	OAKA – Oddaja naročila	Obvestilo o oddaji naročila/naročil				Q1	2023	Obvestilo o oddaji naročila za imenovanje partnerjev iz zasebnega sektorja za izvedbo gradbenih in obnovitvenih del, ki povečujejo energijsko učinkovitost za (i) osrednji stadij; (II) mehanska in električna dela; ter (iii) površine na prostem in začetek del.
38	2–1.2. Prenova – 16873_ Intervencije na stanovanjskih območjih in v stavbnem fondu	Mejnik	Ukrepi v mestih – oddaja javnih naročil	Obvestilo o oddaji naročil				ČETRTLETJE 4	2023	Obvestilo o oddaji naročila za imenovanje partnerjev iz zasebnega sektorja za izvedbo del za (I) izboljšanje mestnega okolja in javnega prostora v izbranih občinah na podlagi javnega razpisa za krepitev odpornosti proti podnebnim spremembam; (II) urbana obnova nekdanjega industrijskega območja Votanikos/Elaionas, vključno z javno ponovno uporabo vojaškega tabora mornarice, prenovo kampusa Kmetijske univerze v Atenah (AUA); (III) Atene Riviera: kolesarska infrastruktura; in (IV) druge strateške intervencije, ki se izberejo na podlagi javnega razpisa za občine, ki zajema: (1) projekti energijske učinkovitosti in predstavitveni projekti v MSP ali velikih podjetjih ter doseganje vsaj srednje poglobljene prenove, kot je opredeljena v Priporočilu Komisije o prenovi stavb (EU) 2019/786, ali povprečno vsaj 30-odstotno zmanjšanje neposrednih in posrednih emisij CO2 v primerjavi s predhodnimi emisijami; (2) gradnja novih energijsko učinkovitih stavb in s povpraševanjem po primarni energiji, ki je vsaj 20 % nižja od zahteve za skoraj nič-energijske stavbe (skoraj ničenergijska stavba, nacionalne direktive); ter (3) varstvo narave in biotske raznovrstnosti, naravna dediščina in viri, zelena in modra infrastruktura.
39	2–1.2. Prenova – 16932_olimpijski atletski center Aten	Mejnik	OAKA – dokončanje del	Dokončanje vseh del za te podprojekte, ki ga je potrdil gradbeni nadzornik s podpisom obrazca za dokončanje.				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje vseh del za doseganje energijske učinkovitosti in izboljšanje ogljičnega odtisa, vključno z (i) vzdrževanjem in popravilom jeklenih konstrukcij stadionske strehe (podprojekt 1); (II) stroji za neodvisno delovanje košarke in vodne objekte ter omogočajo prihranke energije (podprojekt 2); (III) velodrom (podprojekt 3); (IV) Tennis Complex (podprojekt 5); in (v) zunanja območja (podprojekt 6), vključno z Agoro in zidom jeklarskimi konstrukcijami držav.
40	2–1.2. Prenova – 16873_ – Intervencije na stanovanjskih območjih in v stavbnem fondu	Mejnik	Posegi v mesta – dokončanje vseh del	Dokončanje del in storitev, ki ga potrdi gradbeni nadzornik s podpisom obrazca za dokončanje.				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončati vsa dela v okviru (I) Ukrepi za izboljšanje mestnega okolja in javnega prostora; jajcežerke Mestna obnova nekdanjega industrijskega območja Votanikos/Elaionas; (III) Atene Riviera: kolesarska infrastruktura; in (IV) Druge strateške intervencije.
41	2–1.2. Prenova – 16875_Razvoj infrastrukture in obnova stavb v nekdanjem kraljevem posestvu v Tatoiju	Mejnik	Tatoi – dokončanje vseh del	Dokončanje del in storitev, ki ga potrdi gradbeni nadzornik s podpisom obrazca za izpolnitev				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončati vsa dela v okviru programa „Razvoj infrastrukture in obnova stavb“ v nekdanjem kraljevem posestvu v Tatoiju, vključno z: (I) infrastrukturna dela; (II) obnovitev palače, ki se ponovno uporabi kot muzej; (III) razstava palače; (IV) obnova kmetijskega poslopja in ponovna uporaba kot muzej; (v) muzeološka študija za novo kmetijsko stavbo; (VI) obnova palaških vrtov; (VII) ohranjanje in obnavljanje artefaktov; (VIII) evidentiranje, dokumentiranje in registracijo artefaktov; in (IX) digitalizacija najdenega papirnega arhivskega gradiva.

C. KOMPONENTA 1.3: POLNJENJE IN OSKRBA Z GORIVOM

Komponenta grškega načrta za okrevanje in odpornost za polnjenje in oskrbo z gorivom vključuje ciljno usmerjene reforme in naložbe za povečanje trajnostne mobilnosti, okrepitev gospodarske rasti, ustvarjanje zaposlitvenih možnosti in spodbujanje socialne odpornosti. Ukrepi, vključeni v to komponento, so povezani z nacionalno strategijo trajnostne mobilnosti, s čimer se podpira izvajanje nacionalnega energetskega in podnebnega načrta. Prispevajo tudi k zelenemu prehodu z zagotavljanjem podpore podjetjem, ki izvajajo dejavnosti, povezane z nizkoogljičnim gospodarstvom in odpornostjo na podnebne spremembe. Komponenta vključuje tudi reforme v podporo namestitvi infrastrukture za e-mobilnost ter revizijo storitev javnega mestnega in regionalnega potniškega prevoza. Komponenta vključuje tudi naložbe v podporo razvoju proizvodne zmogljivosti za dobavo v zvezi z e-mobilnostjo ter zamenjavo avtobusov in taksijev z akumulatorskimi električnimi vozili.

Komponenta podpira obravnavanje priporočila za posamezno državo št. 3 iz leta 2020 in priporočila za posamezno državo št. 2 iz leta 2019 o javnih in zasebnih naložbah. Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in blažilnih korakov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

C.1. Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo

Naložbe: Produc-E Green (ID ukrepa: 16831)

Ta naložba je sestavljena iz dveh projektov, katerih cilj je prispevati k nizkoogljičnemu gospodarstvu in odpornosti na podnebne spremembe. Prvi projekt je usmerjen v ponudbo e-mobilnosti in spodbujanje zelenega prehoda. Zagotavlja podporo za razvoj več kot desetih lokacij za inovativne proizvode ali storitve, kot so recikliranje baterij za električne avtomobile s ponovno uporabo surovin, kot sta litij in kobalt, ali projektiranje električnih vozil in rednih ali visokih polnilnih mest, pa tudi naložbe, povezane s proizvodnjo ali predelavo materialov (razen rudarjenja), opreme ali delov, ki se uporabljajo v industriji zelenega prehoda, kar bi lahko vključevalo okvirno dele električnih avtomobilov, ladij, vezij, sončnih panelov, sončnih grelnikov, vetrnih turbin, kablov, sistemov za upravljanje z energijo v stavbah, opreme za namestitev za projekte OVE, sestavnih delov za izboljšanje učinkovitosti, kot so toplotne črpalke, in katere koli vrste opreme, zlasti v sektorjih, ki niso zajeti v sistemu EU za trgovanje z emisijami (EU-ETS). Za zagotovitev skladnosti ukrepa s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), merila za upravičenost iz razpisne dokumentacije za projekte ne vključujejo naslednjega seznama dejavnosti: (I) dejavnosti, povezane s fosilnimi gorivi, vključno z nadaljnjo uporabo 5 ; (II) dejavnosti v okviru sistema EU za trgovanje z emisijami (ETS), ki dosegajo predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso nižje od ustreznih referenčnih vrednosti 6 ; (III) dejavnosti, povezane z odlagališči odpadkov, sežigalnicami 7 in napravami za mehansko-biološko obdelavo 8 ; ter (iv) dejavnosti, pri katerih lahko dolgotrajno odstranjevanje odpadkov dolgoročno škoduje okolju. Mandat poleg tega zahteva, da se izberejo samo dejavnosti, ki so v skladu z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.

Drugi projekt zagotavlja podporo razvoju prvega skladiščaCO2 v Grčiji. Objekt za zajemanje in shranjevanje ogljika je zasnovan tako, da zagotavlja dolgoročno shranjevanje CO2, zajetega pri lokalnih onesnaževalcih (do 150 km), in prispe v objekt po cevovodu, CO2, zajet na oddaljenih območjih, pa prispe z ladjo in vstopi v varovalni objekt za shranjevanje. Zmogljivost objekta za zajemanje in shranjevanje ogljika ima na začetkustopnjo vbrizgavanja CO2 1 milijon ton/leto in zagotavlja zmogljivost vsaj 25 let. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Objekt za zajemanje in shranjevanje ogljika zlasti deluje brez komercialnega črpanja nafte ali pridobivanja nafte (nekatero črpanje nafte ali plina je lahko potrebno iz varnostnih ali tehničnih razlogov). Poleg tega zajemanje in shranjevanje ogljika izpolnjujeta tudi zahtevo, da se ne sme uporabljati nobena tehnološka uporaba, niti nobena vrsta objektov in opreme, zasnovanih za uporabo izboljšanega pridobivanja nafte (EOR) in povečanje proizvodnje nafte. Poskrbeti je treba, da je vsako morebitno črpanje nafte ali plina omejeno na nujne potrebe upravljanja pritiska in zagotavljanja varnosti območij shranjevanja ter da se vsako tako črpanje opravi le, če je nujno potrebno za zagotovitev varnega shranjevanja CO2. CO2 seskupaj z oljem ali plinom, ki se lahko ekstrahira, ločijo in shranijo nazaj za trajno shranjevanje.

Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Okvir za namestitev in delovanje infrastrukture za polnjenje električnih vozil (ID ukrepa: 16281)

Z reformo se vzpostavi celovit regulativni okvir za namestitev in delovanje polnilnih mest za električna vozila. S tem naj bi Grčija dosegla cilj 30-odstotnega deleža električnih vozil na domačem trgu do leta 2030. Ministrstvo za okolje in energijo do konca leta 2022 sprejme vsaj 300 načrtov za namestitev javno dostopnih polnilnih mest za električna vozila, ki jih predložijo lokalni organi. Reforma se izvede do 31. decembra 2022.

Naložbe: Elektromobilnost (identifikacijska oznaka ukrepa: 16924)

Naložba obravnava e-mobilnost v skladu s cilji NEPN in zajema: 1) podporo za namestitev javno dostopnih polnilnih mest na ključnih mestnih in primestnih lokacijah ter zanimivih točkah (kot so letališča, avtoceste, pristanišča in parkirišča); 2) zamenjavo starejših avtobusov z 220 novimi električnimi; 3) spodbude za zamenjavo starejših taksijev s 1770 akumulatorskimi električnimi vozili; 4) reformo zakonodaje o obveznostih javnih služb za avtobusna podjetja v skladu z veljavnim pravnim redom EU, ki avtobusnim družbam zunaj Aten in Soluna omogoča varno vlaganje v električna vozila javnega prevoza; ter 5) izvedbo študije izvedljivosti za ustanovitev agencije za e-promet, ki bo zagotovila ustrezno načrtovanje in usklajevanje med prometno in energetsko infrastrukturo, regionalnimi in lokalnimi oblastmi ter drugimi zainteresiranimi stranmi v raziskovalnem in zasebnem sektorju. Naložbena komponenta, ki nadomešča stare avtobuse in vozila, mora biti skladna s tehničnimi smernicami za uporabo načela, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), s posebnim poudarkom na razrezu starejših vozil/kupov, ki jih izvaja pooblaščeni obrat za obdelavo v skladu z direktivo o izrabljenih vozilih (2000/53/ES). Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

C.2. Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore

Ključna reforma 3: Okvir za namestitev in delovanje infrastrukture za polnjenje električnih vozil

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
42	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16281_okvir za namestitev in delovanje infrastrukture za polnjenje električnih vozil	Mejnik	Polnilne postaje za električna vozila – začetek veljavnosti pravnega okvira	Začetek veljavnosti sprejetih ministrskih sklepov.				Q3	2021	Začetek veljavnosti vseh ministrskih sklepov, ki so določeni v zakonu 4710/2020 in jih je podpisal minister za okolje in energijo; Minister za infrastrukturo in promet, minister za notranje zadeve in minister za finance, ki organizira trg električnih vozil, s poudarkom na trgu storitev polnjenja in zagotavlja davčne spodbude za nakup električnih vozil in namestitev polnilne infrastrukture za električna vozila.
43	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16281_okvir za namestitev in delovanje infrastrukture za polnjenje električnih vozil	Tarča	Polnilne postaje za električna vozila – odobreni lokalni načrti		Število načrtov, ki jih je sprejelo Ministrstvo za okolje in energijo	0	300	ČETRTLETJE 4	2022	Ministrstvo za okolje in energijo sprejme najmanj 300 načrtov, ki so jih predložili lokalni organi za namestitev javno dostopnih polnilnih mest za električna vozila.

Skupina 4: E-mobilnost

Ukrepi, vključeni v to skupino, so:

Π Produc-E Green (ID: 16831)

Π Elektromobilnost (ID: 16924)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
44	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16924_ Elektromobilnost	Mejnik	Javni prevoz – Začetek veljavnosti ureditve trga za obveznosti javne službe (avtobusi)	Začetek veljavnosti revidiranega pravnega okvira.				ČETRTLETJE 4	2021	Okrepitev regulacije trga z začetkom veljavnosti revidiranega zakonodajnega okvira za storitve javnega mestnega in regionalnega potniškega prevoza (v skladu z EU 1370/2007). Revidirani okvir: (a) zagotoviti neprekinjeno ponudbo javnega mestnega in regionalnega cestnega prevoza potnikov (redni in fiksni prevoz); (b) nadzira zasnovo, organizacijo in delovanje povezanih prometnih omrežij; (C) zagotoviti visokokakovostn javni cestni prevoz z najnižjimi možnimi stroški; (d) ureja postopek dodeljevanja izključnih pravic za upravljanje javnih regionalnih in mestnih prog (redne in fiksne proge); in (e) urediti višino nadomestila za opravljanje navedenih storitev. Poleg tega se z zakonom določijo splošna merila za prihodnje javno naročanje storitev potniškega prevoza. Ustrezne regije in regionalne enote določijo podrobna merila za posamezne regije, ki ustrezno upoštevajo potrebe po prevozu, značilne za posamezno regijo, in ustrezno izpopolnijo postopek javnega naročanja.
45	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16924_ Elektromobilnost	Mejnik	Javni prevoz – izvajanje nove ureditve trga za obveznosti javne službe (avtobusi)	Začetek veljavnosti sekundarne zakonodaje v zvezi z revidiranim pravnim okvirom.				Q3	2022	Začetek veljavnosti sekundarne zakonodaje, naveden v revidiranem pravnem okviru za okrepitev ureditve trga za storitve javnega mestnega in regionalnega potniškega prevoza.
46	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16831_Proizvod – E zelena	Mejnik	Industrijske enote – začetek programa	Začetek veljavnosti ministrskih sklepov.				ČETRTLETJE 4	2022	Začetek programa za izbiro industrijskih enot in začetek veljavnosti ustreznih ministrskih sklepov ministrstva za okolje in energijo, ki določajo: — Izbirni postopek za doseganje ciljev nizkoogljičnega gospodarstva in odpornosti na podnebne spremembe; — Opredeljeni izvedbeni mehanizem; — Mehanizmi certificiranja za potrditev, da je dosežen cilj v zvezi s podnebnimi spremembami (vključno s podrobnostmi o možnih korektivnih ukrepih, če so potrebni; in — Časovnica. Določena merila za izbor/upravičenost zagotavljajo, da izbrani projekti izpolnjujejo tehnične smernice za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), z uporabo seznama za izključitev in zahtevo po skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.
47	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16924_ Elektromobilnost	Mejnik	Polnilna mesta za električna vozila – začetek programov	Začetek veljavnosti ministrskih sklepov.				ČETRTLETJE 4	2022	Začetek programa za izbiro več kot 8000 javno dostopnih polnilnih točk za električna vozila na strateških mestnih in primestnih lokacijah v mestih in na zanimivih točkah („elektromobilnost“) ter začetek veljavnosti ustreznih ministrskih sklepov ministrstva za okolje in energijo, ki določajo: — Izbirni postopek; — Opredeljeni izvedbeni mehanizem; — Mehanizmi certificiranja za potrditev, da je dosežen cilj v zvezi s podnebnimi spremembami (vključno s podrobnostmi o možnih korektivnih ukrepih, če so potrebni; in — Časovnica
48	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16924_ Elektromobilnost	Mejnik	Trajnostni promet – študija izvedljivosti	Začetek veljavnosti skupnega ministrskega sklepa o sprejetju študije izvedljivosti za agencijo za e-mobilnost.				ČETRTLETJE 4	2022	Začetek veljavnosti skupnega ministrskega sklepa o sprejetju študije izvedljivosti za ustanovitev agencije za elektromobilnost, ki bo zagotavljala ustrezno načrtovanje in usklajevanje med prometno in energetsko infrastrukturo ter regionalnimi in lokalnimi vladami ter spodbujala povezave med verigo e-dobave, vključno s proizvajalci baterij in obnovljivih virov energije, z raziskovalno in inovacijsko bazo.
49	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16924_ Elektromobilnost	Mejnik	Polnilne postaje za električna vozila – odobrene vloge	Odobritev uporabe s strani Ministrstva za infrastrukturo in promet				DRUGO ČETRTLETJE	2024	Odobritev predloženih vlog s strani Ministrstva za infrastrukturo in promet za postavitev polnilnih mest z inštalirano močjo 300 000 kW za najmanj 4500 polnilnih mest.
50	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16831_Proizvod – E zelena	Mejnik	Izbrane industrijske enote – podjetja	Odobritev vlog s strani Ministrstva za okolje in energijo				ČETRTLETJE 4	2023	Odobritev vlog, vloženih za več kot 10 industrijskih enot („Produce E-Green“), s strani Ministrstva za okolje in energijo. Vloge se izberejo v skladu z merili za izbor/upravičenost in zagotavljajo, da izbrani projekti izpolnjujejo tehnične smernice za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), z uporabo seznama za izključitev in zahtevo po skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.
51	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16831_Proizvod – E zelena	Mejnik	Zajemanje in shranjevanje ogljika (CCS) – dovoljenje za shranjevanje	Izdaja dovoljenja za shranjevanje in vzpostavitev sistema poročanja.				DRUGO ČETRTLETJE	2024	Dovoljenje za shranjevanje izda ministrstvo, pristojno za zajemanje in shranjevanje ogljika (CCS), potrjenemu upravljavcu. Vlagatelj predloži popolno vlogo ministrstvu za okolje in energijo, ki vključuje vse ustrezne študije in študijo o presoji vplivov na okolje. Vzpostavitev sistema poročanja za letno poročanje o shranjenem CO2 in potrditev, da se ne pridobiva nobeno olje, razen tistega, ki je omejeno na nujne potrebe upravljanja pritiska in zagotavljanja varnosti območij shranjevanja, ter da se vsak postopek CO2, povezan z nujno ekstrakcijo, loči in shrani za trajno shranjevanje. Intervencija se izvede v skladu z merili za izbor/upravičenost iz tehničnih smernic za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), s posebnim poudarkom na izpolnjevanju zahteve, da ne sme biti nobene tehnološke uporabe, niti naprav in opreme, zasnovanih za uporabo izboljšanega pridobivanja nafte (EOR) in povečano proizvodnjo nafte. Paziti je treba, da je vsako morebitno črpanje nafte ali plina omejeno na nujne potrebe upravljanja pritiska in zagotavljanja varnosti območij shranjevanja ter da se vsako tako črpanje opravi le, če je nujno potrebno za zagotovitev varnega shranjevanja CO2. CO2 skaterim koli oljem ali plinom, ki ga je mogoče ekstrahirati, se loči in shrani nazaj za trajno shranjevanje.
45a	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom — 16924_ Elektromobilnost	Mejnik	Javni prevoz – začetek postopkov javnega naročanja za avtobusne prevoznike z objavo ustreznih razpisov za vse regije	Začeti postopki javnega naročanja – z objavo ustreznih razpisov za vse regije.				ČETRTLETJE 4	2024	Po določitvi avtobusnega omrežja za redne proge javnega cestnega prevoza potnikov na dolge razdalje in mestne proge se postopek javnega naročanja za vse regije začne postopoma z objavo ustreznih razpisov za vse regije, zadnji razpis pa se objavi do konca leta 2024.
52	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16924_ Elektromobilnost	Tarča	Avtobusi in taksi – zamenjava z električnimi avtobusi		Število starih taksijev in avtobusov, ki so bili odstranjeni z odobrenim obratom za obdelavo in nadomeščeni z akumulatorskimi električnimi vozili ali električnimi avtobusi	0	1990	ČETRTLETJE 4	2025	a) nadomestitev 1770 starih taksijev s 1770 novimi akumulatorskimi električnimi vozili (BEV) in (b) nadomestitev 220 starih avtobusov z 220 novimi električnimi avtobusi (163 električnih avtobusov s sedežem v Atenah in 57 električnih avtobusov v Solunu), kjer razrez starejših vozil/kupov izvede pooblaščeni obrat za obdelavo (ATF) v skladu z direktivo o izrabljenih vozilih (2000/53/ES).
53	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16831_Proizvod – E zelena	Mejnik	CCS – izdano potrdilo o obratovanju	Izdaja potrdila o delovanju za zajemanje in shranjevanje ogljika.				ČETRTLETJE 4	2025	Zaključek del za zajemanje in shranjevanje ogljika v skladu s specifikacijami in po uspešnem preskušanju
54	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16831_Proizvod – E zelena	Mejnik	Industrijske enote — delovanje	Zaključek, potrjen s poročilom Ministrstva za okolje in energijo o popolnoma delujočih industrijskih enotah				ČETRTLETJE 4	2025	Izbrane industrijske enote, ki so prejele podporo, delujejo v celoti.
55	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom — 16924_ Elektromobilnost	Tarča	Polnilna mesta za električna vozila – dokončane naprave		Inštalirana moč (kW), kot jo je potrdilo Ministrstvo za infrastrukturo in promet		300000	ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje namestitve vsaj 300 000 kW inštalirane moči za vsaj 4 500 polnilnih mest za električna vozila na strateških mestnih in primestnih lokacijah v mestih in na interesnih točkah ter v izbranih operativnih enotah.

D. KOMPONENTA 1.4: TRAJNOSTNA RABA VIROV, ODPORNOST PROTI PODNEBNIM SPREMEMBAM IN VARSTVO OKOLJA

Ta komponenta grškega načrta za okrevanje in odpornost je namenjena spodbujanju zelenega prehoda. Zajema ciljno usmerjene reforme in naložbe za izboljšanje varstva in obnove naravnega okolja, vključno z varstvom biotske raznovrstnosti, izboljšanje okoljske infrastrukture in povrnitev izgub v pokritosti z gozdovi. Poleg tega vključuje reformo ravnanja z odpadki, ki vključuje zlasti vzpostavitev nacionalnega regulatorja odpadkov v podporo prehodu na krožno gospodarstvo, ki temelji na preprečevanju nastajanja odpadkov, ponovni uporabi in recikliranju. Poleg tega vzpostavlja nacionalni regulativni organ za vodo, da bi se povečala trajnost dejavnosti in naložb v oskrbo z vodo. Izvajanje reform in naložb, vključenih v komponento, bo povečalo učinkovitost pri uporabi naravnih virov ter izboljšalo varstvo pred tveganji in vplivi, povezanimi z okoljem, za družbo in gospodarstvo. Komponenta vključuje tudi naložbe za izboljšanje oskrbe s pitno vodo in kanalizacije ter za preprečevanje in blažitev okoljskih izzivov, ki so posledica podnebnih sprememb.

D.1. Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo

Naložbe: Nacionalni načrt za pogozdovanje, obnova in preprečevanje (antiNERO), protierozijski ukrepi in ukrepi za zaščito pred poplavami (identifikacijska oznaka ukrepa: 16849)

Ta naložba ima tri dele. Prvič, obnova 5 700 ha degradiranih gozdnih ekosistemov v Grčiji s sajenjem sadik. Projekt zajema študije ponovnega pogozdovanja in njihovo izvajanje. Poleg tega naložba vključuje nadgradnjo štirih javnih gozdnih drevesnic (Ambrosias, Lagada, Organis in Aliartos) in izvajanje vseh dejavnosti, predvidenih v pilotnem izvajanju nacionalnega načrta za pogozdovanje. Drugič, v okviru programov antiNERO se z naložbo financirajo ukrepi za preprečevanje požarov, vključno z odstranjevanjem gozdov in gozdnih površin ter vzdrževanjem omrežja gozdnih cest in obstoječih požarnih območij. Poleg tega naložba vključuje vzpostavitev mešanih požarnih območij, vključno s sečnjo dreves in grmičevja, čiščenjem in obrezovanjem ter sadilnimi rastlinami. Tretjič, z naložbo se financirajo ukrepi za protierozijo in zaščito pred poplavami na območjih Evros in Rhodope. Ozemlja, ki morajo biti zajeta (v hektarjih) z različnimi ukrepi, opisanimi v mejniku, se lahko prekrivajo. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Infrastrukture za ravnanje s komunalnimi odpadnimi vodami in blatom iz čiščenja odpadne vode (ID ukrepa: 16846)

Cilj naložbe je zmanjšati onesnaževanje naravnega okolja in okolja, ki ga povzroči človek in je posledica čiščenja odpadnih voda, z izgradnjo nove in nadgradnjo obstoječe infrastrukture. Sestavljen je iz treh podprojektov: (a) izgradnja 37 novih infrastruktur kanalizacijskih omrežij in čistilnih naprav za odpadne vode, (b) nadgradnja, razširitev in posodobitev 11 čistilnih naprav ter ponovna uporaba očiščene vode in (c) gradnja 16 infrastruktur za ravnanje z blatom iz čistilnih naprav. Del naložbe, ki se nanaša na nadgradnjo in posodobitev 11 čistilnih naprav, je skladen z zahtevo po prenovi sistema za odpadno vodo od začetka do konca, da se povprečna poraba energije zmanjša za vsaj 10 %, kar se doseže izključno z ukrepi za energetsko učinkovitost in ne s spremembami materialov ali spremembami obremenitve. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep je zlasti predmet presoje vplivov na okolje v skladu z Direktivo 2011/92/EU ter ustreznih presoj v okviru Direktive 2000/60/ES in Direktive 92/43/EGS, vključno z izvajanjem zahtevanih blažilnih ukrepov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Naložbe v nacionalno namakalno omrežje prek javno-zasebnih partnerstev (identifikacijska oznaka ukrepa: 16285)

Naložba je celosten program za posodobitev in posodobitev nacionalnega kmetijsko-okoljskega okvira, okvira za izboljšanje in sanacijo zemljišč. Te naložbe krepijo odpornost in konkurenčnost kmetijskega sektorja, povečujejo oskrbo z razpoložljivo vodo in njeno kakovost, racionalizirajo porabo vode, blažijo zasoljevanje in tveganje dezertifikacije ter obravnavajo ohranjanje in varstvo biotske raznovrstnosti in naravnih habitatov. Ta ukrep vključuje tudi reformo institucionalnega, organizacijskega in operativnega okvira kolektivnih namakalnih mrež. Ukrep zahteva, da so vsa dela skladna z naslednjimi načeli: (I) izvajajo se vsi tehnično izvedljivi in ekološko pomembni ukrepi za prilagajanje podnebnim spremembam ter blažitev morebitnih škodljivih vplivov na vodo ter ustrezne habitate in vrste, kadar se zdijo potrebni nadaljnji ukrepi; (II) pri novozgrajenem jezu zagotovi, da ne povzroči poslabšanja niti ne ogroža doseganja dobrega stanja zadevnih in povezanih vodnih teles. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Zlasti se za vsako podnaložbo zagotovi popolna skladnost z zahtevami prava EU, vključno z okvirno direktivo o vodah, pred začetkom gradbenih del, med njim in po njem. Poleg tega je ukrep predmet presoje vplivov na okolje v skladu z Direktivo 2011/92/EU ter ustreznih presoj v okviru Direktive 2000/60/ES in Direktive 92/43/EGS, vključno z izvajanjem zahtevanih blažilnih ukrepov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Infrastruktura za oskrbo s pitno vodo in varčevanje s pitno vodo (ID ukrepa: 16850)

Cilj naložbe je izboljšati razpoložljivost in kakovost pitne vode ter zmanjšati uhajanje in tveganja za javno zdravje, povezana z vodno infrastrukturo. Naložbo sestavljajo trije podprojekti: (a) izgradnjo nove infrastrukture za oskrbo z vodo na vsaj sedmih območjih in vsaj treh obratih za razsoljevanje, (b) vzpostavitev telemetrije – sistemov daljinskega upravljanja za odkrivanje uhajanja v vodovodnih omrežjih in (c) nabava digitalnih hidrometrov. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep je zlasti predmet presoje vplivov na okolje v skladu z Direktivo 2011/92/EU ter ustreznih presoj v okviru Direktive 2000/60/ES in Direktive 92/43/EGS, vključno z izvajanjem zahtevanih blažilnih ukrepov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Zračna sredstva za krizno upravljanje (ID ukrepa: 16911)

Naložba zajema dobavo kupljenih zračnih sredstev in posodobitev obstoječih zrakoplovov, ki se uporabljajo za civilno zaščito, kot so helikopterji za medicinsko uporabo, prevoz in vzpostavitev infrastrukture za nujne primere, droni za zračni nadzor in zrakoplovi za gašenje požarov. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Zlasti so vsi zrakoplovi za posebne namene „najboljši v razredu“. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Oprema za gašenje gozdnih požarov, preprečevanje in odzivanje nanje (ID ukrepa: 16912)

Naložba zajema dobavo kupljenih gasilskih motorjev in drugih reševalnih vozil (vključno z osebjem in opremo za prevoz vozil in tankerjev); dostavo vozil za generalni sekretariat za civilno zaščito, regionalne/lokalne centre za operacije civilne zaščite in prostovoljske organizacije; in zlomljivimi premičnimi mostovi. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Zaščita biotske raznovrstnosti kot gonilo trajnostne rasti (ID ukrepa: 16851)

Naložbo sestavljajo: projekti za varstvo biotske raznovrstnosti, vzpostavitev nacionalne mreže poti in pohodov, obnova teras, obnova in nadgradnja centra za morske raziskave v Alonissosu in gradbenih objektov enot za upravljanje zavarovanih območij, vzpostavitev Narodnega muzeja naravne zgodovine in nadgradnja muzeja naravne zgodovine Krete, digitalizacija grških zbirk naravne zgodovine“, oblikovanje korporativne identitete za proizvode, povezane z grško naravo, vzpostavitev enotnih protokolov spremljanja in ustreznega operativnega sistema ter načrt horizontalnega patruljiranja za vsa zaščitena območja Grčije. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Infrastruktura – vzpostavitev strateškega nacionalnega obvladovanja tveganja nesreč (ID ukrepa: 16909)

Naložba zajema nadgradnjo in dobavo digitalne opreme za stavbe generalnega sekretariata za civilno zaščito ter razvoj mobilnih upravnih centrov in centrov za upravljanje na kraju samem, kot sta nadzor zračnega nadzora in telekomunikacijska oprema. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Sistem spremljanja in upravljanja (identifikacijska oznaka ukrepa: 16910)

Naložba vključuje dobavo digitalne infrastrukture za Generalni sekretariat za civilno zaščito, kot je sistem za spremljanje GPS, sistem zgodnjega opozarjanja, sisteme za odkrivanje in gašenje požara ter komunikacijske postaje v sili. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Izvajanje regionalnih centrov za civilno zaščito (PEKEPP) s shemami javno-zasebnih partnerstev (ID ukrepa: 16283)

Vzpostavitev 13 regionalnih centrov za civilno zaščito prek javno-zasebnih partnerstev. Cilj naložbe je zagotoviti pravočasno in učinkovito obvladovanje tveganj in kriz na regionalni ravni. Novozgrajene stavbe morajo izpolnjevati zahtevo po primarni energiji, ki je vsaj 20 % nižja od zahteve za skoraj nič-energijske stavbe (skoraj ničenergijska stavba, nacionalne direktive). Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov iz rušenja objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 170504 na Evropskem seznamu odpadkov, vzpostavljenem z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirano pod dokumentarno številko C(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo – recikliranje in druga snovna predelava, vključno s postopki zasipanja, pri katerih se za nadomestitev drugih materialov uporabljajo odpadki, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Zakonodaja o ravnanju z odpadki za izvajanje trajnostnega odlaganja odpadkov na odlagališčih in recikliranja (ID ukrepa: 16772)

Ta reforma vključuje revizijo obstoječe zakonodaje o ravnanju z odpadki, da bi omogočili prehod na krožno gospodarstvo. Reforma bo zlasti uvedla spodbude za občine, da dosežejo višje stopnje recikliranja, uveljavijo ločeno zbiranje bioloških odpadkov do konca leta 2022 ter kovin, papirja, stekla in plastike, razširijo sistem odgovornosti proizvajalca, nadgradijo delovanje obratov za sortiranje za recikliranje in poenostavijo zakonodajo v zvezi z zelenimi točkami. Cilj reforme je podpreti doseganje ciljev povečanja stopenj ponovne uporabe in recikliranja trdnih komunalnih odpadkov na 60 % ter zmanjšanja stopnje odlaganja na odlagališčih na 10 % do leta 2030. Nacionalni regulativni organ za ravnanje z odpadki, ki se ustanovi v okviru te reforme, je med drugim odgovoren za zagotavljanje ustreznosti cenovne politike, nadzor nad izvajanjem ravnanja z odpadki po vsej državi in nadzor pravilnega delovanja regionalnih in lokalnih služb za ravnanje z odpadki. Reforma se zaključi do 31. decembra 2023.

Reforma: Ustanovitev novega regulativnega organa za vodo in odpadno vodo (ID ukrepa: 16979)

Z reformo se ustanovi enoten organ, nacionalni organ za upravljanje voda (NWRA), ki je odgovoren za izvajanje politike racionalnega upravljanja vodnih virov, ki jo je oblikovalo Ministrstvo za okolje in energijo. Novi organ okrepi institucionalni okvir in nadzoruje sektor, vključno z racionalizacijo politike tarif za vodo v skladu z načelom „onesnaževalec plača“ in zagotavljanjem trajnosti storitev za rabo vode v Grčiji. Reforma se zaključi do 31. decembra 2023.

Naložbe: Predhodni pregled potresne odpornosti stavb (ID ukrepa: 16983)

Naložba vključuje oceno potresnega tveganja različnih kritičnih stavb (vključno z izobraževalnimi stavbami, bolnišnicami in zdravstvenimi domovi, policijskimi službami, gasilskimi postajami) v državi, da se oceni njihova odpornost v potresu. To se izvede s hitrim vizualnim inšpekcijskim pregledom (RVI), ki ga izvajajo revizorji civilnih inženirjev. Razvije se dopolnilni spletni sistem za registracijo osnovnih podatkov o stavbah v glavni repozitorij v oblaku predpotresom RVI. Naložba se izvede do 31. marca 2025.

D.2. Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore

Ključna reforma 4: Ravnanje z odpadki in reforma voda za trajnostno rabo virov

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
56	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16772_Zakon o ravnanju z odpadki za izvajanje trajnostnega odlaganja odpadkov na odlagališčih in recikliranja	Mejnik	Začetek veljavnosti zakonodaje o ravnanju z odpadki	Začetek veljavnosti zakonodaje				Q3	2021	Začetek veljavnosti zakona o recikliranju in odlaganju na odlagališčih ter uvedba spodbud za občine, da dosežejo visoke stopnje ponovne uporabe in recikliranja, ter izvajanje davka na odlagališča. Davek na odlaganje na odlagališča se uporablja od prvega četrtletja leta 2022, tarife pa se postopoma zvišujejo, dokler do tretjega četrtletja 2024 ne dosežejo zgornjega praga davka na odlagališča.
57	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16772_Zakon o ravnanju z odpadki za izvajanje trajnostnega odlaganja odpadkov na odlagališčih in recikliranja	Mejnik	Začetek veljavnosti zakona o regulatorju ravnanja z odpadki	Začetek veljavnosti zakonodaje				Q3	2022	Začetek veljavnosti zakona o: -ustanovitev nacionalnega regulativnega organa za ravnanje z odpadki, njegovega delovanja in njegovih pristojnosti; -Reforma regionalnih in lokalnih organov za ravnanje z odpadki (FOSDA); in -Uvesti preudarne politike obračunavanja stroškov in oblikovanja cen v skladu z načeloma „plačaj, ko odvržeš“ in „onesnaževalec plača“.
58	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16979_Ustanovitev novega regulativnega organa za vodo in odpadno vodo	Mejnik	Začetek veljavnosti zakona o regulatorju voda	Začetek veljavnosti zakonodaje				ČETRTLETJE 4	2022	Začetek veljavnosti zakona o ustanovitvi in delovanju novega regulativnega organa za vodo in odpadno vodo.
59	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16772_Zakon o ravnanju z odpadki za izvajanje trajnostnega odlaganja odpadkov na odlagališčih in recikliranja	Mejnik	Vzpostavitev in delovanje regulatorja ravnanja z odpadki	Začetek veljavnosti skupnega ministrskega sklepa ter vseh potrebnih upravnih in zakonodajnih ukrepov za ustanovitev organa				ČETRTLETJE 4	2023	Novi nacionalni regulativni organ za ravnanje z odpadki ima osebje in je opremljen s prostori.
60	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16979_Ustanovitev novega regulativnega organa za vodo in odpadno vodo	Mejnik	Vzpostavitev in delovanje regulatorja upravljanja voda	Začetek veljavnosti skupnega ministrskega sklepa ter vseh potrebnih upravnih in zakonodajnih ukrepov za ustanovitev organa				ČETRTLETJE 4	2023	Novi nacionalni regulativni organ za vodo in odpadno vodo ima osebje in je opremljen s prostori.

Skupina 5: Nacionalni načrt za pogozdovanje in varstvo biotske raznovrstnosti

Ukrepi, vključeni v to skupino, so:

Π Nacionalni načrt za pogozdovanje, obnova in preprečevanje (antiNERO), protierozijski ukrepi in ukrepi za zaščito pred poplavami (ID: 16849)

Π Zaščita biotske raznovrstnosti kot gonilo trajnostne rasti (ID: 16851)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
61	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16849_ Nacionalni načrt za pogozdovanje, obnova in preprečevanje (antiNERO), protierozijski ukrepi in ukrepi za zaščito pred poplavami	Mejnik	Ponovno pogozdovanje, obnova in preprečevanje – pogodbe 1	Obvestilo o oddaji naročil				DRUGO ČETRTLETJE	2023	Obvestilo o oddaji vseh naročil za programa Antinero I in II za posodobitev 37 500 ha degradiranih gozdnih ekosistemov, vključno z odstranjevanjem gozdov in gozdnih površin ter vzdrževanjem omrežja gozdnih cest in obstoječih požarnih območij.

Zaporedna številka

Povezani ukrep (reforma ali naložba)

Mejnik/cilj

Ime

Kvalitativni kazalniki (za mejnike)

Kvantitativni kazalniki (za cilje)

Okvirni časovni razpored za dokončanje

Opis vsakega mejnika in cilja

Enota merjenja

Izhodišče

Cilj

Četrtletje

Leto

4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16849_ Nacionalni načrt za pogozdovanje, obnova in preprečevanje (antiNERO), protierozijski ukrepi in ukrepi za zaščito pred poplavami

Mejnik

Ponovno pogozdovanje, obnova in preprečevanje – pogodbe 2

Obvestilo o oddaji naročil

ČETRTLETJE 4

2023

Obvestilo o oddaji vseh naročil za:

1. Obnova 5 700 ha degradiranih gozdnih ekosistemov v Grčiji z zasaditvijo sadik z vsaj 50 % avtohtonih vrst; in

2. Posodobitev in posodobitev štirih gozdnih drevesnic; in

3. Pilotno izvajanje nacionalnega načrta za pogozdovanje; in

4. Protierozijski in protipoplavni ukrepi v Evrosu in Rodoopsu, ki zajemajo skupno 5000 hektarov protierozijskih del in 175 000 m² del za zaščito pred poplavami.

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
62a	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16849_ Nacionalni načrt za pogozdovanje, obnova in preprečevanje (antiNERO), protierozijski ukrepi in ukrepi za zaščito pred poplavami	Mejnik	Ponovno pogozdovanje, obnova in preprečevanje – pogodbe 3	Obvestilo o oddaji naročil				ČETRTLETJE 4	2024	Obvestilo o oddaji vseh naročil za projekt Antinero III za posodobitev 68 000 ha degradiranih gozdnih ekosistemov, vključno z odstranjevanjem gozdov in gozdnih površin ter vzdrževanjem omrežja gozdnih cest in obstoječih požarnih območij, poleg vzpostavitve mešanih požarnih območij.
63	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16849_ Nacionalni načrt za pogozdovanje, obnova in preprečevanje (antiNERO), protierozijski ukrepi in ukrepi za zaščito pred poplavami	Mejnik	Ponovno pogozdovanje, obnova in preprečevanje – Zaključek del	Potrdilo Ministrstva za okolje o zaključku projektov				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje vseh del za: — obnovitev 5 700 ha degradiranih gozdnih ekosistemov v Grčiji z zasaditvijo z uporabo vsaj 50 % avtohtonih vrst. (Ponovno pogozdovanje – prvi podprojekt). — posodobitev in posodobitev štirih gozdnih drevesnic; — pilotno izvajanje nacionalnega načrta za pogozdovanje — AntiNERO I, II in III (za nadgradnjo 105 500 ha degradiranih ekosistemov s krčenjem gozdov in gozdnih površin, vzdrževanjem gozdnih cest in obstoječih požarnih območij ter oblikovanjem mešanih požarnih območij). Skupni proračun, izvršen za te programe v času trajanja ukrepa, znaša najmanj 407 000 000 EUR. — Protierozijski in protipoplavni ukrepi v Evrosu in Rodoopsu, ki zajemajo skupno 5000 hektarov protierozijskih del in 175 000 m² del za zaščito pred poplavami.
Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
64	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16851_Zaščita biotske raznovrstnosti kot gonilo trajnostne rasti	Mejnik	Biotska raznovrstnost – Zaključek	Potrdilo Ministrstva za okolje o dokončanju vseh podprojektov				ČETRTLETJE 4	2025	Zaključek vseh podprojektov za varstvo biotske raznovrstnosti: vzpostavitev nacionalne mreže poti in pohodov, obnova teras, povezanih z varstvom biotske raznovrstnosti, obnova in nadgradnja centra za morske raziskave v Alonissosu in stavbnih objektov enot za upravljanje zavarovanih območij, vzpostavitev Narodnega muzeja naravne zgodovine in nadgradnja kretskega muzeja naravne zgodovine, digitalizacija grških zbirk naravne zgodovine, oblikovanje korporativne identitete za proizvode, povezane z grško naravo, vzpostavitev enotnih protokolov spremljanja in ustreznega operativnega sistema ter načrt horizontalnega patruljiranja za vsa zaščitena območja Grčije.

Skupina 6: Infrastruktura za odpadno vodo in vodo, varčevanje z vodo

Ukrepi, vključeni v to skupino, so:

Π Infrastrukture za ravnanje s komunalnimi odpadnimi vodami in blato (ID: 16846)

Π Infrastruktura za oskrbo s pitno vodo in varčevanje s pitno vodo (ID: 16850)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
66	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16850_Preskrba s pitno vodo in varčevanje z infrastrukturo	Mejnik	Odobritev vlog za vodno infrastrukturo	Vloge, ki jih je odobrilo Ministrstvo za okolje in energijo				DRUGO ČETRTLETJE	2023	Objava razpisa za prijavo interesa za projekte vodne infrastrukture, ki vključuje naslednje zahteve: (I) da imajo novozgrajeni sistemi infrastrukturni indeks uhajanja (ILI), ki je nižji ali enak 1,5 (ii) za dejavnosti prenove za zmanjšanje uhajanja za več kot 20 % ali zmanjšanje povprečne porabe energije za več kot 20 % in (iii) za obrate za razsoljevanje, ki se priključijo na obnovljive vire energije in katerih povprečna poraba energije je manjša ali enaka 0,5 kWh.
68	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16846_ Infrastruktura za gospodarjenje s komunalnimi odpadnimi vodami in blato iz čiščenja odpadne vode	Mejnik	Obvestilo o oddaji naročila za projekte na področju odpadnih voda	Obvestilo o oddaji vseh naročil				ČETRTLETJE 4	2023	Obvestilo o oddaji naročila za projekte ravnanja z odpadno vodo in blatom: 1. Infrastruktura kanalizacijskih omrežij in čistilne naprave za odpadne vode. 2. Posodobitev, razširitev in posodobitev čistilnih naprav za odpadne vode ter ponovna uporaba očiščene vode. 3. Vzpostavitev infrastrukture za ravnanje z blatom iz čistilnih naprav za vodo.
71	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16850_Preskrba s pitno vodo in varčevanje z infrastrukturo	Mejnik	Dokončanje 50 % vodne infrastrukture	Poročilo neodvisnega inženirja, ki ga je potrdilo Ministrstvo za okolje in energijo				ČETRTLETJE 4	2024	Dokončanje ukrepov varčevanja z vodo za 50 % gospodinjstev in dokončanje 50 % vrednosti del za projekte oskrbe z vodo.
72	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16846_ Infrastruktura za gospodarjenje s komunalnimi odpadnimi vodami in blato iz čiščenja odpadne vode	Mejnik	Dokončanje 50 % del v zvezi z odpadnimi vodami	Končno poročilo neodvisnega inženirja, ki ga je potrdilo Ministrstvo za okolje in energijo				ČETRTLETJE 4	2024	Dokončanje 50 % vrednosti del za infrastrukturo za ravnanje s komunalnimi odpadnimi vodami in blatom.
73	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16846_ Infrastruktura za gospodarjenje s komunalnimi odpadnimi vodami in blato iz čiščenja odpadne vode	Mejnik	Dokončanje infrastrukture za gospodarjenje s komunalnimi odpadnimi vodami in blato	Končno poročilo neodvisnega inženirja, ki ga je potrdilo Ministrstvo za okolje in energijo				ČETRTLETJE 4	2025	Zaključek vseh projektov ravnanja s komunalnimi odpadnimi vodami in blatom: 1. Infrastruktura kanalizacijskega omrežja in čistilne naprave za odpadne vode; 2. Posodobitev, razširitev in posodobitev čistilnih naprav za odpadne vode ter ponovna uporaba očiščene vode; in 3. Vzpostavitev infrastrukture za ravnanje z blatom iz čistilnih naprav za vodo.
74	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16850_Preskrba s pitno vodo in varčevanje z infrastrukturo	Mejnik	Dokončanje vodne infrastrukture	Končno poročilo neodvisnega inženirja, ki ga je potrdilo Ministrstvo za okolje in energijo				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje vseh projektov, vključno z: 1: Infrastruktura za oskrbo z vodo na sedmih območjih 2: Trije obrati za razsoljevanje 3: Telemetrija – Projekti daljinskega nadzora za odkrivanje uhajanja v vodovodnih omrežjih 4: Javno naročanje digitalnih vodomerov 5: Ukrepi za varčevanje z vodo vsaj 45000 gospodinjstev in 10000 podjetij

Skupina 7: Projekti civilne zaščite

Ukrepi, vključeni v to skupino, so:

Π Zračna sredstva za krizno upravljanje (ID: 16911)

Π Razvoj inovativnega sistema spremljanja in upravljanja (ID: 16910)

Π Vzpostavitev strateškega nacionalnega obvladovanja tveganja nesreč (ID: 16909)

Π Oprema za gašenje gozdnih požarov, preprečevanje in odzivanje nanje (ID: 16912)

Π Izvajanje regionalnih centrov za civilno zaščito (PEKEPP) s shemami javno-zasebnih partnerstev (ID: 16283)

·Predhodni pregled potresne odpornosti stavb (ID: 16983)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
77	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16283_Izvajanje regionalnih centrov za civilno zaščito (PEKEPP) s shemami javno-zasebnih partnerstev	Mejnik	Razpis za 13 regionalnih centrov	Objava obvestila o javnem naročilu				Q3	2021	Objava obvestila o javnem naročilu za izgradnjo 13 regionalnih centrov za civilno zaščito.
78	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16910_Sistem spremljanja in upravljanja	Mejnik	Pogodba za GPS	Obvestilo o oddaji naročil				ČETRTLETJE 4	2022	Obvestilo o oddaji naročila za sistem za spremljanje GPS in sistem zgodnjega opozarjanja.
79	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16911_Aerialna sredstva za krizno upravljanje	Mejnik	Nakup dveh srednje velikih helikopterjev za gašenje požarov	Obvestilo o oddaji naročil				ČETRTLETJE 4	2023	Obvestilo o oddaji naročila za nakup dveh srednje velikih gasilskih helikopterjev za potrebe civilne zaščite in gašenja požarov.
80	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16283_Izvajanje regionalnih centrov za civilno zaščito (PEKEPP) s shemami javno-zasebnih partnerstev	Tarča	Dokončanje 13 stavb		Število regionalnih centrov civilne zaščite, ki so začeli delovati po zaključku gradnje	0	13	ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje gradnje in začetek delovanja 13 regionalnih centrov za civilno zaščito.
81	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16910_Sistem spremljanja in upravljanja	Mejnik	Dokončanje sistema spremljanja in upravljanja na področju civilne zaščite	Izpolnjevanje, potrjeno s poročilom ministrstva za notranje zadeve				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje naslednjih ukrepov: 1.Sistem za spremljanje GPS, ki ga uporablja grška gasilska služba, in vozila regionalnega centra za operacije civilne zaščite (projektni stroji itd.). Razširitev informacijskega sistema „udeležbe“ grške gasilske službe; 2.Sistem zgodnjega opozarjanja; 3.Sistemi za odkrivanje in gašenje požara; 4.Komunikacijske postaje v sili in zagotavljanje podnebnih podatkov interesnih območij; in 5.Brezžično komunikacijsko omrežje.
82	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16911_Aerialna sredstva za krizno upravljanje	Mejnik	Zaključek projekta zračnih sredstev za krizno upravljanje	Izpolnjevanje, potrjeno s poročilom ministrstva za notranje zadeve				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje naslednjih ukrepov: 1.Dobava dveh srednje velikih helikopterjev za medicinsko uporabo; 2.Dostava brezpilotnih zračnih vozil – brezpilotnih zrakoplovov (Dron) za zračni nadzor; 3.Nadgradnja – posodobitev 7 Canadair CL415; 4.Dobava dveh srednje velikih helikopterjev za gašenje požarov; 5.Dostava enega helikopterja za prevoz ekipe GSSP za obvladovanje incidentov; 6.Dobava 11 amfibijskega zrakoplova za gašenje požarov z zračnim traktorjem za otoške komplekse; in 7.Nadgradnja – posodobitev dveh (2) Super Pumas.
83	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16912_Oprema za gašenje požarov, preprečevanje požarov in odzivanje na gozdove	Mejnik	Dokončanje opreme za boj proti gozdu	Izpolnjevanje, potrjeno s poročilom ministrstva za notranje zadeve				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje naslednjih ukrepov: 1.Dostava gasilskih motorjev in drugih reševalnih vozil; 2.Dobava vozil za GSSP, regionalne/lokalne centre za operacije civilne zaščite in prostovoljske organizacije; in 3.Dostava razpadljivih premičnih mostov.
84	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16909_Infrastruktura – Vzpostavitev strateškega nacionalnega obvladovanja tveganja nesreč	Mejnik	Zaključek nacionalnega obvladovanja tveganja nesreč	Izpolnjevanje, potrjeno s poročilom ministrstva za notranje zadeve				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje naslednjih ukrepov: 1.Ustanovitev strateškega nacionalnega centra za obvladovanje tveganja nesreč v stavbah Atlantas in Faros. 1.Dobava telekomunikacijske opreme za 13 regionalnih operativnih centrov civilne zaščite. 2.Gradnja novih stavb in pisarniške opreme za izobraževalne ustanove civilne zaščite in gasilske enote. 3.Izgradnja nadzornega in upravljalnega centra za zračni nadzor. 4.Zagotavljanje mobilne uprave in kontrolnih centrov na kraju samem v 13 regijah.
332	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16983_Predhodni pregled potresne odpornosti stavb	Mejnik	Zaključek predhodnih potresnih pregledov	Zaključek, potrjen s poročilom ministrstva za podnebno krizo in civilno zaščito				Q1	2025	Dokončanje naslednjih ukrepov: 1.Razvoj spletnega sistema za registracijo osnovnih podatkov o stavbah v glavni repozitorij v oblaku za predpotresni RVI; 2.Usposabljanje 2500 civilnih inženirjev 3.Predhodni hitri vizualni pregled (RVI) v 21970 stavbah.

E.KOMPONENTA 2.1: POVEŽI

Ta komponenta grškega načrta za okrevanje in odpornost vsebuje ukrepe, katerih cilj je spodbujati in olajšati široko postavitev zelo visokozmogljivih omrežij, vključno z omrežjem 5G in optičnimi vlakni, v skladu s cilji EU glede 5G in gigabitne povezljivosti do leta 2025 ter razvoj konstelacije majhnih satelitov. Naložbe, vključene v to komponento, se nanašajo na namestitev infrastrukture iz optičnih vlaken v stavbah ter uporabo vesoljskih tehnologij in aplikacij z razvojem konstelacije malih satelitov, ki bo podpirala storitve varne povezljivosti v povezavi z večnamenskimi aplikacijami za opazovanje Zemlje. Reforme, vključene v to komponento, vzpostavljajo okvir za olajšanje prehoda na hitre širokopasovne povezave in prehoda na tehnologijo 5G.

Vse predlagane naložbe in reforme obravnavajo izzive, ki izhajajo iz vse večje potrebe po povezljivosti ter opazovanju in nadzoru Zemlje. Ukrepi podpirajo obravnavanje priporočila za posamezno državo o javnih in zasebnih naložbah (priporočilo za posamezno državo št. 3 iz leta 2020), v katerem je Grčija pozvana, naj naložbe osredotoči na digitalni prehod in zlasti na zelo visokozmogljivo digitalno infrastrukturo. Učinkovito se odzivajo tudi na digitalni prehod in/ali izzive, ki iz njega izhajajo, saj naj bi znatno prispevali k izboljšanju povezljivosti zelo visokih hitrosti v Grčiji. Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in blažilnih korakov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

E.1. Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo

Naložbe: Mali sateliti (identifikacijska oznaka ukrepa: 16855)

Naložba zadeva razvoj konstelacije majhnih satelitov, ki bo podpirala storitve povezljivosti, ter aplikacij za opazovanje Zemlje na področju kartiranja, ladijskega prometa, preciznega kmetijstva, prostorskega načrtovanja in drugih. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Prehod na tehnologijo 5G, ki olajšuje razvoj inovativnih storitev na daljavo (ID ukrepa: 16844)

Reforma bo vzpostavila podlago za prehod na tehnologijo 5G. Prva faza reforme se osredotoča na izvajanje regulativnega in zakonodajnega okvira, zlasti z uporabo 25 % prihodkov od dražb večpasovnih omrežij 5G za podporo inovativnemu skladu Phaistos, ki vlaga v podjetja in projekte, ki zagotavljajo proizvode in storitve 5G. Druga faza vključuje postopek za opredelitev nadaljnjih priložnosti in tveganj pri razvoju omrežij 5G, racionalizacijo postopkov ter oceno zahtev in tveganj v posebnih ekonomskih aplikacijah (kot je promet). Reforma se izvede do 30. septembra 2024.

Reforma: Prehod na gigabitne širokopasovne povezave – prehod na gigabitne širokopasovne povezave in krepitev povpraševanja po gigabitnih širokopasovnih povezavah (ID ukrepa: 16857)

Ta reforma vključuje začetek veljavnosti pravnega okvira za prehod na zelo visokozmogljiva omrežja z namestitvijo optičnih vlaken in spremljevalne opreme v stavbah ter podmorskih kablov v primeru grških otokov, kar bo omogočilo večjo pokritost z gigabitnimi širokopasovnimi povezavami. Pravni okvir opredeljuje tehnične specifikacije ter ustrezna pravila in postopke za postavitev širokopasovne infrastrukture v stavbi, ki lahko končnim uporabnikom zagotovi gigabitno povezljivost. Reforma se izvede do 30. junija 2024.

Naložbe: Optična infrastruktura v stavbah (ID ukrepa: 16818)

Naložba spodbuja namestitev optične infrastrukture v stanovanjskih in poslovnih stavbah ter povezavo končnih uporabnikov z zelo visokozmogljivimi omrežji (VHCN) na podlagi sheme subvencioniranja povpraševanja (kupon), ki subvencionira (a) stroške notranjega kabelskega omrežja in (b) pristojbine za priključitev (enkratna pristojbina za vzpostavitev širokopasovnih storitev). Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

E.2. Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore

Skupina 8: Povezljivost

Ukrepi, vključeni v to skupino, so:

Π Prehod na tehnologijo 5G, ki olajšuje razvoj inovativnih storitev na daljavo. (ID: 16844)

Π Prehod na gigabitne širokopasovne povezave – prehod na gigabitne širokopasovne povezave in krepitev povpraševanja po gigabitnih širokopasovnih povezavah (ID: 16857)

Π Optična infrastruktura v stavbah (ID: 16818)

Π Mali sateliti (ID: 16855)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
85	5–21. Povezava – 16818_Fiber optična infrastruktura v stavbah	Mejnik	Oddaja naročil za projekt „Infrastruktura optičnih vlaken v stavbah“	Obvestilo o oddaji naročila/naročil				Q3	2022	Oddaja naročil po uspešnem zaključku razpisnega postopka za projekt optična infrastruktura v stavbah. Nadzorni organ za informacijsko družbo/ministrstvo za digitalno upravljanje zagotovi, da se preučijo vse predložene prijave, da se potrdi, ali prijave ustrezno izpolnjujejo zahteve razpisa. Po izbiri ustreznega izvajalca informacijska družba S.A./Ministrstvo za digitalno upravljanje odda naročilo, v katerem se opredelijo obveznosti, vloge in odgovornosti pogodbenih strank.
87	5–21. Povezava – 16855_majhni sateliti	Mejnik	Oddaja naročil za projekt „Mali sateliti“	Obvestilo o oddaji naročila/naročil				DRUGO ČETRTLETJE	2023	Oddaja naročil po uspešnem zaključku razpisnega postopka za projekt „majhni sateliti“.
90	5–21. Povezava – 16818_Fiber optična infrastruktura v stavbah	Tarča	Zaključek projekta optična infrastruktura v stavbah		Število zasebnih stavb, ki so v celoti povezane z infrastrukturo optičnih vlaken Fiber To The Home (FTTH)	0	120000	ČETRTLETJE 4	2025	120000 zasebnih stavb, ki so v celoti povezane z optično infrastrukturo FTTH.
92	5–21. Povezava – 16855_majhni sateliti	Mejnik	Zaključek projekta „Mali sateliti“	Poročila o proviziji v orbiti po izstrelitvi malih satelitov				ČETRTLETJE 4	2025	Pilotni projekt začenja rutinske operacije, konstelacija malih satelitov pa se začne in namesti v orbito. Izvedba projekta se oceni glede na njegovo uspešnost (ali mali sateliti podpirajo varne telekomunikacijske storitve skupaj z aplikacijami za opazovanje Zemlje na področju kartiranja, ladijskega prometa, preciznega kmetijstva, prostorskega načrtovanja in drugih gospodarskih sektorjev).
333	5–21. Link – 16844_ Prehod na tehnologijo 5G, ki olajšuje razvoj inovativnih storitev na daljavo	Mejnik	Začetek veljavnosti reforme prehoda na tehnologijo 5G	Začetek veljavnosti regulativnega in zakonodajnega okvira				Q3	2024	Začetek veljavnosti sekundarne zakonodaje na podlagi spremembe zakona, objavljene v Zakonu o uradnem listu 4727/2020, člena 92 in 107 (odstavki 61, 62 in 63), v katerih je opredeljen postopek dodeljevanja spektra 5G za pilotne projekte prek sklada Phaistos ali/in univerzitetnih subjektov, vključno s postopkom za opredelitev nadaljnjih priložnosti in tveganj pri razvoju omrežij 5G, racionalizacijo postopkov ter oceno zahtev in tveganj pri posebnih ekonomskih uporabah.
334	16857_Preklop na gigabitne širokopasovne povezave – prehod na gigabitne širokopasovne povezave in krepitev povpraševanja po gigabitnih širokopasovnih povezavah	Mejnik	Začetek veljavnosti reforme prehoda na gigabitne širokopasovne povezave	Začetek veljavnosti zakonodajnega okvira				DRUGO ČETRTLETJE	2024	Začetek veljavnosti pravnega okvira, ki opredeljuje tehnične specifikacije ter ustrezna pravila in postopke za postavitev širokopasovne infrastrukture v stavbi, ki lahko končnim uporabnikom zagotovi gigabitno povezljivost.

F. KOMPONENTA 2.2: POSODOBITEV

Cilj komponente „Modernize“ grškega načrta za okrevanje in odpornost je posodobiti javno upravo z izboljšanjem njenega operativnega modela in zagotavljanjem visokokakovostnih storitev državljanom in podjetjem. Pospešitev prizadevanj za izboljšanje digitalne uspešnosti javne uprave deluje kot katalizator za doseganje tega cilja. Cilj reform in naložb: (a) digitalno preobrazbo organizacij javnega sektorja, vključno z digitalizacijo arhivov in izboljšanimi digitalnimi storitvami; (b) izboljšave poslovnih procesov, ki jim sledi vključitev sodobnih informacijskih sistemov; (C) večjo interoperabilnost med sistemi in podatki; (d) obsežne strategije in politike za kibernetsko varnost in upravljanje podatkov; ter (e) razširjeno uporabo naprednih tehnologij, kot so računalništvo v oblaku, umetna inteligenca in velepodatki.

Cilj komponente je obravnavati izziv posodobitve in digitalizacije javne uprave, hkrati pa racionalizirati in poenostaviti njene ključne procese in postopke. Podpira obravnavanje priporočila za posamezno državo o javnih in zasebnih naložbah (priporočili za posamezno državo 3 2020 in 2 2019) z izboljšanjem učinkovitosti in digitalizacije javne uprave. Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in blažilnih korakov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

F.1. Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo

Reforma: Na poti k storitvam javne uprave, usmerjenim v stranke, s poenostavitvijo in izboljšanjem procesov, izboljšav sistemov in skladnosti z evropskimi strategijami in politikami (ukrep ID 16929)

Cilj reforme je zagotavljanje storitev, usmerjenih v uporabnike, grškim državljanom in podjetjem ter izboljšanje notranjega delovanja grške javne uprave. Reforma vključuje izvajanje srednjeročne strategije za zmanjšanje upravnega bremena in vzpostavitev storitev, osredotočenih na stranke, v javni upravi ter izvajanje nacionalnega programa za poenostavitev postopkov, vključno z vzpostavitvijo nacionalnega registra postopkov in popolno vzpostavitvijo Opazovalnega urada za spremljanje učinka ureditve in nacionalnega registra postopkov (v nadaljnjem besedilu: Mitos). Reforma vključuje dokončanje poenostavitve/digitalizacije: postopki ocene učinka, vloga za državljanstvo, ustanovitev samostojnih lastnikov, poenostavitev postopkov v zvezi z državljanskimi „življenjskimi dogodki“, vključno z rojstvom, smrtjo in razvezo zakonske zveze, poenostavitev sodnih postopkov v zvezi z odvetniki, sodne odločbe, digitalni podpisi, potrdila, ki jih izdajo sodišča, podaljšanje vozniškega dovoljenja in delovanje podjetja myfotogov.gr ter elektronsko kroženje dokumentov v javni upravi. Ključne prednostne reforme vključujejo tudi postopke javnega naročanja, zahteve za ustanovitev za vse vrste podjetij in postopke po registraciji, vloge za socialno varnost in davke ter drugo birokracijo, povezano z zaposlovanjem, načrtovanje, plačevanje in spremljanje finančnega poslovodenja. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Digitalizacija arhivov in z njimi povezanih storitev (ID ukrepa 16778)

Naložba zajema digitalizacijo ključnih arhivov v različnih sektorjih (pravosodje, zdravje, splošni državni arhivi, urbanistično načrtovanje, razlastitve, kataster, priseljevanje in azil, pomorske zadeve) in vključevanje v ustrezne informacijske sisteme ter pilotno izvajanje varnega shranjevanja javnega sektorja in arhivov „širšega“ javnega sektorja (skupaj devet podprojektov). Navedeni podprojekti zajemajo zlasti izvajanje digitalizacije in druge potrebne ukrepe v zvezi z naslednjimi arhivi: 1) 300000000 fizičnih strani pravosodnega sistema, 2) 190000000 fizičnih strani zdravstvene kartoteke in slikovnih pregledov sistema javnega zdravstva, 3) 55000000 fizičnih strani splošnega državnega arhiva za osrednje in lokalne agencije, 4) 61500000 fizičnih strani sistema priseljevanja in azila, 5) 4300000 fizičnih strani in načrtov razlastitev, 6) 43000000 fizičnih strani gradbenih dovoljenj in načrtov ter oblikovanje metapodatkov in geokodiranja za 170000000 spisov urbanističnih agencij, 7a) 600000000 fizičnih strani lastninskih pravic in ustreznih dokumentov v hipotekarnih uradih katastra ter 7b) izvajanje katastrskih izboljšanih storitev 8) 7000000 fizičnih strani pomorskih zadev in 9) pilotno izvajanje varnega shranjevanja 1440000 polj datotek, ki vsebujejo fizične datoteke v drugih arhivih javnega sektorja. To je ključna naložba za učinkovitejšo javno upravo. Njegov cilj je zmanjšati časovne stroške zagotavljanja javnih storitev s strani javne uprave, boljši dostop do arhivov pa naj bi prinesel tudi znatne prihranke pri stroških in sprostitev virov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Mehanizem nadomestil za zagotavljanje zadostnih zmogljivosti za sektor država (ID ukrepa 16810)

Naložba zadeva zasnovo, razvoj, izvajanje in delovanje integriranega sistema za upravljanje celotnega življenjskega cikla odnosov javne uprave z državljani in podjetji. Projekt bo nadgradil obstoječe zmogljivosti javne uprave za spremljanje njenih interakcij in transakcij z državljani in podjetji. Sistem uporablja informacije, ki jih zberejo državljani in podjetja, za prilagoditev pristopa in spodbujanje višje ravni storitev. Naložba vključuje a) storitve povezovanja in interoperabilnosti s sprejetjem sodobnih metodologij za zasnovo in razvoj programske opreme, b) dostop do podpornega mehanizma za storitve, ki je zbirka orodij za razvoj novih aplikacij, ki temeljijo na nizkokodni tehnologiji, c) platformo za upravljanje odnosov s strankami (CRM), ki zbira in upravlja vse podatke državljanov, ki se uporabljajo, ter usmerja izvajanje poslovnih procesov, ne glede na začetno storitev d) sistem za upravljanje soglasja državljanov za dostop do elektronskih storitev) storitve kontaktnih centrov, prek katerih se storitve državljanom in podjetjem zagotavljajo z uporabo tradicionalnih kanalov, kot so klicni centri, pa tudi z uporabo sodobnih kanalov, kot so spletni obrazci, družbeni mediji, aplikacije za sporočila, telekonferenčna aplikacija, e) nadgradnja digitalne platforme platforme KEP in njena povezava z enotnim sistemom za vodenje primerov državljanov, klicni center in gov.gr f) Poenostavitev in izboljšanje postopkov in storitev, povezanih s fizično prisotnostjo „strank“ z razširitvijo obstoječe infrastrukture myKEPlive in njeno integracijo s sistemom za načrtovanje terminov za fizično prisotnost. Naložba se izvede do 31. decembra 2024.

Naložbe: Nadaljnja posodobitev točk „vse na enem mestu“ javne uprave (ID ukrepa 16780)

Naložba vključuje nadaljnjo posodobitev centrov za državljanske storitve (KEP) z nadgradnjo njihove infrastrukture in perifernih naprav ter namestitev nove opreme za telekonference in novih aplikacij, ki so združljive z digitalnim sodobnim delovnim mestom (sistemi ocenjevanja, mobilne aplikacije, avtomati za vozovnice, upravljanje čakalnih vrst in pametni sistemi obveščanja). Naložba vključuje: a) nadgradnjo obstoječe tehnološke opreme, b) sodobnega upravljanja vrst in pametnih sistemov obveščanja, c) sisteme ocenjevanja strank (državljanov). Naložba se izvede do 31. decembra 2024.

Naložbe: Nov sistem za javna naročila (ID ukrepa 16736)

Naložba zadeva preoblikovanje in izvajanje novega informacijskega sistema za javna naročila. Naložba vključuje digitalizacijo in povezovanje celotnega poslovnega in funkcionalnega življenjskega cikla javnega naročanja, nadgradnjo interoperabilnostnih storitev, vključevanje naprednih tehnik in orodij javnega naročanja kot digitalnih storitev (eShops in e-Marketplaces) ter podporo IKT za nacionalni centralizirani organ za javno naročanje zdravstva (EKAPY). Naložba vključuje: a) preoblikovanje in obogatitev portala www.eprocurement.gov.gr ; b) obsežne dodatne in prilagojene podsisteme, ki se uporabljajo za razpise; C) reformo, preoblikovanje in obogatitev centralnega elektronskega registra javnih naročil (KIMDIS), nadgradnjo in razširitev sistemov za pridobivanje statističnih podatkov ter njihovo nadaljnjo statistično obdelavo; d) konfiguracija in izvajanje razširitev elektronskega sistema javnega naročanja (ESIDIS) v podporo novim strategijam in poslovnim procesom na področju javnih naročil z elektronskimi sredstvi; e) izboljšave že uvedenih interoperabilnostnih storitev in izvajanje novih storitev za izmenjavo podatkov; f) storitve elektronske interoperabilnosti z gov.grom, javnimi naročniki, bančnimi organizacijami za integracijo možnosti digitalnega podpisa elektronskih dokumentov in drugih podatkov z uporabo sistema ter zagotavljanje „nezavrnitve“; g) izvajanje mehanizma šifriranja podatkov, shranjenega v podatkovnih zbirkah sistema, da se preprečijo zlonamerna dejanja upravljavcev skladov ESIDIS in G-Cloud; h) novo varnostno študijo in dodatke ter/ali spremembe sistema za povečanje njegove varnosti, certificiranja in posegov za povečanje varnosti sistema, da se potrdi z neodvisno oceno varnosti; I) izboljšanje in ponovni zagon sistema načrtovanja javnih naročil za širšo podporo javnim naročilom in centraliziranim postopkom javnega naročanja z uporabo elektronskih katalogov; J) dodajanje vlog za podporo gospodarskim subjektom: obogatitev vlog za iskanje ponudb, zgodovinskih in statističnih podatkov o njihovi udeležbi v postopkih javnega naročanja, obogatitev informacijskih in komunikacijskih podsistemov dobaviteljev in naročnikov, sistem izdajanja vozovnic za postavljanje vprašanj in poročanje o težavah – orodje za reševanje težav ali orodje za pomoč uporabnikom; k) dodajanje zmogljivosti navideznega pomočnika, da lahko vsi zainteresirani postavljajo vprašanja v naravnem jeziku; L) dodajanje elektronskega sistema za arhiviranje datotek (ESIDIS – KIMDIS), ki je skladen z določbami pravnega okvira za elektronske datoteke; M) priprava gradiva za usposabljanje in dejavnosti obveščanja javnosti; N) tehnična podpora in storitve spremljanja projektov; o) študijo, v kateri so ocenjene možnosti in učinkovitost obstoječih orodij za e-javno naročanje ter njihova izbira, nadgradnja ali nadomestitev z novimi in učinkovitejšimi orodji; P) informacijsko modeliranje stavb (BIM); Q) Podpora IKT za nacionalni centralizirani organ za javno naročanje zdravstva (EKAPY). Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Digitalna preobrazba ministrstva za zunanje zadeve (ukrep ID 16742)

Cilj naložbe je posodobiti ministrstvo za zunanje zadeve z razširjeno digitalizacijo njegovih operacij in infrastrukture IT. Naložbo sestavljajo: a) standardizacijo postopkov makrofinančne pomoči, ki zagotavlja izvedljivost strateškega in operativnega načrtovanja ter posledično njegov uspeh; b) prispevanje k širšemu spodbujanju obsega dela makrofinančne pomoči in najboljši možni uporabi njenih sredstev z njihovo uskladitvijo z zastavljenimi cilji; c) zagotavljanje neposrednega dostopa do informacij v najkrajšem možnem času z vključitvijo podpore pri semantičnem iskanju, ki temelji na najsodobnejših orodjih umetne inteligence; d) vzpostavitev dostopne in pomembne arhivske podatkovne zbirke in informacijskega centra za učinkovite upravne naloge ter kritje zahtev ministrstva za zunanje zadeve, da se mu omogoči učinkovitejše izvajanje javne in gospodarske diplomacije, e) nadgradnja infrastrukture za varnost šifrirnih informacijskih in telekomunikacijskih storitev ministrstva za zunanje zadeve v okviru njegove digitalne preobrazbe. Naložba se izvede do 30. junija 2025.

Naložbe: Programi za nadgradnjo digitalnih znanj in spretnosti za obveznike (ID ukrepa 16826)

Naložba vključuje program usposabljanja in certificiranje digitalnih znanj in spretnosti v obvezno služenje vojaškega roka. Namen je izkoristiti delovni čas vojaških obveznikov za prenos digitalnih znanj in spretnosti, potrebnih v današnjih oboroženih silah in na trgu dela. Ta naložba se izvede z nadgradnjo in širitvijo platforme digitalne akademije državljanov in vključuje: a) personaliziran dostop obveznikov do portala za usposabljanje, ki ima močne mehanizme za kibernetsko varnost in odvračanje od kibernetskih napadov, skupaj z izboljšano arhitekturo za varstvo osebnih podatkov, b) konfiguracijo elektronskega portfelja (e-portfelja) obveznika, v katerem se upošteva njihov izobraževalni profil, skupaj z njegovimi obstoječimi kvalifikacijami, c) razvoj in konfiguracijo programov usposabljanja o digitalnih znanjih in spretnostih, d) razvoj in uporaba orodja za samoocenjevanje e) 50000 tabličnih računalnikov, ki se pridobijo in dobavijo obveznikom za čas udeležbe v programih učenja na daljavo; e) certificiranje digitalnih znanj in spretnosti, pridobljenih med procesom usposabljanja, ki temelji na evropskih in nacionalnih okvirih digitalnih znanj in spretnosti. Naložba se izvede do 30. junija 2025.

Naložbe: Digitalna preobrazba grške nacionalne turistične organizacije (ukrep ID 16791)

Naložbe vključujejo razvoj digitalnih zmogljivosti grške nacionalne turistične organizacije, in sicer digitalnega turističnega zemljevida, digitalnega odložišča grških kulturnih dobrin in inovativnega sistema, ki turistom in državljanom zagotavlja informacije z uporabo tehnologije umetne inteligence druge generacije. Naložba vključuje (a) razvoj platforme (digitalni turistični zemljevid), na kateri se lahko obiskovalec seznani s posebnimi značilnostmi turističnega proizvoda mesta ali otoka, tako da morebitni obiskovalec z uporabo te platforme prejme pomemben vir informacij v zvezi z izkušnjami in interesi, ki mu dajejo prednost, b) oblikovanje promocijskih orodij, kot so digitalne aplikacije, spletišča in promocijske dejavnosti, ter repozitorij, ki deluje tudi kot knjižnica, omogočanje destinacijam in njihovim ključnim deležnikom, da izvajajo dobro zasnovane in trajnostne promocijske strategije, c) razvoj inovativnega sistema za turistične informacije z informacijami – kioski z zasloni na dotik v glavnih vozliščih ter zemljevidi z zgodovinskimi, geografskimi in kulturnimi sloji, vključno z vsemi kulturnimi dobrinami in dejavnostmi, ki so na voljo prek mobilne aplikacije. Naložba se izvede do 30. junija 2025.

Reforma: Strategija in politike za kibernetsko varnost za javni sektor in napredne varnostne storitve za nacionalne kritične infrastrukture (ukrep ID 16823)

Reforma zadeva razvoj in izvajanje strategije za kibernetsko varnost in sklopa politik kibernetske varnosti, katerih cilj je povečati zanesljivost in varnost sistemov javnega sektorja in podatkov ali informacij ter izboljšati zaupanje državljanov v njihovo interakcijo z javnim sektorjem. Poleg tega reforma vključuje vzpostavitev nacionalnega operativnega centra za kibernetsko varnost (SOC) ter zagotavljanje naprednih varnostnih storitev (SOC in DDoS) v kritični infrastrukturi G-Cloud, katerih cilj je sistematično in stalno izboljševanje varnosti ter omejevanje kibernetskih groženj centralnim infrastrukturam javnega sektorja in informacijskim sistemom, ki prek njega delujejo. Reforma se izvede do 31. decembra 2024.

Naložbe: Interoperabilnost in razvoj spletnih storitev (ID ukrepa 16779)

Naložba vključuje razvoj osrednje infrastrukture za interoperabilnost za integrirano upravljanje storitev ter razvoj in zagotavljanje vmesnikov javni upravi, ki olajšujejo izmenjavo informacij med vladnimi agencijami in zagotavljanje interaktivnih spletnih storitev. Naložba vključuje a) izvajanje internetnih storitev in njihovo dokumentacijo, b) vključitev storitev v gov.gr c) opredelitev in izvajanje zahtevanih kontrolnih testov, d) pilotno delovanje spletnih storitev e) prenos spletnih storitev v proizvodnjo (končno izvajanje po pilotni fazi) f) podporo novim spletnim storitvam. Naložba se izvede do 31. decembra 2024.

Reforma: Medsebojno povezovanje in interoperabilnost registrov, sistemov in storitev za izmenjavo podatkov med nacionalnimi javnimi organizacijami (ukrep ID 16782)

Cilj reforme je razviti celovit okvir in časovni načrt za medsebojno povezovanje in interoperabilnost registrov in storitev za izmenjavo podatkov med javnimi organizacijami v skladu z novim evropskim okvirom interoperabilnosti (EIF). Reforma bo olajšala zagotavljanje interoperabilnih, personaliziranih in uporabniku prijaznih digitalnih javnih storitev za državljane in podjetja. Z reformo se uvedejo organizacijske, postopkovne in zakonodajne spremembe za a) uskladitev sedanjega grškega nacionalnega okvira interoperabilnosti s sedanjo različico evropskega okvira interoperabilnosti (EIF), b) povezovanje ustreznih nacionalnih, regionalnih in lokalnih virov podatkov in digitalnih infrastruktur z evropskim sistemom za izmenjavo dokazil po načelu „samo enkrat“, vzpostavljenim z uredbo o enotnem digitalnem portalu, ter (c) pregled in analizo sistemov in podatkov za usmerjanje digitalizacije potrdil in uradnih dokumentov. Reforma se izvede do 31. decembra 2024.

Naložbe: Študije klasifikacije podatkov za informacijske sisteme javnega sektorja (ukrep ID 16965)

Cilj naložbe je opredeliti predlogo za študije o razvrščanju podatkov v zvezi z informacijskimi sistemi javnega sektorja, nameščenimi v vladnem oblaku javnega sektorja (G-Cloud), ki jo upravlja generalni sekretariat informacijskih sistemov za javno upravo (GSISPA). Naložba vključuje zasnovo in standardizacijo študij o klasifikaciji podatkov centralnih informacijskih sistemov ter izvedbo 220 ustreznih študij za vse že nameščene osrednje informacijske sisteme in aplikacije javnega sektorja. Predlogo uporabljajo tudi vsi prihodnji informacijski sistemi pred njihovo namestitvijo v G-Cloud. Naložba se izvede do 31. decembra 2024.

Naložbe: Center za interoperabilnost naslednje generacije (KED) (ukrep ID 16964)

Cilj naložbe je posodobitev centra za interoperabilnost generalnega sekretariata informacijskih sistemov za javno upravo (GSISPA), da bi lahko zagotovil medinstitucionalno in medsistemsko interoperabilnost z visoko razpoložljivostjo. Naložba vključuje a) študijo izvedljivosti in varnosti, b) dobavo in namestitev zahtevanih licenc za podatkovno zbirko in hibridno aplikacijsko platformo v oblaku, c) zasnovo in izvajanje centra za interoperabilnost naslednje generacije (KED), d) izvajanje novih spletnih storitev v centru za interoperabilnost naslednje generacije (KED). Naložba se izvede do 30. junija 2025.

Naložbe: E-registeri (identifikacijska številka ukrepa 16824)

Naložba vključuje vzpostavitev interoperabilnosti in vmesnikov med obstoječimi registri osrednjih organov javne uprave ter zbiranje in razširitev registrov, da bi postopoma zagotovili nemoteno in pravilno delovanje digitalnih javnih storitev z uporabo medsebojno povezanih in posodobljenih registrov, ki vsebujejo očiščene vnose podatkov. V ta namen naložba olajša zbiranje in razširitev obstoječih registrov v enem osrednjem viru, da bi postopoma zagotovili nemoteno in pravilno delovanje digitalnih javnih storitev. To vključuje a) podatke na enem mestu: registri so dostopni prek enega vmesnika in omogočajo iskanje po (b) posodobljenih podatkih: vsi podatki v registrih so posodobljeni in pripravljeni za uporabo. Do vsakega registra se dostopa prek skupnega API; c) čistih podatkov: do konca projekta so podatki iz registrov čisti na najboljši možni ravni, vzpostavljeni pa so tudi postopki in politike za čiste podatke, d) povezani registri: zagotovi se interoperabilnost. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Register turizma e-MHTE (identifikacijska številka ukrepa 16785)

Naložba vključuje razvoj digitalne platforme registra za turistična podjetja (e-MHTE), katere cilj je interoperabilnost z drugimi javnimi registri in informacijskimi sistemi. Vsi podatki in funkcije obstoječega registra se prenesejo na novo platformo, da se zagotovijo boljše in izboljšane storitve, izdaja novih operativnih licenc in podaljšanje obstoječih. Naložba vključuje tudi digitalizacijo arhiva (1875000 datotek oddelka za prostorsko načrtovanje in infrastrukturo), vključno z metaoznačevanjem in shranjevanjem. Naložba se izvede do 30. junija 2025.

Reforma: Vključitev novih tehnologij in trendov v napredne storitve javne uprave, povečanje učinkovitosti in uspešnosti ter zmanjšanje stroškov delovanja, nadgradnje in vzdrževanja sistemov (ukrep ID 16928)

Reforma vključuje razvoj celostnega okvira, katerega cilj je v javno upravo vključiti tehnološki napredek (računalništvo v oblaku, poslovna inteligenca, umetna inteligenca – umetna inteligenca, strojno učenje, tehnologija distribuirane knjige transakcij) za namene učinkovitega zbiranja, obdelave, predstavitve in shranjevanja podatkov, s čimer se olajšajo izboljšane digitalne storitve, ustrezno odločanje ter učinkovito delovanje in vzdrževanje sistemov in infrastrukture. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Pametna mesta (ID ukrepa 16854)

Cilj naložbe je z razvojem nove infrastrukture, digitalnih platform in informacijskih sistemov postopoma preoblikovati 11 grških mest v „pametna mesta“. Rešitve za pametna mesta mestom omogočajo uporabo tehnologije, informacij in odprtih podatkov za izboljšanje mestne infrastrukture in e-storitev, pa tudi za spodbujanje gospodarske rasti, ki jo spodbuja skupnost. Cilj naložbe je tudi podpreti oblikovanje občinskih modelov pametnih mest za preostale občine, ki jim bodo sledile, v logiki izvedbenih načrtov. Ukrep je sestavljen iz dveh podprojektov: 1) grška naložbena pobuda za pametna mesta, ki vlaga v 11 mest, od katerih so bila štiri že izbrana (Atene, Solun, Pirej in Trikala), sedem pa se izbere na podlagi predlogov mest. 2) podporni mehanizem za izvajanje in spremljanje uspešnosti pobude. . Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Zagotavljanje infrastrukture in storitev centralnega računalništva v oblaku (ukrep ID 16853)

Cilj naložbe je izboljšati delovanje ključnih institucij ministrstva za digitalno upravljanje, in sicer GSISPA in IDIKA SA, z uvedbo infrastrukture in storitev računalništva v oblaku (v skladu z zakonom 4727/2020) na podlagi mednarodnih dobrih praks za izvajanje vladne infrastrukture in storitev v oblaku (G-Cloud). Cilj projekta je vzpostaviti sodobno infrastrukturo hibridnega računalništva v oblaku, ki jo sestavljata dva najemnika: Enega za G-Cloud in drugega za H-Cloud. Vsak najemnik ima zasebno komponento v oblaku in javno komponento v oblaku v enotnem okolju upravljanja in zagotavljanja storitev. Naložba se izvede do 30. junija 2024.

Podatkovni centri ponudnika storitev v oblaku morajo upoštevati „Evropski kodeks ravnanja o energijski učinkovitosti podatkovnih centrov“. Zahteva je v skladu z Uredbo (EU) 2018/1999 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2018 o upravljanju energetske unije in podnebnih ukrepov, in sicer s podpiranjem zelenega prehoda in prispevanjem k doseganju podnebnih ciljev Unije za leto 2030 iz člena 2(11), spremenjenih s členom 10 podnebnih pravil EU, ter s ciljem podnebne nevtralnosti EU do leta 2050 in digitalnega prehoda, s čimer prispeva k navzgor usmerjeni ekonomski in socialni konvergenci, obnovi in spodbujanju trajnostne rasti ter vključevanju gospodarstev Unije.

Naložbe: Nadgradnja infrastrukture za računalništvo v oblaku in storitev nacionalnih infrastruktur za raziskave in tehnologijo (GRNET) (ukrep ID 16955)

Naložba vključuje nadgradnjo infrastruktur in storitev mreže GRNET z (a) nadgradnjo njegove programske opreme in storitev računalništva v oblaku, ki so namenjene predvsem članom raziskovalne in akademske skupnosti, (b) razširitvijo in nadgradnjo nacionalnega sistema visokozmogljivostnega računalništva ARIS – faza B in (c) zakupom infrastrukture iz optičnih vlaken. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Podatkovni centri morajo ravnati v skladu z Evropskim kodeksom ravnanja o energijski učinkovitosti podatkovnih centrov. Zahteva je v skladu z Uredbo (EU) 2018/1999 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2018 o upravljanju energetske unije in podnebnih ukrepov, in sicer s podpiranjem zelenega prehoda in prispevanjem k doseganju podnebnih ciljev Unije za leto 2030 iz člena 2(11), spremenjenih s členom 10 podnebnih pravil EU, ter s ciljem podnebne nevtralnosti EU do leta 2050 in digitalnega prehoda, s čimer prispeva k navzgor usmerjeni ekonomski in socialni konvergenci, obnovi in spodbujanju trajnostne rasti ter vključevanju gospodarstev Unije.

Naložbe: Razširitev Syzefksisa II (ukrep ID 16956)

Naložba vključuje razširitev nacionalnega omrežja javnega sektorja (SYZEFXIS II), da se vsem državam zagotovi sklop nadgrajenih telekomunikacijskih storitev, vzpostavitev omrežja javnega sektorja (širitev) za zagotavljanje sklopa nadgrajenih telekomunikacijskih storitev javnim organom za tri zaporedna leta, natančneje zagotavljanje pokritosti za približno 34000 stavb ter brezžične telekomunikacijske storitve. Vključuje razširitev obstoječe nacionalne mreže javne uprave „SYZEFXIS“, ki trenutno zajema le 4500 točk prisotnosti organov. Kot take morajo imeti vsi javni organi nadgrajene telekomunikacijske storitve s povečanjem hitrosti dostopa do interneta, kar državljanom omogoča boljše povezave. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Strategija in politike upravljanja podatkov za javni sektor (ukrep ID 16827)

Reforma zadeva (a) razvoj vladne strategije in politik za upravljanje podatkov v oblaku ter (b) vzpostavitev okvira, infrastrukture, zmogljivosti in zmogljivosti za upravljanje javnih podatkov, politiko za odprte podatke in podatke za ponovno uporabo ter zagotavljanje ustreznih storitev javnemu in zasebnemu sektorju. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Osrednja BI – Podatkovna analitika (ukrep ID 16842)

Cilj naložbe je javni upravi omogočiti, da čim bolj poveča vrednost, ki jo pridobi iz svojih podatkov z uvedbo osrednje platforme za analizo poslovnih podatkov. Platforma agencijam javne uprave omogoča, da iz katerega koli vira črpajo, vključujejo in razlagajo podatke ter jih uporabijo za analizo informacij, ki vplivajo na njihovo delovanje in potek dela, s čimer se olajša odločanje. To se doseže z a) opredelitvijo ključnih kazalnikov uspešnosti, b) vzpostavitvijo podatkovnega slovarja, c) oblikovanjem okvira za upravljanje podatkov, d) zasnovo ustreznega arhitekturnega načrta, arhitekturnega pristopa, gradnikov in integracijskih točk e) konfiguracijo podatkovnega skladišča (f) povezovanjem z informacijskim sistemom zaledne pisarne g) razvoja zahtevanih poročil o poslovnih informacijah in analize h) tehnične podpore. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Centralni sistem za upravljanje dokumentov (ukrep ID 16738)

Naložba vključuje izvajanje centralnega sistema za upravljanje dokumentov, ki zajema, shranjuje in pridobiva papirne in elektronske dokumente. Ta sistem bo olajšal interoperabilnost med organizacijami javnega sektorja ter pospešil obravnavo primerov državljanov in podjetij ter zahtevkov za storitve. Naložba vključuje a) dobavo dodatnih 20000 odobrenih digitalnih podpisov na daljavo, b) razvoj aplikacij za interoperabilnost, oblikovanje edinstvene kode QR ali ID, ki se vključi v dokumente, c) razvoj podsistemov za kritje vladnih potreb po podpisu dokumentov z digitalnimi podpisi; d) podporne storitve (vključno s storitvami za razvoj študij), usposabljanje in storitve službe za pomoč uporabnikom. Naložba se izvede do 30. junija 2025.

F.2. Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore

Največja naložba 3: Digitalizacija arhivov in s tem povezanih storitev

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
93	6–22. Posodobitev – 16778_Digitizacija arhivov in z njimi povezanih storitev	Mejnik	Oddaja naročil za digitalizacijo arhivov	Obvestilo o oddaji naročila, ki zajema vseh 9 podprojektov projekta digitalizacije arhivov				ČETRTLETJE 4	2022	Oddaja naročil za vsakega od naslednjih devetih podprojektov, vključno z vsemi njihovimi sestavnimi deli: ·Podprojekt 1: Digitalizacija arhivov pravosodnega sistema ·Podprojekt 2: Digitalizacija arhivov sistema javnega zdravja ·Podprojekt 3: Digitalizacija splošnega državnega arhiva ·Podprojekt 4: Digitalizacija arhivov sistema priseljevanja in azila ·Podprojekt 5: Digitalizacija arhivov razlastitev ·Podprojekt 6: Digitalizacija arhivov agencij za urbanistično načrtovanje ·Podprojekt 7A – Digitalizacija arhivov katastra (Ktimatologio) ·Podprojekt 7B – Izboljšane digitalne storitve katastra ·Podprojekt 8 – Digitalizacija pomorskih arhivov ·Podprojekt 9: Varno skladiščenje javnega sektorja in „širšega“ javnega sektorja Specifikacije vključujejo časovne okvire in cilje ter za vsakega od devetih podprojektov podrobno določajo naslednje: 1. digitalizacija fizičnih zapisov 2. prenos digitalnih zapisov v obstoječe sisteme (vključno s pravosodnimi datotekami v OSDDY-PP/OSDDY-DD; lastninske pravice v informacijskem sistemu nacionalne zemljiške knjige) 3. analizo, zasnovo in vzpostavitev podatkovnih centrov in infrastrukture, ki se nahajajo za lokalne agencije, skupaj z ustreznim enotnim okencem (vključno s centralnim registrom za evidence pacientov; Integriran geografski informacijski sistem enotnega digitalnega zemljevida razlastitev in zahtevkov za razlastitve; Sistem za upravljanje dokumentov in digitalnih datotek (DMS/DAS) za katastrske evidence; namestitev programske opreme za upravljanje arhiva). 4. podporne storitve (vključno z novimi elektronskimi storitvami, povezanimi z iskanjem in pridobivanjem datotek za državljane; javno upravo; raziskovalci za državne arhive).
94	6–22. Posodobitev – 16778_Digitizacija arhivov in z njimi povezanih storitev	Tarča	Digitalizacija arhivov – prva faza izvajanja		Odstotek strani, ki so digitalizirane, metaoznačene in prehajane v obstoječe sisteme, za podprojekte 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7a in 8	0	30 %	DRUGO ČETRTLETJE	2024	Dokončanje digitalizacije za vsaj 30 % skupnega števila strani za podprojekte 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7a in 8.
95	6–22. Posodobitev – 16778_Digitizacija arhivov in z njimi povezanih storitev	Tarča	Digitalizacija arhivov – popolno izvajanje		Odstotek strani, ki so digitalizirane, metaoznačene in prehajane v obstoječe sisteme v podprojektih 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7a in 8	30 %	90 %	ČETRTLETJE 4	2025	Digitalizacija vsaj 90 % skupnega števila strani za podprojekte 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7a in 8.
95a	6–22. Posodobitev – 16778_Digitizacija arhivov in z njimi povezanih storitev	Mejnik	Izvajanje podprojektov 7B in 9	Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje, ki potrjuje dokončanje podprojektov „7B izboljšane digitalne storitve za kataster“ in „9-varno shranjevanje arhivov javnega sektorja in širšega javnega sektorja“.				ČETRTLETJE 4	2025	Zaključek izvajanja podprojekta „7B izboljšane digitalne storitve za kataster“ za digitalizacijo storitev, ki jih ponuja grški kataster, in podprojekta „9-varno shranjevanje javnega sektorja in širših arhivov javnega sektorja“.

Ključna reforma 5: Na poti k storitvam javne uprave, usmerjenim v stranke, s poenostavitvijo in izboljšanjem postopkov – medsebojna povezanost in interoperabilnost registrov, sistemov in storitev

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
96	6–22. Posodobitev – 16929_Na poti k storitvam javne uprave, usmerjenih v „stranko“, s poenostavitvijo in izboljšanjem procesov, izboljšav sistemov in skladnosti z evropskimi strategijami in politikami	Mejnik	Vzpostavitev nacionalnega registra postopkov in izvajanje nacionalnega načrta za poenostavitev postopkov (prva faza)	Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje, ki potrjuje operacionalizacijo nacionalnega registra postopkov in dokončanje delovnih tokov v okviru prve faze nacionalnega programa poenostavitve postopkov				Q3	2022	Operacionalizacija nacionalnega registra postopkov („Diavlos“ v skladu s členom 90 zakona 4727/2020) in vključitev v portal gov.gr; in dokončanje prve faze dela v zvezi s poenostavitvijo v skladu s časovnim razporedom, določenim v štiriletnem nacionalnem programu poenostavitve postopkov, vključno z digitalizacijo postopkov javnega naročanja.
97	6–22. Posodobitev – 16929_Na poti k storitvam javne uprave, usmerjenih v „stranko“, s poenostavitvijo in izboljšanjem procesov, izboljšav sistemov in skladnosti z evropskimi strategijami in politikami	Mejnik	Izvajanje nacionalnega načrta za poenostavitev postopkov (druga faza)	Poročilo ministrstva za notranje zadeve, ki potrjuje zaključek druge faze poenostavitvenih delovnih postopkov v okviru nacionalnega programa poenostavitve postopkov				ČETRTLETJE 4	2023	Dokončati drugo fazo dela v zvezi s poenostavitvijo v skladu s časovnim načrtom, določenim v štiriletnem nacionalnem programu poenostavitve postopkov, vključno z digitalizacijo postopkov ocene učinka, zagonom samostojnih lastnikov, poenostavitvijo postopkov v zvezi z državljanskimi „življenjskimi dogodki“, vključno z rojstvom, smrtjo in razvezo, poenostavitvijo sodnih postopkov v zvezi z odvetniki, sodnimi odločbami, digitalnimi podpisi, potrdili, ki jih izdajo sodišča, podaljšanjem vozniškega dovoljenja in delovanjem mifoto.gov.gr ter elektronskim kroženjem dokumentov v javni upravi (potrjeno z izdanimi okrožnicami).
98	6–22. Posodobitev – 16782_Povezovanje in interoperabilnost registrov, sistemov in storitev za izmenjavo podatkov med nacionalnimi javnimi organizacijami	Mejnik	Regulativna podlaga za medsebojno povezovanje in interoperabilnost registrov	Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje, ki potrjuje sprejetje regulativnih sprememb, vključno z vso povezano primarno in sekundarno zakonodajo za medsebojno povezovanje in interoperabilnost registrov in storitev				ČETRTLETJE 4	2024	Sprejetje regulativnih sprememb za vzpostavitev široke regulativne podlage za medsebojno povezovanje in interoperabilnost registrov in storitev za izmenjavo podatkov med nacionalnimi javnimi organizacijami v skladu z novim evropskim okvirom interoperabilnosti. Poročanje ministrstva za digitalno upravljanje o uspešnem izvajanju akcijskega načrta za poenostavitev in izboljšanje procesov, izboljšav sistemov in skladnosti z evropskimi strategijami in politikami.
99	6–22. Posodobitev – 16929_Na poti k storitvam javne uprave, usmerjenih v „stranko“, s poenostavitvijo in izboljšanjem procesov, izboljšav sistemov in skladnosti z evropskimi strategijami in politikami	Mejnik	Dokončanje strategije za zmanjšanje upravnega bremena in nacionalnega načrta za poenostavitev postopkov (zaključna faza)	Poročilo ministrstva za notranje zadeve, ki potrjuje dokončanje vseh delovnih tokov poenostavitve in digitalizacije v okviru štiriletnega akcijskega načrta za nacionalni program poenostavitve postopkov,				ČETRTLETJE 4	2025	Popolno izvajanje srednjeročne strategije za zmanjšanje upravnega bremena in vzpostavitev storitev, osredotočenih na stranke, v javni upravi z dokončanjem zaključne faze dela v okviru štiriletnega nacionalnega programa za poenostavitev postopkov. To vključuje tudi popolno vzpostavitev opazovalnega urada za spremljanje učinka ureditve in nacionalnega registra postopkov („Mitos“) (potrjeno s poročilom ministrstva za digitalno upravljanje).

Skupina 9: Pobude v zvezi z okrepljenimi in varnimi digitalnimi storitvami, usmerjenimi v „stranke“, z uporabo interoperabilnih sistemov IT in politik odprtih podatkov

Ukrepi, vključeni v to skupino, so:

Π Upravljanje odnosov s strankami za državo (ID: 16810)

Π Nadaljnja posodobitev točk „vse na enem mestu“ javne uprave (ID: 16780)

Π Nov sistem za javna naročila (ID: 16736)

Π Digitalna preobrazba ministrstva za zunanje zadeve (ID: 16742)

Π Programi za nadgradnjo digitalnih znanj in spretnosti za obveznike (ID: 16826)

Π Digitalna preobrazba grške nacionalne turistične organizacije (ID: 16791)

Π Strategija in politike za kibernetsko varnost za javni sektor in vzpostavitev nacionalnega operativnega centra za kibernetsko varnost (ID: 16823)

Π Interoperabilnost in razvoj spletnih storitev (ID: 16779)

Π Študije klasifikacije podatkov za informacijske sisteme javnega sektorja (ID: 16965)

Π Center za interoperabilnost naslednje generacije (KED) (ID: 16964)

Π Evidenčni register (ID: 16824)

Π Zagotavljanje naprednih varnostnih storitev v kritični infrastrukturi G-Cloud (ID: 16823)

Π Register turizma e-MHTE (ID: 16785)

Π Centralni sistem za upravljanje dokumentov (ID: 16738)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
100	6–22. Posodobitev – 16779_Razvoj interoperabilnosti in spletnih storitev	Mejnik	Oddaja naročila za projekt razvoja interoperabilnosti in spletnih storitev	Obvestilo o oddaji naročila				ČETRTLETJE 4	2022	Oddaja naročila za projekt razvoja interoperabilnosti in spletnih storitev. Ministrstvo/generalni sekretariat informacijskih sistemov za javni sektor/informacijsko družbo SA preuči vse predložene predloge in potrdi, ali vloge ustrezno obravnavajo zahteve RFP. Ministrstvo po izbiri ustreznega izvajalca izvede postopek oddaje naročila, v katerem se opredelijo obveznosti, vloge in odgovornosti obeh pogodbenih strank.
101	6–22. Posodobitev – 16810_CRM za sektor država	Mejnik	Oddaja naročila za mehanizem nadomestil za zagotavljanje zadostnih zmogljivosti za sektor država	Obvestilo o oddaji naročila				ČETRTLETJE 4	2022	Oddaja naročila za mehanizem nadomestil za zagotavljanje zadostnih zmogljivosti za sektor država. Ministrstvo/generalni sekretariat informacijskih sistemov za javni sektor/informacijsko družbo SA preuči vse predložene predloge in potrdi, ali vloge ustrezno obravnavajo zahteve RFP. Ministrstvo po izbiri ustreznega zunanjega partnerja nadaljuje z oddajo naročila, v kateri so opredeljene obveznosti, vloge in odgovornosti obeh pogodbenih strank.
102	6–22. Posodobitev – 16780_Nadaljnja posodobitev točk „vse na enem mestu“ javne uprave	Mejnik	Oddaja naročila za nadaljnjo posodobitev točk „vse na enem mestu“ javne uprave	Obvestilo o oddaji naročila				ČETRTLETJE 4	2022	Oddaja naročila za posodobitev točk „vse na enem mestu“ javne uprave. Ministrstvo/generalni sekretariat informacijskih sistemov za javni sektor/informacijsko družbo SA zagotovi, da se preučijo vsi predloženi predlogi in potrdi, ali vloge ustrezno obravnavajo zahteve RFP. Ministrstvo po izbiri ustreznega zunanjega partnerja nadaljuje z oddajo naročila, v kateri so opredeljene obveznosti, vloge in odgovornosti obeh pogodbenih strank.
103	6–22. Posodobitev – 16736_Novi sistem za javna naročila	Mejnik	Oddaja naročila za novi sistem za javna naročila	Obvestilo o oddaji naročila				ČETRTLETJE 4	2022	Oddaja naročila za projekt nov sistem javnih naročil. Ministrstvo/generalni sekretariat informacijskih sistemov za javni sektor/informacijsko družbo SA preuči vse predložene predloge in potrdi, ali vloge ustrezno obravnavajo zahteve RfP. Po izbiri ustreznega izvajalca odgovorni organ izvede postopek oddaje naročila, v katerem se opredelijo obveznosti, vloge in odgovornosti obeh pogodbenih strank.
104	6–22. Posodobitev – 16823_Strategija in politike kibernetske varnosti za javni sektor in napredne varnostne storitve za nacionalno kritično infrastrukturo	Mejnik	Oddaja javnega naročila za strategijo za kibernetsko varnost	Obvestilo o oddaji naročila				ČETRTLETJE 4	2022	Oddaja naročila za projekt strategije in politik za kibernetsko varnost za javni sektor in napredne varnostne storitve za nacionalne kritične infrastrukture. Ministrstvo po izbiri ustreznega zunanjega svetovalca izvede postopek oddaje naročila, v katerem se opredelijo obveznosti, vloge in odgovornosti obeh pogodbenih strank.
105	6–22. Posodobitev – 16826_Programi za nadgradnjo digitalnih znanj in spretnosti za obveznike	Mejnik	Oddaja naročila za programe za nadgradnjo digitalnih znanj in spretnosti za obveznike	Obvestilo o oddaji naročila				ČETRTLETJE 4	2022	Oddaja naročila za programe za nadgradnjo digitalnih znanj in spretnosti za obveznike Ministrstvo preuči vse predložene predloge in potrdi, ali vloge ustrezno obravnavajo zahteve RFP. Ministrstvo po izbiri ustreznega zunanjega partnerja nadaljuje z oddajo naročila, v kateri so opredeljene obveznosti, vloge in odgovornosti obeh pogodbenih strank.
106	6–22. Posodobitev – 16742_Digitalna preobrazba Ministrstva za zunanje zadeve	Mejnik	Oddaja naročila za digitalno preobrazbo ministrstva za zunanje zadeve	Obvestilo o oddaji naročila				ČETRTLETJE 4	2022	Oddaja naročila za digitalno preobrazbo ministrstva za zunanje zadeve. Ministrstvo preuči vse predložene predloge in potrdi, ali vloge ustrezno obravnavajo zahteve RFP. Ministrstvo po izbiri ustreznega zunanjega partnerja nadaljuje z oddajo naročila, v kateri so opredeljene obveznosti, vloge in odgovornosti obeh pogodbenih strank.
107	6–22. Posodobitev – 16824_ERegistri	Mejnik	Oddaja naročila za e-registre	Obvestilo o oddaji naročila				ČETRTLETJE 4	2022	Oddaja naročila za projekt e-registrij. Ministrstvo/generalni sekretariat informacijskih sistemov za javni sektor/informacijsko družbo SA preuči vse predložene predloge in potrdi, ali vloge ustrezno obravnavajo zahteve RFP. Ministrstvo po izbiri ustreznega zunanjega partnerja nadaljuje z oddajo naročila, v kateri so opredeljene obveznosti, vloge in odgovornosti obeh pogodbenih strank.
108	6–22. Posodobitev – 16779_Razvoj interoperabilnosti in spletnih storitev	Mejnik	Zaključek projekta za razvoj interoperabilnosti in spletnih storitev	Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje o dokončanju projekta o interoperabilnosti sistemov in dokončanju odprtih podatkov				ČETRTLETJE 4	2024	Zaključek projekta: Interoperabilnost in razvoj spletnih storitev. Zadevna infrastruktura in sistemi se ocenijo za nove funkcije. Sprejetje/izvedba (stres itd.)/nazadovanje. Poleg tega ocena vključuje cilj odprtih podatkov. (Izvajanje grškega registra metapodatkov (kot je opredeljen v registru interoperabilnosti) in osrednjega portala glavnih storitev registra, ki je osrednja točka dostopa do glavnih registrov države).
109	6–22. Posodobitev – 16810_CRM za sektor država	Mejnik	Zaključek projekta mehanizma nadomestil za zagotavljanje zadostnih zmogljivosti za sektor država	Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje, v katerem je dokumentirano izvajanje integriranega sistema za upravljanje celotnega življenjskega cikla odnosov javne uprave z državljani in podjetji				ČETRTLETJE 4	2024	Zaključek projekta: Sistem upravljanja odnosov s strankami za državo, ki omogoča upravljanje stikov javne uprave z državljani in podjetji.
110	6–22. Posodobitev – 16780_Nadaljnja posodobitev točk „vse na enem mestu“ javne uprave	Mejnik	Zaključek projekta „vse na enem mestu“	Končno poročilo ministrstva za digitalno upravljanje o zaključku nadaljnje posodobitve točk „vse na enem mestu“ javne uprave.				ČETRTLETJE 4	2024	Zaključek projekta: Nadaljnja posodobitev točk „vse na enem mestu“ javne uprave, vključno z nadaljnjo posodobitvijo točk „vse na enem mestu“ javne uprave z nakupom 6325 osebnih računalnikov/tiskalcev/tabličnih računalnikov, ki se uporabljajo za postopek elektronskega podpisa, 145 sistemov za upravljanje vrstnih redov in pametnega obveščanja, 730 terminalov za povratne informacije, platforme za ocenjevanje in mobilne aplikacije ter njihove uporabe.
111	6–22. Posodobitev – 16965_Študije klasifikacije podatkov za informacijske sisteme javnega sektorja	Mejnik	Zaključek projekta Študije razvrščanja podatkov	Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje, v katerem je dokumentiran zaključek projekta. Študije klasifikacije podatkov za informacijske sisteme javnega sektorja				ČETRTLETJE 4	2024	Zaključek projekta: Študije klasifikacije podatkov za informacijske sisteme javnega sektorja, ki zagotavljajo 220 študij o razvrščanju podatkov.
112	6–22. Posodobitev – 16823_Strategija in politike kibernetske varnosti za javni sektor in napredne varnostne storitve za nacionalno kritično infrastrukturo	Mejnik	Zaključek projekta Strategija za kibernetsko varnost	Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje o dokumentiranju izvajanja nove strategije in politik za kibernetsko varnost v javni upravi ter projektov, vključenih v				ČETRTLETJE 4	2024	Zaključek projekta „Nova strategija in politike za kibernetsko varnost v javni upravi“, ki uvaja spremembe v smislu procesov in postopkov v zvezi s kibernetsko varnostjo ter vzpostavitev in delovanje nacionalnega centra za varnostne operacije (SOC) v skladu z novo strategijo.
113	6–22. Posodobitev – 16738_centralni sistem za upravljanje dokumentov	Mejnik	Zaključek projekta centralnega sistema za upravljanje dokumentov	Končno poročilo ministrstva za digitalno upravljanje, ki dokumentira dokončanje centralnega sistema za upravljanje dokumentov				DRUGO ČETRTLETJE	2025	Dokončanje centralnega sistema za upravljanje dokumentov, vključno z uporabo 130000 digitalnih podpisov na daljavo in zagotavljanjem dodatnih 20000 odobrenih digitalnih podpisov na daljavo, podprtih z aplikacijami in službo za pomoč uporabnikom.
114	6–22. Posodobitev – 16742_Digitalna preobrazba Ministrstva za zunanje zadeve	Mejnik	Zaključek digitalne preobrazbe ministrstva za zunanje zadeve	Poročilo ministrstva za zunanje zadeve o dokončanju vseh podprojektov projekta „Digitalizacija ministrstva za zunanje zadeve“				DRUGO ČETRTLETJE	2025	Dokončanje digitalne preobrazbe ministrstva za zunanje zadeve, vključno z (1) podpornim sistemom za strateško in operativno načrtovanje, (2) digitalizacijo diplomatskega in zgodovinskega arhiva, (3) platformo globalnega digitalnega informacijskega centra in (4) posodobitvijo varnostne infrastrukture IT in telekomunikacij.
115	6–22. Posodobitev – 16791_Digitalna preobrazba grške nacionalne turistične organizacije	Mejnik	Dokončanje digitalizacije grške nacionalne turistične organizacije	Poročilo grške nacionalne turistične organizacije o zaključku projekta „Digitalna preobrazba grške nacionalne turistične organizacije“				DRUGO ČETRTLETJE	2025	Dokončanje digitalne preobrazbe grške nacionalne turistične organizacije, vključno z oblikovanjem (1) digitalnega turističnega zemljevida, (2) digitalnim repozitorijem grških kulturnih dobrin in (3) novim sistemom za turistične informacije.
116	6–22. Posodobitev – 16964_Next-Generation Interoperability Centre (KED)	Mejnik	Dokončanje centra za interoperabilnost naslednje generacije	Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje, v katerem je dokumentiran zaključek projekta „Center za interoperabilnost naslednje generacije“.				DRUGO ČETRTLETJE	2025	Dokončanje centra za interoperabilnost naslednje generacije (Next-Generation Interoperability Centre – KED), vključno z dokončanjem študije izvedljivosti in varnosti, dobavo in namestitvijo zahtevanih licenc za podatkovno zbirko in platformo za hibridne aplikacije v oblaku ter vzpostavitvijo centra in izvajanjem ustreznih spletnih storitev.
117	6–22. Posodobitev – 16785_Registr turizma e-MHTE	Mejnik	Dokončanje digitalnega registra turizma	Končno poročilo ministrstva za turizem o operacionalizaciji platforme „New e-MHTE“				DRUGO ČETRTLETJE	2025	Dokončanje platforme „e-MHTE“ registra turizma, vključno z dokončanjem digitalizacije arhiva (1875000 datotek oddelka za prostorsko načrtovanje in infrastrukturo), vključno z metaoznačevanjem in shranjevanjem.
118	6–22. Posodobitev – 16826_Programi za nadgradnjo digitalnih znanj in spretnosti za obveznike	Tarča			Število naučenih obveznikov	0	150000	DRUGO ČETRTLETJE	2025	Posodobitev programa „Izpopolnitev digitalnih spretnosti“ za obveznike, pri čemer se je usposabljalo 150000 obveznikov.
119	6–22. Posodobitev – 16736_Novi sistem za javna naročila	Mejnik	Dokončanje novega sistema javnih naročil	Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje, v katerem je dokumentirano izvajanje projekta „nov sistem javnega naročanja“				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje novega sistema za javna naročila, vključno z (1) nadgradnjo različic operativnih sistemov in vključitvijo novega sistema v sedanje sisteme, (2) razpoložljivostjo novih funkcij sistema in sistemskih poročil, (3) dokončanjem preoblikovanja nacionalnega elektronskega sistema javnih naročil in centralnega elektronskega registra javnih naročil (KIMDIS), (4) razpoložljivostjo interoperabilnostnih storitev z gov.gr; ter operacionalizacija (5) mehanizma šifriranja podatkov, (6) virtualnega pomočnika, (7) sistema elektronskega arhiviranja, (8) novega sistema za nacionalni centralizirani organ za javno naročanje zdravstvenih storitev (EKAPY) in (9) sistema za informacijsko modeliranje stavb (BIM).
120	6–22. Posodobitev – 16824_ERegistri	Mejnik	Zaključek projekta ERegistries	Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje, v katerem je dokumentirano izvajanje e-registracij				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje „e-registrov“, vključno z njihovo interoperabilnostjo in vmesniki z obstoječimi registri v javni upravi.

Skupina 10: Pobude v zvezi z vključevanjem novih tehnologij v digitalni prehod in modernizacijo javne uprave

●Vključitev novih tehnologij in trendov v napredne storitve javne uprave, povečanje učinkovitosti in uspešnosti ter zmanjšanje stroškov delovanja, nadgradnje in vzdrževanja sistemov (ID: 16928)

●Pametna mesta (ID: 16854)

●Zagotavljanje infrastrukture in storitev centralnega računalništva v oblaku (ID: 16853)

●Nadgradnja infrastrukture za računalništvo v oblaku in storitev nacionalnih infrastruktur za raziskave in tehnologijo (GRNET) (ID: 16955)

●Razširitev Syzefksisa II (ID: 16956)

●Strategija in politike upravljanja podatkov za javni sektor (ID: 16827)

●Osrednja BI – Podatkovna analitika (ID: 16842)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
121	6–22. Posodobitev – 16842_centralna BI – Podatkovna analitika	Mejnik	Oddaja naročila Centralni poslovni obveščevalni podatki (BI)	Obvestilo o oddaji naročila				ČETRTLETJE 4	2022	Ministrstvo za digitalno upravljanje odda javno naročilo za osrednji BI – podatki. Analitika, ki zajema: a) Razvoj in potrjevanje okvira za upravljanje podatkov, podatkovni slovar in opredelitev ključnih kazalnikov uspešnosti b) Opredelitev ključnih kazalnikov uspešnosti C) Podatkovni slovar d) Okvir za upravljanje podatkov e) Zasnova arhitekturnega pristopa in točk vključevanja F) Konfiguracija skladišča podatkov g) Povezovanje z informacijskimi sistemi zaledne pisarne h) Priprava poročil in analiz BI I) Podpora delovanju ekosistema BI za tri leta J) Pristojbine za licence za 200 uporabnikov s privilegiji super administratorja in 200 TB za shranjevanje.
122	6–22. Posodobitev – 16853 Zagotavljanje infrastrukture in storitev centralnega računalništva v oblaku	Mejnik	Dokončanje infrastrukture in storitev centralnega računalništva v oblaku	Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje, v katerem je dokumentiran zaključek vzpostavitve vseh komponent projekta in parametra infrastrukture za osrednji projekt infrastrukture in storitev računalništva v oblaku.				DRUGO ČETRTLETJE	2024	Popolno dokončanje vzpostavitve vseh komponent projekta in infrastrukture parametrov za osrednji projekt infrastrukture in storitev računalništva v oblaku. Uvedba in operacionalizacija projekta osrednje infrastrukture in storitev računalništva v oblaku. Nova nameščena infrastruktura vključuje virtualne stroje in ustrezna virtualna omrežja (infrastruktura kot storitev), platformo kot storitev, tri nize računalništva na robu, tri posebne vmesnike visokohitrostnih optičnih vlaken ter storitve usposabljanja in podpore za celoten projekt. Podatkovni centri ponudnika storitev v oblaku morajo upoštevati „Evropski kodeks ravnanja o energijski učinkovitosti podatkovnih centrov“.
123	6–22. Posodobitev – 16854_Pametna mesta	Tarča	Celovito izvajanje projektov pametnih mest		Število mest, ki so uvedla infrastrukture, platforme in sisteme za podporo njihovemu preoblikovanju v pametna mesta		11	ČETRTLETJE 4	2025	Izvajanje projektov za olajšanje preoblikovanja 11 grških mest v pametna mesta z naložbami v pametna mesta ter infrastrukturo in sisteme za trajnostno in zeleno mestno prihodnost. Take naložbe vključujejo: a) razpoložljivost in uporaba odprtih podatkov, ki bosta okrepili tržni razvoj inovativnih rešitev in proizvodov za pametna mesta (kot so aplikacije interneta stvari, velepodatki in računalništvo v oblaku); b) uporaba obstoječih fiksnih in brezžičnih omrežij; c) aktivacija raziskovalne in akademske skupnosti za organizacijo dopolnilnih inovativnih ukrepov; d) platforme, ki bodo prispevale k oblikovanju časovne serije odprtih podatkov v mestih, in e) ustvarjanje digitalnega dvojčka“, pa tudi druge rešitve in storitve, osredotočene na državljane, ki so že od začetka vključene v participativni pristop državljanov (na način sooblikovanja).
124	6–22. Posodobitev – 16928_Vključitev novih tehnologij in trendov v smeri naprednih storitev javne uprave, povečanje učinkovitosti in uspešnosti ter zmanjšanje stroškov delovanja, nadgradnje in vzdrževanja sistemov	Mejnik	Dokončanje novih tehnologij za javno upravo	Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje, v katerem je povzeto, kako so bile obravnavane potrebe in vrzeli v tehnoloških rešitvah v javni upravi				ČETRTLETJE 4	2025	Uvedba novih tehnologij in orodij za olajšanje digitalnega prehoda in posodobitve javne uprave, zmanjšanje operativnih stroškov in povečanje vrednosti ponujenih javnih storitev.
125	6–22. Posodobitev – 16955_Izpopolnitev infrastrukture za računalništvo v oblaku in storitev nacionalnih infrastruktur za raziskave in tehnologijo (GRNET)	Mejnik	Dokončanje mreže GRNET	Končno poročilo o zaključku celovitega izvajanja vseh podprojektov za nadgradnjo infrastrukture in storitev računalništva v oblaku v okviru nacionalnih infrastruktur za raziskave in tehnologijo (GRNET) s strani ministrstva za digitalno upravljanje				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje posodobitve infrastrukture za računalništvo v oblaku in storitev nacionalnih infrastruktur za raziskave in tehnologijo (GRNET). Dobava superračunalnika/zamenjava dela obstoječega nacionalnega sistema Posodobitve/spremembe podatkovnega centra v podporo novemu superračunalniku Namestitev, konfiguracija, prehod, pilotno delovanje, nadzor in ocenjevanje učinkovitosti strojne opreme.
127	6–22. Posodobitev – 16956_razširitev Syzefksisa II	Mejnik	Zaključek programa Syzefksis II	Povzetek dokumenta o preverjanju izvajanja nove infrastrukture, registra subjektov omrežja javnega sektorja, sistema upravljanja varnosti, pregleda, mehanizma spremljanja, dobave opreme v okviru razširitve Syzefksisa II s strani ministrstva za digitalno upravljanje				ČETRTLETJE 4	2025	Zaključek širitve Syzefksisa II. V shemo izvajanja so vključeni naslednji podprojekti: — Nadgradnja medsebojnih povezav med omrežji javnega sektorja — Priključitev/odklop/premestitev/vzpostavitev in nadgradnja storitev subjektov — Podpora/vzdrževanje registra subjektov mreže javnega sektorja (spletna raziskava) — Oglaševalski in promocijski ukrepi mreže javnega sektorja (zaključek do tretjega četrtletja 2024) — Varnostni nadzornik in sistem upravljanja informacijske varnosti (SIS) omrežja javnega sektorja — Spremljanje, nadzor kakovosti, podpora pri izvajanju in pomoč ob dokončnem sprejetju strukturiranih kabelskih sistemov omrežja javnega sektorja — Podpora in spremljanje faz uvedbe SYZEFXIS II na kraju samem και. — Dobava opreme za prekinjeno dobavo električne energije izbranim subjektom javnega sektorja – mreži javnega sektorja. — Storitve oblikovanja omrežij v javnem sektorju naslednje generacije (PSN Next Gen) – nadgradnja infrastrukture vsegrške šolske mreže (SchoolNet).
128	6–22. Posodobitev – 16827_Strategija upravljanja podatkov in politike za javni sektor	Mejnik	Dokončanje strategije upravljanja podatkov	Poročilo o zaključku projekta ministrstva za digitalno upravljanje, v katerem je povzeto, kako so strategija in politike upravljanja podatkov za javni sektor dosegle razvoj vladne strategije upravljanja podatkov v oblaku in ekosistema za odprte in ponovno uporabne podatke v javnem in zasebnem sektorju.				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje strategije upravljanja podatkov o projektih in politik za javni sektor Projekt mora doseči naslednje: razvoj vladne strategije in politik za upravljanje podatkov v oblaku ter (b) vzpostavitev okvira, infrastrukture, zmogljivosti in zmogljivosti za upravljanje javnih podatkov, politike za odprte podatke in podatke za večkratno uporabo ter zagotavljanje ustreznih storitev javnemu in zasebnemu sektorju.
129	6–22. Posodobitev – 16842_centralna BI – Podatkovna analitika	Mejnik	Dokončanje centralnega poslovnega instrumenta	Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje o projektu, v katerem je opisano, kako je osrednji projekt BI vzpostavil osrednjo platformo za poslovno obveščevalno in podatkovno analitiko ter kako jo javna uprava uporablja.				ČETRTLETJE 4	2025	Zaključek naslednjega projekta: Osrednja BI – Podatkovna analitika. Izvajanje enotne rešitve „nacionalne nadzorne plošče“ za poslovne informacije in ocena njene uspešnosti. Projekt mora doseči naslednje: vzpostavitev osrednje platforme za poslovno obveščanje – podatkovno analitiko, ki agencijam javne uprave omogoča, da pridobivajo, vključujejo in razlagajo podatke iz vseh virov ter jih uporabljajo za analizo informacij, ki vplivajo na njihovo delovanje in potek dela, ter olajšujejo strategijo in odločanje.

G. KOMPONENTA 2.3: DIGITALIZACIJA PODJETIJ

Ta komponenta grškega okrevanja in odpornosti se nanaša na zagotavljanje kapitala grškim malim in srednjim podjetjem za financiranje naložb v digitalne tehnologije in nakup povezanih storitev. Njegov cilj je obravnavati trenutno nizke ravni digitalne zrelosti med njimi, tudi zaradi nizkih digitalnih znanj in spretnosti, hkrati pa spodbujati produktivnost in razvoj inovativnih podjetij. Hkrati se pričakuje, da bo tem podjetjem pomagala pri prilagajanju na nove izzive in izkoriščanju nastajajočih poslovnih trendov. Komponenta zlasti zagotavlja vzpostavitev enotnega digitalnega trga, do katerega imajo dostop dobavitelji teh proizvodov in storitev. Ključni cilji te komponente so spodbujanje uporabe elektronskih plačil in prodaje, nadgradnja blagajn in ekosistema plačilnih storitev ter vzpostavitev industrijskih podatkovnih platform. Poleg tega komponenta ponuja davčne spodbude, ki prispevajo k oblikovanju digitalnega poslovnega ekosistema, ki spodbuja digitalno preobrazbo malih in srednjih podjetij. Predviden je tudi osrednji podporni mehanizem za mala in srednja podjetja, ki bo olajšal zagotavljanje programov usposabljanja in ozaveščanja, da bodo lahko čim bolje izkoristila orodja in storitve, ki se ponujajo na digitalnem trgu.

Pričakuje se, da bodo ukrepi odziv na digitalni prehod in izzive, ki iz njega izhajajo, saj naj bi prispevali k uvajanju digitalnih tehnologij in digitalnemu izpopolnjevanju malih in srednjih podjetij v Grčiji. Poleg tega se pričakuje, da bodo ukrepi olajšali pametno in trajnostno rast z nadaljnjim spodbujanjem zasebnih naložb ter tako prispevali k obravnavi priporočila za posamezno državo o javnih in zasebnih naložbah (priporočilo št. 3 iz leta 2020). Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in blažilnih korakov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

G.1. Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo

Reforma: Vzpostavitev digitalnega poslovnega ekosistema in uvedba davčnih spodbud za olajšanje digitalne preobrazbe MSP (ukrep ID 16973)

Cilj reforme je ustvariti digitalni poslovni ekosistem, ki spodbuja digitalno preobrazbo MSP. Sestavljajo ga zlasti: (a) vzpostavitev digitalnega trga za dobavo in nakup naprednih digitalnih storitev in orodij, prilagojenih digitalni preobrazbi MSP, ter povečanje digitalne ozaveščenosti vodstvenih delavcev podjetij, (b) neposredno spodbujanje naložb v sodobne digitalne tehnologije z uporabo davčnih spodbud za opredmetena in neopredmetena sredstva, da se spremeni poslovno okolje, ter (c) nadgradnja gotovinskih registrov in prodajnega ekosistema. Za zagotovitev skladnosti ukrepa s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), merila za upravičenost do davčnih spodbud izključujejo naslednji seznam dejavnosti: (I) dejavnosti, povezane s fosilnimi gorivi, vključno z nadaljnjo uporabo 9 ; (II) dejavnosti v okviru sistema EU za trgovanje z emisijami (ETS), ki dosegajo predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso nižje od ustreznih referenčnih vrednosti 10 ; (III) dejavnosti, povezane z odlagališči odpadkov, sežigalnicami 11 in napravami za mehansko-biološko obdelavo 12 ; ter (iv) dejavnosti, pri katerih lahko dolgotrajno odstranjevanje odpadkov dolgoročno škoduje okolju. Merila za upravičenost poleg tega zahtevajo, da se lahko izberejo samo dejavnosti, ki so skladne z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.

Merila za izbor/upravičenost so usmerjena tudi v spodbujanje naložb v digitalno preobrazbo, in sicer nakup proizvodov in storitev v zvezi z e-plačili, e-prodajami in aplikacijami za elektronsko izdajanje računov, orodji za digitalno oglaševanje, sistemi za delo na daljavo, poslovno analitiko, digitalno izpopolnjevanje, podporne storitve in storitve ponovne vzpostavitve delovanja po nesreči, umetno inteligenco, internet stvari, integrirane rešitve za brezstične storitve, kibernetsko varnost, infrastrukture in storitve v oblaku, predloge in programsko opremo za platforme industrijskih podatkov, registre gotovine in nadgradnjo ekosistema POS. Reforma se izvede do 30. junija 2025.

Naložbe: Digitalna preobrazba MSP (ID ukrepa 16706)

Naložba zadeva razvoj in zagotavljanje ustreznih digitalnih orodij (proizvodov in storitev) grškim MSP na področjih (a) elektronskih plačil in prodaje, (b) industrijskih podatkovnih platform ter (c) registrov gotovine in nadgradnje ekosistema POS. To se doseže z vzpostavitvijo osrednjega podpornega mehanizma za MSP, ki bo olajšal zagotavljanje programov usposabljanja in ozaveščanja, da bodo lahko čim bolje izkoristila orodja in storitve, ki se ponujajo na digitalnem trgu, njegov končni cilj pa je podpreti digitalno preobrazbo grških MSP ter povečati preglednost in zdravo konkurenco prek sistema NextGen POS in registrov gotovine. Naložba se izvede do 30. junija 2025.

Da se zagotovi skladnost ukrepa s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), merila za upravičenost, vsebovana v formalnih pogojih za razpise za projekte, ne vključujejo naslednjega seznama dejavnosti: (I) dejavnosti, povezane s fosilnimi gorivi, vključno z nadaljnjo uporabo 13 ; (II) dejavnosti v okviru sistema EU za trgovanje z emisijami (ETS), ki dosegajo predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso nižje od ustreznih referenčnih vrednosti 14 ; (III) dejavnosti, povezane z odlagališči odpadkov, sežigalnicami 15 in napravami za mehansko-biološko obdelavo 16 ; ter (iv) dejavnosti, pri katerih lahko dolgotrajno odstranjevanje odpadkov dolgoročno škoduje okolju. Mandat poleg tega zahteva, da se izberejo samo dejavnosti, ki so v skladu z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.

Merila za izbor/upravičenost so usmerjena tudi v naslednje tehnologije in storitve, in sicer e-plačila, e-prodaja in aplikacije za elektronsko izdajanje računov, orodja za digitalno oglaševanje, sisteme za delo na daljavo, poslovno analitiko, digitalno izpopolnjevanje, podporne storitve in storitve ponovne vzpostavitve delovanja po nesreči, umetno inteligenco, internet stvari, zagotavljanje integriranih rešitev za brezstične storitve, sisteme kibernetske varnosti, infrastrukture in storitve v oblaku, predloge in programsko opremo platforme industrijskih podatkov, gotovinske registre in nadgradnjo ekosistema POS.

G.2. Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore

Največja naložba 4: Digitalna preobrazba MSP

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
130	7–23. Digitalizacija podjetij – 16706_Digitalna preobrazba MSP	Mejnik	Digitalna preobrazba MSP – razpisi za zbiranje predlogov	Objavljen razpis za zbiranje predlogov				Q1	2022	Objava vseh konkurenčnih razpisov za zbiranje predlogov za financiranje sheme bonov za digitalno preobrazbo podjetij (podprojekti 1), industrijske podatkovne platforme in podatkovni prostori (podprojekti 2) ter posodobitev ekosistemov denarnih registrov in POS (podprojekti 4), vključno z merili za upravičenost, ki zagotavljajo, da izbrani projekti izpolnjujejo tehnične smernice za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), z uporabo seznama za izključitev in zahtevo po skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo. Naložbe so usmerjene v tehnologije in storitve za spodbujanje digitalizacije malih in srednjih podjetij, in sicer e-plačila, e-prodaja in aplikacije za elektronsko izdajanje računov, orodja za digitalno oglaševanje, sisteme za delo na daljavo, poslovno analitiko, digitalno izpopolnjevanje, podporne storitve in storitve ponovne vzpostavitve delovanja po nesreči, umetno inteligenco, internet stvari, zagotavljanje integriranih rešitev za brezstične storitve, kibernetsko varnost, infrastrukture in storitve v oblaku, predloge in programsko opremo za platforme industrijskih podatkov, gotovinske registre in nadgradnjo ekosistema plačilnih storitev.
131	7–23. Digitalizacija podjetij – 16706_Digitalna preobrazba MSP	Mejnik	Digitalna preobrazba MSP – zagotavljanje proizvodov in storitev	Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje, ki potrjuje popolno izvajanje vseh štirih podprojektov, vključno z naslednjimi cilji: 100000 MSP, podprtih z bonom za digitalizacijo (podprojekt 1), 1000 MSP, podprtih s shemo bonov samo pri prehodu na računalništvo v oblaku (podprojekt 2); Vzpostavljene so bile 4 usmerjevalne industrijske podatkovne platforme in vozlišče za MSP Gaia X (podprojekt 3). Podprojekt 4 se je zaključil z nadgradnjo 400000 blagajn in nadomestitvijo 100000 POS sistemov.				DRUGO ČETRTLETJE	2025	Izbor upravičencev ter zagotavljanje opreme in storitev MSP v okviru konkurenčnih razpisov za zbiranje predlogov v skladu s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), z uporabo seznama za izključitev in zahtevo po skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo. Doseči je treba zlasti naslednje: — V okviru podprojekta 1: 100000 MSP je prejelo podporo za digitalizacijo, financirano s shemo bonov; — V okviru podprojekta 2: dokončana je bila infrastruktura v oblaku, 1000 MSP, ki jih finančno podpira shema bonov pri prehodu na računalništvo v oblaku, predložene predloge za industrijske podatkovne platforme (IDP) in vzpostavljeno vozlišče za MSP Gaia-X ter vzpostavljene štiri usmerjevalne notranje razseljene osebe; — V okviru podprojekta 4: 400000 blagajn je bilo nadgrajenih ali nadomeščenih z računalniškimi rešitvami, 100000 starih sistemov POS (predložite potrdilo upravičencev o integraciji nove tehnologije/proizvoda/dokazilo o plačilu, ki potrjuje nakup proizvodov in storitev).
132	7–23. Digitalizacija podjetij – 16973_Vzpostavitev digitalnega poslovnega ekosistema in uvedba davčnih spodbud za olajšanje digitalne preobrazbe MSP	Mejnik	Digitalna preobrazba MSP Zakonodajna reforma za spodbujanje uvajanja tehnologij	Začetek veljavnosti primarne zakonodaje in sekundarnih aktov vlade, kot je ustrezno za uvedbo davčnih spodbud za digitalne naložbe, ter poročila ministrstva za digitalno upravljanje, ki dokumentirajo vzpostavitev digitalnega poslovnega ekosistema.				DRUGO ČETRTLETJE	2025	Opredelitev in izvajanje ukrepov za vzpostavitev digitalnega poslovnega ekosistema, ki spodbuja digitalno preobrazbo MSP, zlasti z (a) ustvarjanjem digitalne infrastrukture s financiranjem dobave in izvajanja digitalnih orodij in procesov ter ozaveščanjem vodstvenih delavcev podjetij na digitalnem področju in (b) neposrednim spodbujanjem naložb v digitalno preobrazbo, uporabo superodbitka naložb v opredmetena in neopredmetena sredstva za spremembo poslovnega okolja in povečanje naložb v sodobne digitalne tehnologije. Zakonodaja o davčnih spodbudah za podporo ekologizaciji gospodarstva ter energetskega in digitalnega prehoda izpolnjuje merila za upravičenost, ki zagotavljajo, da izbrani projekti izpolnjujejo tehnične smernice za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), z uporabo seznama za izključitev in zahtevo po skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo. Naložbe so usmerjene v spodbujanje naložb v digitalno preobrazbo, in sicer v nakup proizvodov in storitev, povezanih z aplikacijami za e-plačila, e-prodajami in izdajanjem elektronskih računov, orodji za digitalno oglaševanje, sistemi za delo na daljavo, poslovno analitiko, digitalno izpopolnjevanje, podporne storitve in storitve ponovne vzpostavitve delovanja po nesreči, umetno inteligenco, internetom stvari, integriranimi rešitvami za brezstične storitve, kibernetsko varnostjo, infrastrukturami in storitvami v oblaku, predlogami platform industrijskih podatkov in programsko opremo, registri gotovine in nadgradnjo ekosistema plačilnih storitev.

H. KOMPONENTA 3.1: SPODBUJANJE USTVARJANJA DELOVNIH MEST IN UDELEŽBE NA TRGU DELA

Ta komponenta grškega načrta za okrevanje in odpornost vključuje ukrepe za preoblikovanje in okrepitev aktivnih politik trga dela, izboljšanje učinkovitosti javnih zavodov za zaposlovanje in zagotavljanje učinkovite varnostne mreže za preprečevanje brezposelnosti ob hkratni krepitvi spodbud za ponovni vstop na trg dela. Večina ukrepov komponente je osredotočena na aktivne politike trga dela, vključno z aktivacijskimi programi, ki subvencionirajo zaposlovanje v zasebnem sektorju ter spodbujajo izpopolnjevanje in preusposabljanje delovne sile, ter naložbe za povečanje zmogljivosti javnega zavoda za zaposlovanje (OAED do 18. aprila 2022, nato DYPA) z okrepljenimi storitvami digitalizacije in svetovanja. V okviru reforme pasivnih politik trga dela je cilj načrta izboljšati pokritost in porazdelitev nadomestil za brezposelnost, okrepiti mrežo socialne varnosti, spodbujati udeležbo na trgu dela, tudi med ranljivimi skupinami, ter izboljšati učinkovitost in uspešnost sistema socialne zaščite. Komponenta je v skladu s priporočili za posamezne države za zagotovitev učinkovite podpore za aktivacijo trga dela, naložbe v spretnosti in zaposljivost ter izboljšanje digitalizacije javne uprave (priporočili 2 in 3 za posamezno državo iz leta2020ter priporočilo za posamezno državo št. 2 iz leta 2019). Poleg tega komponenta, ki se med drugim osredotoča na spodbujanje znanj in spretnosti ter zaposlovanja v digitalnem in zelenem sektorju, podpira digitalni in zeleni prehod. Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in blažilnih korakov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

H.1. Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo

Reforma: Posodobitev in poenostavitev delovnega prava (ID ukrepa: 16744)

Reforma vključuje začetek veljavnosti celovite delovne zakonodaje, ki bo racionalizirala ključne vidike trga dela, da bi se izboljšalo njegovo delovanje. Cilj reforme je zlasti posodobitev a) zakona za delo posameznikov, b) zakona o kolektivnem delu in sindikalnega prava, c) informacijskega sistema ERGANI ministrstva za delo, ki se uporablja za spremljanje trga dela ter odkrivanje neprijavljenega in premalo prijavljenega dela, ter d) okvira za usklajevanje poklicnega in zasebnega življenja. Glavni cilji reforme so povečanje ustvarjanja delovnih mest in konkurenčnosti, boj proti neprijavljenemu in premalo prijavljenemu delu, izboljšanje usklajevanja poklicnega in zasebnega življenja ter premostitev vrzeli v zaposlenosti med spoloma. Reforma se izvede do 30. septembra 2021.

Naložbe: Digitalna preobrazba sistemov dela (ID ukrepa: 16750)

Naložba se osredotoča na posodobitev zmogljivosti javne uprave, da zaposlenim in delodajalcem ponudi boljše in hitrejše storitve, da bi zmanjšali birokracijo, izboljšali učinkovitost mehanizmov za spremljanje trga dela, zmanjšali neprijavljeno in neprijavljeno delo ter pridobili pravočasne in točne podatke. Naložba vključuje zlasti nadgradnjo digitalne infrastrukture E-EFKA (enostavljenega sklada za socialno varnost), vključno s sistemom za dodeljevanje digitalnih pokojnin (ATLAS), in medsebojno povezovanje različnih informacijskih sistemov (ERGANI, EFKA in SEPE) v okviru enotnega sistema (ARIADNE). Naložba vključuje tudi vzpostavitev integriranega informacijskega sistema za vprašanja zdravja in varnosti pri delu (HERIDANOS). Naložba se izvede do 30. junija 2025.

Reforma: Reforma aktivnih politik trga dela (ID ukrepa: 16747)

Cilj reforme aktivnih politik trga dela je čim bolj povečati njihovo učinkovitost s preoblikovanjem in krepitvijo programov subvencioniranja plač ter postopnim prehodom na nov model izvajanja aktivnih politik trga dela. Reforma je povezana z znatnimi naložbami. Ti vključujejo zlasti a) pet ciljno usmerjenih kratkoročnih programov, ki subvencionirajo zaposlovanje v zasebnem sektorju za 41500 brezposelnih (vključno s programom, ki združuje usposabljanje in podporo zaposlovanju), b) izvajanje novega pilotno testiranega modela izvajanja odprtega okvira za aktivne politike trga dela na dodatnih treh geografskih območjih (kjer se udeležencem ponudi 22500 programov usposabljanja, 7000 subvencij zazaposlovanje in 85 0 subvencij za podjetništvo), c) začasno izboljšanje svetovalnega osebja javne službe za zaposlovanje (600 dodatnih svetovalcev za 4 leta) in d) usposabljanje svetovalnega osebja. Namenski del dodeljenih nepovratnih sredstev bo prispeval k zelenim spretnostim in delovnim mestom v zelenem gospodarstvu. Reforma in naložbe se izvedejo do 31. decembra 2025.

Reforma: Reforma pasivnih politik trga dela v podporo prehodu na zaposlovanje (ID ukrepa: 16746)

Reforma vključuje dva pilotna projekta za reformo sistema zavarovanja za primer brezposelnosti. S temi projekti se preskusijo učinki a) povečanja ravni in pokritosti z nadomestilom za dolgotrajno brezposelnost na trg dela ter b) indeksacije standardnega nadomestila za brezposelnost z najnovejšo ravnjo neto plače. Poleg tega načrt vključuje brezcarinske reforme, katerih cilj je a) dodatno izboljšati okvir vzajemnih obveznosti, ki se trenutno uporabljajo med javnim zavodom za zaposlovanje in iskalci zaposlitve, b) konsolidirati in racionalizirati nadomestila za brezposelnost in nadomestila za brezposelnost, da se izboljša učinkovitost javne porabe, ter c) odpraviti ovire za izpopolnjevanje/prekvalifikacijo med brezposelnimi, tako da ohranijo svojo pravico do nadomestil za brezposelnost med udeležbo na usposabljanjih. Reforma se izvede do 31. decembra 2024.

Naložbe: Prestrukturiranje in preimenovanje lokalnih JZZ DYPA (KPA2) (identifikacijska oznaka ukrepa: 16941)

Cilj naložbe je reforma grškega javnega zavoda za zaposlovanje (DYPA), da bi izboljšali kakovost njegovih storitev ter njegovo splošno zmogljivost in učinkovitost. Naložba vključuje a) organizacijsko reformo javnega zavoda za zaposlovanje (DYPA), s katero se posodobi njegov model upravljanja ter vzpostavita nova organizacijska shema in sistem finančnega poslovodenja; b) preoblikovanje in prenovo 118 lokalnih podružnic podjetja DYPA za spodbujanje zaposlovanja (KPA2), s ponovnim poudarkom na prilagojenih storitvah usklajevanja, okrepljenem svetovanju in ozaveščanju; C) novo komunikacijsko strategijo DYPA; d) izboljšanje mehanizmov za nadzor kakovosti storitev za stranke z merjenjem in spremljanjem vidikov uspešnosti, učinkovitosti, produktivnosti in zadovoljstva strank; e) izvajanje novih oblik oblikovanja profilov in svetovalnih storitev. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Digitalna preobrazba javnega zavoda za zaposlovanje (DYPA) (ID ukrepa: 16942)

Naložba se osredotoča na digitalno preobrazbo javnega zavoda za zaposlovanje (DYPA), da bi se povečala učinkovitost ponujenih storitev. Naložba bo usmerjena zlasti v digitalizacijo, shranjevanje in arhiviranje arhivov DYPA, nakup številnih novih informacijskih sistemov s strani DYPA, tako spletnih kot domačih aplikacij, ter preoblikovanje nekaterih obstoječih operacijskih sistemov. Naložba vključuje tudi a) razširitev digitalnih storitev (prek aplikacije DYPAapp), ki bodo podjetju DYPA omogočile zagotavljanje e-storitev brezposelnim in podjetjem prek mobilnih telefonov in tabličnih računalnikov, ter b) oblikovanje orodja za pomoč DYPA pri optimizaciji postopka usklajevanja ponudbe in povpraševanja po delovni sili. Cilj zgornje naložbe je zagotoviti boljši sistem upravljanja podatkov in odločanja, maksimizacijo virov in večje zadovoljstvo strank. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

H.2. Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore

Ključna reforma 6: Posodobitev in poenostavitev delovnega prava in digitalna preobrazba sistemov dela

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
133	8–31. Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16744_Posodobitev in poenostavitev delovnega prava	Mejnik	Začetek veljavnosti delovnega prava	Zakonska določba o začetku veljavnosti —				Q3	2021	Začetek veljavnosti zakona o delovnih razmerjih, s katerim se posodobi a) zakon o individualnem delu, b) zakon o kolektivnem delu in sindikalno pravo, c) informacijski sistem ERGANI ministrstva za delo, ki se uporablja za spremljanje trga dela in odkrivanje neprijavljenega in premalo prijavljenega dela, ter d) okvir za usklajevanje poklicnega in zasebnega življenja.
134	8–31. Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16750_Digitalna preobrazba sistemov dela	Mejnik	Oddaja javnih naročil za sisteme IT za delo	Obvestilo o oddaji naročil				ČETRTLETJE 4	2022	Zaključek oddaje naročila za naslednje projekte: — Enotni informacijski sistem za spremljanje trga dela (ARIADNE) — Zdravje in varnost pri delu (HERIDANOS) — Postopek določanja zakonsko določene minimalne plače — Digitalizacija zgodovine zavarovanja enotnega pokojninskega sklada (e-EFKA) — Nov integriran informacijski sistem za e-EFKA (EFKA IITS) — Nadgradnja digitalnega sistema za dodeljevanje pokojnin (ATLAS)
135	8–31. Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16942_Digitalna preobrazba javnega zavoda za zaposlovanje (DYPA)	Mejnik	DYPA Digitizacija, shranjevanje in arhiviranje arhivov	Potrdilo o sprejetju končnih rezultatov projekta				ČETRTLETJE 4	2023	Dokončanje digitalizacije, shranjevanja in arhiviranja arhivov DYPA.
135a	8–31. Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16942_Digitalna preobrazba javnega zavoda za zaposlovanje	Tarča	Digitalna preobrazba DYPA	Poročilo DYPA, ki potrjuje dokončanje projektov a, b, c in d				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje digitalne preobrazbe javnega zavoda za zaposlovanje z: a) nakup sedmih novih informacijskih sistemov, tako spletnih kot domačih aplikacij (VET OPS, sistem upravljanja sredstev, FMIS, HRM, kibernetska varnost, Chatbot, virtualna namizna infrastruktura (VDI)); b) preoblikovanje treh sedanjih informacijskih sistemov javnega zavoda za zaposlovanje, in sicer (ex OEAD) DYPA App, OPS (ex OAED) DYPA, novega sistema odločanja, ki temelji na dokazih in podatkih; C) razširitev digitalnih storitev (prek aplikacije DYPA), ki bodo DYPA omogočile zagotavljanje e-storitev brezposelnim in podjetjem prek mobilnih telefonov in tabličnih računalnikov; d) Oblikovanje orodja za pomoč javnemu zavodu za zaposlovanje pri optimizaciji procesa usklajevanja ponudbe in povpraševanja po delovni sili.
136	8–31. Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16750_Digitalna preobrazba sistemov dela	Mejnik	Dokončanje pokojninskega sistema Atlasa	Začetek veljavnosti sekundarne zakonodaje o uvedbi sistema				DRUGO ČETRTLETJE	2025	Dokončanje nadgradnje digitalnega sistema za dodeljevanje pokojnin (ATLAS), ki omogoča boljše obravnavanje zahtevkov za pokojnine in pavšalne prejemke, z začetkom veljavnosti sekundarne zakonodaje, s katero bo ta sistem uzakonjen
137	8–31. Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16750_Digitalna preobrazba sistemov dela	Mejnik	Začetek veljavnosti sekundarne zakonodaje o enotnem informacijskem sistemu Ariadne	Začetek veljavnosti sekundarne zakonodaje, ki uvaja zbiranje podatkov po vsej državi prek sistema				ČETRTLETJE 4	2024	Izvajanje enotnega informacijskega sistema za spremljanje trga dela (ARIADNE) z začetkom veljavnosti sekundarne zakonodaje, ki uvaja zbiranje podatkov po vsej državi prek sistema. Sistem zagotavlja digitalno beleženje delovnega časa (e-delovna kartica, čas in prisotnost) ter en sam portal za upravne podatke o zaposlovanju in socialnem zavarovanju.

I. KOMPONENTA 3.2: IZOBRAŽEVANJE, POKLICNO IZOBRAŽEVANJE IN USPOSABLJANJE TER ZNANJA IN SPRETNOSTI

Cilj te komponente grškega načrta za okrevanje in odpornost je izboljšati kakovost, učinkovitost in uspešnost sistemov izobraževanja in vseživljenjskega učenja. Komponenta vključuje naložbo v horizontalne programe izpopolnjevanja na področju digitalnih, zelenih in finančnih spretnosti za skupaj 628000 upravičencev. To spremljata reforma sistema vseživljenjskega učenja za izboljšanje zagotavljanja usposabljanja ter sveženj reform in naložb, osredotočenih na sisteme poklicnega izobraževanja in usposabljanja ter vajeništva, da bi se izboljšala njihova ustreznost za trg dela. Kar zadeva poklicno izobraževanje in usposabljanje, je cilj načrta nadgraditi infrastrukturo in opremo poklicnega izobraževanja in usposabljanja ter posodobiti obstoječe učne načrte. Poleg tega načrt določa novo strategijo za odličnost na univerzah, katere cilj je izboljšati njihovo raziskovalno uspešnost in kakovost izobraževanja z naložbami v nadgradnjo raziskovalnih in izobraževalnih infrastruktur, podporo raziskovalnim projektom in doktorskim projektom, tudi v sodelovanju z zasebnim sektorjem in programi gostujočih profesorjev. Te reforme so povezane z naložbami v digitalizacijo izobraževalnega sistema, od katerih je velik del namenjen interaktivnim učnim sistemom v osnovnih in srednjih šolah ter bonom za učence in študente iz družin z nizkimi dohodki za nakup opreme IT.

Komponenta je v skladu s priporočili za posamezne države za naložbe v izobraževanje, zaposljivost ter znanja in spretnosti ter za izboljšanje digitalizacije javne uprave (priporočili za posamezne države 3 iz leta 2020 in 2 2019). Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in blažilnih korakov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

I.1. Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo

Reforma: Nova strategija za vseživljenjsko usposabljanje: Posodobitev in nadgradnja grškega sistema za izpopolnjevanje in preusposabljanje (ID ukrepa: 16913)

Cilj reforme je izboljšati okvir vseživljenjskega učenja, da bi se povečala njegova kakovost in ustreznost za trg dela. Reforma bo zlasti omogočila boljše spremljanje in zadovoljevanje potreb trga dela s posodobitvijo, nadgradnjo in medsebojno povezanostjo obstoječih naborov podatkov različnih ministrstev in agencij, vključno z mehanizmom za diagnosticiranje trga dela, vzpostavljenim leta 2016. Z reformo se vzpostavijo tudi računi za vseživljenjsko učenje, ki naj bi bili glavno orodje za zagotavljanje stalnega usposabljanja glede na individualizirane potrebe, in nov nacionalni seznam upravičenih ponudnikov usposabljanja, ki bo uporabljal minimalna merila kakovosti, ki temeljijo na vložkih, za izvajalce usposabljanja. Reforma bo privedla tudi do vzpostavitve nove strukture upravljanja, nacionalnega sveta za znanja in spretnosti, ki bo temeljil na DYPA in bo odgovoren za oblikovanje letne posodobitve nacionalne strategije za znanja in spretnosti. Reformo spremljajo naložbe v horizontalne programe izpopolnjevanja, ki so namenjeni različnim skupinam prebivalstva in so namenjeni a) osnovnim in srednjim digitalnim spretnostim, b) zelenim znanjem in spretnostim ter c) finančni pismenosti. Reforma in naložba se izvedeta do 31. decembra 2025.

Reforma: Strategija za odličnost na univerzah in inovacijah (ID ukrepa: 16289)

Cilj reforme je izboljšati raziskovalno uspešnost in izjeme na grških univerzah, tudi s privabljanjem kvalificiranega in priznanega akademskega osebja in raziskovalcev, ter izboljšati kakovost izobraževanja, ki je na voljo študentom, in njegovo ustreznost za trg dela. Reforma zlasti predvideva a) shemo financiranja 70 raziskovalnih projektov (sklopi raziskovalne odličnosti), namenjene uglednim nacionalnim ali mednarodnim akademikom, da bi jih spodbudili k izvajanju inovativnih in skupnih raziskovalnih projektov s podjetji iz zasebnega sektorja v Grčiji; b) shema financiranja (visoki profesorji/gostujoči raziskovalci), ki 60 uglednega akademskega osebja na tujih univerzah ali raziskovalnih inštitutih, ki je namenjena predvsem univerzam zunaj EU, spodbuja, da se pridruži grškim univerzam za obdobje največ dveh akademskih semestrov in poučuje ali sodeluje pri skupnih raziskovalnih projektih; C) nadgradnja raziskovalnih in izobraževalnih infrastruktur izbranih grških univerz in univerzitetnih enot za uporabne znanosti in tehnologijo; d) financiranje 70 industrijskih doktorskih programov za dve leti v sodelovanju s podjetji zasebnega sektorja; e) zagotavljanje financiranja posameznim raziskovalcem ali skupinam raziskovalcev na podlagi meril odličnosti; in f) digitalno preobrazbo mreže nacionalnih grških knjižnic. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Krepitev sistema vajeništva (identifikacijska oznaka ukrepa: 16794)

Cilj reforme je ponovno vzpostaviti poklicne šole za vajeništvo javnega zavoda za zaposlovanje (DYPA EPAS) kot sestavni del vladne strategije za poklicno izobraževanje in usposabljanje ter zaposlovanje mladih. Reforma vključuje zlasti 1) uvedbo novega pravnega okvira za nacionalni sistem poklicnega izobraževanja in usposabljanja; 2) poenostavitev učnih procesov ter vključevanje novih metodologij in orodij, kot so platforme za e-učenje in digitalizirane vsebine usposabljanja za vajence in izvajalce usposabljanja; 3) ocenjevanje, preoblikovanje in posodobitev sedanjih učnih načrtov (s prispevkom socialnih partnerjev in delodajalcev) za njihovo nadaljnjo uskladitev z dejanskimi potrebami trga dela; 4) obnovo in posodobitev infrastrukture poklicnega izobraževanja in usposabljanja (laboratorijev in opreme); 5) prenova stavb EPAS za izboljšanje energijske učinkovitosti in prostorske funkcionalnosti; 6) vključevanje tehnologije virtualne resničnosti v module vsakodnevnega učenja; 7) izvajanje obsežnega programa „usposabljanje izvajalcev usposabljanja“ v šolah ambasadorov; 8) izvajanje komunikacijske kampanje za spodbujanje sistema vajeništva. Namenski del dodeljenih nepovratnih sredstev bo prispeval k zelenim spretnostim in delovnim mestom ter zelenemu gospodarstvu. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Prenove in ukrepi za energijsko učinkovitost morajo biti skladni z (i) vsaj srednje temeljito prenovo, kot je opredeljena v Priporočilu Komisije o prenovi stavb (EU) 2019/786, ali (b) doseči povprečno vsaj 30-odstotno zmanjšanje neposrednih in posrednih emisij toplogrednih plinov v primerjavi s predhodnimi emisijami. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov iz rušenja objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 170504 na Evropskem seznamu odpadkov, vzpostavljenem z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirano pod dokumentarno številko C(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo – recikliranje in druga snovna predelava, vključno s postopki zasipanja, pri katerih se za nadomestitev drugih materialov uporabljajo odpadki, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov.

Reforma: Usposabljanje, preusposabljanje in izpopolnjevanje delovne sile z reformiranim modelom usposabljanja (reforma poklicnega izobraževanja in usposabljanja) (identifikacijska oznaka ukrepa: 16792)

Cilj reforme je 1) izboljšanje nadzora kakovosti (kot so sistemi ocenjevanja, ki spremljajo napredek in uspešnost pripravnikov) v enotah za poklicno usposabljanje javnega zavoda za zaposlovanje (DYPA), 2) posodobitev njihovih modulov v skladu s sedanjimi in prihodnjimi potrebami trga dela v okviru celovite reforme aktivnih politik trga dela DYPA ter 3) spodbujanje e-učenja in digitalizacije vsebine usposabljanja. To je povezano z naložbami v prenovo laboratorijev in dobavo opreme. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Nadgradnja poklicnega izobraževanja in usposabljanja (ID ukrepa: 16934)

Cilj predlagane reforme je pospešiti izvajanje zakona 4763/2020. Predlagani ukrepi naj bi 1) prispevali k temu, da bo poklicno izobraževanje in usposabljanje postalo privlačna izobraževalna pot, 2) okrepitev povezave med izobraževanjem in potrebami trga dela ter 3) zagotavljanje znanj in spretnosti, potrebnih za dvojni zeleni in digitalni prehod, ter izboljšanje zaposlitvenih možnosti, zlasti mladih. Reforma je sestavljena iz naslednjih elementov: a) oblikovanje in razvoj petih tematskih in desetih inštitutov za poklicno usposabljanje (IEK) s prenovo stavb, dobavo opreme in materiala, razvojem novih učnih načrtov in programov usposabljanja ter zagotavljanjem dodatnega izobraževanja/usposabljanja za izvajalce usposabljanja; b) oblikovanje in razvoj 25 modelov poklicnih lij (vzorec EPAL) s prenovo stavb, dobavo opreme in materiala, razvojem novih učnih načrtov in programov usposabljanja ter zagotavljanjem dodatnega izobraževanja/usposabljanja za njihovo pedagoško osebje (vzorec ΕPΑL); C) razširitev digitalnih storitev nacionalne organizacije za potrjevanje kvalifikacij in poklicno usmerjanje (EOPPEP) ter razvoj platforme za e-učenje PIU, ki obstoječe učno gradivo pretvori v module e-učenja. Cilj vseh projektov je spodbujati udeležbo žensk v poklicnem izobraževanju in usposabljanju ter njihove vodstvene sposobnosti. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Digitalna preobrazba izobraževanja (ID ukrepa: 16676)

Naložba predvideva digitalno preobrazbo izobraževanja v smislu vsebine, infrastrukture in storitev, spremlja pa jo celovita strategija reform za posodobitev učnih načrtov, racionalizacijo storitev in spremljanje rezultatov izobraževanja. Naložba je sestavljena iz naslednjih komponent: Digitalne vsebine v šolah; digitalna oprema v šolah; strokovni razvoj učiteljev v šolah in digitalnih storitvah v šolah in na univerzah. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Nadgradnja poklicnega izobraževanja in usposabljanja: Dobava laboratorijske opreme za laboratorijske centre za IEK, EPAL, posekundarni razred vajeništva in šole za poklicno usposabljanje (ID ukrepa: 16933)

Ta naložba bo nadgradila in posodobila laboratorijsko infrastrukturo ustanov za poklicno izobraževanje in usposabljanje (PIU) po vsej Grčiji, zlasti v zvezi z inštituti za poklicno usposabljanje (IEK), poklicnimi višjimi šolami (EPAL), posrednješolskim letom vajeništva in šolami za poklicno usposabljanje. Ta naložba dopolnjuje reformo nadgradnje poklicnega izobraževanja in usposabljanja. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

I.2. Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore

Največja naložba 5: Nova strategija za vseživljenjsko usposabljanje: Posodobitev in nadgradnja grškega sistema izpopolnjevanja in preusposabljanja

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
138	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16913_Nova strategija za vseživljenjsko učenje: Posodobitev in nadgradnja grškega sistema izpopolnjevanja in preusposabljanja	Mejnik	Začetek veljavnosti strategije vseživljenjskega učenja	Začetek veljavnosti primarne in sekundarne zakonodaje				DRUGO ČETRTLETJE	2022	Na podlagi nacionalne strategije za vseživljenjsko učenje bosta začeli veljati primarna in sekundarna zakonodaja, ki bo določala ključne elemente novega okvira vseživljenjskega učenja (vključno z določbami za ustanovitev nacionalnega sveta za znanja in spretnosti kot osrednjega nadzornega organa, vzpostavitev računov za vseživljenjsko usposabljanje, nacionalnega seznama in preglednice upravičenih ponudnikov usposabljanja ter mehanizma za diagnosticiranje trga dela).
139	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16913_Nova strategija za vseživljenjsko učenje: Posodobitev in nadgradnja grškega sistema izpopolnjevanja in preusposabljanja	Tarča	Programi usposabljanja – zaključek potrjevanja strategije vseživljenjskega učenja		Število oseb, ki so prejele potrdilo o uspehu sodelovanje v programu usposabljanja	0	150000	ČETRTLETJE 4	2022	Dokončanje programov usposabljanja za digitalno, zeleno in finančno pismenost za vsaj 150000 udeležencev ter potrjevanje in potrjevanje znanj in spretnosti, pridobljenih za vse uspešne udeležence. Ta naložba obravnava potrebo po znanjih in spretnostih digitalne, zelene in finančne pismenosti naslednjih skupin prebivalstva: a) brezposelnih, zlasti mladih in dolgotrajno brezposelnih, b) zaposlenih, zlasti tistih z visokim tveganjem za brezposelnost in tistih, ki so zapostavljeni zaradi tehnologije delovnega prostora, c) zaposlenih, zlasti v malih in srednjih podjetjih z omejenimi zmogljivostmi za notranje usposabljanje, d) zaposlenih v javnem sektorju, vključno z učitelji. Ponujena znanja in spretnosti so: a) osnovna digitalna znanja in spretnosti, b) digitalna znanja in spretnosti srednje ravni, c) zelena znanja in spretnosti ter d) finančna pismenost.
140	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16913_Nova strategija za vseživljenjsko učenje: Posodobitev in nadgradnja grškega sistema izpopolnjevanja in preusposabljanja	Tarča	Potrjevanje zaključenih programov vseživljenjskega učenja v fazi vseživljenjskega učenja		Število oseb, ki so prejele potrdilo o uspehu zaključek programa usposabljanja	150000	500000	ČETRTLETJE 4	2025	Zaključek programov usposabljanja za digitalno, zeleno in finančno pismenost za 500000 udeležencev (kumulativno, prvi in drugi val) ter potrjevanje in potrjevanje znanj in spretnosti, pridobljenih v obeh valovih programov usposabljanja, za vse uspešne udeležence. Od skupnega števila udeležencev bo vsaj 33 % (167000 udeležencev) izvedlo programe usposabljanja, povezane z zelenimi znanji in spretnostmi ter delovnimi mesti v zelenem gospodarstvu.

Skupina 11: Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela/izobraževanju, poklicnem izobraževanju in usposabljanju ter znanjih in spretnostih – DYPA – reforme in naložbe

●Prestrukturiranje in preimenovanje lokalnih javnih zavodov za zaposlovanje DYPA (KPA2) (ID: 16941)

●Reforma aktivnih politik trga dela (ID: 16747)

●Krepitev sistema vajeništva (ID: 16794)

●Reforma pasivnih politik trga dela v podporo prehodu na zaposlovanje (ID: 16746)

●Usposabljanje, preusposabljanje in izpopolnjevanje delovne sile z reformiranim modelom usposabljanja (reforma poklicnega izobraževanja in usposabljanja) (ID: 16792)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
141	8–31. Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16941_Prestrukturiranje in preimenovanje lokalnih javnih zavodov za zaposlovanje DYPA (KPA2)	Mejnik	Začetek veljavnosti organizacijske reforme DYPA	Začetek veljavnosti zakonodaje				Q3	2021	Začetek veljavnosti organizacijske reforme grške organizacije za zaposlovanje delovne sile (DYPA), prestrukturiranje, obnova in preoblikovanje lokalnih javnih zavodov za zaposlovanje z namenom izboljšanja kakovosti, zmogljivosti in učinkovitosti ponujenih storitev.
141a	8–31. Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16941_Prestrukturiranje in preimenovanje lokalnih javnih zavodov za zaposlovanje DYPA (KPA2)	Mejnik	Prenova KPA2, komunikacijska strategija, nadzor kakovosti storitev za stranke, nove oblike profiliranja in svetovalnih storitev.	Poročilo DYPA o zaključku projektov a, b, c, d.				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje naslednjih projektov: a) preoblikovanje in prenova stavb 118 lokalnih podružnic podjetja DYPA za spodbujanje zaposlovanja (KPA2); b) izvajanje nove komunikacijske strategije DYPA; C) izboljšanje mehanizmov za nadzor kakovosti storitev za stranke z merjenjem in spremljanjem vidikov uspešnosti, učinkovitosti, produktivnosti in zadovoljstva strank; d) izvajanje novih oblik oblikovanja profilov in svetovalnih storitev.
142	8–31. Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16746_Reforma pasivnih politik trga dela v podporo prehodu na zaposlovanje	Mejnik	Začetek veljavnosti reforme okvira vzajemnih obveznosti	Začetek veljavnosti zakonodaje				Q3	2022	Začetek veljavnosti zakonodaje za reformo okvira vzajemnih obveznosti, ki določa razmerje med javnim zavodom za zaposlovanje in iskalcem zaposlitve. Reforma bo med drugim vključevala novo opredelitev aktivnega iskanja zaposlitve in sankcije za brezposelne, ki ne upoštevajo novih pravil.
142a	8–31. Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16746_Reforma pasivnih politik trga dela v podporo prehodu na zaposlovanje	Mejnik	Zakonodaja o nadomestilih in nadomestilih za brezposelnost, pilotni projekti o nadomestilih za dolgotrajno brezposelnost	Začetek veljavnosti zakonodaje, Poročilo DYPA o zaključku pilotnih projektov				ČETRTLETJE 4	2024	Začetek veljavnosti zakonodaje za konsolidacijo in racionalizacijo nadomestil in nadomestil za brezposelnost, da se izboljša učinkovitost javne porabe ter odpravijo ovire za izpopolnjevanje/preusposabljanje brezposelnih z ohranitvijo njihove pravice do nadomestil za brezposelnost med udeležbo na usposabljanjih. Zaključek pilotnih projektov o ravni in pokritosti nadomestila za dolgotrajno brezposelnost ter indeksaciji standardnega nadomestila za brezposelnost z najnovejšo ravnjo neto plač.
143	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16792_Izobraževanje, preusposabljanje in izpopolnjevanje delovne sile z reformiranim modelom usposabljanja (reforma poklicnega izobraževanja in usposabljanja)	Mejnik	Oddaja naročila v okviru sistema za nadzor kakovosti poklicnega izobraževanja in usposabljanja	Obvestilo o oddaji naročila				DRUGO ČETRTLETJE	2023	Namen oddaje javnega naročila za sistem nadzora kakovosti poklicnega izobraževanja in usposabljanja je bil izboljšati nadzor kakovosti enot za poklicno usposabljanje grške organizacije za zaposlovanje delovne sile (DYPA), predvsem z ocenjevanjem rezultatov ter spremljanjem napredka in uspešnosti udeležencev na trgu dela.
144	8–31. Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16747_Reforma aktivnih politik trga dela	Tarča	Zaključek programa za izpopolnjevanje in preusposabljanje v okviru aktivne politike trga dela		Število brezposelnih oseb (starih od 25 do 45 let), ki so prejele potrdilo o uspehu zaključek programa usposabljanja	0	7000	ČETRTLETJE 4	2024	Zaključek celovitega programa izpopolnjevanja/preusposabljanja in kratkoročnega zaposlovanja za vsaj 7000 brezposelnih oseb (starih 25–45 let) od skupno 7500 upravičencev 19 % dodeljenih sredstev naj bi prispevalo k zelenim spretnostim in delovnim mestom ter zelenemu gospodarstvu.
144a	8–31. Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16747_Reforma aktivnih politik trga dela	Mejnik	Zaključek programa zaposlovanja aktivnih politik trga dela	Poročilo DYPA o zaključku programov				ČETRTLETJE 4	2025	Zaključek naslednjih programov aktivne politike trga dela: a) Štiri ciljno usmerjeni kratkoročni programi, ki subvencionirajo zaposlovanje v zasebnem sektorju za vsaj 30600 brezposelnih oseb od skupno 34000 upravičencev b) izvajanje novega pilotno testiranega modela izvajanja odprtega okvira za aktivne politike trga dela na dodatnih treh geografskih območjih (kjer se udeležencem ponudi 22500 programov usposabljanja, 7000 subvencij za zaposlovanje in 850 subvencij za podjetništvo) C) začasno izboljšanje svetovalnega osebja javnega zavoda za zaposlovanje z zaposlitvijo 600 dodatnih svetovalcev in d) usposabljanje 1000 svetovalcev za zaposlovanje v javnem zavodu za zaposlovanje.
145	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16794_Krepitev sistema vajeništva	Tarča	Zaključeni tečaji usposabljanja na področju digitalizacije e-učenja		Digitalizirani tečaji usposabljanja (e-učni tečaji)	0	250	ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje digitalizacije vsaj 250 tečajev usposabljanja poklicnih šol za vajeništvo DYPA (EPAS). Cilj ukrepa je poenostaviti učne procese ter vključiti nove metodologije in orodja, kot so platforme za e-učenje in digitalizirane vsebine za usposabljanje vajencev in vodij usposabljanja.
145a	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16794_Krepitev sistema vajeništva	Mejnik	Pravni okvir nacionalnega sistema poklicnega izobraževanja in usposabljanja	Začetek veljavnosti zakonodaje				ČETRTLETJE 4	2024	Začetek veljavnosti zakona o nacionalnem sistemu poklicnega izobraževanja in usposabljanja.
145b	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16794_Krepitev sistema vajeništva	Mejnik	Nadzor kakovosti šol PIU, reforma učnih načrtov, infrastruktura poklicnega izobraževanja in usposabljanja ter drugi projekti DYPA	Poročilo DYPA o zaključku projektov				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje naslednjih projektov: 1) ocenjevanje, preoblikovanje in posodobitev sedanjih učnih načrtov za vsaj 34 programov usposabljanja, da bi jih dodatno uskladili z dejanskimi potrebami trga dela; 2) Obnova in posodobitev infrastrukture poklicnega izobraževanja in usposabljanja (vsaj 270 laboratorijev in njihove opreme); 3) prenova vsaj 33 stavb EPAS za izboljšanje energijske učinkovitosti in prostorske funkcionalnosti; 4) Vključevanje tehnologije virtualne resničnosti v module vsakodnevnega učenja 5) izvajanje obsežnega programa „usposabljanje izvajalcev usposabljanja“ v šolah ambasadorov (ki vključuje vsaj 810 izvajalcev usposabljanja); 6) Izvajanje komunikacijske kampanje za spodbujanje sistema vajeništva. Z dokončanimi gradbenimi in obnovitvenimi deli v okviru projekta 3 se v povprečju doseže vsaj srednje temeljita prenova, kot je opredeljena v Priporočilu Komisije o prenovi stavb (EU) 2019/786, ali (b), da se v povprečju doseže vsaj 30-odstotno zmanjšanje neposrednih in posrednih emisij toplogrednih plinov v primerjavi s predhodnimi emisijami.
146	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16792_Izobraževanje, preusposabljanje in izpopolnjevanje delovne sile z reformiranim modelom usposabljanja (reforma poklicnega izobraževanja in usposabljanja)	Mejnik	Sistem za nadzor kakovosti poklicnega izobraževanja in usposabljanja, posodabljanje modulov enot za poklicno usposabljanje javnega zavoda za zaposlovanje (DYPA), digitalni tečaji, prenova 49 laboratorijev in oskrba z opremo dokončanje	Poročilo nacionalne organizacije za zaposlovanje, ki potrjuje zaključek projektov a, b, c in d				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje naslednjih projektov: a) sistem za nadzor kakovosti poklicnega izobraževanja in usposabljanja, namenjen izboljšanju nadzora kakovosti enot za poklicno usposabljanje nacionalne organizacije za zaposlovanje (DYPA) b) Zaključek posodobitve modulov usposabljanja enot za poklicno usposabljanje javnega zavoda za zaposlovanje (DYPA) v okviru celovite reforme aktivnih politik trga dela DYPA. C) Zaključek razvoja digitalnih tečajev d) Zaključek prenove laboratorijev šol za poklicno izobraževanje in usposabljanje ter s tem povezane opreme. 42 % sredstev, dodeljenih v okviru projektov a, b, c in d, naj bi prispevalo k zelenim spretnostim in delovnim mestom ter zelenemu gospodarstvu.

Skupina 12: Ministrstvo za šolstvo in verske zadeve – reforme in naložbe

●Nadgradnja poklicnega izobraževanja in usposabljanja: Dobava laboratorijske opreme za laboratorijske centre za IEK, EPAL, posekundarni razred vajeništva in šole za poklicno usposabljanje (ID: 16933)

●Nadgradnja poklicnega izobraževanja in usposabljanja (ID: 16934)

●Strategija za odličnost na univerzah in inovacijah (ID: 16289)

●Digitalna preobrazba izobraževanja (ID: 16676)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
147	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16289_Strategija za odličnost na univerzah in inovacijah	Mejnik	Oddaja naročil za skupine raziskovalcev z univerzami odličnosti	Obvestilo o oddaji naročil				ČETRTLETJE 4	2023	Univerze odličnosti: sklepanje pogodb z izbranimi univerzami za nadgradnjo in izboljšanje njihove raziskovalne in izobraževalne infrastrukture (kot so oprema ali raziskovalni laboratoriji), razširitev na nova raziskovalna področja in izboljšanje ponujenega usposabljanja. Strategija za odličnost na univerzah in inovacijah: Oddaja naročil za 70 skupnih raziskovalnih projektov med univerzami in zasebnim sektorjem v okviru pobude Sklopi raziskav in odličnosti.
148	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16676_Digitalna preobrazba izobraževanja	Tarča	Dokončanje namestitve interaktivnih sistemov		Število nameščenih interaktivnih učnih sistemov	0	36000	ČETRTLETJE 4	2024	Namestitev vsaj 36000 interaktivnih učnih sistemov (vključno z belimi ploščami, prenosnimi računalniki, interaktivnimi projektorji in notranjimi kabli) za učilnice osnovnih in srednjih šol
148a	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16676_Digitalna preobrazba izobraževanja	Mejnik	Strategija za posodobitev učnih načrtov, racionalizacijo storitev in spremljanje rezultatov izobraževanja	Objava celovite strategije reform za posodobitev učnih načrtov, racionalizacijo storitev in spremljanje rezultatov izobraževanja				DRUGO ČETRTLETJE	2025	Razvoj celovite strategije reform za posodobitev učnih načrtov, racionalizacijo storitev in spremljanje rezultatov izobraževanja.
148b	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16676_Digitalna preobrazba izobraževanja	Mejnik	Digitalna preobrazba izobraževanja	Poročilo ministrstva za izobraževanje o zaključku projektov				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje digitalne preobrazbe izobraževanja v smislu vsebin in storitev.
149	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16933_Izpopolnitev poklicnega izobraževanja in usposabljanja (PIU): Dobava laboratorijske opreme za laboratorijske centre za IEK, EPAL, posekundarni razred vajeništva in šole za poklicno usposabljanje	Tarča	Dokončanje posodobitve laboratorijskih centrov za poklicno izobraževanje in usposabljanje		Število laboratorijev v šolah poklicnega izobraževanja in usposabljanja, ki so bili popolnoma posodobljeni in obnovljeni	0	376	ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje obnove in popolne tehnološke posodobitve infrastrukture laboratorijske opreme za 376 laboratorijev v šolah poklicnega izobraževanja in usposabljanja: (-Inštitut za poklicno usposabljanje(IEK) — Poklicne liceje (EPAL) — Posrednješolski razred za vajeništvo v šolah za poklicno usposabljanje.
150	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16289_Strategija za odličnost na univerzah in inovacijah	Mejnik	Gostujoči profesorji/gostujoči raziskovalci, Programi doktorskega študija v industriji, Digitalna preobrazba mreže nacionalnih grških knjižnic, Nadgradnja raziskovalne in izobraževalne infrastrukture univerz dokončanje	Poročilo grškega organa za visoko šolstvo, ki potrjuje zaključek projektov a, b, c, d.				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje naslednjih projektov: a) shema financiranja „Vizumski profesorji/gostujoči raziskovalci“ in njena ocena. b) 70 Industrijski doktorski programi C) Digitalna preobrazba mreže nacionalnih grških knjižnic d) nadgradnja raziskovalne in izobraževalne infrastrukture vsaj petih grških univerz in petih univerzitetnih enot uporabnih znanosti in tehnologije, ki bodo izbrane z odprtim razpisom.
151	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16289_Strategija za odličnost na univerzah in inovacijah	Tarča	Zaupanje dokončanju zvezd		Število zaključenih projektov	0	112	ČETRTLETJE 4	2025	Zaključek, finančni zaključek in ocena za 50 projektov posameznih raziskovalcev in 62 skupnih raziskovalnih projektov („Trust your Stars“).
152	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16934_Izpopolnitev poklicnega izobraževanja in usposabljanja	Mejnik	Nadgradnja sistema PIU IEK, oblikovanje in razvoj modela EPAL, dokončanje digitalizacije EOPPEP	Poročilo ministrstva za izobraževanje o zaključku projektov				ČETRTLETJE 4	2025	Zaključek naslednjih projektov, namenjenih posodobitvi sistema poklicnega izobraževanja in usposabljanja: 1. Oblikovanje in razvoj petih tematskih in desetih eksperimentalnih inštitutov za poklicno usposabljanje (IEK), kjer bi projekti zajemali zagotavljanje opreme in storitev, gradbene ukrepe in usposabljanje vodij usposabljanja; 2. Zasnova in razvoj 25 modelov poklicnih yceumov (Model ΕPΑL), kjer bi projekti zajemali zagotavljanje opreme in storitev, ukrepi v zvezi z gradnjo in usposabljanje vzorčnih učiteljev EPAL; 3. Digitalizacija nacionalne organizacije za potrjevanje kvalifikacij in poklicno usmerjanje (EOPPEP), vključno z razvojem platforme za e-preglede in platforme za e-učenje za poklicno izobraževanje in usposabljanje.

J. KOMPONENTA 3.3: IZBOLJŠANJE ODPORNOSTI, DOSTOPNOSTI IN VZDRŽNOSTI ZDRAVSTVENEGA VARSTVA

Ta komponenta grškega načrta za okrevanje in odpornost se osredotoča na povečanje odpornosti zdravstvenega sistema z različnimi intervencijami. Del teh ukrepov se osredotoča na fizične in digitalne infrastrukturne in operativne izboljšave za posodobitev in nadgradnjo bolnišničnega sistema in mreže zdravstvenih centrov. Druge so namenjene podpiranju in izboljšanju dostopa, učinkovitosti in odpornosti zdravstvenega sektorja. Natančneje, ti vključujejo ukrepe za okrepitev javnega zdravja in preprečevanja, povečanje zmogljivosti sistema zdravstvenega varstva za zagotavljanje storitev na področju duševnega zdravja in oskrbe na domu, podporo prehodu na močnejši primarni sektor zdravstvenega varstva ter racionalizacijo porabe za farmacevtske izdelke in podporo farmacevtskim raziskavam in razvoju. Cilj načrta za digitalizacijo sistemov in storitev zdravstvenega varstva je spodbujati učinkovitost, izboljšati dostop ter povečati splošno preglednost in kakovost javne porabe v sistemu. Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in blažilnih korakov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

J.1. Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo

Reforma: Reforme in pospešitev naložb v zdravstvenem sektorju – zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo (ID ukrepa: 16816)

Reforma sistema za vračilo sredstev uvaja porazdelitev tveganja pri izračunu vračila sredstev z določitvijo zavezujočega cilja zmanjšanja vračil sredstev v naslednjih letih, najmanjšega zmanjšanja zneskov za vračilo sredstev za 50 000 000 EUR (2022), 150 000 000 EUR (2023), 300 000 000 EUR (2024) oziroma 400 000 000 EUR (2025) glede na ravni iz leta 2020, kar je treba doseči s popolnim izvrševanjem predhodno sprejetih ukrepov in novimi ukrepi za povečanje učinkovitosti ter popolnoma v skladu s pravili EU o državni pomoči. Poleg tega ukrep predvideva financiranje odhodkov za klinično preskušanje, raziskave in razvoj ali drugih naložb s strani odgovornih podjetij, omejeno na triletno obdobje 2021–2023, z delnim pobotom njihovih obveznosti v zvezi z vračilom sredstev. Reforma se izvede do 30. junija 2026.

Reforma: Reforma sistema primarnega zdravstvenega varstva (ID ukrepa: 16755)

Ta reforma predvideva 1) izvedbo posodobitve in energijsko učinkovitih prenov ter energijsko učinkovitih ukrepov v zvezi z javno infrastrukturo in medicinsko opremo za vsaj 50 % vseh zdravstvenih centrov v državi (156 od skupaj 312), 2) izvedbo upravnega in organizacijskega prestrukturiranja za oblikovanje enotnega modela oskrbe in preusposabljanja osebja, da bo učinkovito delovalo kot oskrba v prvi vrsti, 3) razširitev razpoložljivosti aktivnih učnih načrtov družinske medicine (kjer so se tečaji že začeli) z vzpostavitvijo okvira za obvladovanje kroničnih bolezni, da jih bo ponujalo vsaj 75 % zdravstvenih šol, in vključitev elementa družinske medicine v vse medicinske učne načrte do četrtega četrtletja leta 2022, ter podpora razvoju integriranega sistema oskrbe z vzpostavitvijo okvira za obvladovanje kroničnih bolezni. Reforma primarnega zdravstvenega varstva je povezana s sekundarno oskrbo (zlasti dostopom do bolnišnične oskrbe) in pričakuje se, da bo privedla do boljših zdravstvenih storitev za državljane ter podprla načelo enakega dostopa do zdravstvenih storitev, učinkovitosti in socialne kohezije. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov iz rušenja objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 170504 na Evropskem seznamu odpadkov, vzpostavljenem z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirano pod dokumentarno številko C(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo – recikliranje in druga snovna predelava, vključno s postopki zasipanja, pri katerih se za nadomestitev drugih materialov uporabljajo odpadki, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Izvajanje nacionalnega programa za preprečevanje javnega zdravja „Spiros Doxiadis“ (NPP) (ID ukrepa: 16783)

Pričakuje se, da bo reforma izboljšala kakovost življenja prebivalstva in odpornost sistema zdravstvenega varstva z vzpostavitvijo zelo celovitega preventivnega, primarnega, sekundarnega in terciarnega sistema. To zajema več elementov na pilotni podlagi, in sicer: intervencije in presejalni programi, katerih cilj je zmanjšati obolevnost bolezni z visoko razširjenostjo med grškim prebivalstvom: nacionalni program za spodbujanje telesne vadbe in zdrave prehrane, nacionalni program za upravljanje alkohola, ukrepe za preprečevanje psihosocialnih težav pri otrocih in izvajanje programa za preprečevanje otroškega zobozdravstva; ukrepi za zgodnje odkrivanje obstoječih, vendar klinično nevidnih bolezni: izvajanje nacionalnega presejalnega programa, ki temelji na uvedbi preventivnih diagnostičnih testov za raka ter bolezni srca in ožilja, ter nacionalnega presejalnega programa za odkrivanje novorojenčkov; paliativno oskrbo bolnikov z rakom; funkcionalna in operativna posodobitev sistema javnega zdravstva. Končni cilj programa je zmanjšati vedenjske dejavnike tveganja, ki pozitivno vplivajo ne le na kakovost življenja prebivalstva, temveč tudi na splošni dostop, učinkovitost in odpornost zdravstvenega sistema, ki je bil dosežen z zmanjšanim pritiskom na bolnišnične storitve. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Reforma na področju duševnega zdravja in zasvojenosti (ID ukrepa: 16820)

Ta reforma bo zagotovila dostop do kakovostnih storitev na področju duševnega zdravja za določene skupine prebivalstva z duševnimi boleznimi in odvisnostjo, da se prepreči njihova marginalizacija ali institucionalizacija. Cilj projekta je razširiti storitve na področju duševnega zdravja za bolnike z demenco in Alzheimerjevo boleznijo, pa tudi za bolnike z avtizmom in bolnike v starostni skupini otrok, mladostnikov in mladih odraslih. To spremlja razvoj spletnih aplikacij, digitalizacija storitev na področju duševnega zdravja in ukrepi za podporo odvisnikom ter ukrepi v podporo odvisnim posameznikom. Reforma se zaključi do 31. decembra 2023.

Reforma: Organizacijske reforme zdravstvenega sistema (KETEKNY, ODIPY) (ID ukrepa: 16756)

Cilj te reforme je racionalizirati povračilo stroškov za bolnišnične zdravstvene postopke z 1) okrepitvijo grškega inštituta za diagnostiko (DRG) (KETEKNY) in 2) oblikovanjem okvira, ki bo zagotovil vzpostavitev zanesljivih in kakovostnih postopkov ter meritev uspešnosti v zvezi z oskrbo pacientov, zdravstvenimi potrebami in zagotavljanjem oskrbe v podporo grški agenciji za zagotavljanje kakovosti v zdravstvu (ODIPY) in njenim dejavnostim. Pričakuje se, da bo oblikovanje nacionalnega zdravstvenega zemljevida, ki bo beležil povpraševanje in ponudbo storitev v zdravstvenem sistemu ter vzpostavil okvir za ocenjevanje kakovosti, zagotovil večjo preglednost in učinkovitost zdravstvenega sistema. Reforma se izvede do 30. junija 2025.

Naložbe: Zdravstvena infrastruktura (ID ukrepa: 16795)

Naložba vključuje celovite ukrepe za posodobitev logistične infrastrukture bolnišnic po vsej Grčiji, vključno z energetsko učinkovito prenovo stavb in dobavo nove medicinske opreme. Naložba bo opolnomočila zdravstveno in zdravstveno osebje nacionalnega zdravstvenega sistema z orodji, potrebnimi za izboljšanje kakovosti in učinkovitosti zagotovljenih zdravstvenih storitev. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov iz rušenja objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 170504 na Evropskem seznamu odpadkov, vzpostavljenem z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirano pod dokumentarno številko C(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo – recikliranje in druga snovna predelava, vključno s postopki zasipanja, pri katerih se za nadomestitev drugih materialov uporabljajo odpadki, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Digitalna preobrazba zdravja (ID ukrepa: 16752)

Naložba bo z novimi inovativnimi storitvami optimizirala kakovost zdravstvenega varstva in varnost pacientov, hkrati pa pomagala nadzorovati izdatke za zdravstveno varstvo z odvračanjem od prekomerne uporabe izdelkov, farmacevtskih izdelkov, izboljšanjem upravljanja bolnišnic, izkušenj pacientov, postopkov javnega naročanja ter izboljšanjem sistemskih funkcionalnosti, interoperabilnosti in digitalnih zmogljivosti EOPYY (nacionalna organizacija za zagotavljanje zdravstvenih storitev). Naložba zajema izvajanje petih podprojektov: popolna vzpostavitev in operacionalizacija nacionalnih digitalnih zdravstvenih zapisov, popolna uvedba programa digitalne preobrazbe zdravljenja raka, povečanje zmogljivosti nacionalne mreže za telemedicino (EDIT), izboljšanje digitalne pripravljenosti bolnišnic in digitalna preobrazba EOPYY. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Ustanovitev centra za radioterapijo v bolnišnici Torakične bolezni v Atenah „Sotiria“ (ID ukrepa: 16757)

Ustanovitev in gradnja centra za radioterapijo v bolnišnici Sotiria bosta pomagala zadovoljiti potrebe bolnikov z rakom in povečano povpraševanje po oddelkih za radioterapijo v državi. To zajema vzpostavitev novega oddelka za radioterapijo, novo stavbno infrastrukturo za namestitev ambulantnega oddelka, centrov klinične odličnosti in specializiranih enot za oskrbo, medsebojno povezovanje obstoječih stavb (Mega Laikon in 300 Andron); medsebojno povezanost službe za nujne primere z oddelkom za kirurgijo in drugimi zgradbami; prenovo klinik in laboratorijev, vključno z infrastrukturo in opremo. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov iz rušenja objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 170504 na Evropskem seznamu odpadkov, vzpostavljenem z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirano pod dokumentarno številko C(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo – recikliranje in druga snovna predelava, vključno s postopki zasipanja, pri katerih se za nadomestitev drugih materialov uporabljajo odpadki, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Vzpostavitev sistemov zdravstvenega varstva in bolnišnic na domu (ID ukrepa: 16753)

Naložba zadeva vzpostavitev sistema oskrbe na domu za ciljne skupine pacientov s kroničnimi motnjami. Oskrba na domu se kombinira z vzporedno organizirano podporo zdravstvenih enot in zadeva otroke, mladostnike in odrasle z resnimi kroničnimi zdravstvenimi težavami, ki povzročajo dolgotrajno ali trajno invalidnost. S tem se izboljša kakovost življenja pacientov, hkrati pa se sprostijo sredstva za nacionalni zdravstveni sistem. Naložba izvaja pet podprojektov: 1) anketo o oceni potreb s poudarkom na opredelitvi dobrih praks, evidentiranju potreb in trenutnih razmer v Grčiji ter oblikovanju predloga za institucionalizacijo oskrbe na domu; 2) uporaba telemedicine kot orodij za spremljanje pomoči bolnikom; 3) vzpostavitev in izvajanje nacionalnega registra za paciente, ki se zdravijo z oskrbo na domu; 4) določitev standardiziranih terapevtskih protokolov ter standardov kakovosti in varnosti ter 5) vzpostavitev osmih referenčnih lokacij (po enega v vsakem regionalnem organu za zdravje). Naložba se izvede do 30. junija 2025.

Naložbe: Projekt gradnje stavbe, namenjene zdravljenju celičnih in genetskih zdravil ter hematoloških klinikarskih laboratorijev v splošni bolnišnici v Solunu „Papanikolaou“ (ID ukrepa: 16793).

Naložba predvideva vzpostavitev novih stavb za nastanitev laboratorijev celičnih in genetske terapije ter hematološke klinike v bolnišnici Papanikolaou, da bi bile njene storitve v skladu s povečanimi zahtevami po oskrbi pacientov (maligne hematološke bolezni) ter vse večje povpraševanje po sodobnih in tehnoloških tehnologijah; nadgradi tudi obstoječo stavbo za prenos laboratorijev in enote za dnevno oskrbo. Novozgrajena stavba izpolnjuje zahtevo po primarni energiji, ki je vsaj 20 % nižja od zahteve za skoraj nič-energijsko stavbo (skoraj ničenergijska stavba, nacionalne direktive). Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov iz rušenja objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 170504 na Evropskem seznamu odpadkov, vzpostavljenem z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirano pod dokumentarno številko C(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo – recikliranje in druga snovna predelava, vključno s postopki zasipanja, pri katerih se za nadomestitev drugih materialov uporabljajo odpadki, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Osebna zdravniška reforma (ID ukrepa: 16984)

Cilj reforme je povečati število osebnih zdravnikov, ki so vpisani v sistem osebnih zdravnikov, da bi dosegli polno pokritost prebivalstva in dokončali registracijo prebivalstva. Osebni zdravniki so zdravniki, specializirani za splošno/družinsko medicino in interniste. Reforma bo povečala nabor razpoložljivih osebnih zdravnikov, tako da se bodo vsi sedanji zdravniki na podeželju prijavili kot zdravniki za prvo leto in odprli nova podobna enoletna delovna mesta na vseh mestnih, primestnih in podeželskih območjih, kjer še vedno primanjkuje osebnih zdravnikov. Uvede se mehanizem spodbud za te zdravnike, da bi lahko po prvem letu še naprej opravljali poklic zdravnikov. Ta mehanizem vključuje finančne spodbude in daje prednost rezidentom za splošno medicino ali patologijo ter postanejo certificirani kot splošni zdravniki. Poleg tega se poveča skupno število razpoložljivih položajev v splošni medicini ali patologiji v splošni medicini ali patologiji. Aktivira se sistem, ki temelji na nadzoru. Reforma bo izvedena do drugega četrtletja 2025.

J.2. Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore

Ključna reforma 7: Reforme in pospešitev naložb v zdravstveni sektor – zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo (ID: 16816)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
153	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16816_Reforme in pospešitev naložb v zdravstveni sektor – Zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo	Mejnik	Vračilo sredstev – začetek veljavnosti zakonodaje	Začetek veljavnosti revidirane zakonodaje, ki uvaja delitev tveganja in zavezujoče cilje za minimalno zmanjšanje vračil sredstev v skladu s časovnim načrtom, opisanim v opisu.				Q3	2021	Začetek veljavnosti pravnega okvira (primarni zakon) za delitev tveganja pri izračunu vračila sredstev z določitvijo zavezujočega cilja zmanjšanja vračil sredstev v naslednjih letih. Cilj reforme je minimalno zmanjšanje zneskov vračil sredstev za 50 000 000 EUR (2022), 150 000 000 EUR (2023), 300 000 000 EUR (2024) oziroma 400 000 000 EUR (2025) v primerjavi z ravnmi iz leta 2020. Če to ni doseženo, se razlika med ciljnim zmanjšanjem in dejanskim zmanjšanjem za vsako leto ne izterja iz farmacevtske industrije, ustrezni znesek pa se krije iz državnega proračuna do ciljnega zmanjšanja zneskov za vračilo sredstev.
154	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16816_Reforme in pospešitev naložb v zdravstveni sektor – Zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo	Tarča	Zmanjšanje vračil sredstev za 50000000 – korak 1		Zmanjšanje zneska vračila sredstev v primerjavi z ravnmi iz leta 2020 (v milijonih EUR)	0	50	DRUGO ČETRTLETJE	2023	Izvrševanje predhodno sprejetih ukrepov za povečanje učinkovitosti, da se za ambulantne in bolnišnične farmacevtske izdelke za leto 2022 zmanjša za 50 000 000 EUR v primerjavi z ravnmi iz leta 2020. Če to ni doseženo, se razlika med ciljnim zmanjšanjem in dejanskim znižanjem za vsako leto ne izterja iz farmacevtske industrije, ustrezni znesek pa se krije iz državnega proračuna v višini do 50 000 000 EUR.
155	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16816_Reforme in pospešitev naložb v zdravstveni sektor – Zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo	Tarča	Zmanjšanje vračil sredstev za 150000000 – korak 2		Zmanjšanje zneska vračila sredstev v primerjavi z ravnmi iz leta 2020 (v milijonih EUR)	0	150	DRUGO ČETRTLETJE	2024	Izvrševanje predhodno sprejetih ukrepov za povečanje učinkovitosti, da se doseže zmanjšanje vračil farmacevtskih sredstev za leto 2023, tako za ambulantne kot bolnišnične farmacevtske izdelke, za 150 000 000 EUR v primerjavi z ravnmi iz leta 2020, s čimer se podpre odpornost sistema zdravstvenega varstva. Če to ni doseženo, se razlika med ciljnim zmanjšanjem in dejanskim znižanjem za vsako leto ne izterja iz farmacevtske industrije, ustrezni znesek pa se krije iz državnega proračuna v višini do 150 000 000 EUR.
156	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16816_Reforme in pospešitev naložb v zdravstveni sektor – Zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo	Tarča	Raziskave in razvoj farmacevtskih izdelkov dokazilo o naložbi za obdobje 2021–2023		Naložba (v milijonih EUR), uporabljena z izravnavami v enakovrednem znesku z vračili sredstev	150	250	DRUGO ČETRTLETJE	2024	Izvede naložbe v raziskave in razvoj farmacevtskih izdelkov v višini 250 000 000 EUR. Naložbe se uporabijo s izravnavami v enakovrednem znesku s sredstvi iz prejšnjih treh let (100 000 000 EUR v letu 2 021,75000000 EUR v letu 2 022,75000000 EUR v letu 2023) do skupnega zneska, ki ne presega 250 000 000 EUR).
157	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16816_Reforme in pospešitev naložb v zdravstveni sektor – Zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo	Tarča	Zmanjšanje vračil sredstev za 300000000 – korak 3		Zmanjšanje zneska vračila sredstev v primerjavi z ravnmi iz leta 2020 (v milijonih EUR)	250	300	DRUGO ČETRTLETJE	2025	Izvrševati predhodno sprejete ukrepe za povečanje učinkovitosti, da bi se za ambulantne in bolnišnične farmacevtske izdelke za leto 2024 zmanjšalo za 300 000 000 EUR v primerjavi z ravnmi iz leta 2020, s čimer bi se podprla odpornost sistema zdravstvenega varstva. Če to ni doseženo, se razlika med ciljnim zmanjšanjem in dejanskim znižanjem za vsako leto ne izterja iz farmacevtske industrije, ustrezni znesek pa se krije iz državnega proračuna v višini do 300 000 000 EUR.
158	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16816_Reforme in pospešitev naložb v zdravstveni sektor – Zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo	Tarča	Zmanjšanje vračil sredstev za 400000000 – korak 4		Zmanjšanje zneska vračila sredstev v primerjavi z ravnmi iz leta 2020 (v milijonih EUR)	300	400	DRUGO ČETRTLETJE	2026	Izvrševanje predhodno sprejetih ukrepov za povečanje učinkovitosti, da se do leta 2025 za ambulantne in bolnišnične farmacevtske izdelke zmanjša za 400 000 000 EUR v primerjavi z ravnmi iz leta 2020, s čimer se podpre odpornost sistema zdravstvenega varstva. Če to ni doseženo, se razlika med ciljnim zmanjšanjem in dejanskim znižanjem za vsako leto ne izterja iz farmacevtske industrije, ustrezni znesek pa se krije iz državnega proračuna v višini do 400 000 000 EUR.

Skupina 13: Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva

●Organizacijske reforme zdravstvenega sistema (KETEKNY, ODIPY) (ID: 16756)

●Reforma na področju duševnega zdravja in zasvojenosti (ID: 16820)

●Reforma sistema osnovnega zdravstvenega varstva (ID: 16755)

●Izvajanje nacionalnega programa za preprečevanje javnega zdravja „Spiros Doxiadis“ (ID: 16783)

●Osebna zdravniška reforma (ID: 16984)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
159	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16755_Reforma sistema primarnega zdravstvenega varstva	Mejnik	Aktivacija učnih načrtov družinske medicine za primarno zdravstveno varstvo	Dokazilo o začetku tečajev za vse novo aktivirane akademske učne načrte na področju družinske medicine in o vključitvi modula družinske medicine v vse medicinske učne načrte.				ČETRTLETJE 4	2022	Razširiti število aktivnih akademskih učnih načrtov na področju družinske medicine na vsaj 75 % zdravstvenih šol v Grčiji in vključiti obvezen modul družinske medicine v vse medicinske učne načrte. To vključuje dokumentacijo za prizadete univerze, v kateri je poudarjena nova arhitektura diplom: 1) novo vzpostavljeni učni načrti in 2) vključitev obveznega modula v družinsko medicino v obstoječe učne načrte).
160	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16820_Reforma na področju duševnega zdravja in zasvojenosti	Tarča	Duševno zdravje – odprtih 50 enot – 1. korak od 2		Število zaključenih in operativnih enot za duševno zdravje	0	50	ČETRTLETJE 4	2022	Vzpostavitev in polno delovanje 50 enot za duševno zdravje (izvedeno s prenovo obstoječih enot), ki jih podpira nacionalni strateški načrt za podporo duševnemu zdravju (od skupno 106 enot za duševno zdravje)
161	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16755_Reforma sistema primarnega zdravstvenega varstva	Mejnik	Primarno zdravstveno varstvo – naročilo zdravstvenih domov	Obvestilo o oddaji naročil.				DRUGO ČETRTLETJE	2024	Obvestilo o oddaji naročil, ki ga ministrstvo za zdravje pošlje izvajalcem prenove vsaj 156 zdravstvenih centrov (50 % vseh zdravstvenih domov v Grčiji), ki se nadgradijo z energetsko učinkovitimi prenovami in energetsko učinkovitimi ukrepi v zvezi z javno infrastrukturo in medicinsko opremo. Obvestilu o oddaji naročila se priložita vzorčna pogodba, v kateri je določen časovni okvir za dokončanje, ki podpira datum zaključka 4. četrtletja 2025, in poročilo, v katerem so poudarjene glavne značilnosti del, ki jih je treba izvesti.
162	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16820_Reforma na področju duševnega zdravja in zasvojenosti	Tarča	Duševno zdravje – odprti 106 enot – 2. korak od 2		Število zaključenih in operativnih enot za duševno zdravje	50	106	ČETRTLETJE 4	2023	Vzpostavitev in polno delovanje dodatnih 56 enot za duševno zdravje (izvedeno s prenovo obstoječih enot), podprtih z nacionalnim strateškim načrtom za podporo duševnemu zdravju (od skupno 106 enot za duševno zdravje), kar dokazujejo poročila o dokončanju in operacionalizaciji podprojektov 1, 2, 3, 4, 5, 6.
163	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16756_Organizacijske reforme zdravstvenega sistema (KETEKNY, ODIPY)	Mejnik	Zdravstveni sistem – dokončanje grškega inštituta DRG KETEKNY in nove agencije za zagotavljanje kakovosti v zdravstvu ODIPY (razen usposabljanja)	Dokazilo o dokončanju podprojektov 1, 2, 3 za KETEKNY in podprojektov 1, 2, 3 in 5 za ODIPY s predložitvijo zgoraj navedenih rezultatov in za prenovo (podprojekt 5 ODIPY) poročila o zaključku prenove stavb				DRUGO ČETRTLETJE	2025	Dokončati razširitev interoperabilnosti, pilotni projekt o mednarodni klasifikaciji bolezni (ICD) in grški klasifikaciji medicinskih postopkov (ETIP) za posvetovanje z medicinskimi kodami (ETIP) ter pilotni projekt platforme za zbiranje finančnih in računovodskih podatkov (podprojekti 1, 2, 3 KETEKNY) ter nacionalno strategijo in predlagani zakonodajni okvir za zagotavljanje kakovosti, varnost pacientov in sodelovanje pacientov pri zagotavljanju zdravstvenih storitev; nacionalni zdravstveni zemljevid; nacionalna strategija in predlagani zakonodajni okvir za kakovost politik oskrbe in varnosti ter prenovo stavbe v bolnišnici Thoracic Diseases Hotiria (Spiliopouleio), ki se bo uporabljala kot sedež nacionalne organizacije za zagotavljanje kakovosti na področju zdravja (ODIPY) in grškega osrednjega zdravstvenega organa (KESY).
164	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16756_Organizacijske reforme zdravstvenega sistema (KETEKNY, ODIPY)	Tarča	Zdravstveni sistem – KETEKNY ODIPY zaključeno usposabljanje		Število zdravstvenih delavcev, ki so zaključili programe usposabljanja in so uradno certificirani za klinično kodiranje, obračunavanje in oceno skladnosti	0	4500	DRUGO ČETRTLETJE	2025	Zaključek usposabljanja in certificiranja 4500 zdravstvenih delavcev na področjih kliničnega kodiranja in oblikovanja računov (podprojekt 4 KETEKNY) ter ocene skladnosti na podlagi novega skupnega ocenjevalnega okvira (podprojekt 4 ODIPY) sorazmerno s potrebami, ugotovljenimi za KETEKNY in ODIPY.
165	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16783_Izvajanje nacionalnega programa za preprečevanje javnega zdravja „Spiros Doxiadis“ (NPP)	Mejnik	Nacionalni program za preprečevanje javnega zdravja Spiros „Doxiadis“ – zaključeni vsi projekti	Dokazilo o zaključku vseh projektov, kar dokazujejo poročila za vsa področja (primarna, sekundarna, terciarna in funkcionalna posodobitev sistema javnega zdravstva), ki zajemajo vse ukrepe in prebivalstvo, ki jih zajema vsak ukrep.				ČETRTLETJE 4	2025	Zaključek 100 % projektov iz nacionalnega programa za preprečevanje javnega zdravja „Spiros Doxiadis“ (NPP) 1. Primarno preprečevanje: kot je razvidno iz poročila o zaključenem izvajanju i) nacionalnega programa za spodbujanje telesne vaje in zdrave prehrane, ii) nacionalnega programa za alkohol, iii) nacionalnega programa cepljenja, iv) ukrepov za preprečevanje psihosocialnih težav pri otrocih in v) preprečevanja zobozdravstve. 2. Sekundarno preprečevanje: kot je razvidno iz poročila o zaključenem izvajanju i) nacionalnega programa presejalnih pregledov za zgodnje odkrivanje zelo razširjenih bolezni, ii) nacionalnega sistematičnega prenatalnega programa in perinatalnega nadzora. 3. Terciarno preprečevanje: kot dokazujejo študije o nacionalni strategiji in pravnem okviru za paleativno oskrbo raka. 4. Funkcionalna posodobitev sistema javnega zdravja: kot dokazujejo poročila o izvajanju i) funkcionalne reorganizacije sistema za spremljanje zdravja prebivalstva, ii) učinkovitosti in uspešnosti javnih zdravstvenih storitev, iii) učinkovitosti mehanizmov za hitro odzivanje na izredne razmere in grožnje, iv) izboljšanja učinkovitosti mehanizmov za okoljsko zdravje, v) izboljšanja kakovosti in znanstvene veljavnosti zagotovljenih storitev, vi) informatične organizacije za javno zdravje, vii) Extroversion.
166	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16755_zelene naložbe – reforma sistema primarnega zdravstvenega varstva	Tarča	PHC – v celoti prenovljeni zdravstveni centri		Število zdravstvenih centrov (vsaj), v katerih je obnova infrastrukture v celoti dokončana in delujejo	0	156	ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje prenove infrastrukture za izboljšanje energijske učinkovitosti vsaj 156 zdravstvenih centrov (50 % vseh zdravstvenih domov v Grčiji). Dokončanje upravnega in organizacijskega prestrukturiranja primarnega zdravstvenega varstva z izvajanjem pilotnega upravnega modela z merljivimi cilji za vsaj 280 zdravnikov. Uspešen zaključek razširitve izobraževanja in usposabljanja zdravstvenih delavcev za 10.000 osnovnih zdravstvenih delavcev. Program usposabljanja je namenjen izpopolnjevanju zdravstvenega osebja, da se ga seznani z najsodobnejšimi metodami ter uporabo najsodobnejše tehnologije in medicinske opreme. Razvoj enot za obvladovanje kroničnih bolezni v 312 zdravstvenih centrih in decentraliziranih enotah primarnega zdravstvenega varstva, ki so povezane s centri za primarno zdravstveno varstvo.
335	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16984_ reforma osebnega zdravnika	Mejnik	Reforma zdravnika – začetek veljavnosti zakonodaje	Začetek veljavnosti zakonodaje, ki določa ključne elemente vpisa zdravnikov na podeželju v osebni zdravstveni sistem, odpira podobna mesta na mestnih, primestnih in podeželskih območjih ter o mehanizmu spodbud				Q1	2024	Veljati začne zakonodaja, ki določa ključne elemente vpisa zdravnikov na podeželju v osebni zdravstveni sistem in odpira nova podobna delovna mesta na mestnih, primestnih in podeželskih območjih, kjer še vedno primanjkuje zdravnikov, ter mehanizma spodbud, vključno z: (a) finančne spodbude in (b) dajanje prednosti prebivalcem splošne medicine ali patologije in pridobitvi spričevala za splošne zdravnike. Poleg tega se skupno število razpoložljivih položajev v splošni medicini ali patologiji v splošni medicini ali patologiji poveča za 1700 delovnih mest.
336	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16984_ reforma osebnega zdravnika	Mejnik	Reformaosebnega zdravnika – registracija prebivalstva	100-odstotna registracija prebivalstva in aktiviranje nadzora				DRUGO ČETRTLETJE	2025	Vsi upravičeni državljani se prijavijo pri osebnem zdravniku. Sistem, ki temelji na nadzoru, se aktivira, kot je opisano v izjavi o upravljanju. Π1α/Н. οικ. 34694 (UL L 3010/15–06–2022, v skladu s katerim so zdravniki posamezniki začetna kontaktna točka in glavni koordinator pacientove oskrbe ter pacientu odobrijo dostop do posebne oskrbe v javnih sekundarnih in terciarnih zdravstvenih strukturah, razen nujnih primerov, v katerih se uporablja postopek triaže pacienta.

Skupina 14: Infrastrukturni in digitalni ukrepi za posodobitev in posodobitev zdravstvenega sistema

●Digitalna preobrazba zdravja (ID: 16752)

●NZS – obnova bolnišnic in nadgradnja infrastrukture (ID: 16795)

●Ustanovitev centra za radioterapijo v bolnišnici Torakične bolezni „Sotiria“ v Atenah (ID: 16757)

●Projekt gradnje stavbe, namenjene zdravljenju Cellular & Gene Therapies Hematology Clinic Laboratories v splošni bolnišnici Solun „Papanikolaou“ (ID: 16793)

●Vzpostavitev sistemov zdravstvenega varstva in bolnišnic na domu (ID: 16753)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
167	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16752_Digitalna preobrazba zdravja (DigHealth)	Mejnik	Digitalna preobrazba zdravstvenega varstva – nacionalna digitalna zdravstvena evidenca (podprojekt 1)	Poročilo, ki potrjuje dokončanje vseh glavnih elementov podprojekta 1 (digitalni zdravstveni zapis – glej opis)				DRUGO ČETRTLETJE	2024	Dokončanje (popolna vzpostavitev in izvajanje) vsaj vseh naslednjih elementov podprojekta 1, ki podpirajo digitalno preobrazbo sistema zdravstvenega varstva, tako da bo nacionalni digitalni zdravstveni zapis operativen: 1) klinični dokumenti, 2) terminološke storitve, 3) nacionalni okvir za interoperabilnost e-zdravja, 4) zbiranje vseh laboratorijskih rezultatov v e-zdravstveni zapis, 5) zbiranje dopisov o odpustu).
168	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16752_Digitalna preobrazba zdravja (DigHealth)	Mejnik	Digitalna preobrazba – digitalni program za boj proti raku – podprojekt 2	Poročilo o potrditvi dokončanja vseh glavnih elementov podprojekta 2 (program za izboljšanje digitalnega zdravja – glej opis) in popolno dokončanje podprojekta 1				DRUGO ČETRTLETJE	2025	Popolna operacionalizacija nacionalne digitalne zdravstvene evidence (popolna izvedba podprojekta 1), vključno z osnovno platformo za evidenco pacientov, podsistemom za identifikacijo in avtentikacijo uporabnikov, spletnim portalom sistema, podsistemom interoperabilnost UI uporabniškega vmesnika, integracijo zdravstvenih podatkov primarnega zdravstvenega varstva, uporabo privolitve pacienta, podsistemom BI in dokončanjem glavnih elementov digitalnega zdravja raka (podprojekt 2), ki podpirajo digitalno preobrazbo sistema zdravstvenega varstva. Zato je treba v celoti vzpostaviti in v celoti izvajati vsaj naslednje elemente: 1) nacionalni digitalni zdravstveni zapis in 2) informacijski sistem za zdravljenje raka (sistem vključuje terapevtske protokole za kemoterapijo, od katerih jih je 36 že v razvoju), 3) registri pacientov, 4) izvajanje nacionalnega registra raka. Poleg tega se informacijski sistem za zdravljenje raka namesti v vsaj 8 (od 12) bolnišnic.
169	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16753_Uvedba sistemov zdravstvenega varstva in bolnišnic na domu	Mejnik	Oskrba na domu – odpiranje enot	Poročila, ki potrjujejo odprtje osmih operativnih enot, ki zagotavljajo oskrbo na domu, in dokončanje vseh ustreznih podprojektov				DRUGO ČETRTLETJE	2025	Ustanovitev 8 kadrovskih in operativnih enot za oskrbo na domu (2 v Atenah, 1 v Solunu, 1 v Alexandroupolisu, 1 v Patri, 1 v Ioannini, 1 v Irakulionu in 1 v Larisi) ter dokončanje naslednjih podprojektov: a) raziskava o oceni trenutnega stanja in potreb (podprojekt 1) b) uporaba telemedicine: naprave in oprema za namestitev in operacionalizacijo pilotnega centra za oskrbo na domu, vključno z usposabljanjem (podprojekt 2) C) nacionalni register pacientov, zdravljenih z oskrbo na domu (podprojekt 3) d) določitev standardiziranih terapevtskih protokolov ter standardov kakovosti in varnosti (podprojekt 4)
170	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16795_NHS Prenova bolnišnic in nadgradnja infrastrukture	Mejnik	Dokončanje nadgradnje infrastrukture NHS	Poročilo o zaključku infrastrukturnih del za prenovo in nadgradnjo infrastrukture NZS.				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje gradnje in nadgradnje infrastrukture, vključno z elektromehansko in elektrotehnično infrastrukturo, nastanitvenimi objekti in infrastrukturo z opremo, medicinsko opremo in pripomočki, ter sklenitev pogodb za sporazume o ravni storitev in upravljanje objektov za vseh 80 prizadetih bolnišnic v sedmih regijah.
171	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16757_Ustanovitev centra za radioterapijo v Torakiji „Sotiria“ Bolnišnica za bolezni v Atenah	Mejnik	Center za radioterapijo Sotiria dokončanje	Poročilo o zaključku infrastrukturnih del za ustanovitev centra za radioterapijo v Torakiji „Sotiria“ Bolnišnica za bolezni v Atenah.				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje novega oddelka za radioterapijo v Sotiria in nove gradbene infrastrukture; nadgradnja infrastrukture, most za povezavo oddelka za nujne primere z oddelkom za kirurgijo in drugimi stavbami; prenova laboratorijskih oddelkov in klinik.
172	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16793_Projekt za gradnjo stavbe, namenjene zdravljenju celičnih in generičnih zdravil ter hematoloških klinike v splošni bolnišnici v Solunu „Papanikolaou“	Mejnik	Zaključek bolnišnice Papanikolau	Poročilo o zaključku infrastrukturnih del za gradnjo stavbe, namenjene celičnim in genskim terapijam ter hematološkim laboratorijem klinike v splošni bolnišnici v Solunu „Papanikolaou“.				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje nove stavbe treh skladišč za namestitev vseh specializiranih laboratorijev in posebne enote za nego; prestrukturiranje pritličja obstoječe stavbe, da bi imeli dovolj prostora za ambulantne klinike in dnevno oskrbo bolnišnice Papanikolaou ter dosegli povpraševanje po primarni energiji, ki je vsaj 20 % manjše od zahteve za SNPE (stavba s skoraj ničelno porabo energije, nacionalne direktive).
173	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16752_Digitalna preobrazba zdravja (DigHealth)	Mejnik	Digitalna preobrazba – dokončani so vsi podprojekti	Poročilo, ki potrjuje dokončanje in popolno operacionalizacijo petih podprojektov, ki podpirajo digitalno preobrazbo sistema zdravstvenega varstva, in zajema vse elemente vsakega podprojekta.				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje vseh načrtovanih ukrepov za izvajanje petih (5) podprojektov, ki podpirajo digitalno preobrazbo sistema zdravstvenega varstva: a) nacionalna digitalna zdravstvena evidenca pacientov (podprojekt 1) b) program digitalne preobrazbe zdravljenja raka, vključno s pacienti registri (podprojekt 2) C) telemedicina, vključno s postajami za telemedicino, nova infrastruktura, orodja (podprojekt 3) d) digitalna pripravljenost bolnišnic, vključno z: sistemi elektronskih zdravstvenih zapisov, popis medicinske opreme, izvajanje DRG, 4e-recept za bolnišnične paciente/uporaba terapevtskih protokolov v bolnišničnem okolju, sistem za e-imenovanje, digitalna nadgradnja nacionalnega centra za nujno pomoč (EKAB) in agencije za zdravila (EOF) (podprojekt 4) e) dokončanje vseh elementov integriranega informacijskega sistema EOPYY (nacionalna organizacija za zagotavljanje zdravstvenih storitev), vseh elementov upravljanja in spremljanja odhodkov, vseh elementov digitalnih storitev za ponudnike zdravstvenih storitev in državljane, vseh elementov upravljanja podatkov, analitike ter interoperabilnosti in nakupa 250 licenc za načrtovanje virov podjetij (ERP) za sistem finančnega poslovodenja in kliring (podprojekt 5).

K. KOMPONENTA 3.4: POVEČANJE DOSTOPA DO UČINKOVITIH IN VKLJUČUJOČIH SOCIALNIH POLITIK

Namen tega elementa grškega načrta za okrevanje in reševanje je spodbujati socialno vključevanje s posebnim poudarkom na ranljivih skupinah, hkrati pa podpirati udeležbo žensk na trgu dela. Velik del komponente je namenjen predšolski vzgoji in varstvu, zlasti v obliki subvencij za ustanovitev 1000 novih enot za varstvo otrok v občinah. Načrt omogoča tudi ukrepe za aktivacijo trga dela za ranljive skupine, vključno z upravičenci do zajamčenega minimalnega dohodka, begunci, brezdomci, Romi in osebami z motnjami avtističnega spektra. Ključni elementi načrta so tudi obsežen program usposabljanja za mala podjetja o ozaveščenosti o raznolikosti in več manjših pilotnih projektov, kot so deinstitucionalizacija otrok, podpora invalidom in socialna stanovanja. Komponenta je v skladu s priporočili za posamezne države glede trga dela in socialne politike (priporočili za posamezne države št. 2 2020 in 1 2019) ter naložb (priporočili za posamezno državo 3 2020 in 2 2019). Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in blažilnih korakov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

K.1. Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo

Reforma: Zaščita otrok (ID ukrepa: 16919)

Ukrep vključuje reformo učnega načrta in izobraževalnega programa dojenčkov, starih od 3 do 4 let, za spodbujanje njihovega kognitivnega razvoja. Reformo spremljajo naložbe v izobraževalno gradivo in orodja za ocenjevanje kognitivnega razvoja za 3000 centrov za varstvo otrok. Ukrep vključuje tudi naložbe, ki omogočajo a) namestitev mladoletnikov s hudo invalidnostjo (več kot 67 %) in/ali hudimi duševnimi motnjami v oskrbo poklicnih rejnikov; b) premestitev mladih, starih do 26 let, iz enot za zaščito otrok v samostojna stanovanja za podporo samostojnemu življenju z namenom deinstitucionalizacije, pridobivanja znanj in spretnosti ter izboljšanja zaposljivosti; C) ustanovitev ali razširitev ustanov za zgodnje varstvo otrok za dojenčke, stare od dveh mesecev do 2,5 leta (mladilni centri); ter d) oblikovanje centrov ustvarjalnih dejavnosti za otroke v starosti od 12 do 15 let na področju naravoslovja, tehnologije, inženirstva in matematike. Reforma in naložbe se izvedejo do 31. decembra 2025.

Reforma: Invalidnost (ID ukrepa: 16904)

Reforma je sestavljena iz dveh podprojektov, katerih cilj je okrepiti socialno vključenost, neodvisno življenje, zaposljivost in ukrepanje v zgodnjem otroštvu za invalide. Ti podprojekti se nanašajo zlasti na a) izboljšanje neodvisnega življenja invalidov, dostopnost in podporno infrastrukturo za osebe z mobilnostjo in senzoričnimi okvarami ter pomoč invalidom pri samostojnem življenju, vključno s postopkom ocenjevanja upravičenosti, ki temelji na zdravstveni in funkcionalni oceni invalidnosti, ki jo opravi multidisciplinarni ocenjevalni odbor: začetni pilotni program in kasnejša nacionalna uvedba; b) podpiranje socialnega vključevanja oseb z motnjami avtističnega spektra in ukrepi v zgodnjem otroštvu (pilotni program). Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Vključevanje v družbo (identifikacijska številka ukrepa: 16922)

To naložbo sestavljajo trije podprojekti:

1)Ponovna vključitev najranljivejših skupin v družbo se osredotoča na podporo najranljivejšim skupinam (upravičencem do zajamčenega minimalnega dohodka, Romom in brezdomcem), katere cilj je njihova (ponovna) vključitev na trg dela.

2)Digitalno usposabljanje starejših in invalidov vključuje programe poznavanja, seznanitve in izobraževanja starejših in invalidov o novih tehnologijah, zlasti v smislu digitalnih informacijskih, komunikacijskih, internetnih in družbenih medijev (kot so elektronska plačila, oddaja vlog prek digitalnih platform, uporaba družbenih medijev).

3)Socialna stanovanja se osredotočajo na zagotavljanje stanovanjske podpore najbolj ranljivim skupinam, ki jim grozi brezdomstvo ali se soočajo z njimi.

Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Digitalna preobrazba sistema socialne podpore (ID ukrepa: 16925)

Z naložbo se razvijejo digitalna orodja, ki omogočajo: 1) poenostavitev dostopa državljanov do storitev in prejemkov socialnega varstva s posebnim poudarkom na invalidih, 2) boljšo opredelitev potreb, da se prepreči zapravljanje virov in da se proračun socialne pomoči dodeli na čim bolj pravičen način, 3) učinkovitejše spremljanje javnih in zasebnih izvajalcev socialnega varstva ter 4) izpopolnjevanje ali preusposabljanje ponudnikov storitev v javnih socialnih ustanovah.

Naložbo sestavljajo naslednji podprojekti: a) vzpostavitev enotnega digitalnega portala za dostop do socialne zaščite, ki obstoječe elektronske obrazce vlog za denarno socialno pomoč združuje v enotni digitalni portal; b) vzpostavitev nacionalnega portala za nadomestila za invalidnost „vse na enem mestu“, ki upravičencem omogoča spletni dostop do osebnih podatkov in ugodnosti ter izdajanje potrdil; c) uvedbo kartice za invalide; d) digitalna preobrazba enotnega organa za plačila socialnih prejemkov (OPEKA); e) zagotavljanje digitalnega usposabljanja zaposlenih na področju storitev socialnega varstva; F) vzpostavitev popolnega popisa javnih nepremičnin, povezanih s storitvami socialne zaščite. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Optimizacija socialnih prejemkov (ID ukrepa: 16726)

Reforma je sestavljena iz naslednjih elementov:

1)Uvedba predplačniških kartic za plačilo socialnih prejemkov, ki jih zagotavljata enotni organ za plačilo socialnih prejemkov (OPEKA) in javni zavod za zaposlovanje (DYPA)

2)Zagotavljanje spodbud upravičencem za uporabo predplačniških kartic za nakup določenega blaga in storitev

Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Ozaveščenost o raznolikosti (identifikacijska oznaka ukrepa: 16685)

Naložbo sestavljata dva medsebojno povezana podprojekta za ozaveščanje o raznolikosti: a) razvoj in izvajanje programov usposabljanja o raznolikosti za zaposlene v malih podjetjih z namenom boja proti diskriminaciji vseh razsežnosti raznolikosti na delovnem mestu; ter b) razvoj konkretnega mehanizma za zbiranje ustreznih statističnih podatkov v zvezi z enakostjo in diskriminacijo. Vloga opazovalne skupine za enakost, ki je operativna veja ministrstva za delo in socialne zadeve, se okrepi, da se pripravijo celovita poročila o oceni stanja na področju enakih možnosti. Poleg tega se razvije mehanizem za certificiranje podjetij/organizacij in sistem nagrajevanja za podjetja/organizacije, ki spodbujajo dobro raznolikost in vključevanje. Reforma in naložba se izvedeta do 31. marca 2025.

Naložbe: Spodbujanje vključevanja beguncev na trg dela (ID ukrepa: 16688)

Cilj naložbe je spodbujati vključevanje beguncev na trg dela. To se doseže z izvajanjem pripravništev, ki beguncem pomagajo pridobiti delovne izkušnje in olajšajo njihovo nadaljnje vključevanje na trg dela. Projekt je usklajen z osnutkom sporazuma o partnerstvu (2021–2027) in dopolnjuje druge projekte, ki jih financira EU. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Digitalna preobrazba sistema priseljevanja in azila (ID ukrepa: 16763)

Izvajanje naložbe prispeva k bistveno boljši kakovosti storitev za zadevne upravičence. Z digitalizacijo migracijskega in azilnega sistema se obravnavajo naslednja kritična vprašanja:

1)Enotno upravljanje celotnega življenjskega cikla postopkov, povezanih s tokovi beguncev, od prvega sprejema do zaključka obravnave primera azila,

2)Celovito zbiranje informacij v realnem času s strani vseh udeleženih organov,

3)Varno in veljavno identifikacijo oseb, ki vstopajo v državo, s postopki, ki vključujejo prejem biometričnih podatkov in izdajo „pametne“ osebne izkaznice, ter

4)Spletna in mobilna aplikacija za interakcijo in komunikacijo z begunci.

Naložba bo omogočila tudi vzpostavitev celovitega sistema za odkrivanje požarov in zgodnje opozarjanje na gozdno območje Vastrie na Lezbosu, ki gosti begunsko taborišče.

Naložba se izvede do 31. decembra 2024.

K.2. Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore

Skupina 15: Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik

●Zaščita otrok (ID: 16919)

●Invalidnost (ID: 16904)

●Optimizacija socialnih prejemkov (16726)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
174	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16904_Razpoložljivost	Mejnik	Zakon o invalidnosti za osebno pomoč in uvedba prve faze pilotnega programa	Začetek veljavnosti primarne in sekundarne zakonodaje (sklic na Uradni list) in objava razpisa za zbiranje prijav za osebno pomoč.				Q1	2022	Osebna pomoč: Začetek veljavnosti zakona, ki bo omogočil deinstitucionalizacijo invalidske oskrbe, in poziv k oddaji prijav za sodelovanje v prvi fazi pilotnega projekta, vključno s postopkom za upravičenost na podlagi zdravniške in funkcionalne ocene invalidnosti, ki jo opravi multidisciplinarni ocenjevalni odbor
174a	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16904_Razpoložljivost	Mejnik	Dostopnost in podporna infrastruktura, socialna vključenost oseb z ASD, ukrepi v zgodnjem otroštvu	Poročilo Ministrstva za socialno kohezijo in družino, ki potrjuje zaključek projektov a, b in c				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje naslednjih projektov: a) dostopna in podporna infrastruktura v zasebnih hišah, delovnih mestih in javnih stavbah, izbranih na podlagi razpisa za lažji dostop osebam z mobilnostjo in senzoričnimi okvarami; b) program svetovanja, poklicnega mentorstva in subvencioniranja kratkoročnega zaposlovanja za osebe z motnjami avtističnega spektra, ki bodo izbrane na podlagi razpisa, da se podpre njihova socialna vključenost C) ukrepi v zgodnjem otroštvu (terapevtski/izobraževalni programi) za otroke, ki bodo izbrani z razpisom.
175	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16726 Optimizacija socialnih prejemkov	Mejnik	Predplačniške kartice za optimizacijo socialnih prejemkov	Poročilo OPEKA in DYPA o zaključku uvedbe predplačniških kartic za plačilo socialnih prejemkov, ki jih zagotavljata ti dve storitvi				DRUGO ČETRTLETJE	2024	Zaključek uvedbe predplačniških kartic za plačilo socialnih prejemkov, ki jih zagotavljata enotni organ za plačila socialnih prejemkov (OPEKA) in javni zavod za zaposlovanje (DYPA)
175a	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16726 Optimizacija socialnih prejemkov	Mejnik	Predplačniške kartice za optimizacijo socialnih prejemkov	Začetek veljavnosti zakonodaje				ČETRTLETJE 4	2024	Začetek veljavnosti zakonodaje, ki zagotavlja spodbude upravičencem za uporabo predplačniških kartic za nakup določenega blaga in storitev.
176	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16904_Razpoložljivost	Mejnik	Zaključek druge faze ocenjevanja invalidnosti za osebno pomoč	Poročilo s statistično prilogo, ki potrjuje, da sta bila pilotna projekta zaključena z vsaj 1800 upravičenci. Poročilo o vrednotenju pilotnega programa in sistema ocenjevanja s popolnimi statističnimi podatki in priporočili.				ČETRTLETJE 4	2024	Zaključek druge faze pilotnega programa za osebno pomoč, vključno s postopkom ocenjevanja funkcionalne invalidnosti; in Dokončanje ocene učinkovitosti zdravstvenega in funkcionalnega sistema ocenjevanja invalidnosti za shemo osebne pomoči in njegovo morebitno širšo razširitev.
177	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16919_Zaščita otrok	Tarča	Deinstitucionalizacija mladoletnikov: dokončanje poklicnih negovalcev invalidov		Število mladoletnikov, nameščenih v oskrbo poklicnih rejnikov	0	100	ČETRTLETJE 4	2024	Namestitev 100 mladoletnikov s hudo invalidnostjo (opredeljeno s stopnjo invalidnosti nad 67 %) in/ali hudimi duševnimi motnjami (ki trenutno prebivajo v ustanovah) v oskrbo poklicnih rejnikov.
178	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16919_Zaščita otrok	Tarča	Samostojna stanovanja za deinstitucionalizacijo oseb, starih do 26 let		Število oseb, starih do 26 let, ki so nameščene v polsamostojnih bivalnih stanovanjih	0	200	ČETRTLETJE 4	2024	1) posredovanje 200 oseb, starih do 26 let, ki trenutno prebivajo v zavodih v stanovanjih in se preživljajo. 2) Razvoj sposobnosti samozadostnosti in postopne avtonomije z namenom nemotenega prehoda v odraslost in pripravljenosti za vključevanje na trg dela
179	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16904_Razpoložljivost	Mejnik	Nacionalna uvedba sheme osebne pomoči za invalide.	Začetek veljavnosti primarne in sekundarne zakonodaje za nacionalno uvedbo. Poročilo s statistično prilogo, ki potrjuje, da je bila uvedba zaključena.				DRUGO ČETRTLETJE	2025	Uvedba sheme osebne pomoči za invalide po vsej državi, vključno s postopkom zdravniškega in funkcionalnega ocenjevanja
180	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16919_Zaščita otrok	Tarča	Zaključek dela centrov za varstvo otrok		Število mest za zgodnje otroško varstvo	12500	32500	DRUGO ČETRTLETJE	2025	Dokončanje in zaposlovanje vsaj 20000 novih mest za zgodnje otroško varstvo. Upravičeni subjekti vložijo zahtevke za povračilo s predložitvijo vseh potrebnih dokumentov. Zunanji nadzorniki preverijo stroške ter opravijo revizijske kontrole in obiske, da preverijo, ali so bila nova mesta ustvarjena.
180a	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16919_Zaščita otrok	Mejnik	Reforma učnega načrta	Poročilo Ministrstva za socialno kohezijo in družino, ki potrjuje zaključek projektov in b				ČETRTLETJE 4	2025	a) Zaključek reforme učnega načrta in izobraževalnega programa za dojenčke, stare od 3 mesecev do 4 let (pilotno izvajanje v 90 ustanovah za varstvo otrok). b) Zaključek naložb v 2700 kompletov dejavnosti izobraževalnega gradiva in orodij za ocenjevanje kognitivnega razvoja za centre za varstvo otrok. C) Ustvarjanje 135 centrov ustvarjalnih dejavnosti za otroke v starosti od 12 do 15 let na področju naravoslovja, tehnologije, inženirstva in matematike.

Skupina 16: Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – migracije in azil

●Digitalizacija migracijskega in azilnega sistema (ID: 16763)

●Digitalna preobrazba sistema socialne podpore (ID: 16925)

●Ozaveščanje o raznolikosti (ID: 16685)

●Socialno vključevanje (ID: 16922)

●Spodbujanje vključevanja beguncev na trg dela (ID: 16688)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
182	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16925_Digitalna preobrazba sistema socialne podpore	Tarča	Dokončanje dostave invalidskih kartic organa za upravljanje kartic		Število kartic ugodnosti za invalide, ki so bile dostavljene upravičencem	0	80000	ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje izdaje 80000 kartic ugodnosti za invalide s strani organa upravljanja upravičencem. Kartice ugodnosti za invalide vključujejo posebne pravice in koristi ter invalidom olajšajo vsakdanje življenje. Sprejetje končnih rezultatov pogodbe (razvoj kartic ugodnosti za invalide) s strani upravljavca/naročnika in potrditev organa upravljanja o izdaji 80000 kartic ugodnosti za invalide upravičencem
182a	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16925_Digitalna preobrazba sistema socialne podpore	Mejnik	Enotni portal za digitalni dostop, digitalno usposabljanje, popoln popis javnih nepremičnin	Poročilo ministrstva za socialne zadeve in družino, ki potrjuje zaključek projektov				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje naslednjih ukrepov: a) vzpostavitev enotnega digitalnega portala za socialno zaščito, ki obstoječe elektronske obrazce vlog za denarne prejemke socialne pomoči združuje v enotni digitalni portal; b) vzpostavitev nacionalnega portala za nadomestila za invalidnost „vse na enem mestu“, ki upravičencem omogoča spletni dostop do osebnih podatkov in ugodnosti ter izdajanje potrdil; zagotavljanje digitalnega usposabljanja 720 zaposlenih v socialnih službah; d) vzpostavitev popolnega popisa javnih nepremičnin, povezanih s storitvami socialne zaščite.
183	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16922_Socialno vključevanje	Tarča	Brezdomci, ki prejemajo bruto dohodkovno podporo za socialno vključevanje dokončanje		Število prejemnikov zajamčenega minimalnega dohodka in brezdomcev s potrjeno udeležbo	0	7000	ČETRTLETJE 4	2025	Uspešen zaključek programa za usposabljanje in podporo zaposlovanju za 7000 prejemnikov zajamčenega minimalnega dohodka in brezdomcev ter potrdilo nacionalne organizacije o pridobljenih znanjih in spretnostih
184	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16685_Ozaveščanje o raznolikosti	Tarča	Zaključek usposabljanja vodij usposabljanja za ozaveščanje o raznolikosti na začetku delovanja		Število vodstvenih delavcev in zaposlenih v poslovalnicah s potrjeno udeležbo pri usposabljanju	0	80000	Q3	2024	Zaključek programa usposabljanja o raznolikosti za 80000 vodstvenih delavcev in zaposlenih v poslovalnicah ter o certificiranju. Program usposabljanja je namenjen ozaveščanju o različnih razsežnostih in koristih raznolikosti. Ustrezno je zasnovan in diferenciran glede na ciljno skupino (višji vodstveni delavci, vodstveni delavci na srednji ravni, vodstveni delavci za stike in vodstveni delavci zalednih služb). Udeležba je na daljavo (prek platforme) in asinhrona.
184a	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16685_Ozaveščanje o raznolikosti	Mejnik	Delovna skupina za enakost in diskriminacijo, opazovalna skupina za enakost, sistem nagrad	Poročilo ministrstva za socialno kohezijo in družino, ki potrjuje zaključek projektov				Q1	2025	Ustanovitev delovne skupine za zbiranje ustreznih statističnih podatkov v zvezi z enakostjo in diskriminacijo. Začetek veljavnosti zakonodaje za okrepitev vloge opazovalne skupine za enakost. Razvoj mehanizma za certificiranje podjetij/organizacij in sistema nagrajevanja za podjetja/organizacije, ki spodbujajo dobro raznolikost in vključevanje.
185	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16763_Digitalna preobrazba sistema priseljevanja in azila	Mejnik	Dokončanje digitalizacije migracijskega azilnega sistema	Potrdilo o sprejetju končnega rezultata s strani upravljavca/naročnika				ČETRTLETJE 4	2024	a) Zaključek digitalizacije sistema za migracije in azil, tako da vodja projekta/naročnik sprejme končne rezultate pogodbe za a) sistem za digitalizacijo in upravljanje dokumentov na področju zakonitih migracij centralne službe ministrstva za migracije in azil ter decentralizirane uprave in b) zagotavljanje integriranih digitalnih migracijskih storitev. b) vzpostavitev integriranega sistema za odkrivanje požarov in zgodnje opozarjanje na gozdnem območju Vastrie na Lezbosu, ki gosti begunsko taborišče. Sistem uporablja tehnologije zaznavanja in nagibanja svetlobe (LIDAR).
186	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16922_Socialno vključevanje	Tarča	Dokončanje prenove socialnih stanovanj		Število prenovljenih stanovanj, pripravljenih za zagotovitev upravičencem	0	100	DRUGO ČETRTLETJE	2025	Zaključek programa prenove 100 stanovanj (70 v občini Atene in 30 v občini Solun) za 250 upravičencev. Cilj ukrepa je zagotoviti stanovanjsko podporo najbolj ranljivim skupinam, ki jim grozi brezdomstvo ali se soočajo z njimi.
186a	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16922_Socialno vključevanje	Mejnik	Socialno vključevanje ranljivih skupin, digitalno usposabljanje	Poročilo Ministrstva za socialno kohezijo in družino potrjuje zaključek projektov a in b				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje naslednjih intervencij: a) program usposabljanja in kratkoročni program pripravništva za 159 oseb romskega prebivalstva, katerega cilj je (ponovno) vključevanje na trg dela. b) digitalno usposabljanje za 3000 starejših in 2400 invalidov.
187	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16688: Spodbujanje vključevanja beguncev na trg dela	Tarča	Vključevanje beguncev na trg dela		Število beguncev in določenih beguncev, vključno z begunci s priznanim statusom (upravičenci do mednarodne zaščite), ki prebivajo bodisi v nastanitvenih objektih ministrstva za migracije in azil bodisi v urbanem območju, upravičenci do začasne zaščite in s tem tudi Ukrajinci, zakoniti rezidenti (zakoniti migranti) in prosilci za azil v okviru pred vključitvijo, ki so zaključili program pripravništva	0	8000	ČETRTLETJE 4	2025	Zaključek programov pripravništva v podjetjih za vsaj 8000 beguncev in določenih beguncev, vključno z begunci s priznanim statusom (upravičenci do mednarodne zaščite), ki prebivajo v nastanitvenih objektih ministrstva za migracije in azil ali v urbanem območju, upravičenci do začasne zaščite in s tem tudi Ukrajinci, zakoniti rezidenti (zakoniti migranti) in prosilci za azil v okviru predhodne vključitve. Poročilo Mednarodne organizacije za migracije (IOM) in ministrstva za migracije in azil, ki potrjuje uspešno dokončanje projekta za navedeno število beguncev. Pripravništva beguncem pomagajo pridobiti delovne izkušnje in olajšati njihovo nadaljnje vključevanje na trg dela.

L. KOMPONENTA 4.1: DAVKI, KI BODO BOLJ NAKLONJENI RASTI, TER IZBOLJŠANJE DAVČNE UPRAVE IN POBIRANJA DAVKOV

Ta komponenta grškega načrta za okrevanje in odpornost zajema ciljno usmerjene reforme in naložbe za nadaljnje izboljšanje delovanja uprave javnih prihodkov in boj proti davčnim utajam. Prvič, ta komponenta vključuje reforme davčne politike za lažjo kodifikacijo davčne zakonodaje ter uvedbo spodbud za izboljšanje elektronskih transakcij, spodbujanje zelenih in digitalnih zasebnih naložb ter povečanje velikosti podjetij. Drugič, komponenta vsebuje reforme in naložbe, katerih cilj je preoblikovanje uprave javnih prihodkov z digitalizacijo postopkov in uvedbo zakonodajnih pobud za boj proti tihotapljenju in spodbujanje hitrejšega vračila DDV.

Komponenta prispeva k digitalnemu prehodu z nadomestitvijo in nadgradnjo osrednjih digitalnih sistemov neodvisnega organa za javne prihodke (IAPR), uvedbo avtomatiziranih pisarniških in delovnih postopkov, digitalizacijo revizij in kontrol ter posodabljanjem in izboljšanjem e-storitev davkoplačevalcev.

Ta komponenta podpira obravnavanje specifičnih priporočil za državo o javnih in zasebnih naložbah (priporočilo za posamezno državo 3 iz leta 2020), strukturnih reformah za izboljšanje delovanja gospodarstva (priporočilo za posamezno državo št. 4 2020) ter o davčni politiki in davčni upravi (priporočilo za posamezno državo št. 1 iz leta 2022 in priporočilo za posamezno državo št. 1 iz leta 2023). Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in blažilnih korakov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

L.1. Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo

Naložbe: Digitalna preobrazba davčnih revizij (št. ukrepa 16611)

Cilj naložbe je i) olajšati samodejno izpolnjevanje davčnih napovedi, ii) povečati učinkovitost davčnih revizij, (iii) izboljšati pobiranje javnih prihodkov ter (iv) povečati učinkovitost davčnih revizij in boj proti tihotapljenju. IAPR uporablja sistem myDATA za elektronsko knjigovodstvo, izdajanje elektronskih računov in povezavo vseh davčnih registrov gotovine s svojimi informacijskimi sistemi. IAPR tudi izboljša uporabo svojih notranjih podatkov in uvede orodja umetne inteligence. Projekt zajema sprejetje močne podatkovne arhitekture, razvoj skupnega odložišča metapodatkov, zagotavljanje ustreznih programskih rešitev, razvoj tehnik in orodij umetne inteligence ter uporabo strojnega učenja za pridobivanje velepodatkov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Kodifikacija in poenostavitev davčne zakonodaje (ukrep ID 16643)

Ministrstvo za finance in IAPR poenostavita in posodobita zakonodajo za glavne davčne zakonike, carinski zakonik in vse ustrezne sekundarne pravne določbe v skladu z najboljšimi praksami EU. V skladu s temeljnim zakonom IAPR št. 4389/2016 je IAPR odgovoren za posodobitev in posodobitev zakonika o davčnem postopku, sklepov guvernerja in okrožnic o davčni upravi, vključno s pripravo sprememb, potrebnih za digitalizacijo in poenostavitev davčne uprave. Ministrstvo za finance in IAPR zagotovita tudi sistem upravljanja vsebin in posebno spletno mesto za informacije o davkoplačevalcih, s čimer krepita preglednost, pravno varnost, izpolnjevanje davčnih obveznosti in poslovno okolje. Reforma se izvede do 30. junija 2024.

Reforma: Spodbujanje pospešenega vračila DDV (ukrep ID 16610)

IAPR poenostavi upravne postopke vračil DDV za podjetja z izvajanjem avtomatiziranih postopkov vračila DDV, elektronsko predložitvijo in olajšanjem postopka analize tveganja za zahtevke za vračilo. Cilj novega postopka je omejiti človeško posredovanje z digitalnimi transakcijami in odpraviti zamude pri vračilu DDV. Reforma mora biti v skladu z direktivo o vračilu DDV (Direktiva Sveta 2008/9/ES). Reforma se zaključi do 31. decembra 2023.

Reforma: Sprejetje ukrepov in spodbud za povečanje števila elektronskih transakcij (ukrep ID 16616)

Cilj reforme je zmanjšati upravno breme za podjetja in izboljšati izpolnjevanje davčnih obveznosti s spodbujanjem elektronskih transakcij. IAPR uporablja sistem myDATA za elektronsko knjigovodstvo, izdajanje elektronskih računov in povezavo vseh davčnih registrov gotovine s svojimi informacijskimi sistemi, da se olajša samodejno izpolnjevanje davčnih napovedi in poveča učinkovitost davčnih revizij. Izvajanje davčnih spodbud reforme se zaključi do 31. decembra 2023.

Reforma: Superodbitek stroškov MSP v zvezi z zelenim gospodarstvom, energijo in digitalnim prehodom (ID ukrepa 16863)

Reforma vključuje davčne spodbude za superodbitke stroškov za okrepitev naložb malih in srednjih podjetij v opremo, povezano s prilagajanjem podnebnim spremembam, spodbujanjem krožnega gospodarstva in digitalizacijo. V celoti je v skladu s pravili EU o državni pomoči. Izvajanje davčnih spodbud reforme se zaključi do 31. decembra 2024.

Reforma: Nov okvir za boj proti tihotapljenju, predvsem za trošarinske izdelke (tobak, alkohol in energija) (ukrep ID 16656)

Cilj reforme je podpreti boj proti tihotapljenju, zlasti za izdelke, za katere veljajo trošarine (tobak, alkohol, energija), s posodobitvijo carinskih sistemov za sledenje, revizijskimi postopki in opremo, da bi povečali učinkovitost pregledov tovora. To zahteva tudi nadgradnjo informacijskih sistemov IAPR, ki so potrebni za pridobivanje informacij iz evropskih in nacionalnih podatkovnih zbirk. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Spletni registri blagajn in POS (ID ukrepa 16614)

IAPR razvije okvir za lažjo povezavo blagajn s terminali na prodajnih mestih (POS) in njihovimi informacijskimi sistemi. Projekt vključuje: (I) določitev specifikacij za medsebojno povezovanje blagajn s terminali POS, ki potrjujejo, da se vsaka transakcija POS zabeleži v gotovinski register in da se pridobljeni podatki v skoraj realnem času posredujejo IAPR; ter (ii) razvoj infrastrukture in aplikacij za spremljanje transakcij v gotovinskem registru in podporo kontrolnemu mehanizmu. Pričakuje se, da bo ukrep po njegovem zaključku omejil možnosti za davčne utaje in nazadnje zmanjšal vrzel pri pobiranju DDV. Reforma se izvede do 30. junija 2024.

Naložbe: Digitalna preobrazba davčne in carinske uprave (št. ukrepa 16291)

Cilj naložbe je doseči digitalno preobrazbo upravljanja prihodkov in storitev, s katero naj bi se okrepila zmogljivost IAPR in izboljšala njegova splošna uspešnost. Naložba bo izboljšala kakovost storitev za posameznike in podjetja ter nazadnje zagotovila, da bodo davki bolj naklonjeni rasti, s čimer se bo izboljšala davčna uprava in pobiranje davkov. Ta naložba združuje 14 podprojektov digitalne infrastrukture, ki naj bi jih izvajal IAPR, razvrščenih v štiri področja ukrepanja:

1)Zamenjava osrednjih digitalnih sistemov in razširitev funkcionalnosti zagotavljanja storitev, vključno z izvajanjem mehanizmov interoperabilnosti informacijskih sistemov IAPR z informacijskimi sistemi za bančne podatke;

2)Avtomatizacija pisarniških in delovnih postopkov;

3)Digitalizacija revizij in kontrol; in

4)Posodobitev storitev za davkoplačevalce.

Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Spremembe grškega okvira davčne politike (ID ukrepa: 16985)

Cilj reforme je boj proti davčnim utajam in izboljšanje spodbud s spodbujanjem elektronskih plačil in izboljšanjem strukture davkov za samozaposlene ter izboljšanje operativne avtonomije davčne uprave. Ta reforma zlasti: (I) reformira obdavčitev samozaposlenih in kolkovine; (II) boj proti davčnim utajam z razširitvijo obveznega sprejemanja elektronskih plačil; (III) določi nove zahteve glede poročanja o podatkih, poslanih davčni upravi, in omogoči uporabo teh podatkov za namene DDV in davka od dohodkov; ter (iv) okrepitev operativne avtonomije, odpornosti in ravni storitev za stranke neodvisnega organa za javne prihodke (IAPR).

Reforma se izvede do 31. decembra 2024.

L.2. Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore

Ključna reforma 8: Spletni registri blagajn in POS

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
188	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16614_spletne blagajne in POS (reforma)	Mejnik	Neodvisni organ za javne prihodke (IAPR): Spletni registri blagajn in prodajne točke – začetek veljavnosti pravnega okvira	Začetek veljavnosti zakona				Q1	2022	Začetek veljavnosti sklepa neodvisnega organa za guvernerja javnih prihodkov o tehničnih zahtevah (na podlagi člena 12 zakona št. 4308/2014) in skupnega ministrskega sklepa za elektronski prenos podatkov neodvisnemu organu za javne prihodke (na podlagi člena 15 zakona 4174/2013), v katerem so določene ključne značilnosti, potrebne za medsebojno povezovanje spletnih registrov gotovine in sistemov prodajnih mest z neodvisnim organom za javne prihodke, vključno s ponovnim pregledom sankcij za blagajne (člen 54 zakona 4174/2013).
189	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16614_spletne blagajne in POS (reforma)	Tarča	Neodvisni organ za javne prihodke: Spletni registri blagajn in prodajne točke (POS) – uvedba in medsebojna povezava		Število registrov blagajn	0	400000	DRUGO ČETRTLETJE	2024	Uvedba platforme – vsa podjetja v okviru pravnega okvira so svoje spletne registre gotovine povezala s sistemi prodajnih točk do neodvisnega organa za javne prihodke. Poročilo neodvisnega organa za javne prihodke, ki potrjuje dokončanje reforme in navaja skupno število spletnih registrov blagajn, ki so svoje sisteme prodajnih mest povezali z Neodvisnim organom za javne prihodke. Register blagajn, ki izpolnjuje pogoje, je najmanj 400000.

Skupina 17: Ukrepi davčne uprave

●Digitalna preobrazba davčnih revizij (ID: 16611)

●Spodbujanje pospešenega vračila DDV (ID: 16610)

●Novi okvir za boj proti tihotapljenju, predvsem za trošarinske izdelke (tobak, alkohol in energija) (ID: 16656)

●Digitalna preobrazba davčne in carinske uprave (ID: 16291)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
190	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16656_Nov okvir za boj proti tihotapljenju, predvsem za trošarinske izdelke (tobak, alkohol in energija)	Mejnik	Boj proti tihotapljenju – časovni načrt za regulativne odločitve	Poročilo neodvisnega organa za javne prihodke, ki vsebuje časovni načrt za odločitve/krožne točke v zvezi z bojem proti tihotapljenju.				Q1	2022	Neodvisni organ za javne prihodke sprejme časovni načrt (vključno s časovnim razporedom) za izdajo sklepov/krog, povezanih z reformo pravnega okvira za boj proti tihotapljenju. Neodvisni organ za javne prihodke izda poročilo o časovnem načrtu za izdajo odločb/krožij, v katerem so podrobno opisani koraki, potrebni za preoblikovanje operativnih informacijskih sistemov ICISNET in ELENXIS, da bi učinkovito prednostno obravnavali tveganja neskladnosti in ustvarili najboljše možne revizijske profile z uporabo informacij iz podatkovnih zbirk Evropske unije in nacionalnih podatkovnih zbirk.
191	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16656_Nov okvir za boj proti tihotapljenju, predvsem za trošarinske izdelke (tobak, alkohol in energija)	Mejnik	Boj proti tihotapljenju – začetek veljavnosti regulativnih odločitev	Veljati so začele regulativne odločitve/krogije.				Q3	2022	Začetek veljavnosti 15 regulativnih sklepov/krog, ki jih je sprejel neodvisni organ za javne prihodke, o zasnovi novega integriranega sistema za boj proti tihotapljenju. V skladu s časovnim načrtom, določenim do 31. marca 2022, se sklep/krožne točke nanašajo na pripravo novega integriranega sistema, ki podpira revizijski proces s spremljanjem carinskih transakcij in postopkov v realnem času. Ta sistem deluje tako, da je usmerjen k boljšemu in hitrejšemu usmerjanju carinskih služb pregona s centralnim nadzorom in v točkah velikega interesa.
192	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16611_Digitalna preobrazba davčnih revizij	Mejnik	Davčni nadzor – Moji podatki in bančni podatki	Poročilo neodvisnega organa za javne prihodke, ki potrjuje: a) popolna aktivacija sistema Mydata. b) Zaključek projekta za medsebojno povezovanje in uporabo bančnih informacij tretjih oseb s strani neodvisnega organa za javne prihodke.				ČETRTLETJE 4	2023	Aktivacija I.Sistem myDATA ter njegovo medsebojno povezovanje in uporaba informacij o bankah tretjih oseb, da se izboljša skladnost podjetij z davčnimi pravili, olajša samodejno izpolnjevanje davčnih napovedi in poveča učinkovitost davčnih revizij. II.Sistem myDATA za elektronsko knjigovodstvo, izdajanje elektronskih računov in povezavo vseh davčnih registrov gotovine z informacijskimi sistemi. .
193	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16610_Spodbujanje pospešitve vračil DDV	Mejnik	Popolnoma avtomatizirana vračila DDV – uvedba informacijskega sistema	Poročilo neodvisnega organa za javne prihodke, ki potrjuje uvedbo novega informacijskega sistema.				ČETRTLETJE 4	2023	Izvajanje popolnoma avtomatiziranega postopka vračila DDV in informacijske platforme, ki omogoča, da se vsi zahtevki za vračilo izpolnijo elektronsko, kadar ne spadajo v revizijski vzorec v okviru postopka analize tveganja (vsaj 90 % vseh zahtevkov letno).
195a	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov — 16291_Digitalna preobrazba davčne in carinske uprave	Mejnik	Izvajanje podprojektov	Poročilo neodvisnega organa za javne prihodke, ki potrjuje izvajanje obeh podprojektov.				ČETRTLETJE 4	2024	Izvajajo se naslednji podprojekti: ·V okviru področja ukrepanja „Nadomestitev osrednjih digitalnih sistemov, obnova zastarele infrastrukture in razširitev funkcionalnosti zagotavljanja storitev“: Integrirani informacijski sistem za generalni direktorat za finančne storitve IAPR je v celoti operativen. ·V okviru področja ukrepanja „Avtomatizacija pisarniških in delovnih procesov“: Storitve upravljanja pisarn/dobava opreme za IAPR so v celoti operativne.
194	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov — 16611_Digitalna preobrazba davčnih revizij	Mejnik	Dokončanje digitalne preobrazbe davčnih revizij	Poročilo neodvisnega organa za javne prihodke, ki potrjuje operacionalizacijo sistema poslovnih informacij/podatkovne analitike in „ELEGXOSlive“.				ČETRTLETJE 4	2025	V celoti delujejo naslednji sistemi, povezani z digitalno preobrazbo davčnih revizij: (a) namestitev, povezavo z viri podatkov in aktivacijo sistema poslovnih informacij/podatkovne analitike, vključno z (i) odkrivanjem sumljivih davčnih utaj in tihotapljenja v realnem času; (II) profiliranje davkoplačevalcev in profiliranje podobnosti davkoplačevalcev; (III) oceno in ovrednotenje tveganja; ter (iv) napovedovanje prihodkov in dolga; in (b) aktiviranje sistema Elenxis Live („ELEGXOSlive“), ki krepi podporo revizijskemu postopku na kraju samem,
195	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov — 16291_Digitalna preobrazba davčne in carinske uprave	Mejnik	Dokončanje prve faze rezultatov integriranega davčnega in revizijskega informacijskega okolja neodvisnega organa za javne prihodke v okviru njegove digitalne preobrazbe Izvajanje podprojektov	Poročilo neodvisnega organa za javne prihodke, ki potrjuje zaključek prve faze integriranega okolja IT.				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje prve faze rezultatov integriranega informacijskega okolja (ki nadomešča TAXIS, TAXISnet in Elenxis) v podporo vsem davčnim in revizijskim postopkom za neodvisni organ za osebje, državljane in podjetja na področju javnih prihodkov, kar prispeva k digitalni preobrazbi. Ti rezultati vključujejo vse zahtevane projektne študije, popolno preoblikovanje in izvajanje podatkovne zbirke, zagotavljanje podatkovnih vmesnikov in uvedbo podsistemov prve faze (vključno z davčnim registrom, računovodstvom). Projekt krepi zmogljivost neodvisnega organa za javne prihodke, da izpolni svoje obveznosti kot popolnoma neodvisen organ (v skladu z zakonom št. 4389/2016 o neodvisnem organu za javne prihodke). Izvajajo se naslednji podprojekti: 1. V okviru področja ukrepanja „Nadomestitev osrednjih digitalnih sistemov, obnova zastarele infrastrukture in razširitev funkcionalnosti zagotavljanja storitev“: — Razvoj novega integriranega informacijskega sistema carinskih uradov (ICISnet) bo v celoti operativen; Razvoj novega integriranega informacijskega sistema za grški laboratorij države kemične industrije bo v celoti operativen; Sistem upravljanja človeških virov za IAPR je v celoti operativen; in Nadgradnja in vzdrževanje informacijskih sistemov IAPR morata biti v celoti operativna; 2. Pod naslovom „Avtomacija pisarniških in delovnih procesov“: — Storitve upravljanja pisarn in programska oprema za IAPR morajo v celoti delovati; — Storitve upravljanja pisarn in programska oprema za IAPR – digitalizacija arhivov mora biti v celoti operativna; — Orodja za upravljanje informacijskih storitev so v celoti operativna; in — Nadgradnja storitev za upravljanje javnih sredstev – zaplenjena vozila morajo biti v celoti operativna. 3. V okviru področja ukrepanja „Izpopolnitev služb za davkoplačevalce“ – center za razširitev – nadgradnja davkoplačevalskih storitev; in — Varnost podatkov.
196	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov — 16291_Digitalna preobrazba davčne in carinske uprave	Mejnik	Uvedba sistema nadzora gospodarskih vozil in zabojnikov Izvajanje podprojekta	Poročilo neodvisnega organa za javne prihodke, ki potrjuje uvedba sistema nadzora gospodarskih vozil in zabojnikov.				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje izvajanja nadzornega sistema za gospodarska vozila in zabojnike, ki temelji na omrežjih interneta stvari (5G tehnologija) za izvajanje dejavnosti sledenja v podporo digitalni preobrazbi, katerih cilj je okrepiti zmogljivost neodvisnega organa za javne prihodke, da izpolni svoje obveznosti kot popolnoma neodvisen organ (v skladu z zakonom št. 4389/2016 o neodvisnem organu za javne prihodke), in sicer z uvedbo sistema nadzora gospodarskih vozil in zabojnikov. Izvaja se naslednji podprojekt na področju intervencije „Digitalizacija revizij in kontrol“: — Sistem obvladovanja tveganja podjetja in načrt neprekinjenega poslovanja za IAPR morata biti v celoti operativna.

Skupina 18: Davčna politika

●Kodifikacija in poenostavitev davčne zakonodaje, pravil in postopkov (ID: 16643)

●Sprejetje ukrepov in spodbud za povečanje števila elektronskih transakcij (ID: 16973)

●Super – odbitek stroškov MSP za zeleno gospodarstvo, energijo in digitalizacijo (ID: 16863)

●Sistem spodbud za produktivnost in ekstroverziranje podjetij (povečanje velikosti podjetij) (ID: 16598)

●Spremembe grškega okvira davčne politike (ID ukrepa: 16985)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
197	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16863_Odbitek stroškov za zeleno gospodarstvo, energijo in digitalni prehod	Mejnik	Superodbitek za zelene in digitalne naložbe MSP	Začetek veljavnosti primarne in sekundarne zakonodaje za višji odbitek za zelene in digitalne naložbe MSP				ČETRTLETJE 4	2021	Začetek veljavnosti primarne in sekundarne zakonodaje za uvedbo superodbitka upravičenih stroškov MSP za naložbe v zeleno gospodarstvo in digitalizacijo za davčne namene
198	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16616_Sprejetje ukrepov in spodbud za povečanje števila elektronskih transakcij	Mejnik	Zakonodaja za spodbujanje elektronskih transakcij	Začetek veljavnosti primarne in sekundarne zakonodaje, ki zagotavlja spodbude za izboljšanje elektronskih transakcij				ČETRTLETJE 4	2021	Začetek veljavnosti spremembe primarnega in sekundarnega pravnega okvira, ki zagotavlja posebne spodbude za izboljšanje elektronskih transakcij
199	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16643_kodifikacija in poenostavitev davčne zakonodaje	Mejnik	Časovni razpored davčne kodifikacije	Objava sekundarne zakonodaje z ustanovitvijo odborov in časovni razpored za davčno kodifikacijo.				Q3	2021	Celovit časovni načrt za rezultate v zvezi z davčnimi kodifikacijami, vključno z vzpostavitvijo ustreznih odborov, podrobnim časovnim razporedom ministrstva za finance in IAPR za kodifikacijo davčne zakonodaje in ureditev posvetovanja.
200	18–4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in trgovine – 16598_Spodbujevalna ureditev za produktivnost in ekstroverziranje podjetij (povečanje velikosti podjetij)	Mejnik	Osnutek zakonodaje za spodbujanje poslovnih izkustev	Osnutki primarne in sekundarne zakonodaje za spodbujanje poslovnih izkustev.				Q3	2021	Osnutki primarne in sekundarne zakonodaje za posvetovanje, ki zagotavljajo izboljšave pravnega okvira za davke, finance in izdajanje dovoljenj ter spodbude za združitve, preoblikovanja in prevzeme
201	18–4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in trgovine – 16598_Spodbujevalna ureditev za produktivnost in ekstroverziranje podjetij (povečanje velikosti podjetij)	Mejnik	Zakonodaja za spodbujanje poslovnih izkustev	Začetek veljavnosti zakonodaje za spodbujanje poslovnih izkustev				Q1	2022	Začetek veljavnosti relativnih sprememb, ki zagotavljajo izboljšave pravnega okvira za davke, finance in izdajanje dovoljenj ter spodbude za združitve, preoblikovanja in prevzeme
202	4.1 Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16643_kodifikacija in poenostavitev davčne zakonodaje	Mejnik	Povečanje zmogljivosti za davčno kodifikacijo	Objava sekundarne zakonodaje za ustanovitev enote za kodifikacijo davkov v Direktoratu ministrstva za finance in zagotavljanje storitev v IAPR.				DRUGO ČETRTLETJE	2022	Ustanovitev posebne davčne enote na ministrstvu za finance, ki je odgovorna za konsolidacijo in doslednost primarne davčne zakonodaje in ministrskih sklepov; Ustanovitev direktorata za zagotavljanje storitev pri IAPR, ki je med drugim pristojen za konsolidacijo sekundarne zakonodaje, usklajevanje pristojnosti IAPR v zvezi z zakonikom o davčnem postopku ter posodabljanje in vzdrževanje javne davčne podatkovne zbirke
203	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16643_kodifikacija in poenostavitev davčne zakonodaje	Mejnik	Preoblikovanje oznak dohodnine in davčnega postopka	Začetek veljavnosti kodificirane primarne in sekundarne davčne zakonodaje za zakonik o davku od dohodkov in zakonik o davčni upravi				DRUGO ČETRTLETJE	2023	Začetek veljavnosti kodificiranega zakonika o davku od dohodkov in zakonika o davčni upravi (primarna in sekundarna zakonodaja) za poenostavitev in posodobitev zakonodaje glede na digitalizacijo in dobre prakse EU
204	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16643_kodifikacija in poenostavitev davčne zakonodaje	Mejnik	Dokončanje začetne davčne kodifikacije in informacijskega sistema za davčne zavezance	a: 1. Začetek veljavnosti kodificirane primarne in sekundarne davčne zakonodaje. 2. Predloži dokazila o plačilu in rezultate revizij naložb v kodifikacijo. b: 1. Objava sekundarne zakonodaje in celovitega vodnika s povezavami na sistem upravljanja vsebin in spletišče davkoplačevalcev. 2. Predložitev dokazil o plačilu in rezultatov revizij naložb v sistem vodenja zadev				DRUGO ČETRTLETJE	2024	a. Začetek veljavnosti kodifikacije primarne in sekundarne zakonodaje za poenostavitev in posodobitev zakonodaje glede na digitalizacijo in najboljše prakse EU, vključno z: -Identifikacijska številka za DDV -Kolkovina -Davki na nepremičnine -Izterjava državnega dolga (KEDE) -Nacionalni carinski zakonik b. Vzpostavitev sistema za upravljanje vsebin in namensko spletno mesto za informacije o davkoplačevalcih.
337	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16985_Spremembe grškega okvira davčne politike	Mejnik	Boj proti davčnim utajam in spodbujanje elektronskih plačil.	Revidirani pravni okvir je bil sprejet za spodbujanje elektronskih plačil, krepitev in določitev novih zahtev za poročanje v okviru programa myDATA ter omogočanje uporabe orodja myDATA za namene DDV. Kopija poročila o možnostih za reformo obdavčitve samozaposlenih oseb.				ČETRTLETJE 4	2023	Začetek veljavnosti primarne in sekundarne zakonodaje (I) obsežno razširiti obvezno sprejemanje neposrednih elektronskih plačil na maloprodajnem trgu; (II) uskladiti zahteve glede izmenjave informacij za ponudnike plačilnih storitev z opredelitvami Banke Grčije in tako prispevati k zbiranju informacij, ki se uporabljajo za boj proti goljufijam na področju DDV; (III) določi nove obveznosti poročanja v okviru programa myDATA za podjetja (vključno s samozaposlenimi), ki se bodo uporabljale za obračune DDV; in (IV) Zaključek poročila o možnostih za reformo obdavčitve samozaposlenih oseb.
338	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16985_Spremembe grškega okvira davčne politike	Mejnik	Reforma obdavčitve samozaposlenih in kolkovine.	Sprejet je bil revidirani pravni okvir o obdavčitvi samozaposlenih oseb in nadomestitvi kolkovine z digitalnim davkom.				DRUGO ČETRTLETJE	2024	Začetek veljavnosti primarne in sekundarne zakonodaje za reformo obdavčitve samozaposlenih oseb in omogočanje postopnega znižanja splošnega davka za samozaposlene (τНλος επιτηδεύματος). To vključuje določitev novih obveznih zahtev glede poročanja o tem, kako se odhodki in prihodki prijavijo prek orodja myDATA. Začetek veljavnosti primarne in sekundarne zakonodaje za nadomestitev obstoječe kolkovine z novim digitalnim davkom.
339	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16985_Spremembe grškega okvira davčne politike	Mejnik	Okrepitev operativne avtonomije neodvisnega organa za javne prihodke (IAPR)	Revidirani pravni okvir za pojasnitev pristojnosti IAPR in ministrstva za digitalno upravljanje. Sklep IAPR o opredelitvi novih ključnih kazalnikov uspešnosti za IAPR. Poročilo o izvajanju sporazuma o ravni storitve.				DRUGO ČETRTLETJE	2024	Začetek veljavnosti pooblastitvene zakonodaje in podpis celovitega sporazuma o ravni storitve, ki potrjuje odgovornosti in dodelitev virov med IAPR in ministrstvom za digitalno upravljanje v zvezi z licencami računalniške in pomnilniške programske opreme, spletnimi storitvami in upravljanjem podatkovnih zbirk. Sklep IAPR o opredelitvi novih ključnih kazalnikov uspešnosti, tudi o uspešnosti revizij, za IAPR; in (ii) uvedba letnih raziskav o zadovoljstvu strank. Letno poročilo o izvajanju, ki ga IAPR izda v zvezi z izvajanjem sporazuma o ravni storitve med IAPR in ministrstvom za digitalno upravljanje.
340	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16985_Spremembe grškega okvira davčne politike	Mejnik	Boj proti davčnim utajam z uporabo orodja myDATA za namene dohodnine.	Sprejet je bil revidirani pravni okvir za določitev novih zahtev za poročanje v okviru programa myDATA in omogočanje uporabe orodja myDATA za namene davka od dohodkov.				ČETRTLETJE 4	2024	Začetek veljavnosti primarne in sekundarne zakonodaje (I) omogočanje uporabe poročila MyDATA o podjetjih (vključno s samozaposlenimi) za napovedi za odmero dohodnine; in (II) pregled spodbud za davkoplačevalce, da zaprosijo za prejemke, vključno z vzpostavitvijo pregledne, hitre in uporabniku prijazne metode, s katero lahko davkoplačevalci prejmejo te ugodnosti, ter izboljšanje ozaveščenosti državljanov o teh spodbudah.

M. KOMPONENTA 4.2: POSODOBITEV JAVNE UPRAVE, VKLJUČNO S POSPEŠITVIJO IZVAJANJA JAVNIH NALOŽB, IZBOLJŠANJEM OKVIRA ZA JAVNA NAROČILA, UKREPI ZA KREPITEV ZMOGLJIVOSTI IN BOJEM PROTI KORUPCIJI

Ta komponenta grškega načrta za okrevanje in odpornost vključuje sklop obsežnih reform ter naložbe v delovanje javne uprave, da bi se izboljšala zasnova in izvajanje politik. Komponenta vključuje ukrepe za posodobitev javne uprave s posebnimi ukrepi za okrepitev načrtovanja in usklajevanja politike ter upravljanja človeških virov, pa tudi za dokončanje nacionalnega katastra, ki naj bi zagotovil učinkovit sistem zemljiške knjige in pravno varnost za lastninske pravice. Drugi ukrepi so namenjeni odpravljanju pomanjkanja priprave projektov za javne naložbe (vključno s korupcijo) in nadaljnjemu izboljšanju področja upravljanja javnih financ. Te reforme in naložbe podpirajo reševanje izzivov, povezanih z a) digitalno javno upravo. Ta komponenta podpira obravnavanje specifičnih priporočil za državo glede javnih in zasebnih naložb (priporočilo za posamezno državo št. 3 iz leta 2020), strukturnih reform za izboljšanje delovanja gospodarstva (priporočilo za posamezno državo št. 4 2020) in dokončanje nerešene reforme katastra, ki se je izvajala v okviru okrepljenega nadzora (priporočilo za posamezno državo št. 3 iz leta 2022 in priporočilo za posamezno državo št. 3 iz leta 2023). Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in blažilnih korakov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

M.1. Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo

Reforma: Reforma javne uprave (ukrep ID 16972)

Cilj te reforme je nadaljevati prizadevanja za posodobitev javne uprave in vlagati v njene človeške vire z izvajanjem naslednjih ukrepov:

1)Začetek veljavnosti revidiranega zakonodajnega okvira za racionalizacijo porazdelitve odgovornosti med centralno, regionalno in lokalno ravnjo ter ustreznih okvirov upravljanja;

2)Vzpostavitev strateškega okvira za načrtovanje delovne sile z uporabo orodja, ki temelji na umetni inteligenci;

3)Posodobitev postopkov zaposlovanja na podlagi posodobljenega pooblastitvenega zakona (zakon 4765/2021), da bo lahko vrhovni svet za izbor civilnega osebja (ASEP) izbirne postopke izvajal na popolnoma digitaliziran način;

4)Izpopolnjevanje/preusposabljanje v javni upravi z zaključenimi usposabljanji za javne uslužbence z vsaj 250000 udeleženci;

5)Uvedba sistema nagrajevanja za javne uslužbence, povezanega s sistemom za določanje ciljev, ki je v celoti skladen z enotno plačno lestvico (Zakon 4354/2015) brez kakršnega koli izvzetja. Rezultati pilotnega programa, namenjenega do 6000 javnim uslužbencem, prispevajo k obsežnejši študiji za zagotovitev smernic za vzpostavitev sistema nagrajevanja, ki bo vzpostavljen do 31. decembra 2023.

Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Boj proti nezakoniti trgovini in zaščita intelektualne lastnine (ukrep ID 16703)

Cilj reforme je okrepiti odziv na nezakonito trgovino z okrepitvijo medagencijske enote za nadzor trga (DIMEA) z usposabljanjem osebja, ustreznimi informacijskimi sistemi in opremo. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Krepitev nacionalnega protikorupcijskega okvira (ukrep ID 16952)

Cilj te reforme je odkrivanje in preprečevanje korupcije, sestavljajo pa jo naslednji ukrepi, ki jih mora izvesti nacionalni organ za preglednost: (I) krepitev revizijskega okvira za odkrivanje goljufij in korupcije; (II) regulativne ukrepe na ključnih področjih politike, kot so zaščita žvižgačev, lobiranje in navzkrižje interesov; (III) krepitev sistema notranje kontrole in vzpostavitev nacionalne mreže svetovalcev za integriteto v javni upravi; (IV) razvoj etičnih in deontoloških kodeksov ter revizijo disciplinskih postopkov; (v) pobude za ozaveščanje o goljufijah in korupciji; (VI) sprejetje nacionalnega protikorupcijskega akcijskega načrta za obdobje 2022–2025; ter (vii) projekti za financiranje digitalnih in infrastrukturnih zmogljivosti agencije. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Izboljšanje mreže državne pomoči (ukrep ID 16701)

Ta reforma bo revidirala grški pravni okvir za državno pomoč in okrepila zmogljivost mreže enot za državno pomoč med ministrstvi, predvsem z nadgradnjo centralnega informacijskega sistema za državno pomoč, ki vzpostavlja digitalno knjižnico primerov državnih pomoči, intranetno komunikacijsko platformo in orodja za podatkovno analitiko. Reforma se izvede do 31. decembra 2024.

Reforma: Izboljšanje okvira za AML/CFT (ukrep ID 16702)

Reforma zadeva izvajanje veljavnih zakonodajnih aktov v zvezi s preprečevanjem pranja denarja/bojom proti financiranju terorizma (AML/CFT) v okviru boja proti finančnemu kriminalu. Vključuje vzpostavitev digitalne platforme za zbiranje statističnih podatkov, ki jih hranijo pravosodni in nadzorni organi ter organi kazenskega pregona, ter izboljšanje posebnega registra za vodenje evidenc informacij o dejanskem lastništvu. Reforma se izvede do 30. junija 2024.

Reforma: Računovodska reforma (ukrep ID 16974)

Reforma uvaja postopen prehod s spremenjenega računovodstva na podlagi nastanka plačil na podlagi nastanka poslovnega dogodka in konsolidiranega računovodskega poročanja v sektorju država. Vključuje sprejetje politik računovodstva na podlagi nastanka poslovnega dogodka, usposabljanje ustreznega osebja ter oblikovanje in uvedbo načrtovanja vladnih virov podjetij (GOV-ERP). Cilj novega informacijskega sistema je razširitev in tehnološka nadgradnja sedanjega integriranega informacijskega sistema fiskalne politike (OPSDP), da bi zadostil potrebam upravljanja javnih financ v centralni upravi. Rezultat bo nov integriran informacijski sistem za finančno poslovodenje (GOV-ERP). Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Sodoben institucionalni okvir za podjetja v državni lasti (ukrep ID 16657)

Ta reforma vzpostavlja sodoben pravni okvir za delovanje in upravljanje javnih podjetij in organizacij. Določa smernice za korporativno upravljanje in posebna pravila za upravljanje podjetij v državni lasti, kot je imenovanje predsednika, izvršnih direktorjev in izvršnih direktorjev s strani upravnega odbora, ter določbe o ustanovitvi odborov za notranjo revizijo, da se zagotovi preglednost. Z reformo se vzpostavi tudi digitalni register za evidentiranje vseh podjetij, organizacij in vseh drugih pravnih subjektov, v katerih sodeluje država, s čimer se spodbuja učinkovito spremljanje in nadzor sodelovanja države. Reforma se izvede do 31. decembra 2022.

Reforma: Učinkovit boj proti korupciji (ukrep ID 16978)

Reforma bo uvedla vrsto sprememb pravnega okvira Grčije, da bi se izboljšal pravni odziv na korupcijo. Natančneje, zajema štiri področja: (I) prijave premoženjskega stanja; (II) zaščito oseb, ki prijavijo kršitve prava Unije; (III) Kazenski zakonik in zakonik o kazenskem postopku; in (iv) kodifikacijo zakonodaje v zvezi s političnimi strankami. Reforma se izvede do 30. septembra 2022.

Naložbe: Preoblikovanje fiskalnega upravljanja in nadzora pri upravljanju ter elektronsko izdajanje računov (ukrep ID 16705)

Naložba izboljša učinkovitost upravljanja javnih financ z (a) vzpostavitvijo najsodobnejšega in popolnoma delujočega vladnega sistema za načrtovanje virov podjetij (ERP) za centralno državo; (b) razširitev delovanja sistemov ERP na subjekte sektorja država, (c) pospešitev uvedbe elektronskega izdajanja računov v postopkih javnega naročanja po oddaji naročila. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Posodobitev grškega sklada za vloge in posojila (ukrep ID 16940)

Naložba poveča operativno učinkovitost grškega sklada za vloge in posojila (CDLF) s povečanjem njegovih digitalnih zmogljivosti, zlasti z dokončanjem naslednjih podprojektov: (I) digitalizacijo posojil in z njimi povezanih spisov in arhivov ter vključitev v nov sistem upravljanja dokumentov; (II) izvajanje integriranega informacijskega sistema (IIS) (iii) zagotavljanje informacijskega sistema za načrtovanje virov podjetij (ERP); (IV) zagotavljanje upravljanih tiskarskih storitev; in (v) sistem za upravljanje človeških virov (HRMS). Reforma se izvede do 30. junija 2025.

Reforma: Profesionalizacija področja javnih naročil (ID ukrepa 16711)

Cilj reforme je izboljšati okvir javnega naročanja v Grčiji in podpreti odpravo sedanjih pomanjkljivosti. Reforma vključuje izvajanje vseh štirih stebrov nacionalne strategije za javno naročanje za obdobje 2021–2025: (I) reformo regulativnega okvira za javna naročila, vključno z začetkom veljavnosti sekundarne zakonodaje za popolno operacionalizacijo novega pravnega okvira za javna naročila, ukrepi za nadaljnjo poenostavitev in izboljšanje regulativnega okvira ter za zagotovitev učinkovitega izvajanja in odpornosti sistema javnega naročanja; (II) digitalna preobrazba domene javnega naročanja in e-javnega naročanja od konca do konca, vključno z vrednotenjem in preoblikovanjem informacijskih sistemov, podatkovno analitiko in sinergijami v javnem/zasebnem sektorju (podprto z ukrepi v okviru ukrepa „16736 Novi sistemi za javno naročanje“); (III) širši strateški cilji in politične pobude, kot so zelena javna naročila, javno naročanje2innovate, posodobitev infrastrukture, dostop MSP do javnega naročanja, javno naročanje kot orodje vzvoda, učinkovita raba virov in socialna javna naročila); (IV) okvir upravljanja javnih naročil (nadzor, spremljanje izvajanja, revizija in profesionalizacija osebja, vključenega v javna naročila).

To bo dodatno podprto z zagotavljanjem usposabljanja in smernic za javne uslužbence, ki sodelujejo pri javnih naročilih, sprejetjem certifikacijskih postopkov za te strokovnjake, oblikovanjem ločenih strokovnih delovnih tokov in sprejetjem svežnja spodbud, kvalifikacijami/poklicnimi potmi za tako osebje; ter dokončanje poglobljene študije o reorganizaciji struktur in odgovornosti javnih naročnikov, ki izvajajo centralizirane postopke javnega naročanja. Sistem spodbud je popolnoma skladen z enotno plačno lestvico (Zakon 4354/2015), ne da bi določal kakršno koli izjemo.

Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Izboljšanje načrtovanja in usklajevanja politike (ukrep ID 16981)

Reforma bo okrepila usklajevanje, načrtovanje in razvoj politik osrednje uprave. Posebni ukrepi, ki se bodo izvajali, so (i) vzpostavitev mehanizma za spremljanje napredka, ali je bila sprejeta sekundarna zakonodaja, kot je določeno v primarni zakonodaji; (II) vzpostavitev elektronske platforme za lažje dokončanje ocene učinka, ki dopolnjuje vsak osnutek zakona; ter (iii) začetek programa usposabljanja in s tem povezanega postopka akreditacije, namenjenega javnim uslužbencem, da bi se izboljšala kakovost pripravljenih ocen učinka. Program usposabljanja vključuje vsaj 100 javnih uslužbencev, ki se bodo začeli izvajati v zadnjem četrtletju leta 2022. Reforma se izvede do 30. junija 2023.

Reforma: Dokončanje nacionalnega katastra (ID ukrepa: 16986)

Reforma bo dopolnila nacionalni kataster s ciljem izboljšanja poslovnega okolja Grčije s povečanjem učinkovitosti nepremičninskih transakcij in krepitvijo pravne varnosti v zvezi z lastninskimi pravicami. Oktobra 2023 je bilo evidentiranih 79 % lastninskih pravic po vsej Grčiji. Natančneje, reforma bo dokončala katastrsko kartiranje po vsej Grčiji, in sicer z nalaganjem lastninskih pravic, ki se zbirajo ali obdelujejo, za javni prikaz. Poleg tega bo reforma privedla do popolnega prehoda s starega sistema registracije nepremičnin prek stare strukture hipotekarnih uradov na novo agencijo „Hellenic Cadastre“. Od oktobra 2023 je odprtih in delujočih 14 regionalnih katastrskih uradov. Z reformo bo odprtih in delujočih vseh 17 regionalnih katastrskih uradov v Grčiji, v skladu z zakonom št. 4512/2018 pa bo vzpostavljen popolnoma delujoč sistem podružnic, ki bo deloval na celotnem ozemlju Grčije. Reforma se izvede do 30. junija 2025.

M.2. Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore

Ključna reforma 9: Reforma javne uprave

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
205	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16972_Reforma javne uprave	Mejnik	Javna uprava – uvedba sistema za plačilo uspešnosti	Začetek veljavnosti primarne zakonodaje o vzpostavitvi pilotnega sistema nagrajevanja.				DRUGO ČETRTLETJE	2022	Začetek veljavnosti primarne zakonodaje za uvedbo sistema za plačilo uspešnosti za določeno število pilotnih subjektov in do 6000 javnih uslužbencev, ki bo vključen v širšo reformo, s katero se bo uvedel sistem upravljanja za določanje ciljev (glej mejnik v četrtem četrtletju 2023). Pilotni projekt zajema javne uslužbence, ki sodelujejo pri izvajanju načrta za okrevanje in odpornost. Ključne značilnosti sistema so skladne z enotno plačno lestvico (Zakon 4354/2015).
206	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16972_Reforma javne uprave	Mejnik	Javna uprava – zakonodajni okvir za pojasnitev mandatov	Začetek veljavnosti pravnih določb, ki spreminjajo zakonodajni okvir subjektov sektorja država na centralni, regionalni in lokalni ravni.				Q3	2022	Začetek veljavnosti revidirane primarne in sekundarne zakonodaje za vzpostavitev sistema dodeljevanja upravljanja na več ravneh, katerega cilj je pojasniti odgovornosti med vsemi ravnmi javne uprave in obravnavati prekrivanja. Revidirani pravni okvir določa področja odgovornosti za vsak subjekt v zvezi z načrtovanjem in izvajanjem, vključno s funkcijami, kot so zagotavljanje virov ter odgovornosti za spremljanje in vrednotenje.
207	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16972_Reforma javne uprave	Mejnik	Javna uprava – nov sistem nagrajevanja	Začetek veljavnosti primarne zakonodaje, ki vzpostavlja sistem nagrajevanja.				ČETRTLETJE 4	2023	Začetek veljavnosti primarne zakonodaje, ki uvaja sistem upravljanja za določanje ciljev, katerega cilj je pravično in dosledno nagrajevati javne organizacije, ki sledijo doseganju vnaprej določenih ciljev. Ključne značilnosti sistema so skladne z enotno plačno lestvico (Zakon 4354/2015).
208	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16972_Reforma javne uprave	Tarča	Javna uprava – zaključek usposabljanja za javne uslužbence Zaključek postopkov zaposlovanja in strateškega načrtovanja delovne sile		Število udeležencev, ki so zaključili programe usposabljanja.	0	250000	ČETRTLETJE 4	2025	Zaključek usposabljanj za preusposabljanje in izpopolnjevanje javnih uslužbencev z vsaj 250000 udeleženci. Zaključek ukrepov za (i) posodobitev postopkov zaposlovanja na podlagi posodobljenega pooblastitvenega zakona (Zakon 4765/2021) vrhovnega sveta za izbor civilnega osebja (ASEP); in (ii) vzpostavitev strateškega okvira za načrtovanje delovne sile z uporabo orodja, ki temelji na umetni inteligenci.

Skupina 19: Boj proti pranju denarja in korupciji

●Izboljšanje okvira za preprečevanje pranja denarja in financiranja terorizma (ID: 16702)

●Boj proti nezakoniti trgovini in zaščita intelektualne lastnine (ID: 16703)

●Krepitev nacionalnega protikorupcijskega okvira (ID: 16952)

●Učinkovit boj proti korupciji (ID: 16978)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
209	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16978_Učinkovit boj proti korupciji	Mejnik	Prijave premoženjskega stanja in politične stranke	Začetek veljavnosti nove zakonodaje				Q3	2022	Začetek veljavnosti nove zakonodaje v zvezi z: (I) prijave premoženja; (II) in kodifikacijo zakonodaje o političnih strankah.
210	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16952_Krepitev nacionalnega okvira za boj proti korupciji s ciljno usmerjenimi ukrepi na področju odkrivanja, preprečevanja in ozaveščanja	Mejnik	Nacionalni protikorupcijski akcijski načrt	Nacionalni organ za preglednost je sprejel nacionalni protikorupcijski akcijski načrt za obdobje 2022–2025				Q3	2022	Nacionalni organ za preglednost je sprejel nacionalni protikorupcijski akcijski načrt za obdobje 2022–2025, vključno s specifikacijo: (I) ukrepe za povečanje preglednosti in odgovornosti v javni upravi; (II) ciljno usmerjeni ukrepi za odkrivanje in preprečevanje korupcije na področjih z visokim tveganjem (vključno na primer z zdravjem, javnimi financami, naložbami); (III) potrebni regulativni ukrepi na izbranih področjih politike.
211	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16952_Krepitev nacionalnega okvira za boj proti korupciji s ciljno usmerjenimi ukrepi na področju odkrivanja, preprečevanja in ozaveščanja	Mejnik	Izvajanje zakonodaje o notranjih kontrolah	— Poročilo nacionalnega organa za preglednost o vzpostavljenih sistemih notranje kontrole — Izdani regulativni akti — Izdan skupni ministrski sklep				ČETRTLETJE 4	2022	Izvajanje novega zakona o notranjih kontrolah v javni upravi, vključno z: (I) vzpostavitev enot za notranjo revizijo v resornih ministrstvih; (II) izdajo regulativnih aktov za ustanovitev enot notranje revizije in revizijskih odborov v subjektih lokalne uprave (1.in 2.stopnja), univerzah, bolnišnicah – zdravstvenih enotah, neodvisnih organih in pravnih subjektih lokalnih skupnosti; (III) izdajo skupnega ministrskega sklepa o določitvi meril za sodelovanje enot za notranjo revizijo z zunanjimi strokovnjaki. Nacionalni organ za preglednost v sodelovanju z ministrstvom za notranje zadeve zagotavlja državnim subjektom nadzor in smernice za vzpostavitev skladnega in delujočega sistema notranje kontrole. Nacionalni organ za preglednost olajša pilotno samooceno v zvezi z osnovnimi elementi sistema notranje kontrole. Grško računsko sodišče je v svoj letni delovni načrt vključilo revizije za oceno ureditev notranje kontrole v subjektih sektorja država.
212	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javno naročanje, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16702_Izboljšanje okvira za AML/CFT	Mejnik	Okrepljeni okvir za preprečevanje pranja denarja in boj proti financiranju terorizma	Vzpostavljena platforma za zbiranje statističnih podatkov; dokončane izboljšave posebnega registra dejanskega lastništva				DRUGO ČETRTLETJE	2024	(I) Vzpostavitev platforme za zbiranje statističnih podatkov, ki jih hranijo pristojni nacionalni organi (tj. pravosodni, nadzorni in kazenski pregon), ki jo upravlja direktorat za finančno politiko grškega ministrstva za finance, ki deluje kot osrednja koordinacijska enota v skladu z zakonom št. 4557/2018 (nacionalna zakonodaja o preprečevanju pranja denarja); (II) Izboljšanje centralnega registra dejanskih lastnikov (K.M.P.D.) v skladu s členom 20 zakona št. 4557/2018, da se pristojnim organom olajša neposreden dostop do takih informacij, in povezovanje z ustreznimi registri držav članic EU prek ustrezne platforme EU. K. M.P.D. gosti generalni sekretariat za informacijske sisteme in digitalno upravljanje ministrstva za digitalno upravljanje v skladu z določbami člena 20 zakona št. 4557/2018, pri čemer uporablja spletno elektronsko aplikacijo.
213	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16703_Boj proti nezakoniti trgovini in varstvo intelektualne lastnine	Mejnik	Boj proti nezakoniti trgovini – informacijski sistem in nadzorne postaje	Informacijski sistem deluje, 10 novih popolnoma opremljenih nadzornih postaj (vključno s potrebno opremo) pa v celoti deluje.				DRUGO ČETRTLETJE	2025	Vzpostavljen je integriran in interoperabilen informacijski sistem, ki omogoča učinkovito upravljanje kontrol, ki se izvajajo po vsej državi za boj proti trgovini z ljudmi ter nadzor pretoka blaga in storitev, tako v notranji kot zunanji trgovini. Da se zagotovi popolna uporaba novega informacijskega sistema, se okrepi operativna zmogljivost medagencijske enote za nadzor trga (DIMEA), vključno z obrobno infrastrukturo, in sicer z dostopom do potrebne logistične opreme, povezane s podatkovno zbirko za nadzor trga informacijskega sistema, kar omogoča njeno uporabo pri kontrolah na kraju samem in takojšnjo naložitev glob. — Dokončanje komponente za vzpostavitev novih nadzornih postaj za boj proti nezakoniti trgovini z 10 montažnimi zgradbami (ISOBOX) s potrebno opremo, vključno s tremi skenerji (HXM MobileScanTM ali enakovredno). — Dokončanje potrebnega usposabljanja osebja o delovanju informacijskih sistemov in opreme.

Skupina 20: Krepitev javne uprave

●GOV-ERP (ID: 16705)

●Reforma računovodstva (ID: 16974)

●Sodoben institucionalni okvir za podjetja v državni lasti (ID: 16657)

●Izboljšanje mreže državne pomoči (ID: 16701)

●Posodobitev grškega sklada za vloge in posojila (ID: 16940)

●Profesionalizacija področja javnega naročanja (ID: 16711)

●Zaključek nacionalnega katastra (ID: 16986)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
214	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16701_Izboljšanje mreže državnih pomoči	Mejnik	Izboljšana mreža državnih pomoči	Začetek veljavnosti okrepljenega okvira za državno pomoč				ČETRTLETJE 4	2022	Začetek veljavnosti sprememb pravnega okvira državne pomoči za delovanje osrednje mreže državnih pomoči (CESANET), da se okrepijo pristojnosti osrednje enote za državno pomoč in decentraliziranih enot za državno pomoč
215	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16981_Izboljšanje načrtovanja in usklajevanja politik	Mejnik	Načrtovanje in usklajevanje politik – ocena učinka	Uveden je bil program usposabljanja, v katerem je izbranih 100 javnih uslužbencev.				ČETRTLETJE 4	2022	Po vzpostavitvi elektronske platforme za oceno učinka se začneta program usposabljanja in s tem povezan postopek akreditacije, v katerega je vključenih vsaj 100 javnih uslužbencev, vključno z javnimi uslužbenci, izbranimi za „izvršne podružnice“ (Zakon 4622/2019, člen 104), da bi se izboljšala kakovost pripravljenih ocen učinka in olajšala uporaba elektronske platforme.
216a	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16711_Profesionalizacija področja javnih naročil	Mejnik	Sprememba nacionalne strategije za javna naročila za obdobje 2021–2025	Sprememba nacionalne strategije o javnih naročilih je začela veljati s sekundarnim zakonodajnim aktom.				ČETRTLETJE 4	2023	Začetek veljavnosti spremenjene nacionalne strategije za javna naročila za obdobje 2021–2025 s sekundarno zakonodajo
216	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16711_Profesionalizacija področja javnih naročil	Mejnik	Profesionalizacija področja javnih naročil – nova zakonodaja	Začela je veljati nova zakonodaja; dokončana poglobljena študija				DRUGO ČETRTLETJE	2024	(I) Začetek veljavnosti nove zakonodaje, ki določa profesionalne delovne tokove za osebje, ki se ukvarja z javnimi naročili, skupine posebnih znanj in spretnosti ter sprejetje finančnih in nefinančnih spodbud v popolni skladnosti z enotno plačno lestvico (Zakon 4354/2015) brez kakršnih koli izjem; (II) Zaključek poglobljene študije za reorganizacijo strukture in odgovornosti ustreznih organov, ki oddajajo centralizirana javna naročila.
217	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16940_Posodobitev grškega sklada za vloge in posojila	Mejnik	Zaključek vseh podprojektov grškega sklada za vloge in posojila	Poročilo grškega sklada za vloge in posojila, ki potrjuje dokončanje podprojektov.				DRUGO ČETRTLETJE	2025	Zaključek vseh podprojektov grškega sklada za vloge in posojila: (I) digitalizacijo arhiva in sistem upravljanja dokumentov; (II) integriran informacijski sistem; (III) informacijski sistem ERP; (IV) upravljane tiskarske storitve; (v) Sistem za upravljanje človeških virov.
218	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16711_Profesionalizacija področja javnih naročil	Mejnik	Izvajanje nacionalne strategije za javna naročila za obdobje 2021–2025	Nacionalna strategija javnega naročanja se v celoti izvaja				ČETRTLETJE 4	2025	Izvajanje nacionalne strategije za javna naročila, vključno z: (I) reformo regulativnega okvira za javna naročila; (II) digitalna preobrazba domene javnih naročil in e-javnih naročil od konca do konca; (III) doseganje širših strateških ciljev in političnih pobud; (IV) reforma okvira upravljanja javnih naročil.
219	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16974_Reforma računovodstva	Mejnik	Računovodska reforma: Konsolidirani računovodski izkazi	Dokončana priprava konsolidiranih računovodskih izkazov.				ČETRTLETJE 4	2025	Priprava konsolidiranih računovodskih izkazov za vse podsektorje države, vključno z lokalnimi državami. Za dosego teh rezultatov so potrebni naslednji ukrepi: ·Oblikovanje, izvajanje in delovanje fiskalnega in finančnega upravljanja ter funkcij poročanja centralne uprave ter zbiranje in spremljanje fiskalnih in finančnih podatkov vseh drugih vladnih subjektov zunaj centralne uprave. ·Uvedba računa v GOV-ERP ·Usposabljanje uradnikov subjektov za finančne storitve o splošnem vladnem računovodskem okviru (GGAF) in upravljanju javnih financ (PFM) ·Priprava konsolidiranih računovodskih izkazov.
220	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16705_Digitalna preobrazba fiskalnega upravljanja in nadzora pri upravljanju & elektronsko izdajanje računov	Mejnik	Načrtovanje vladnih virov za podjetja (GOV-ERP)	Sistem IT v celoti deluje.				ČETRTLETJE 4	2025	Izvesti digitalno preobrazbo okvira za finančno poslovodenje in nadzor z zagotovitvijo popolnega delovanja načrtovanja virov vladnih podjetij (GOV-ERP). Za dosego tega rezultata popolnih podprojektov: Digitalna preobrazba fiskalnega upravljanja in nadzora vladnih subjektov v sektorju država. Povezava državnih sistemov ERP z grškim e-računom, ki zagotavlja: Povezljivost sistemov ERP z omrežjem e-računov Povezljivost ponudnikov storitev e-računov z omrežjem e-računov
221	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16711_Profesionalizacija področja javnih naročil	Tarča	Zaključek programov izpopolnjevanja/preusposabljanja za javna naročila		Število usposobljenih in potrjenih javnih uslužbencev	0	6000	ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje programov izpopolnjevanja/preusposabljanja za strokovnjake na področju javnega naročanja in podelitev certifikatov.
341	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16986_Zaključek nacionalnega katastra	Tarča	Katastrsko kartiranje – 85-odstotno dokončanje		% vseh lastninskih pravic, naloženih za javni prikaz, v skladu z določbami zakona 2308/1995, kakor je bil spremenjen s členom 3 zakona 4821/2021	79 %	85 %	ČETRTLETJE 4	2023	85 % grških lastninskih pravic je doseglo stopnjo javne predstavitve.
342	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16986_Zaključek nacionalnega katastra	Tarča	Katastrsko kartiranje – 95-odstotno dokončanje		% vseh lastninskih pravic, naloženih za javni prikaz, v skladu z določbami zakona 2308/1995, kakor je bil spremenjen s členom 3 zakona 4821/2021	85 %	95 %	DRUGO ČETRTLETJE	2024	95 % grških lastninskih pravic je doseglo stopnjo javne predstavitve.
343	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16986_Zaključek nacionalnega katastra	Mejnik	Prehod na novo organizacijsko strukturo grškega katastra – odprtje dveh pisarn	Uradne odločitve upravnega odbora grškega katastra o odprtju in operacionalizaciji katastrskih uradov v Solunu in Kreti ter začetek veljavnosti spremenjene zakonodaje				DRUGO ČETRTLETJE	2024	Po sprejetju uradnih sklepov upravnega odbora grškega katastra so katastrska urada za regiji Solun in Kreta odprti in operativni. Začetek veljavnosti spremenjenega zakona št. 4512/2018, ki odraža novo organizacijsko strukturo grškega katastra, v katerem so podrobno opisani njegovi regionalni uradi in podružnice.
344	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16986_Zaključek nacionalnega katastra	Tarča	Katastrsko kartiranje – popolno dokončanje		% vseh lastninskih pravic, naloženih za javni prikaz, v skladu z določbami zakona 2308/1995, kakor je bil spremenjen s členom 3 zakona 4821/2021	95 %	100 %	DRUGO ČETRTLETJE	2025	Zaključen je katastrski popis lastninskih pravic v Grčiji, pri čemer so vse lastninske pravice na grškem ozemlju dosegle stopnjo javnega prikazovanja.
345	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16986_Zaključek nacionalnega katastra	Mejnik	Prehod na novo organizacijsko strukturo grškega katastra – popolno dokončanje	Uradne odločitve upravnega odbora grškega katastra o odprtju in operacionalizaciji katastrskega urada za regijo Dodekanez in podružnic na celotnem grškem ozemlju				DRUGO ČETRTLETJE	2025	Po sprejetju uradnih odločitev upravnega odbora grškega katastra je prehod na novo organizacijsko strukturo grškega katastra končan. Katastrski urad za regijo Dodekanez je odprt in deluje. Vzpostavljen je v celoti delujoč sistem podružnic, ki bo deloval na celotnem ozemlju Grčije in v letu 392. v skladu z določbami zakona 4512/2018 se zapirajo uradi za hipoteke v skladu s starim sistemom vpisa nepremičnin.

N. KOMPONENTA 4.3: IZBOLJŠANJE UČINKOVITOSTI PRAVOSODNEGA SISTEMA

Ta komponenta grškega načrta za okrevanje in odpornost zajema številne obsežne reforme ter naložbe, namenjene povečanju uspešnosti in učinkovitosti grškega pravosodnega sistema z uvedbo ambiciozne revizije pravosodnega zemljevida države, obravnavanjem infrastrukturnih potreb, sprejetjem ukrepov za povečanje digitalnih zmogljivosti pravosodnega sistema, posodobitvijo funkcije sodišč, vzpostavitvijo pravosodne policije ter razširitvijo in nadgradnjo izobraževanja (začetnega in vseživljenjskega) sodnikov in uradnikov. Pričakuje se, da bodo ukrepi podprli obravnavanje izzivov iz priporočil za posamezne države v zvezi z javnimi in zasebnimi naložbami (priporočilo za posamezno državo št. 2 2019, priporočilo za posamezno državo št. 3 iz leta 2020) ter strukturnimi reformami za izboljšanje delovanja gospodarstva (priporočilo za posamezno državo št. 4 iz leta 2020). Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in blažilnih korakov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

N.1. Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo

Naložbe: Nove pravosodne stavbe in prenove (št. ukrepa 16292)

Ukrep vključuje ciljno usmerjene naložbe v gradnjo in prenovo stavb, ki so del pravosodnega sistema, tesno povezane s pregledom sodne karte, da se čim bolj poveča učinkovitost sodstva ter preprečijo nepotrebna prizadevanja in stroški. Vse nepremičnine, ki pripadajo sodstvu ali jih uporablja sodstvo, se evidentirajo v elektronskem registru identitete, da se olajšata spremljanje in načrtovanje. Vse novozgrajene stavbe izpolnjujejo zahtevo po primarni energiji, ki je vsaj 20 % nižja od zahteve za skoraj nič-energijske stavbe (skoraj ničenergijska stavba, nacionalne direktive). Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov iz rušenja objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 170504 na Evropskem seznamu odpadkov, vzpostavljenem z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirano pod dokumentarno številko C(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo – recikliranje in druga snovna predelava, vključno s postopki zasipanja, pri katerih se za nadomestitev drugih materialov uporabljajo odpadki, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Digitalna preobrazba pravosodja (e-pravosodje) (ukrep ID 16727)

Digitalna preobrazba grškega pravosodnega sistema se izvaja pod nadzorom ministrstva za pravosodje in zajema sklop ukrepov, katerih cilj je povečati zmogljivosti IT v zvezi z digitalizacijo dokumentov, izboljšanjem sistema za vodenje evidenc na sodiščih, poenostavitvijo, standardizacijo in pospešitvijo postopkov z digitalizacijo ter interoperabilnostjo informacijskih sistemov sodišč s sistemi ministrstva za pravosodje ter drugih nacionalnih in mednarodnih organov in/ali podatkovnih zbirk. Ta reforma zajema civilno in kazensko vejo sodstva ter računsko sodišče. Cilj reforme je sodnikom in sodnemu osebju po zaključku zagotoviti orodja in infrastrukturo, ki jim bodo omogočili povečanje učinkovitosti upravljanja števila zadev in hitrosti izvajanja sodne oblasti, ne da bi bila pri tem ogrožena njegova kakovost.

Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Znanja in spretnosti ter digitalna znanja in spretnosti sodnikov in zaposlenih v pravosodju (pravosodno osebje) (ukrep ID 16733)

Nacionalna šola za sodnike mora opraviti več institucionalnih sprememb v zvezi s svojo funkcijo in učnim načrtom; revidirajo se tudi merila za izbor kandidatov, da se zagotovi bolj selektivno in konkurenčno okolje za študij, hkrati pa dopustijo dodatne kategorije študentov (sodniki magistrskih sodišč in revizijski sodniki); ponuja tudi dodatne tečaje, namenjene zagotavljanju novih znanj in spretnosti, s poudarkom na vodstvenih in digitalnih spretnostih ter temah, pomembnih za opravljanje pravosodnih nalog, kot so etika, upravljanje časa, psihologija, ekonomska teorija in analiza, upravljanje sodišč in nove tehnologije; reforma vključuje zagotavljanje obveznega vseživljenjskega usposabljanja sodnikov na področjih, ki so bistvena za opravljanje njihovih nalog, ki ga izvajajo izvajalci usposabljanja, ustanovljeni tudi v nacionalni šoli za sodnike. Poleg tega se v okviru nacionalne šole za sodnike oblikuje nov izobraževalni program za sodne referente, ki bo uslužbencem zagotavljal usposabljanje in vseživljenjsko usposabljanje o temah, ki so bistvene za opravljanje njihovih nalog, upravljanje in organizacijo njihovih storitev, digitalne spretnosti ter postopkovno in materialno pravo.

Reforma se izvede do 31. decembra 2024.

Reforma: Pospešitev izvajanja sodne oblasti (ukrep ID 16575)

Cilj te reforme je pospešiti pravosodje ter prispevati h gospodarski in institucionalni preobrazbi države. Najpomembnejši element reforme je predvidena revizija sodne karte po vsej državi, ki bo privedla do racionalne reorganizacije sodnih okrožij po vsej Grčiji ter vzpostavitve, odprave ali prerazporeditve sodnih struktur v teh okrožjih na podlagi objektivnih meril in obsežnega zbiranja podatkov, ki se nanašajo na vsa sodišča po vsej državi. Reforma mreže sodišč zajema vse veje sodstva (civilne, kazenske in upravne). Dodatni ukrepi so namenjeni izboljšanju učinkovitosti in uspešnosti pravosodja:

·ustanovitev pravosodne policije za podporo in izboljšanje delovanja pravosodja s prispevanjem znanja in izkušenj k preiskovanju zapletenih kaznivih dejanj (vključno s finančnim kriminalom, korupcijo in pranjem denarja) ter z zagotavljanjem široke palete storitev pravne pomoči (pomoč pri izvajanju predhodnih preiskav in preiskav, izvrševanje sodb ter vročanje pisanj in procesnih dejanj, izvrševanje nalogov, izvrševanje sodb, ohranjanje sodne odločbe, pomoč pri predložitvi zaprosil za pravno pomoč ali odzivanju nanje ter izvajanje pooblastil, ki so ji jih podelila pristojna sodišča in državni tožilci),

·in

·uvedba začasne sheme za zagotavljanje finančnih spodbud sodnim uradnikom, ki temelji na objektivno merljivih posameznih indeksih uspešnosti in je popolnoma v skladu z enotno plačno lestvico (Zakon 4354/2015) brez kakršnih koli izjem, za pospešitev opravljanja nalog in dolžnosti, povezanih s sodno pisarno, ter odpravo sodnih zaostankov.

Za dokončanje reforme se sprejme sklop ukrepov za ustanovitev in okrepitev institucij za alternativno reševanje sporov z zagotavljanjem usposabljanja za pravne svetovalce ali mediatorje ter zagotavljanjem finančnih spodbud centrom za arbitražo in mediacijo za vzpostavitev uporabniku prijaznih digitalnih sistemov.

Ustanovitev neodvisnega urada za sistematično zbiranje, obdelavo, združevanje, predstavitev in spremljanje pravosodnih podatkov zagotavlja ustrezen nadzor in spremljanje delovanja in delovanja pravosodnega sistema.

Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

N.2. Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore

Skupina 21: Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema

Ukrepi, vključeni v to skupino, so:

●Nove pravosodne stavbe in prenova (ID: 16292)

●Digitalna preobrazba pravosodja (e-pravosodje) (ID: 16727)

●Znanja in spretnosti ter digitalna znanja in spretnosti sodnikov in zaposlenih v pravosodju (pravosodno osebje) (ID: 16733)

●Pospešitev izvajanja sodne oblasti (ID: 16575)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
222	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16292_Nove pravosodne stavbe	Mejnik	Identifikacija – upravičene stavbe	Dopolnitev seznama				Q3	2021	Priprava seznama stavb, na katere revizija sodne karte ne vpliva.
223	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema — 16575 Pospešitev izvajanja sodne oblasti	Mejnik	Tehnična podpora – orodje za uspešnost sodstva	Oddaja javnega naročila za tehnično podporo				Q3	2022	Oddaja javnega naročila za tehnično podporo za razvoj orodja za uspešnost sodstva na podlagi strateških ciljev, uvedba objektivnih ključnih kazalnikov uspešnosti (čas za izpolnitev dolžnosti, individualna uspešnost v smislu časa, komunikacije, motivacije itd.) po oddelkih in/ali kategorijah uradnikov ter zagotavljanje točnih in objektivnih podatkov o dodeljevanju bonusov; bonusi se izplačajo v prvem četrtletju po koncu zadevnega leta na podlagi uspešnosti tega leta. Orodje je začasno in popolnoma skladno z enotno plačno lestvico (Zakon 4354/2015), ne da bi določalo izjeme za odpravo sodnih zaostankov.
224	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16733_Znanja in spretnosti ter digitalna znanja in spretnosti za sodnike in zaposlene v pravosodju (pravosodni uslužbenci)	Tarča	Usposabljanje – sodniki in sodni tajniki		Število sodnikov, vpisanih v nacionalno šolo sodnikov	0	10	Q1	2022	10 sodnikov magistratnih sodišč, vpisanih v nacionalno šolo sodnikov
225	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja	Mejnik	Pravosodna policija – sekundarna zakonodaja	Začetek veljavnosti zakonodaje				Q3	2022	Začetek veljavnosti vse sekundarne zakonodaje (po potrebi v obliki predsedniških odlokov ali ministrskih sklepov), ki je potrebna za celovito izvajanje zakona o pravosodni policiji za pomoč pravosodnim in tožilskim organom pri: ·zagotavljanje znanstvene in tehnične pomoči sodnikom in tožilcem v zadevah, ki zahtevajo tehnično ali strokovno znanje; ·izvajanje predhodnih preverjanj in preiskav; ·izvršitev nalogov; ·zagotavljanje pomoči pri predložitvi zaprosil za pravno pomoč ali odzivanju nanje; ·vročanje pisanj in procesnih aktov; ·izvrševanje sodnih odločb; ·varovanje in vzdrževanje reda v sodnih palicah; ·druga procesna dejanja, ki so mu jih zaupala pristojna sodišča in državni tožilci
226	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja	Mejnik	Zemljevid sodišč – primarna zakonodaja – upravna	Začetek veljavnosti zakonodaje				ČETRTLETJE 4	2022	Začetek veljavnosti primarne zakonodaje za revizijo sodne karte za upravno pravosodje.
227	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16292_Nove pravosodne stavbe	Mejnik	Gradnja in prenova sodnih stavb – Prilagoditev seznama – začetek javnih razpisov	Seznam projektov prenove v skladu z ustreznim zakonom o reviziji sodne karte v skladu z mejnikom 14 4.3/četrto četrtletje 2022; objava javnih razpisov				ČETRTLETJE 4	2022	Prilagoditev seznama projektov v skladu z revizijo sodne karte, kot je bila sprejeta v zakonu. Objava razpisov v zvezi z upravnimi sodišči. V razpisnih pogojih je določeno, da morajo novozgrajene stavbe doseči povpraševanje po primarni energiji, ki je vsaj 20 % manjše od zahteve za skoraj nič-energijske stavbe (skoraj ničenergijska stavba, nacionalne direktive).
228	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16733_Znanja in spretnosti ter digitalna znanja in spretnosti za sodnike in zaposlene v pravosodju (pravosodni uslužbenci)	Tarča	Usposabljanje – sodniki in sodni tajniki		Število sodnikov, vpisanih v nacionalno šolo sodnikov	10	25	Q1	2023	14 dodatnih sodnikov magistratnih sodišč, vpisanih v nacionalno šolo sodnikov, en sodnik računskega sodišča, vpisan v nacionalno šolo sodnikov. S tem se bo skupno število sodnikov, ki se bodo udeležili usposabljanja, povečalo na 25.
229	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema — 16727 Digitalna preobrazba pravosodja (e-pravosodje)	Mejnik	Nadgradnja sistemov zapisov in pravosodnih sistemov IT	Revizijska poročila o projektih za potrditev izpolnjevanja pogodbenih obveznosti				DRUGO ČETRTLETJE	2023	Prejem uradnih dokazil z ustrezno dokumentacijo (potrdila o dokončanju, protokoli o kakovostnem in kvantitativnem sprejetju ter izdani računi) o pravilni in točni izvedbi vseh pogodbenih obveznosti, ki jih je treba predložiti zunanjemu revizorju, v skladu s koledarji projektov, ki zajemajo vse elemente obeh podprojektov (sistemi sodnih evidenc in posodobitve pravosodnih sistemov IT (OSDDY-PP, računsko sodišče, nacionalna kazenska evidenca) na ustrezen način (kot so poročila o reviziji projektov, potrdila o kvalitativni/količinski dostavi in dokazila o izplačilu).
230	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema — 16575 Pospešitev izvajanja sodne oblasti	Mejnik	Začetek veljavnosti – orodje za uspešnost pravosodnih uradnikov	Začetek veljavnosti primarne in sekundarne zakonodaje				DRUGO ČETRTLETJE	2023	Začetek veljavnosti primarne in sekundarne zakonodaje za vzpostavitev začasnega sistema bonusov, ki bo temeljil na razvoju orodja za uspešnost pravosodnih uradnikov, ki bo določal strateške cilje in uvedel objektivne ključne kazalnike uspešnosti (kot so čas za izpolnitev dolžnosti, individualna uspešnost v smislu časa, komunikacije in motivacije) po oddelkih in/ali kategorijah uradnikov ter zagotavljal točne in objektivne podatke o dodeljevanju bonusov; bonusi, ki se izplačajo v prvem četrtletju po koncu zadevnega leta na podlagi uspešnosti tega leta.
231	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16292_Nove pravosodne stavbe	Mejnik	Pogodbe	Dodeljevanje pogodb				DRUGO ČETRTLETJE	2023	Oddaja naročil za gradbene projekte, na katere revizija sodne karte ne vpliva. V pogojih dodelitve se določi, da morajo nove stavbe, ki bodo zgrajene, doseči povpraševanje po primarni energiji, ki je vsaj 20 % nižje od zahteve za skoraj nič-energijske stavbe (skoraj ničenergijska stavba, nacionalne direktive).
232	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja	Mejnik	Revizija zemljevida sodišč – primarna zakonodaja – Civilni in kazenski	Začetek veljavnosti zakonodaje				ČETRTLETJE 4	2023	Začetek veljavnosti primarne zakonodaje za revizijo sodne karte na področju civilnega in kazenskega pravosodja.
233	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16292_Nove pravosodne stavbe	Mejnik	Gradnja in prenova sodnih stavb – začetek javnih razpisov	Objava javnih razpisov				ČETRTLETJE 4	2023	Prilagoditev seznama projektov v skladu z zakonom o reviziji sodne karte. Objava javnega razpisa za projekte v zvezi s civilnimi in kazenskimi sodnimi pasami, vključenimi v revidirani seznam prenov. V razpisnih pogojih je določeno, da morajo nove stavbe, ki bodo zgrajene, doseči povpraševanje po primarni energiji, ki je vsaj 20 % manjše od zahteve za skoraj nič-energijske stavbe (skoraj nič-energijska stavba, nacionalne direktive).
234	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja	Mejnik	Delovanje pravosodne policije	V celoti delujoča in funkcionalna pravosodna policija na centralni in regionalni ravni				DRUGO ČETRTLETJE	2024	Operacionalizacija pravosodne policije v vseh njenih pristojnostih, tako na ravni centralne uprave kot na regionalni ravni v okviru sodišč
235	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16733_Znanja in spretnosti ter digitalna znanja in spretnosti za sodnike in zaposlene v pravosodju (pravosodni uslužbenci)	Mejnik	Usposabljanje – sodniki in sodni tajniki	Poročilo, ki potrjuje Izvajanje sprememb v programu Nacionalne šole za sodnike in vpis 65 % sodnikov in uradnikov v vseživljenjsko usposabljanje				ČETRTLETJE 4	2024	Popolno izvajanje vseh projektov, vključenih v reformo o znanjih in spretnostih ter digitalnih znanjih in spretnostih sodnikov in zaposlenih v pravosodju, z: 1.65 % sodnikov in uradnikov, ki so se udeležili vseživljenjskega usposabljanja in so se udeležili vsaj enega usposabljanja (seminar) 2. V celoti delujoč izobraževalni program za sodne referente v nacionalni šoli za sodnike 3.Izvedene so bile vse spremembe izbirnih meril in učnega načrta Spremembe izobraževalnega programa nacionalne šole za sodnike, katerih cilj je zlasti izboljšanje praktičnega usposabljanja in zagotavljanje tečajev o etiki, upravljanju časa, psihologiji, ekonomski teoriji in analizi, upravljanju sodišč in novih tehnologijah. Zagotavljanje vseživljenjskega usposabljanja za sodnike, ki zajema različna pravna področja ter vodstvene ali postopkovne vidike, povezane s sodnimi nalogami (upravljanje sodišč, vodenje zadev, komunikacija in sodelovanje z nacionalnimi in tujimi organi); tako usposabljanje je pogoj za poklicno napredovanje. Usposabljanje pravosodnega osebja, ki zajema teme, ki so bistvene za njegove naloge, tj. upravljanje in organizacija storitev, digitalna znanja in spretnosti ter postopkovno in materialno pravo.
236	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja	Mejnik	Revizija sodnega zemljevida – napredek	Poročilo o napredku, ki odraža in preverja odstotke, kot so razvidni iz uradnih izjav zadevnih sodnih uprav, ki potrjujejo operacionalizacijo in funkcionalnost reformiranih subjektov.				ČETRTLETJE 4	2024	Revizija zemljevida sodstva Vsaj 70 % prizadetih subjektov (sodišč) v celoti deluje in deluje v zvezi z upravnim pravosodjem; vsaj 40 % prizadetih subjektov (sodišč) v celoti deluje in deluje na področju civilnega in kazenskega pravosodja.
237	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16292_Nove pravosodne stavbe	Mejnik	Gradbena in obnovitvena dela – e-identiteta – zaključek	Poročilo o preverjanju, ali so vsi gradbeni projekti v celoti zaključeni in predani uporabnikom. Sporočite potrditev popolne operacionalizacije in funkcionalnosti platforme za e-identiteto.				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje vseh preostalih novih stavb in prenove, začetih v prvem četrtletju leta 2, v skladu s potrebami revidiranega sodnega načrta. Dokončanje in popolna spletna operacionalizacija platforme za e-identiteto pravosodnih stavb
238	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja	Mejnik	Revizija sodnega zemljevida – popolno izvajanje	Poročilo o napredku, ki potrjuje operacionalizacijo in funkcionalnost vseh reformiranih subjektov na podlagi uradnih dokumentov.				ČETRTLETJE 4	2025	Revizija zemljevida sodstva Popolno izvajanje ali pregled pravosodnih zemljevidov za vsako upravno, civilno in kazensko pravosodje, kot je razvidno iz uradnih izjav zadevnih sodnih uprav, ki potrjujejo operacionalizacijo in funkcionalnost reformiranih subjektov. Zaključek usposabljanja o mediaciji za pravne svetovalce in/ali mediatorje, ki sodelujejo v programu na podlagi razpisa. Zaključek izplačila za vzpostavitev uporabniku prijaznih digitalnih sistemov za vse izbrane centre za mediacijo in arbitražo.
239	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16727_Digitalna preobrazba pravosodja (e-pravosodje)	Mejnik	Vodenje evidenc in posodobitve IT	Sistemi za vodenje zvočnih zapisov v celoti delujejo na vseh civilnih in kazenskih sodiščih. Faza II OSDDY-PP, OSDDY-DD, računskega sodišča in nacionalni projekti kazenskih evidenc so bili v celoti izvedeni, izvedeni in operativni.				ČETRTLETJE 4	2025	E-pravosodje: Sprejetje končnih rezultatov za „nadgradnja in razširitev sistemov IT v pravosodnem sektorju“ v zvezi z: 1.Nadgradnja sistema za vodenje evidenc na sodiščih. 2.Nadgradnja in podpora informacijskih sistemov pravosodnega sektorja za civilna in kazenska sodišča, računsko sodišče in nacionalno kazensko evidenco. Podprojekti vključujejo naslednje: Posodobitev sistema za vodenje evidenc sodišč – posodobitev in podporne službe za „integrirani sistem vodenja sodnih zadev za civilna in kazenska sodišča (OSDDY-PP A)“ ter uvedba sistema na vsa civilna in kazenska sodišča v državi (OSDDY-PP B). — Nadgradnja in podpora za „nacionalni sistem kazenskih evidenc (NCRIS) – storitve za posodobitev in podporo sistemu vodenja zadev (CMS) grškega računskega sodišča (ELSYN)“

O. KOMPONENTA 4.4: KREPITEV FINANČNEGA SEKTORJA IN KAPITALSKIH TRGOV

Cilj te komponente grškega načrta za okrevanje in odpornost je okrepiti zmogljivost finančnega sistema za podporo razvoju gospodarstva z zagotavljanjem financiranja podjetij in posameznikov za razvoj novih dejavnosti. Podpira obravnavanje visokih nedonosnih izpostavljenosti in slabih posojil v grškem bančnem sektorju, hkrati pa izboljšuje dostop do informacij o kreditnih profilih podjetij in posameznikov na trgu.

Komponenta podpira tudi obravnavanje zasebne zadolženosti in krepi kapitalske trge. Strukturne spremembe na teh dveh področjih prispevajo k rasti in povečujejo gospodarsko odpornost Grčije na prihodnje pretrese.

Reforme v okviru te komponente vključujejo:

·Okrepljen nadzor kapitalskega trga in zanesljivost

·Krepitev zmogljivosti finančnega sistema za premagovanje izzivov iz preteklosti in financiranje realnega gospodarstva

·Posodobitev digitalne infrastrukture, potrebne za izvajanje novega enotnega insolvenčnega okvira za prestrukturiranje dolga in drugo priložnost

Nekatere od teh reform vključujejo ukrepe za odpravo informacijskih vrzeli, ki ovirajo uspešen pretok kreditov in učinkovito spremljanje tveganja. Ti vključujejo razvoj registra za spremljanje zasebnega dolga, razvoj javnega kreditnega urada, centralnega registra kreditov in observatorija za širitev kreditov. Ti ukrepi prispevajo tudi k digitalnemu prehodu grškega gospodarstva, saj temeljijo na informacijski tehnologiji.

Ukrepi v okviru te komponente spodbujajo gospodarsko in institucionalno odpornost, krepijo pripravljenost na krize in institucionalne zmogljivosti ter tako podpirajo obravnavanje priporočila za posamezno državo o strukturnih reformah za izboljšanje delovanja gospodarstva (priporočilo za posamezno državo št. 1 iz leta 2019 in priporočilo za posamezno državo št. 4 iz leta 2020). Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in blažilnih korakov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

O.1. Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo

Reforma: Okrepljen nadzor kapitalskega trga in zanesljivost (ukrep ID 16581)

Cilj reforme je okrepiti nadzor kapitalskih trgov z 1) vlaganjem v digitalno preobrazbo digitalne zmogljivosti grške komisije za kapitalski trg (HCMC) ter digitalizacijo njenih notranjih procesov in organizacije ter 2) kodifikacijo regulativnega in zakonodajnega okvira za kapitalske trge, da se okrepi zmogljivost nadzora kapitalskih trgov. Reforma začne veljati do prvega četrtletja 2021, naložba v informacijski sistem pa do 31. decembra 2025.

Reforma: Krepitev zmogljivosti finančnega sistema za premagovanje izzivov iz preteklosti in financiranje realnega gospodarstva (ukrep ID 16957)

Cilj te celovite reforme je zmanjšati zasebni dolg z izboljšanjem insolvenčnega postopka in krepitvijo trga slabih posojil ter preprečevanjem kopičenja zasebnega dolga v prihodnosti z odpravljanjem informacijskih vrzeli. Reforma je sestavljena iz naslednjih delov.

1.Prvič, nanaša se na izboljšanje postopka e-dražbe in razširitev razpoložljivih informacij o sredstvih, prodanih na dražbi, na platformi za e-dražbe.

2.Drugič, nanaša se na dokončanje ukrepov politike, predvidenih v nacionalni strategiji za upravljanje zasebnega dolga, zlasti z:

a.Ustanovitev urada za javna posojila, da bi odpravili asimetrijo informacij med subjekti javnega sektorja in bankami na podlagi podatkov in informacij javnega sektorja.

b.Vzpostavitev informacijskega sistema registra za spremljanje zasebnega dolga, ki zbira podatke javnih in zasebnih upnikov ter drugih ustreznih virov.

c.Podpora poglabljanju sekundarnega trga nedonosnih kreditov z odpravo davčnih ovir za prenose nedonosnih kreditov, vzpostavitvijo skupne platforme za transakcije za slaba posojila in vzpostavitvijo skupnih podatkovnih predlog.

3.Tretja podreforma se nanaša na vzpostavitev centralnega registra kreditov, kibi dopolnjeval shemo Hercules za zaščito sredstev, s čimer bi se okrepil sekundarni trg slabih posojil. CCR gosti Bank of Greece, ki podrobno evidentira zgodovino plačil vsakega posameznega posojila strank in vrste zagotovljenih zavarovanj. CCR z zbiranjem ustreznih podatkov iz vseh potrebnih virov prispeva tudi k delovanju in funkcijam observatorija za širitev kreditov za spremljanje razvoja kreditnega povečanja.CRR omogoča dostop do kreditnih informacij, s čimer odpravlja nedelovanje trga zaradi asimetričnih informacij, s čimer se olajša dostop do kreditov.

Splošna reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Posodobitev digitalne infrastrukture, potrebne za izvajanje novega enotnega insolvenčnega okvira za prestrukturiranje dolga in drugo priložnost (ukrep ID 16580)

Cilj reforme je nadgraditi potrebno digitalno infrastrukturo za podporo postopkom zgodnjega opozarjanja in preventivnega prestrukturiranja dolga, zagotovljenih z novim enotnim/kodificiranim pravnim okvirom za upravljanje dolga posameznikov in pravnih subjektov;

Ta reforma se zaključi do 31. decembra 2025.

O.2. Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore

Skupina 22: Krepitev finančnega sektorja in kapitalskih trgov

●Okrepljen nadzor kapitalskega trga in zanesljivost (ID: 16581)

●Krepitev zmogljivosti finančnega sistema za premagovanje izzivov iz preteklosti in financiranje realnega gospodarstva (ID: 16957)

●Izvajanje novega enotnega insolvenčnega okvira za prestrukturiranje dolga in druga priložnost (ID: 16580)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
240	15–4.4. Okrepitev finančnega sektorja in kapitalskih trgov – 16581_Izboljšan nadzor in zanesljivost kapitalskih trgov	Mejnik	Kapitalski trgi, nadzor, digitalizacija nadzornih postopkov, unija kapitalskih trgov	Začetek veljavnosti zakonodaje (sklic na Uradni list)				ČETRTLETJE 4	2021	Začetek veljavnosti novega zakona o grški komisiji za kapitalski trg, ki bo spremenil notranje postopke in organizacijo.
241	15–4.4. Okrepitev finančnega sektorja in kapitalskih trgov – 16580_Izvajanje novega enotnega insolvenčnega okvira za prestrukturiranje dolga in drugo priložnost	Mejnik	Nadzor, digitalizacija nadzornih postopkov, unija kapitalskih trgov, preventivni prestrukturiranje dolga	Poročila, ki potrjujejo operacionalizacijo zgoraj navedenih sistemov, vključno s povezavami na spletišča, kjer je to ustrezno				ČETRTLETJE 4	2025	Posodobitev mehanizma zgodnjega opozarjanja in preventivnega prestrukturiranja dolga, ki bo posameznikom in podjetjem omogočil, da se izognejo prezadolženosti ter obravnavajo poravnavo dolgov z uporabo izvensodnih postopkov. Izvajalec nadgradi sisteme IT za zgodnje opozarjanje in preventivno prestrukturiranje dolga, ki jih upravlja Ministrstvo za finance/SecPD po oceni njihovega delovanja.
243	15–4.4. Okrepitev finančnega sektorja in kapitalskih trgov – 16581_Izboljšan nadzor in zanesljivost kapitalskih trgov	Mejnik	Digitalizacija nadzornega postopka in organizacija grške komisije za kapitalski trg	Poročilo o digitalizaciji nadzornega postopka in organizaciji grške komisije za kapitalski trg				ČETRTLETJE 4	2025	1. Dokončanje preoblikovanja in časovnega načrta za novo organizacijsko strukturo, upravljanje podatkov, usposabljanje osebja, 2. Razvoj in/ali pridobitev informacijske infrastrukture in aplikacij za sistematično sprejemanje, shranjevanje, pridobivanje in upravljanje transakcij na delniških trgih in pomožnih informacij za pripravo in upravljanje opozoril in revizijskih poročil; 3. Uvedba obsežnega informacijskega sistema in vključitev vseh podatkov, ki jih trenutno (in v prihodnosti) zbirajo uslužbenci grške komisije za kapitalske trge, kar bo omogočilo večdimenzionalno analizo, pregled in pregled sedanjih tržnih razmer, kar bo omogočilo natančno prilagoditev postopkov in posegov; 4. kodificira regulativni in zakonodajni okvir za kapitalske trge, da se okrepi zmogljivost nadzora kapitalskega trga.
244a	15–4.4. Krepitev finančnega sektorja in kapitalskih trgov – 16957_Krepitev zmogljivosti finančnega sistema za premagovanje izzivov iz preteklosti in financiranje realnega gospodarstva	Mejnik	E-dražbe za izterjavo dolgov	Začetek veljavnosti zakonodaje				DRUGO ČETRTLETJE	2024	Sprejetje in začetek veljavnosti zakonodaje za: (I)Razširiti razpoložljive informacije o sredstvih, prodanih na dražbi, na platformi za e-dražbe, vključno z ustreznimi informacijami, ki so na voljo v javnih arhivih notarjev; (II)Odprava odvračilnih dejavnikov, ki nastanejo zaradi zapadlih dolgov, povezanih z nepremičninami (npr. računi za javne storitve).
244b	15–4.4. Krepitev finančnega sektorja in kapitalskih trgov – 16957_Krepitev zmogljivosti finančnega sistema za premagovanje izzivov iz preteklosti in financiranje realnega gospodarstva	Mejnik	Oddaja naročila za ukrepe finančnega sektorja	Obvestilo o oddaji naročil				DRUGO ČETRTLETJE	2024	Oddaja naročila za: (I)Razvoj informacijskega sistema za bonitetne ocene za urad za javne kredite; (II)Razvoj registra za spremljanje zasebnega dolga; (III)Razvoj centralnega registra kreditov.
244c	15–4.4. Krepitev finančnega sektorja in kapitalskih trgov – 16957_Krepitev zmogljivosti finančnega sistema za premagovanje izzivov iz preteklosti in financiranje realnega gospodarstva	Mejnik	Zaključek ukrepov politike nacionalne strategije za upravljanje zasebnega dolga, vzpostavitev centralnega registra kreditov	Poročilo, ki dokazuje, da so vsi ukrepi zaključeni, vključno z začetkom veljavnosti ustrezne zakonodaje, kjer je to potrebno				ČETRTLETJE 4	2025	1. Dokončanje ukrepov politike, predvidenih v nacionalni strategiji za upravljanje zasebnega dolga, zlasti z: a.Ustanovitev urada za javne kredite (PCB). To vključuje razvoj informacijskega sistema, ki vsebuje centralno podatkovno zbirko in enoten bonitetni sistem za ocenjevanje kreditne sposobnosti dolžnikov (posameznikov in pravnih oseb) na podlagi podatkov javnega sektorja. b.Vzpostavitev informacijskega sistema za register za spremljanje zasebnega dolga, ki zbira podatke javnih in zasebnih upnikov ter drugih ustreznih virov. c.Olajšanje transakcij v zvezi z nedonosnimi krediti z naslednjimi ukrepi: (I)Začetek veljavnosti nove zakonodaje, ki odpravlja davčne ovire za prenose slabih posojil; (II)Vzpostavitev in spodbujanje uporabe skupne podatkovne predloge za posle v zvezi z nedonosnimi krediti, vključno s krediti za slaba posojila, ki so po prestrukturiranju postala ponovno donosna, ki bi dopolnjevala obstoječo predlogo EBA; (III)Določitev skupne predloge za pregled in vrednotenje portfelja; (IV)Vzpostavitev platforme za transakcije za portfelje nedonosnih kreditov, da bi prodajalcem in kupcem pomagala pri izmenjavi informacij in predložitvi ponudb na učinkovit in zaupen način, ob upoštevanju obstoječih rešitev na trgu. 2. Vzpostavitev centralnega registra kreditov (CCR) in vzpostavitev potrebne informacijske infrastrukture kot nacionalne podatkovne zbirke, ki jo gosti grška centralna banka (BoG), ki podrobno beleži zgodovino plačil za vsako posamezno posojilo strank vseh bank in finančnih institucij ter vrste zagotovljenih zavarovanj. CCR z zbiranjem ustreznih podatkov iz vseh potrebnih virov prispeva tudi k delovanju in funkcijam observatorija za širitev kreditov za spremljanje razvoja rasti kreditov. Odbor nadzornikov deluje kot upravljavec podatkov in zagotavlja, da so vzpostavljeni strogi varnostni protokoli in protokoli o varstvu podatkov, da se zavarujejo informacije kreditojemalcev, ki jih kreditodajalci predložijo CCR.

P. KOMPONENTA 4.5: SPODBUJANJE RAZISKAV IN INOVACIJ

Ključni cilji te komponente grškega načrta za okrevanje in odpornost so povečati javne in zasebne naložbe v raziskave in razvoj, okrepiti povezave med znanostjo in podjetji ter razviti pionirsko infrastrukturo za raziskave in razvoj, da bi se izboljšala uspešnost Grčije na področju raziskav in inovacij. To naj bi se doseglo s ciljno usmerjenimi reformami in naložbami za povečanje javnih in zasebnih odhodkov za raziskave in razvoj, nadgradnjo raziskovalnih infrastruktur države, spodbujanje financiranja raziskav, povečanje internacionalizacije grškega raziskovalnega ekosistema in razvoj raziskovalnega sodelovanja. Komponenta vključuje tudi razvoj informacijskega sistema za civilno zaščito, ki pristojne organe v realnem času obvešča o fizičnih pojavih in naravnih nesrečah, hkrati pa podpira njihovo sodelovanje. Ta naložba bo tudi olajšala digitalno preobrazbo z razvojem naprednih digitalnih tehnologij in digitalizacijo metod civilne zaščite ter spodbujala zeleni prehod z blaženjem učinka podnebnih sprememb, da se zagotovi civilna zaščita. Komponenta podpira obravnavanje priporočil za posamezne države glede javnih in zasebnih naložb (priporočilo za posamezno državo št. 2 iz leta 2019 in priporočilo za posamezno državo št. 3 iz leta 2020). Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in blažilnih korakov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

P.1. Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo

Naložbe: Ustanovitev – Razširitev – nadgradnja infrastrukture raziskovalnih središč pod nadzorom generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI) (ukrep ID 16624)

Naložba vključuje nadgradnjo infrastrukture 11 raziskovalnih središč, da se okrepijo njihove raziskovalne zmogljivosti in zmogljivosti na pomembnih znanstvenih in tehnoloških področjih. Naložba zadeva zlasti naslednja raziskovalna središča: Fundacija za raziskave in tehnologijo Hellas; Raziskovalni in inovacijski center Athena; Fleming BSRC; Center za raziskave in tehnologijo Hellas; Nacionalna grška raziskovalna fundacija; Akademija fundacije za biomedicinske raziskave v Atenah; Nacionalni observatorij v Atenah; Grški center za pomorske raziskave; Grški Pasteur Institute; Nacionalni center za socialne raziskave; Grška komisija za atomsko energijo.

Za zagotovitev skladnosti ukrepa s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), merila za upravičenost iz razpisne dokumentacije za projekte ne vključujejo naslednjega seznama dejavnosti: (I) dejavnosti, povezane s fosilnimi gorivi, vključno z nadaljnjo uporabo 17 ; (II) dejavnosti v okviru sistema EU za trgovanje z emisijami (ETS), ki dosegajo predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso nižje od ustreznih referenčnih vrednosti 18 ; (III) dejavnosti, povezane z odlagališči odpadkov, sežigalnicami 19 in napravami za mehansko-biološko obdelavo 20 ; ter (iv) dejavnosti, pri katerih lahko dolgotrajno odstranjevanje odpadkov dolgoročno škoduje okolju. Mandat poleg tega zahteva, da se izberejo samo dejavnosti, ki so v skladu z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.

Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Temeljne in uporabne raziskave (ukrep ID 16618)

Naložbo sestavlja sedem podprojektov: (I) zagotavljanje horizontalnega financiranja temeljnih raziskav; (II) finančna podpora vodilnim raziskovalnim projektom v interdisciplinarnih sektorjih s praktičnimi uporabami za grško gospodarstvo; (III) finančno podporo uporabnim raziskavam za precizno medicino; (IV) zagotavljanje financiranja centra za raziskave in razvoj sistemov brez posadke v podporo aplikativnim raziskavam na področju brezpilotnih zrakoplovov; (v) ustanovitev uporabnega inštituta za raziskave in inovacije na področju umetne inteligence, obdelave podatkov in razvoja algoritmov; (VI) finančno podporo za zagotavljanje tehnologij trajnostnih materialov, ki jih je mogoče prevesti na trg; (VII) finančna podpora za sodelovanje v evropskih partnerstvih, in sicer v okviru Skupnega podjetja Euro-HPC (visoko zmogljivega računalništva) in ključnih digitalnih tehnologij. Cilj naložbe je ustanoviti subjekte, ki bodo dolgoročno podpirali uporabne raziskave, in spodbujati „globokotehnološki“ inovacijski ekosistem s financiranjem interdisciplinarnih dejavnosti na področju raziskav in razvoja s posledicami za industrijo. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: TA2ORAX: Trellis Holistic & Hybrid Operational Ruggedised Autonomous eXemplary System (št. ukrepa 16654)

Naložba vključuje razvoj informacijskega sistema „naslednje generacije“, ki naj bi združeval različne vrste in oblike infrastrukture za sodelovanje, da bi se izboljšalo sprejemanje odločitev institucij v realnem času. Sistem je sestavljen iz najsodobnejših tehnologij, kot je umetna inteligenca, in je zasnovan tako, da dolgoročno izpolnjuje potrebe različnih končnih uporabnikov. Po pričakovanjih naj bi prispeval k upravljanju meja, boju proti kriminalu in terorizmu, kibernetski varnosti, zaščiti in odpornosti kritične infrastrukture, iskanju in reševanju ter odpornosti na nesreče. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Raziskave – Ustvarjanje – Innovate (ukrep ID 16971)

Cilj naložbe je podpreti 36 predlogov projektov, ki so ocenjeni z zelo visoko oceno v merilu „odličnosti“ v sektorjih pametne specializacije (RIS3), vendar se zaradi proračunskih omejitev niso financirali v okviru programa Obzorje 2020. Naložba podpira izbrane predloge s financiranjem in pričakuje se, da bo privabila sofinanciranje iz zasebnega sektorja s krepitvijo povezave med javnim znanstvenim sektorjem in podjetji. Do financiranja so upravičeni naslednji sektorji: (I) okolje in trajnostni razvoj; (II) energija; (III) informacijsko in komunikacijsko tehnologijo; (IV) zdravje in farmaka; (v) prevozna in dobavna veriga; (VI) agroživilska in prehrambna industrija; (VII) materiali in gradbeništvo; ter (viii) turizem, kultura in ustvarjalni sektor. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Pečat odličnosti programa Obzorje 2020: financiranje najuspešnejših inovativnih podjetij (ID ukrepa 16622)

Naložba se nanaša na 13 projektnih predlogov malih in srednjih podjetij, ki so prejela oznako kakovosti HORIZON 2020 „pečat odličnosti“ in so upravičena do nepovratnih sredstev, vendar se zaradi proračunskih omejitev ne financirajo v okviru programa Obzorje 2020. Naložba podpira te predloge in prispeva k zasebnemu financiranju upravičencev. Do financiranja so upravičeni naslednji sektorji: (I) okolje in trajnostni razvoj; (II) energija; (III) informacijsko in komunikacijsko tehnologijo; (IV) zdravje in farmaka; (v) prevozna in dobavna veriga; (VI) agroživilska in prehrambna industrija; (VII) materiali in gradbeništvo; ter (viii) turizem, kultura in ustvarjalni sektor. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Izkušnja grškega raziskovalnega in inovacijskega ekosistema (ukrep ID 16621)

Reforma zajema spodbujanje in svetovno obveščanje o nacionalnem zagonskem in inovacijskem ekosistemu ter podporo za razvoj, vzdrževanje in posodabljanje postopkov ocenjevanja programske opreme. Ti ukrepi se izvajajo prek projekta ELEVATE Greece, ki upravlja digitalni portal, ki nacionalnim zagonskim podjetjem omogoča registracijo in pridobitev državne akreditacije kot „zagonska podjetja“. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

P.2. Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore

Skupina 23: Spodbujanje raziskav in inovacij

●Ustanovitev – širitev – nadgradnja infrastrukture raziskovalnih središč pod nadzorom Generalnega sekretariata za raziskave in tehnologijo (GSRT) (ID: 16624)

●Temeljne in uporabne raziskave (ID: 16618)

●TA 2 ORAX: Trellis Holistic & Hybrid Operational Ruggedised Autonomous eXemplary System (ID: 16654)

●Raziskave – ustvarjanje – Innovate (ID: 16971)

●Pečat odličnosti programa Obzorje 2020: financiranje najuspešnejših inovativnih podjetij (ID: 16622)

●Izkušnja grškega raziskovalnega in inovacijskega ekosistema (ID: 16621)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
245	16–4.5. Spodbujanje raziskav in inovacij – 16618_Osnovne in uporabne raziskave	Mejnik	Zakonodaja o temeljnih in uporabnih raziskavah	Začetek veljavnosti zakonodaje (primarni in sekundarni akti o ustanovitvi pravnih oseb)				Q1	2022	Začetek veljavnosti revidiranega pravnega okvira za osnovne in uporabne raziskave ter izdaja sekundarnih aktov o ustanovitvi pravnih subjektov. Pravni okvir: a) na novo opredeli raziskovalna področja za razpise za financiranje v okviru posodobljene nacionalne strategije pametne specializacije (RIS3); vzpostaviti novo strukturo upravljanja za izboljšanje upravljanja in usklajevanja teh projektov; in c) določi pravni status novih raziskovalnih subjektov. Raziskovalna področja skupaj ponovno opredelita Nacionalni svet za raziskave in inovacije (NCRI) ter generalni sekretariat za raziskave in inovacije Ministrstva za razvoj (GSRI).
246	16–4.5. Spodbujanje raziskav in inovacij – 16624_Ustvarjanje – Razširitev – nadgradnja infrastrukture raziskovalnih centrov pod nadzorom generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI)	Mejnik	Razpis za zbiranje predlogov za raziskovalna središča	Objava razpisa za zbiranje predlogov in razpisnih zahtev				Q1	2022	Objava razpisa za zbiranje predlogov za ustvarjanje – širitev – nadgradnja infrastrukture raziskovalnih središč, vključno z objavo razpisnih zahtev, ki zagotavljajo, da izbrane aplikacije izpolnjujejo tehnične smernice za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), z uporabo seznama za izključitev in zahtevo po skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.
247	16–4.5. Spodbujanje raziskav in inovacij – 16624_Ustvarjanje – Razširitev – nadgradnja infrastrukture raziskovalnih centrov pod nadzorom generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI)	Mejnik	Oddaja naročil za raziskovalna središča – gradbena dela	Obvestilo o oddaji javnih naročil za gradbena dela				Q1	2024	Izbira predlogov in oddaja naročil za gradbena dela v zvezi z ukrepom Ustvarjanje – širitev – nadgradnja infrastrukture raziskovalnih središč pod nadzorom generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI).
247a	16–4.5. Spodbujanje raziskav in inovacij – 16624_Ustvarjanje – Razširitev – nadgradnja infrastrukture raziskovalnih centrov pod nadzorom generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI)	Mejnik	Oddaja naročil za raziskovalna središča – oprema in druge storitve	Obvestilo o oddaji naročil za opremo in druge storitve				Q3	2024	Izbira predlogov in oddaja naročil za opremo in druge storitve v zvezi z ukrepom Ustvarjanje – širitev – nadgradnja infrastrukture raziskovalnih središč pod nadzorom Generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI).
248	16–4.5. Spodbujanje raziskav in inovacij – 16654_TH 2 ORAX: Trellis Holistic & Hybrid Operational Ruggedised Autonomous eXemplary sistem eXemplary	Mejnik	Oddaja naročil za TH2ORAX	Obvestilo o oddaji naročil				DRUGO ČETRTLETJE	2024	Oddaja naročil za projekt TH2ORAX. Ministrstvo za razvoj in naložbe skupaj z generalnim sekretariatom za raziskave in inovacije (GSRI) sta odgovorna za učinkovito izvajanje postopka ocenjevanja. Naročilo(-a) se odda(-jo) na podlagi najboljšega razmerja kakovosti cene.
249	16–4.5. Spodbujanje raziskav in inovacij – 16624_Ustvarjanje – Razširitev – nadgradnja infrastrukture raziskovalnih centrov pod nadzorom generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI)	Mejnik	Zaključek projektov raziskovalnih središč	Poročilo generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI), ki dokazuje, da so projekti zaključeni				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje vseh podprojektov v okviru oblikovanja – Razširitev – nadgradnja infrastrukture raziskovalnih središč pod nadzorom GSRI, in sicer: Fundacija za raziskave in tehnologijo Hellas; Raziskovalni in inovacijski center Athena; Fleming BSRC; Center za raziskave in tehnologijo Hellas; Nacionalna grška raziskovalna fundacija; Akademija fundacije za biomedicinske raziskave v Atenah; Nacionalni observatorij v Atenah; Grški center za pomorske raziskave; Grški Pasteur Institute; Nacionalni center za socialne raziskave; Grška komisija za atomsko energijo.
250	16–4.5. Spodbujanje raziskav in inovacij – 16618_Osnovne in uporabne raziskave	Mejnik	Zaključek osnovnih in uporabnih raziskovalnih projektov	Poročilo generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI), ki dokazuje, da so projekti zaključeni				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje naslednjih podprojektov v okviru ukrepa Osnovne uporabne raziskave: Osnovno financiranje raziskav; Vodilni raziskovalni projekti v zahtevnih interdisciplinarnih sektorjih; ustanovitev uporabnega inštituta za raziskave in inovacije na področju umetne inteligence, obdelave podatkov in razvoja algoritmov; zagotavljanje tehnologij trajnostnih materialov, ki jih je mogoče prenesti na trg; sodelovanje v evropskih partnerstvih za visokozmogljivostno računalništvo (Euro-HPC) in ključne digitalne tehnologije; uporabne raziskave za razvoj dronov (financiranje raziskovalnega in razvojnega centra za sisteme brez posadke); uporabne raziskave za precizno medicino.
251	16–4.5. Spodbujanje raziskav in inovacij – 16654_TH 2 ORAX: Trellis Holistic & Hybrid Operational Ruggedised Autonomous eXemplary sistem eXemplary	Mejnik	Zaključek projekta TH2ORAX	Poročilo generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI), ki potrjuje, da je projekt zaključen				ČETRTLETJE 4	2025	Zaključek projekta TH2ORAX Z razvojem celostne platforme, ki bo zagotavljala situacijsko zavedanje, se zaključijo zmogljivosti odločanja za krepitev usklajevanja in sinhronizacije vseh ustreznih pristojnih organov v realnem času in 24 ur na dan in 7 dni v tednu za celotno grško ozemlje na interdisciplinarni in medresorski ravni, s tem povezano poročilo o zaključku pa izda GSRI.
252	16–4.5. Spodbujanje raziskav in inovacij – 16971_Raziskave – ustvarjanje – Innovate	Mejnik	Zaključek raziskav – ustvarjanje – Innovati projekti	Poročilo generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI), ki dokazuje, da so projekti zaključeni				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje vseh upravičenih projektov ukrepa Raziskovalno ustvarjanje Innovate v naslednjih sektorjih: (I) okolje in trajnostni razvoj; (II) energija; (III) informacijsko in komunikacijsko tehnologijo; (IV) zdravje in farmaka; (v) prevozna in dobavna veriga; (VI) agroživilska in prehrambna industrija; (VII) materiali in gradbeništvo; ter (viii) turizem, kultura in ustvarjalni sektor.
253	16–4.5. Spodbujanje raziskav in inovacij – 16621_Raziskava grškega raziskovalnega in inovacijskega ekosistema	Mejnik	Zaključek ekstroverzacij projektov ekosistemov na področju raziskav in inovacij	Poročilo generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI), ki dokazuje, da so projekti zaključeni				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje naslednjih podprojektov izjemnega ukrepa za ekosistem raziskav in inovacij: spodbujanje in globalno oglaševanje nacionalnega zagonskega in inovacijskega ekosistema; podpora pri razvoju, vzdrževanju in nadgradnji programske opreme.
346	16–4.5. Spodbujanje raziskav in inovacij – 16622_HORIZON 2020 „pečat odličnosti“: financiranje najuspešnejših inovativnih podjetij	Mejnik	Zaključek projektov, ki jih izvajajo mala in srednja podjetja	Poročilo generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI), ki dokazuje, da so projekti zaključeni				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje upravičenih projektov, ki jih izvajajo mala in srednja podjetja, ki so prejela oznako kakovosti „pečat odličnosti“ programa Obzorje 2020 in so zaradi proračunskih omejitev upravičeni do nepovratnih sredstev, vendar se ne financirajo v okviru programa Obzorje 2020.

Q. KOMPONENTA 4.6: MODERNIZACIJA IN IZBOLJŠANJE ODPORNOSTI KLJUČNIH GOSPODARSKIH SEKTORJEV

Ta komponenta grškega načrta za okrevanje in odpornost zajema ciljno usmerjene reforme in naložbe za izboljšanje konkurenčnosti ključnih sektorjev grškega gospodarstva, in sicer turizma in kulture, kmetijstva, proizvodnje in akvakulture. Komponenta vključuje tudi naložbe v prometno infrastrukturo, namenjene izboljšanju povezljivosti in varnosti v cestnem prometu. Turizem se podpre z naložbami v tematski turizem z namenom raziskovanja novih turističnih trgov. Komponenta vključuje tudi naložbe v kulturo za izboljšanje konkurenčnosti in odpornosti sektorja ter boljše izkoriščanje njegovih povezav s turizmom. Naložbe v kmetijstvo povečujejo učinkovitost proizvodnih metod, spodbujajo organizacije proizvajalcev in zadruge ter spodbujajo preusmeritev na proizvode z višjo dodano vrednostjo. Komponenta vključuje tudi poglobljeno reformo železniškega sektorja, da bi postal učinkovitejši in konkurenčnejši. Te naložbe podpirajo nemoteno delovanje notranjega trga in razvoj trajnostnega prometnega sistema. Komponenta podpira obravnavanje priporočil za posamezne države glede javnih in zasebnih naložb (priporočilo za posamezno državo št. 2 iz leta 2019 in priporočilo za posamezno državo št. 3 iz leta 2020). Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in blažilnih korakov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

Q.1. Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo

Naložbe: Nadgradnja varnosti v cestnem prometu (ukrep ID 16631)

Naložba vključuje izboljšanje varnosti cestnih omrežij po vsej državi, da bi se zmanjšalo število prometnih nesreč, ki zajemajo intervencije na več kot 7000 nevarnih lokacijah na 2 500 km omrežja. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Zlasti je ukrep predmet presoje vplivov na okolje v skladu z Direktivo 2011/92/EU, da se zagotovi, da je skladnost z načelom, da se ne škoduje bistveno, vključena v projekt in strogo upoštevana v fazah gradnje, obratovanja in razgradnje infrastrukture. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Osrednja Grčija, avtocesta E-65: Oddelek Trikala-Egnatia (ukrep ID 16628)

Ta naložba zajema celotno gradnjo (glavne ceste, servisne ceste/povezovalne ceste in dodatna dela) skupne dolžine 70 km severnega odseka avtoceste E65, zlasti odseka Trikala-Egnatia. Avtocesta, ki bo izboljšala povezljivost med južno Grčijo, Tesalijo in Zahodno Makedonijo na eni strani ter Zahodnim Balkanom in preostalo Evropo (prek pristanišča Igoumenitsa) na drugi strani, je del vseevropskega prometnega omrežja (TEN-T). Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Zlasti je ukrep predmet presoje vplivov na okolje v skladu z Direktivo 2011/92/EU, da se zagotovi, da je skladnost z načelom, da se ne škoduje bistveno, vključena v projekt in strogo upoštevana v fazah gradnje, obratovanja in razgradnje infrastrukture. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Severna avtocesta Kretan (srednja.Α.Κ.) (ukrep št. 16630)

Naložba se nanaša na izgradnjo kretanske severne avtoceste (BOAK), ki povezuje štiri večja mesta Kreta (Chania, Rethymnon, Heraklion in Agios Nikolaos) in je del vseevropskega prometnega omrežja (TEN-T). Naložbo sestavljajo trije podprojekti. Podprojekt 1 zajema segment od Chanie do Herakliona, avtocesta, dolga približno 163 km, ki se gradi in upravlja na podlagi koncesijske pogodbe. S tem ukrepom se financirajo številna posebna vnaprej opredeljena dela, kot so obvoznice Chania, Heraklion in Rethymnon, mostovi, izmenjave in podzemna dela. Podprojekt 2 obsega segment iz Hersonissos-Neapolija, dolg približno 22,5 km, ki bo zgrajen na podlagi sporazuma o javno-zasebnem partnerstvu, podprojekt 3 pa segment Neapolis – Agios Nikolaos, dolg približno 14 km, ki bo zgrajen kot projekt javnih del. Namen avtoceste je izboljšati dostopnost med večjimi mesti Krete ter vsemi večjimi pristanišči in letališči na otoku, skrajšati čas potovanja, povečati raven storitev in varnosti v cestnem prometu ter okrepiti regionalne prometne dejavnosti za potniški in tovorni promet. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Zlasti je ukrep predmet presoje vplivov na okolje v skladu z Direktivo 2011/92/EU, da se zagotovi, da je skladnost z načelom, da se ne škoduje bistveno, vključena v projekt in strogo upoštevana v fazah gradnje, obratovanja in razgradnje infrastrukture. Izvajanje dela naložbe, ki se financira iz mehanizma za okrevanje in odpornost, se zaključi do 31. decembra 2025.

Naložbe: Pametna infrastruktura z okoljskim in kulturnim poudarkom (ID ukrepa 16960)

Naložba zajema naslednje digitalne projekte na okoljskem in kulturnem področju: (1) vzpostavitev informacijskega sistema za razmejitev vodotokov, ki bo prispeval k varstvu narave in biotske raznovrstnosti, (2) vzpostavitev digitalne banke za transakcije razmerja stavb in ploskev, (3) razvoj enotnega digitalnega zemljevida, (4) vzpostavitev centralnega sistema za merjenje in spremljanje onesnaževal zraka in onesnaževanja morja, ki bo prispeval k izboljšanju kakovosti zraka, ter (5) vzpostavitev interaktivnih digitalnih storitev in produkcije digitalnih vsebin za promocijo kulturnih razstav z razširjeno in virtualno resničnostjo muzejev. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Ponovna vzpostavitev dostopnosti po uničujočih posledicah nevihte „DANIEL“ (ID ukrepa 16999)

Ta naložba vključuje obnovo škode na cestnem in železniškem omrežju ter spremljajočih tehničnih del na območjih, ki jih je prizadelo neurje „DANIEL“, ob hkratnem zagotavljanju funkcionalnosti, varnosti in odpornosti proti podnebnim spremembam. Naložbo sestavljata dva podprojekta:

1.Obnova cestnega omrežja

Rehabilitacijski ukrepi na 200 lokacijah na 2 100 km regionalnega cestnega omrežja v prefekturah Larissa, Magnezija, Trikala, Karditsa, Ftitida in Evia, ki vključujejo spremljajo tehnična dela na mostovih, ki so utrpeli škodo na njihovih konstrukcijah in jih je treba popraviti.

2.Obnova železniškega omrežja

Obnova železniškega omrežja na odsekih od Domokosa do Rapsanija glavne osi Atene-Solun in na treh vertikalnih osh (Larissa-Volos, Paleofarsalos-Kalambaka in proga Pelion), vključno s popravilom poškodovanih železniških tirov, spremljevalnimi tehničnimi deli na mostovih in predorih, ki so utrpeli škodo, popravilom in obnovo železniških postaj, opremo za prehode in signalizacijo.

Pripravi se načrt javnega naročanja za naložbe v varnost v železniškem prometu, ki se podpirajo v okviru kohezijske politike EU, in za redno vzdrževanje, ki se sicer ne izvaja s podporo mehanizma za okrevanje in odpornost, vendar so potrebne za ponovno vzpostavitev varnega delovanja železniškega omrežja.

Naložbe: Nadgradnja primestne železniške proge zahodne Atike (ukrep ID 16892)

Ta naložba vključuje izgradnjo nove 36-kilometrske podružnice primestnih železnic zahodno od Aten, od Ano Liossia do Megare. Razširitev železnice prispeva k ekonomski, socialni in teritorialni koheziji ter spodbuja povezljivost na območju, kjer ima logistični sektor velik potencial. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Zlasti je ukrep predmet presoje vplivov na okolje v skladu z Direktivo 2011/92/EU, da se zagotovi, da je skladnost z načelom, da se ne škoduje bistveno, vključena v projekt in strogo upoštevana v fazah gradnje, obratovanja in razgradnje infrastrukture. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Izvedba popravil skladnosti EASA (ukrep ID 16833)

Ta naložba vključuje nadgradnjo 13 regionalnih letališč za odpravo odstopanj in/ali neskladnosti v skladu z novimi certifikacijskimi specifikacijami Evropske agencije za varnost v letalstvu (EASA), ki pomenijo pogodbeno obveznost države. Cilj naložbe je zagotoviti popolno skladnost teh letališč z Uredbo (EU) 2018/1139 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. julija 2018 o skupnih pravilih na področju civilnega letalstva in ustanovitvi Agencije Evropske unije za varnost v letalstvu. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov iz rušenja objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 170504 na Evropskem seznamu odpadkov, vzpostavljenem z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirano pod dokumentarno številko C(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo – recikliranje in druga snovna predelava, vključno s postopki zasipanja, pri katerih se za nadomestitev drugih materialov uporabljajo odpadki, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Pametni mostovi (ID ukrepa 16949)

Naložba je sestavljena iz dveh faz. Cilj prve faze naložbe je opremiti mostove s posebnimi sistemi za merjenje obremenitve in senzorji ali optičnimi vlakni, ki merijo premik mostov v realnem času. Te informacije se evidentirajo in obdelajo s posebnimi algoritmi, da se oceni strukturna ranljivost mostov. Cilj te naložbe je izboljšati raven varnosti mostov in preprečiti nesreče zaradi prehoda težkih vozil ali tveganj podnebnih sprememb. Cilj druge faze naložbe je opremiti mostove z brezžičnimi senzorji, ki jih napajajo sončni paneli. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Digitalna preobrazba grške železniške organizacije (ID ukrepa 16959)

Naložba zajema nadgradnjo infrastruktur in storitev grške železniške organizacije (OSE) z javno-zasebnim partnerstvom z razvojem naslednjih sistemov in storitev: (a) sistemi za upravljanje vozovnic in telematski sistemi, (b) infrastruktura za pametne postaje, (c) storitve za pridobivanje izkušenj strank, (d) hitri internet na vlakih in postajah ter (e) telematski sistem vozil. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Sistem digitalnega integriranega upravljanja programov za upravljanje tehničnih del in strukturnih sredstev Ministrstva za infrastrukturo in promet (ukrep ID 16937)

Reforma bo uvedla najsodobnejši informacijski sistem za upravljanje portfeljev, da se ministrstvu za infrastrukturo in promet zagotovi orodje za spremljanje, upravljanje in upravljanje njegovega portfelja tehničnih del in sredstev. Sistem v realnem času zagotavlja točne informacije o končnih rezultatih, stroških in časovnem razporedu v celotnem življenjskem ciklu izvedenih del. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Poenostavitev postopkov Ministrstva za infrastrukturo in promet (ukrep ID 16786)

Ta reforma vključuje digitalizacijo storitev, ki jih zagotavlja ministrstvo za infrastrukturo in promet, v okviru zmanjšanja upravnega bremena in poenostavitve postopkov v javnem sektorju. Zajema (a) izdajo, nadomestitev in podaljšanje vozniških dovoljenj, b) postopke za prenos vozil, c) izdajo prometnih dovoljenj in registrskih tablic ter d) izpite za vozniško dovoljenje. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Reforma delovne sile v kulturnem sektorju (ukrep ID 16715)

Ta reforma uvaja delovno zakonodajo in zakonodajo o socialni varnosti v kulturnem in ustvarjalnem sektorju, da bi povečali delež prijavljenega dela v sektorju in podprli strokovnjake v panogi ter zaščitili njihove pravice intelektualne lastnine. Cilj te reforme je povečati odpornost kulturnega in ustvarjalnega sektorja. Reforma se izvede do 30. septembra 2022.

Naložbe: Kultura kot gonilo rasti (ukrep ID 16293)

Splošni cilj naložbe je spodbujati prispevek kulture k pametni in trajnostni rasti ter ekonomski, socialni in teritorialni koheziji. Sestavlja ga šest podprojektov:

1)zagotavljanje podpore regionalnim strategijam kulturnega in ustvarjalnega sektorja, zagotavljanje podpore lokalnim obrtnim ekosistemom, ustvarjanje ekosistema regionalne rasti, osredotočenega na kulturo, poudarjanje funkcionalne in organske medsektorske dodane vrednosti kulturne in ustvarjalne industrije, ustvarjanje delovnih mest, uvajanje trajnostnih finančnih dejavnosti, razvoj „gospodarstva izkušenj“ itd. Podpora vključuje razvoj in nadgradnjo kulturnih prizorišč, storitev in izkušenj, izpopolnjevanje delovne sile, razvoj lokalnih kulturnih poti, spodbujanje ustvarjalnosti in inovacij, financiranje energijsko učinkovitih prenov in ukrepov za energijsko učinkovitost v zvezi z javno infrastrukturo itd.

2)razširitev uporabe arheoloških najdišč in spomenikov kot prizorišč in krajev dogodkov,

3)zagotavljanje podpore digitalni preobrazbi kulturnih in ustvarjalnih industrij ter razvoju digitalnih modelov kulturne produkcije in distribucije,

4)spodbujanje filmske industrije kot gonila rasti in ustvarjalnosti ter

5)spodbujanje grške kulturne znamke in trgovine.

Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Zlasti za podprojekt, ki se nanaša na gradnjo dovoznih cest, se v skladu z Direktivo 2011/92/EU opravi presoja vplivov na okolje, da se zagotovi skladnost z načelom, da se ne škoduje bistveno, v projekt in strogo upošteva v fazah gradnje, obratovanja in razgradnje infrastrukture. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Muzej podvodnih starin (ukrep ID 16486)

Ta naložba bo z energetsko učinkovito prenovo obnovila industrijsko stavbo v Pireju in jo ponovno odprla kot muzej podvodnih starin. Cilj naložbe je ustvariti dodano vrednost s kulturnega in turističnega vidika za pristaniško mesto Pirej in širše območje Aten. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov iz rušenja objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 170504 na Evropskem seznamu odpadkov, vzpostavljenem z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirano pod dokumentarno številko C(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo – recikliranje in druga snovna predelava, vključno s postopki zasipanja, pri katerih se za nadomestitev drugih materialov uporabljajo odpadki, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Uporaba „uredbe o predpisovanju“, spodbujanje socialne kohezije in izkoriščanje srebrnega gospodarstva (ukrep ID 16735)

Cilj naložbe je privabiti obiskovalce, stare 65 let in več, ter invalidne obiskovalce na kulturnih prizoriščih, kot so muzeji, gledališča, festivali, arheološka najdišča in spomeniki, in sicer z izboljšanjem fizičnega dostopa do teh prizorišč in razvojem vodenih turističnih sistemov s slušnimi in vizualnimi pripomočki. Naložba bo v celoti usklajena z grško strategijo za invalide, ki že poteka. Poleg tega naložbe spodbujajo programe umetnosti na recept, kot jih je opisala Svetovna zdravstvena organizacija, ki umetnost in kulturo uporabljajo kot sestavni del zdravstvene podpore, zlasti na področju duševnega zdravja. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Nadgradnja infrastrukture, obnova opreme in izboljšanje kakovosti storitev, ki jih zagotavlja HOCRED Stores – nekdanji ARF Stores (na kraju samem in elektronski) (ukrep ID 16536)

Ta naložba zajema ukrepe za energetsko učinkovitost, prenove, gradnjo trgovin in delavnic ter zagotavljanje opreme za fizične in spletne trgovine ter izboljšanje kakovosti storitev, ki jih zagotavlja grška organizacija za razvoj kulturnih virov (HOCRED), ki zbira prihodke od arheoloških najdišč, zgodovinskih znamenitosti, spomenikov in arheoloških muzejev v Grčiji ter upravlja te vire za podporo grški kulturni dediščini. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov iz rušenja objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 170504 na Evropskem seznamu odpadkov, vzpostavljenem z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirano pod dokumentarno številko C(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo – recikliranje in druga snovna predelava, vključno s postopki zasipanja, pri katerih se za nadomestitev drugih materialov uporabljajo odpadki, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Zaščita kulturnih spomenikov in arheoloških najdišč pred podnebnimi spremembami (ukrep ID 16433)

Ta naložba zajema razvoj načrtov za prilagajanje podnebnim spremembam za območja kulturne dediščine. Cilj je zaščititi grško kulturno dediščino, izboljšati njeno odpornost na podnebne spremembe in tako ohraniti prispevek območij kulturne dediščine h gospodarski dejavnosti. Naložba vključuje prostorske in časovne ocene podnebnih tveganj ter opredelitev ranljivosti, s katerimi se soočajo območja kulturne dediščine. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Nadgradnja visokošolskega izobraževanja na področju umetnosti (ukrep ID 16725)

Naložbe nadgrajujejo visokošolsko izobraževanje na področju umetnosti v Grčiji z odpravljanjem pravnih, akademskih, institucionalnih in drugih ovir. Spremljata ga pregled in posodobitev vseh učnih načrtov, da se omogoči pritegnitev tujih študentov k grškim umetniškim izobraževalnim ustanovam. Poleg tega se pričakuje, da bo naložba podprla šole za umetniško izobraževanje z nadgradnjo njihove fizične in tehnične infrastrukture ter podpiranjem njihovega prehoda na sodobno digitalno infrastrukturo. Nazadnje pregleda njihov model delovanja, da bi nadgradil študij in zagotovil kakovost umetniškega izobraževanja, ki ga izvajajo občinski subjekti.

Naložba zajema:

1)posodobitev učnih načrtov v okviru evropskega sektorskega ogrodja kvalifikacij, tudi zato, da bi privabili tuje študente k grškim umetniškim izobraževalnim ustanovam,

2)ustanovitev nacionalne šole za uprizoritvene umetnosti in

3)Posodobitev fizične in digitalne infrastrukture glavnih državnih ustanov za izobraževanje na področju umetnosti.

Z naložbo se bo vzpostavilo tudi enakovrednost umetniškega izobraževanja v Grčiji z visokošolskimi diplomami, ki jih zagotavljajo druge države EU. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Kulturne poti na čustvenih arheoloških spomeniških območjih in spomenikih (ukrep ID 16485)

S to naložbo se oblikuje pet simbolnih kulturnih poti s tematskim diskurzom, ki zajema vsa obdobja grške zgodovine. Pričakuje se, da bodo poti geografsko porazdeljene po vsej državi. Naložba zajema tudi ohranjanje in obnovo izbranih spomenikov, nadgradnjo storitev in infrastrukture, razvoj interaktivnih digitalnih aplikacij ter vključevanje umetnosti in kulturnih dogodkov. Spomeniki in kraji, vključeni v proge, ustvarjajo sinergije s turističnimi destinacijami in tako delujejo kot gonilo trajnostne rasti ter ekonomske, socialne in teritorialne kohezije. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Obnova – Ohranjanje – Izboljšanje spomenikov Akropole (ukrep ID 16435)

Naložba zajema zaščito spomenikov Akropole v Atenah pred podnebnimi spremembami in vključuje obnovitvena dela za Partenon in zidu, ohranjanje določenih delov vseh spomenikov Akropole, konsolidacijo in stabilizacijo kamnin ter izboljšanje dostopnosti obiskovalcev. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Razvoj turizma (ukrep ID 16931)

Cilj te naložbe je podaljšati turistično sezono v Grčiji po poletnih mesecih in spodbujati alternativne oblike turizma, kar bo prispevalo h gospodarski odpornosti, trajnostni rasti ter socialni in teritorialni koheziji. Naložba je sestavljena iz dveh delov:

1)Zeleni razvoj: razvoj gorskega turizma, ki zajema energetsko učinkovito prenovo javne infrastrukture in namestitev zmogljivosti novih obnovljivih virov energije, zdravstveni turizem in turizem dobrega počutja, kmečki turizem in gastronomijo.

2)Modri razvoj: posodobitev infrastrukture turističnih pristanišč z ukrepi za energijsko učinkovitost obstoječih stavb in infrastrukturnih stavb, ukrepi za izboljšanje upravljanja, infrastrukture in storitev v marinah, dostopnost plaž za starejše in invalide ter spodbujanje razvoja potapljaškega in podvodnega turizma.

Za zagotovitev skladnosti ukrepa s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), merila za upravičenost iz razpisne dokumentacije za projekte ne vključujejo naslednjega seznama dejavnosti: (I) dejavnosti, povezane s fosilnimi gorivi, vključno z nadaljnjo uporabo 21 ; (II) dejavnosti v okviru sistema EU za trgovanje z emisijami (ETS), ki dosegajo predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso nižje od ustreznih referenčnih vrednosti 22 ; (III) dejavnosti, povezane z odlagališči odpadkov, sežigalnicami 23 in napravami za mehansko-biološko obdelavo 24 ; ter (iv) dejavnosti, pri katerih lahko dolgotrajno odstranjevanje odpadkov dolgoročno škoduje okolju. Mandat poleg tega zahteva, da se izberejo samo dejavnosti, ki so v skladu z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Preusposabljanje in izpopolnjevanje v turizmu (ukrep ID 16921)

Naložba vključuje izpopolnjevanje in preusposabljanje sezonskih delavcev, dolgotrajno brezposelnih in delavcev v turističnem sektorju, katerih pogodba o zaposlitvi je bila med pandemijo prekinjena. Programi preusposabljanja zajemajo več specializacij in obravnavajo prihodnje potrebe sektorja v obdobju po pandemiji COVID-19. Naložba se izvede do 30. junija 2025.

Naložbe: Novi industrijski parki (ukrep ID 16634)

Naložba vključuje zagotavljanje finančne pomoči za a) vzpostavitev novih industrijskih parkov naslednje generacije, b) širitev obstoječih parkov, da bi se povečala njihova pripravljenost za prehod na infrastrukturo 5G in ultravisokih pasovnih širin ter uporabo obnovljivih virov energije, pametno upravljanje z energijo in ukrepi za varčevanje z energijo ter infrastrukturo krožnega gospodarstva in c) preoblikovanje območij z visoko industrijsko koncentracijo v zelene in digitalizirane industrijske parke. Ukrep vključuje tudi reformo regulativnega okvira za industrijske parke, vključno z obravnavo pravnih negotovosti, reševanjem vprašanj upravljanja in zagotavljanjem učinkovitih spodbud za reševanje neformalnih industrijskih koncentracij. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Finančna podpora zajema naložbe v (a) infrastrukturo za vzpostavitev novih proizvodnih parkov (vključno z nakupom zemljišč) s posebnimi merili energetske učinkovitosti za gradnjo novih stavb in energetsko učinkovitost ter predstavitvene projekte v velikih podjetjih in podporne ukrepe, b) infrastrukturo za digitalno preobrazbo in ustvarjanje pametnih industrijskih območij, c) sončno energijo iz obnovljivih virov, d) gospodarjenje z vodo in ohranjanje vodnih virov (naložbe imajo povprečni infrastrukturni indeks izgube (ILI) &= 1,5), e) sistemi za zbiranje in čiščenje odpadne vode, skladni z merili energijske učinkovitosti, f) elektromobilnost (razvoj oskrbovalnih omrežij za električna vozila ali vozila na vodik ali oskrbovalna mesta za biometan za promet), g) projekti za sanacijo industrijskih območij in kontaminiranih zemljišč. Gradnja nove stavbe je skladna s povpraševanjem po primarni energiji, ki je vsaj 20 % nižje od zahteve za skoraj nič-energijske stavbe (skoraj ničenergijska stavba, nacionalne direktive). Pri gradnji sistemov za odpadno vodo od začetka do konca mora imeti ukrep neto ničelno porabo energije, v primeru obnove sistemov odpadne vode od sprednjega do konca pa zmanjšanje povprečne porabe energije za vsaj 10 % (izključno z ukrepi za energijsko učinkovitost in ne s spremembami materiala ali spremembami obremenitve). Naložbe v elektromobilnost so v skladu z Direktivo (EU) 2018/2001 in se nanašajo na alternativna goriva za promet.

Za zagotovitev skladnosti ukrepa s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), merila za upravičenost iz razpisne dokumentacije za projekte ne vključujejo naslednjega seznama dejavnosti: (I) dejavnosti, povezane s fosilnimi gorivi, vključno z nadaljnjo uporabo 25 ; (II) dejavnosti v okviru sistema EU za trgovanje z emisijami (ETS), ki dosegajo predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso nižje od ustreznih referenčnih vrednosti 26 ; (III) dejavnosti, povezane z odlagališči odpadkov, sežigalnicami 27 in napravami za mehansko-biološko obdelavo 28 ; ter (iv) dejavnosti, pri katerih lahko dolgotrajno odstranjevanje odpadkov dolgoročno škoduje okolju. Mandat poleg tega zahteva, da se izberejo samo dejavnosti, ki so v skladu z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.

Naložbe: Pospeševanje pametne proizvodnje (ukrep ID 16721)

Naložba vključuje finančno podporo malim in srednjim podjetjem v industrijskem sektorju za nadgradnjo njihove proizvodne opreme in infrastrukture z najsodobnejšimi pametnimi tehnologijami z majhnim vplivom na okolje. Ukrep podpira tudi industrijske sheme in grozde podjetij v pomembnih industrijskih vrednostnih verigah, ki spodbujajo konkurenčnost grške industrije in njen prehod na industrijo 4.0. Finančna podpora zajema naložbe v zvezi z digitalizacijo proizvodnih linij, avtomatizacijo in medsebojnim povezovanjem dobavnih verig, zasnovo in proizvodnjo pametnih proizvodov in storitev, uvajanjem pametnih proizvodnih tehnologij v strojno, laboratorijsko in proizvodno opremo ultravisokih omrežij/5G, opremo za nadzor kakovosti, informacijsko-komunikacijsko in programsko opremo, licence za programsko opremo, licence za računalništvo v oblaku, storitve izvajanja za novo informacijsko infrastrukturo in S/W, varnostne storitve IT, zasnovo izdelkov, intelektualno lastnino, patente in stroške certificiranja. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Za zagotovitev skladnosti ukrepa s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), merila za upravičenost iz razpisne dokumentacije za projekte ne vključujejo naslednjega seznama dejavnosti: (I) dejavnosti, povezane s fosilnimi gorivi, vključno z nadaljnjo uporabo 29 ; (II) dejavnosti v okviru sistema EU za trgovanje z emisijami (ETS), ki dosegajo predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso nižje od ustreznih referenčnih vrednosti 30 ; (III) dejavnosti, povezane z odlagališči odpadkov, sežigalnicami 31 in napravami za mehansko-biološko obdelavo 32 ; ter (iv) dejavnosti, pri katerih lahko dolgotrajno odstranjevanje odpadkov dolgoročno škoduje okolju. Mandat poleg tega zahteva, da se izberejo samo dejavnosti, ki so v skladu z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.

Naložbe: Gospodarska preobrazba kmetijskega sektorja (ukrep ID 16626)

Naložbo sestavlja naslednjih pet ukrepov za krepitev in spodbujanje razvoja kmetijskega sektorja v Grčiji: a) inovacije in zeleni prehod na področju predelave kmetijskih proizvodov, b) posodobitev primarnega sektorja, c) razvoj zelenega turizma, d) prestrukturiranje pridelave in e) izboljšanje genetske vrednosti živali. Namenski del naložb iz točk (a), (c) in (d) zagotavlja podporo za energetsko posodobitev proizvodnih enot in stavb, mehansko opremo z nizko porabo energije za posodobitev obstoječih proizvodnih enot, projekte v enotah za ravnanje z odpadki in ravnanje z emisijami plinastih onesnaževal za varstvo okolja, uvedbo novih tehnologij za spremljanje sledljivosti, okolju prijaznih proizvodnih procesov in učinkovite rabe virov ter tržno analizo, strateško sodelovanje in oblikovanje visokovrednostnih dobavnih verig, katerih glavni cilj je medsebojno povezovanje gospodarskih sektorjev (kmetijstvo – proces – turizem). Ta naložba podpira tudi okolju prijazna prevozna sredstva, razvoj novih obnovljivih virov energije, ukrepe za prilagajanje podnebnim spremembam in preprečevanje podnebnih sprememb ter obvladovanje tveganj, povezanih s podnebjem, varstvo biotske raznovrstnosti, naravno dediščino in vire.

Za zagotovitev skladnosti ukrepa s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), merila za upravičenost iz razpisne dokumentacije za projekte ne vključujejo naslednjega seznama dejavnosti: (I) dejavnosti, povezane s fosilnimi gorivi, vključno z nadaljnjo uporabo 33 ; (II) dejavnosti v okviru sistema EU za trgovanje z emisijami (ETS), ki dosegajo predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso nižje od ustreznih referenčnih vrednosti 34 ; (III) dejavnosti, povezane z odlagališči odpadkov, sežigalnicami 35 in napravami za mehansko-biološko obdelavo 36 ; ter (iv) dejavnosti, pri katerih lahko dolgotrajno odstranjevanje odpadkov dolgoročno škoduje okolju. Mandat poleg tega zahteva, da se izberejo samo dejavnosti, ki so v skladu z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Digitalna preobrazba agroživilskega sektorja (ID ukrepa 16653)

Naložba spodbuja uvajanje inovativnih tehnologij v grškem kmetijskem sektorju, nadzor nad ponarejanjem grških proizvodov, olajšuje dostop grških živilskih proizvodov do tujih trgov, razvija novo agroživilsko znanje v Grčiji in uporablja najboljše prakse. Naložba vključuje intervencije (a) za podporo digitalni preobrazbi kmetijskega sektorja, kot je razvoj obsežne odprte digitalne infrastrukture z infrastrukturo v oblaku in obsežnimi zmogljivostmi za obdelavo satelitskih in zračnih podatkov, ter (b) spodbujanje trgovine z grškimi kmetijskimi proizvodi, živinorejo in ribištvom z olajšanjem izdajanja izvoznih potrdil, razvojem sistema za upravljanje podatkov o uvozu in trgovini znotraj Skupnosti ter sistema poslovnih obveščevalnih podatkov za uvoz in trgovino ter razvoj navzven usmerjenega portala za promocijo grških agroživilskih in kmetijskih proizvodov. Reforma se izvede do 30. junija 2025.

Naložbe: Predlogi za ukrepe v sektorju akvakulture (ukrep ID 16584)

Ta naložba zajema inovativne rešitve v zvezi z opremo, raziskave, prenos znanja in izkušenj ter usposabljanje človeških virov, da bi posodobili in diverzificirali ribogojno proizvodnjo. Ustvarja tudi banko genskega materiala za ogrožene vrste in komercialne vrste sladkovodnih rib. Cilj naložbe je podpreti okolju prijazne proizvodne procese in učinkovito rabo virov, kar bo povečalo trgovino in ustvarjanje delovnih mest v sektorju. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Nadgradnja intervencij za regionalna pristanišča (ukrep ID 16975)

Naložba vključuje ukrepe za nadgradnjo regionalnih pristanišč na otokih in območjih z razvito turistično dejavnostjo. Intervencije se izvajajo v dvanajstih pristaniščih po vsej državi in vključujejo izboljšave infrastrukture, kot so nadgradnja pomolov pristanišč za lažje vkrcanje, lomi valov, namestitev plavajočih pomolov, gradnja servisnih klančin, priobalnih zidov in objektov za zaščito obale. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in blažilnih ukrepov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Zlasti je ukrep predmet presoje vplivov na okolje v skladu z Direktivo 2011/92/EU, da se zagotovi, da je skladnost z načelom, da se ne škoduje bistveno, vključena v projekt in strogo upoštevana v fazah gradnje, obratovanja in razgradnje infrastrukture. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Glavni načrt za obnovo grške ladijske flote potnikov (ukrep ID 16944)

Naložba vključuje pripravo podrobne študije, strategije in razvoja mehanizma financiranja za postopno obnavljanje državne flote potniških ladij. V študiji se opredelijo ustrezne potrebe po posodobitvi plovil in obdobje naložbe, potrebe po financiranju upravljavcev in morebitni prihodki, ki se ustvarijo z načrtom obnove, opredeli obnova infrastrukture, ki bi se morala izvesti v pristaniščih, da se podpre delovanje novih plovil, in razvije mehanizem financiranja, ki bo upravljavcem olajšal dostop do financiranja. Naložba se izvede do 30. junija 2025.

Reforma: Organizacijska reforma v železniškem sektorju (ukrep ID 16982)

Glavni ukrepi projekta so:

1.Sprejetje časovnega načrta s koraki za popolno reorganizacijo družb OSE in ERGOSE.

2.Zaposlitev specializiranega svetovalca za pomoč pri izvajanju reforme

3.Začetek veljavnosti primarne in sekundarne zakonodaje za reformo obeh družb, ki jima omogoča razvoj, upravljanje in vzdrževanje sodobnega železniškega omrežja.

4.Izvajanje reforme, opredeljene v primarni in sekundarni zakonodaji.

Reorganizacija se lahko izvede s popolnim povezovanjem družbe ERGOSE z družbo OSE.

Reforma se izvede do 31. decembra 2025. Cilj reforme je povečati varnost, učinkovitost, povezanost, sodobnost in odzivnost grškega železniškega sektorja na povpraševanje potrošnikov. Reforma bo podprta z več okvirno pogodbo za prestrukturiranje sektorja železniške infrastrukture v Grčiji.

Reforma: Sprememba pravnega okvira za privabljanje strateških naložb (ukrep ID 16593)

Cilj reforme je spodbujati Grčijo kot privlačno destinacijo za potencialne vlagatelje. Reforma bo revidirala pravni okvir za privabljanje strateških naložb in v enem pravnem aktu poenotila določbe dveh različnih zakonov 3894/2010 in 4608/2019, s čimer bo pravni okvir o strateških naložbah jasen za potencialne vlagatelje. Oblikuje novo kategorijo strateških naložb z dodatnimi spodbudami, poenostavi in konsolidira postopek izdaje dovoljenj prek točke „vse na enem mestu“ ter vključi nova področja gospodarske dejavnosti in morebitne pomembne projekte skupnega evropskega interesa (IPCEI) v obstoječi regulativni okvir (zakon 3894/2010 in zakon št. 4608/2019). Glavna merila, na podlagi katerih je treba naložbo opredeliti kot izjemno pomembno naložbo, je spodbujanje inovacij ali razširjanja tehnologije, zeleno gospodarstvo in/ali znatno spodbujanje konkurenčnosti grškega gospodarstva na mednarodni ravni. Opredelitev projektov ne zahteva minimalne vsote naložbenih stroškov ali minimalnega števila letnih kvot za zaposlovanje. Posebni odbor treh znanih znanstvenikov z različnih znanstvenih tem, ustanovljen s skupnim ministrskim sklepom ministra za finance ter ministra za razvoj in naložbe, odloči o izpolnjevanju zgornjih meril na podlagi vlog vlagateljev in predloži uradno mnenje medresorskemu odboru za strateške naložbe, ki sprejme končno odločitev o opredelitvi naložbe kot strateške naložbe velikega pomena in posebnih spodbud, do katerih je naložba upravičena. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe, upravičene do financiranja, vključujejo projekte, ki spodbujajo inovacije ali širjenje tehnologije, uporabo obnovljivih virov energije in prehod na nizkoogljično gospodarstvo in/ali ki znatno spodbujajo konkurenčnost grškega gospodarstva na mednarodni ravni. Upravičene naložbe vključujejo naložbe v gradnjo novih energijsko učinkovitih stavb in podporo podjetjem, ki zagotavljajo storitve, ki prispevajo k nizkoogljičnemu gospodarstvu in odpornosti na podnebne spremembe, in sicer a) infrastrukturo s posebnimi energetskimi merili za gradnjo novih stavb, b) projekte hibridne proizvodnje električne energije iz obnovljivih virov na nepovezanih otokih, c) naložbe za proizvodnjo zelenega vodika, d) sisteme za shranjevanje električne energije, proizvedene iz obnovljivih virov energije, ter e) obrate vetrnih elektrarn na morju in fotovoltaičnih parkov na morju. Gradnja novih stavb je skladna s povpraševanjem po primarni energiji, ki je vsaj 20 % nižje od zahteve za skoraj nič-energijske stavbe (skoraj ničenergijska stavba, nacionalne direktive).

Za zagotovitev skladnosti ukrepa s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), merila za upravičenost iz pravnega okvira za privabljanje strateških naložb izključujejo naslednji seznam dejavnosti: (I) dejavnosti, povezane s fosilnimi gorivi, vključno z nadaljnjo uporabo 37 ; (II) dejavnosti v okviru sistema EU za trgovanje z emisijami (ETS), ki dosegajo predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso nižje od ustreznih referenčnih vrednosti 38 ; (III) dejavnosti, povezane z odlagališči odpadkov, sežigalnicami 39 in napravami za mehansko-biološko obdelavo 40 ; ter (iv) dejavnosti, pri katerih lahko dolgotrajno odstranjevanje odpadkov dolgoročno škoduje okolju. Mandat poleg tega zahteva, da se izberejo samo dejavnosti, ki so v skladu z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.

Reforma: Digitalizacija mreže za gospodarsko diplomacijo (ukrep ID 16599)

To reformo sestavlja sklop političnih reform, katerih cilj je digitalizacija grške mreže za gospodarsko diplomacijo. Reforma vključuje razširitev storitev „pomoči“, ki jih zagotavlja Enterprise Greece, državna agencija za spodbujanje trgovine in naložb, pridobivanje, obdelavo in uporabo podatkovnih zbirk o mednarodnih trgih in izvoznih postopkih, ustanovitev službe varuha človekovih pravic za pomoč izvoznikom pri premagovanju ovir med izvoznim procesom, popolno digitalizacijo notranjih procesov podjetja Enterprise Greece ter nove digitalne komunikacijske kanale z izvozniki in potencialnimi vlagatelji. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

V.2. Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore

Največja naložba 6: Osrednja Grčija, avtocesta E-65: Oddelek Trikala-Egnatia

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
254	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16628_Osrednja Grčija avtocesta E-65: Oddelek Trikala-Egnatia	Mejnik	Začetek gradbenih del v E-65	Poročilo neodvisnega inženirja, ki ga je ratificiralo Ministrstvo za infrastrukturo				DRUGO ČETRTLETJE	2022	Začetek gradbenih del za avtocesto E-65 Osrednja Grčija: Trikala-Egnatia
255	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16628_Osrednja Grčija avtocesta E-65: Oddelek Trikala-Egnatia	Mejnik	E-65 dela – prva faza gradnje	60 % zaključenega projekta je bilo podprtih s poročilom neodvisnega inženirja, ki ga je ratificiralo Ministrstvo za infrastrukturo.				DRUGO ČETRTLETJE	2024	60 % vrednosti gradbenih objektov osrednje grške avtoceste E-65: Trikala-Egnatia mora dokončati in potrditi neodvisni inženir.
256	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16628_Osrednja Grčija avtocesta E-65: Oddelek Trikala-Egnatia	Mejnik	E-65 dela – zaključek	100 % zaključenega projekta, podprt s poročilom neodvisnega inženirja, ki ga je ratificiralo Ministrstvo za infrastrukturo.				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje projekta, vključno z naključnimi deli (kot so vse cestninske postaje, razsvetljava in varnostni ukrepi, ki so potrebni za certifikacijo in delovanje avtoceste).

Največja naložba 7: Izboljšanje varnosti v cestnem prometu

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
257	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16631_Izpopolnitev varnosti v cestnem prometu	Mejnik	Oddaja naročila za varnost v cestnem prometu – prvi sklop pogodb	Obvestilo o oddaji naročil za najmanj 2300 lokacij.				DRUGO ČETRTLETJE	2023	Naročila, oddana za vsaj 2300 lokacij, ki zagotavljajo a) izboljšanje varnosti v cestnem prometu v okviru programa „Program za izboljšanje varnosti v cestnem prometu (PEVOA)“ na približno 7000 nevarnih lokacijah; b) manjše izboljšave za preostanek 2 500 km
258	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16631_Izpopolnitev varnosti v cestnem prometu	Mejnik	Oddaja naročila za varnost v cestnem prometu – vsa naročila	Obvestilo o oddaji 100 % naročil				DRUGO ČETRTLETJE	2024	Naročila, oddana za 100 % lokacij v okviru tega projekta, ki zagotavljajo a) izboljšanje varnosti v cestnem prometu v okviru programa „Program za izboljšanje varnosti v cestnem prometu (PEVOA)“ na vsaj 7000 nevarnih lokacijah; b) manjše izboljšave za preostanek 2 500 km
259	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16631_Izpopolnitev varnosti v cestnem prometu	Mejnik	Zaključek projekta za varnost v cestnem prometu	Dokazilo neodvisnega inženirja o dokončanju vseh del na področju varnosti v cestnem prometu				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje projekta in doseganje a) izboljšanja varnosti v cestnem prometu v okviru programa „Program za izboljšanje varnosti v cestnem prometu (PEVOA)“ na vsaj 7000 nevarnih lokacijah; b) manjše izboljšave za preostanek 2 500 km

Največja naložba 8: Severna avtocesta Kretan (v nadaljnjem besedilu: Cretan.Α.Κ.)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
260	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16630_Severna kretanska avtocesta	Mejnik	Obvestilo o oddaji naročil za tri podprojekte BOAK	Obvestilo o oddaji naročil				DRUGO ČETRTLETJE	2023	Obvestilo o oddaji naročil za a) koncesijski sporazum; b) javno-zasebno partnerstvo; in c) javno delo.
261	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16630_Severna kretanska avtocesta	Tarča	Napredek gradbenih del BOAK		Odstotek vrednosti dokončanih del, financiranih iz mehanizma za okrevanje in odpornost, ki ga s poročilom odobri neodvisni inženir in odobri ministrstvo za infrastrukturo	0	60	DRUGO ČETRTLETJE	2025	60 % vrednosti sredstev iz mehanizma za okrevanje in odpornost so se financirala gradbena dela na cesti „Severna os Kreta“, ki jih je dokončal in potrdil neodvisni inženir za podprojekt 2: (Hersonissos-Neapolis) in podprojekt 3: (Neapolis-Agios Nikolaos).
262	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16630_Severna kretanska avtocesta	Mejnik	Zaključek projekta BOAK	Dokončanje 100 % vrednosti del, financiranih iz mehanizma za okrevanje in odpornost, ki jih je potrdil neodvisni inženir. Potrdilo o dokončanju odobri Ministrstvo za infrastrukturo.				ČETRTLETJE 4	2025	Podprojekt št. 3: (Neapolis-Agios Nikolaos) dokončan in v obratovanju. Podprojekt 2: (Hersonisos – Neapolis) dokončanje faz A in B izkopavanja in začasne podpore cestnim predorom T2, T3 ter dokončanje gradbenih del za cestni predor T4. Pri prvem podprojektu (Chania-Heraklion) se zaključijo naslednja dela, ki ustrezajo 15 % stroškov projekta: 1. Dokončanje gradbenih inženirskih del za obstoječe obvoznice Chania, Heraklion in Rethymnon. 2. Dokončanje gradbenih inženirskih del za del Vrises-Atsipopoulo, 21,9 km, ki ga sestavljata dve izmenjavi. Skupna dolžina mostov: 2 036 m Skupna dolžina podzemnih del (izkopavanja, temeljev, drenaž, razbitin, zemeljskih del in pomožnih del): 10 215 m 3. Dokončanje gradbenih inženirskih del za del Amari-Skaleta, 12,4 km, ki obsega 1 izmenjavo Skupna dolžina mostov: 710 m. Skupna dolžina podzemnih del (izkopavanja, temeljev, drenaž, razbitin, zemeljskih del in pomožnih del): 4 230 m Dokončanje potrdita neodvisni inženir in Ministrstvo za infrastrukturo.

Skupina 24: Infrastruktura

Podskupina 1 (digitalna preobrazba)

●Pametna infrastruktura z okoljskim in kulturnim poudarkom (ID: 16960)

●Pametni mostovi (ID: 16949)

●Poenostavitev postopkov Ministrstva za infrastrukturo in promet (ID: 16786)

●Sistem digitalnega integriranega upravljanja programov za upravljanje tehničnih del in strukturnih sredstev Ministrstva za infrastrukturo in promet (ID:16937)

Podskupina 2 (železnice in letališča)

●Ponovna vzpostavitev dostopnosti po uničujočih posledicah nevihte „DANIEL“ (ID ukrepa 16999)

●Organizacijska reforma v železniškem sektorju (ID: 16982)

●Digitalna preobrazba grške železniške organizacije (ID: 16959)

●Nadgradnja primestne železnice zahodne Atike (ID: 16892)

●Program EASA za skladnost (ID: 16833)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
263	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16982_Organizacijska reforma v železniškem sektorju	Mejnik	Časovni načrt za reformo železnic	Časovni načrt				Q3	2021	Druga podskupina: Priprava časovnega načrta s koraki za popolno reorganizacijo družb OSE in ERGOSE.
264	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16982_Organizacijska reforma v železniškem sektorju	Mejnik	Zakon o reformi železnic	Začetek veljavnosti primarne in sekundarne zakonodaje				DRUGO ČETRTLETJE	2022	Druga podskupina: Organizacijsko reformo železniškega sektorja; Začetek veljavnosti primarne in sekundarne zakonodaje za reformo obeh družb, ki jima omogoča razvoj, upravljanje in vzdrževanje sodobnega železniškega omrežja.
347	— 4.6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16999_Ponovna vzpostavitev dostopnosti po uničujočih posledicah nevihte „DANIEL“	Mejnik	Podpisane pogodbe o projektih obnove cest	Podpis pogodb				DRUGO ČETRTLETJE	2024	Podpis vseh naročil blaga, storitev (vključno s študijami) in gradenj, potrebnih za obnovo in odpornost cestnega omrežja na območjih, ki jih je prizadela nevihta „DANIEL“.
348	— 4.6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16999_Ponovna vzpostavitev dostopnosti po uničujočih posledicah nevihte „DANIEL“	Mejnik	Podpisane pogodbe o projektih obnove železnic in načrt javnega naročanja	Podpis pogodb in priprava načrta javnih naročil				DRUGO ČETRTLETJE	2024	Podpis vseh naročil blaga, storitev (vključno s študijami) in gradenj, potrebnih za obnovo in odpornost železniškega omrežja na območjih, ki jih je prizadela nevihta „DANIEL“. Priprava načrta javnih naročil za vse spremljajoče naložbe v varnost železniškega prometa in za redno vzdrževanje. Mehanizem za okrevanje in odpornost ne zagotavlja podpore za te spremljajoče naložbe, ki so potrebne za ponovno vzpostavitev varnega delovanja železniškega omrežja. Te naložbe se podprejo z nacionalnimi ali drugimi sredstvi EU.
267	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16833_Izvajanje popravil skladnosti EASA	Mejnik	Obvestilo o nagradi t za dela Agencije Evropske unije za varnost v letalstvu (EASA) na regionalnih letališčih	Obvestilo o oddaji naročil				DRUGO ČETRTLETJE	2023	Druga podskupina: Program skladnosti Agencije Evropske unije za varnost v letalstvu (EASA): Podpisane so bile vse pogodbe za popravila na 13 regionalnih letališčih zaradi skladnosti z novo Uredbo (EU) 2018/1139.
268	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16982_Organizacijska reforma v železniškem sektorju	Mejnik	Novi izvedbeni načrt OSE	Kopija sprejetega izvedbenega načrta za NewOSE				DRUGO ČETRTLETJE	2024	Sprejetje izvedbenega načrta za novo enotno podjetje za železniško infrastrukturo (NewOSE).
268a	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16982_Organizacijska reforma v železniškem sektorju	Mejnik	Zakonodaja o novih in mednarodnih javnih naročilih	Kopija zakonodaje za NewOSE in obvestilo o objavljenem mednarodnem razpisu				ČETRTLETJE 4	2024	Začetek veljavnosti sprememb zakona št. 4974/2022 in sekundarne zakonodaje za novo enotno neodvisno podjetje za železniško infrastrukturo, katerega osrednja točka je OSE (New OSE), ki vključuje ERGOSE. Nova družba bo prevzela splošno odgovornost za vprašanja varnosti infrastrukture na železnici in polno sodelovala s prevozniki v železniškem prometu pri izvajanju ukrepov za nadzor tveganj. Objava mednarodnega razpisa za sklenitev pogodbe s tehničnim svetovalcem, odgovornim za upravljanje operativnih dejavnosti družbe OSE.
268b	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16982_Organizacijska reforma v železniškem sektorju	Mejnik	Sprejetje večletnega naložbenega programa, podpis nove pogodbe o izvajanju	Kopija sprejetega večletnega naložbenega programa in kopija podpisane nove pogodbe o izvedbi				DRUGO ČETRTLETJE	2025	Sprejetje večletnega programa s pričakovanimi strateškimi naložbami in vzdrževalnimi deli; podpis nove pogodbe o izvajanju s posebnimi mejniki in ključnimi kazalniki uspešnosti, vključno za dokončanje naložb v ključne varnostne sisteme in infrastrukturo, za redno vzdrževanje, za zadovoljstvo strank, za izboljšanje kakovosti zaposlovanja in korporativnega upravljanja podjetja.
268c	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16982_Organizacijska reforma v železniškem sektorju	Mejnik	Dokončanje reforme železniške organizacije	Poročilo o popolni operacionalizaciji NewOSE				ČETRTLETJE 4	2025	Izvajanje organizacijske reforme v železniškem sektorju. Novo združeno podjetje za železniško infrastrukturo bo v celoti delovalo.
269	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev — 16833_Izvajanje popravkov skladnosti EASA	Mejnik	Dokončanje del EASA	Certifikacija s strani EASA				ČETRTLETJE 4	2025	Druga podskupina: Vsa popravila na 13 letališčih opravi in potrdi EASA.
271	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16892_Izpopolnitev primestnih železnic v Zahodni Atiki	Mejnik	Dokončanje železniške proge Zahodna Atika	Poročilo družbe OSE o potrditvi, da je projekt zaključila in prejela družba OSE				ČETRTLETJE 4	2025	Druga podskupina: Dokončanje primestne železniške proge Zahodna Atika od Ano Liossia do Megare.
272	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16949_Pametni mosti	Mejnik	Dokončanje projekta pametnih mostov, faza I	Končno poročilo neodvisnega inženirja, ki ga je ratificiralo Ministrstvo za infrastrukturo				ČETRTLETJE 4	2025	Podskupina 1: Dokončanje projekta „Pametni mostovi“, faza I, ki zagotavlja inteligentne storitve preventivnega vzdrževanja mostov v več regijah države.
272a	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16949_Pametni mosti	Mejnik	Zaključek projekta za pametne mostove, faza II	Končno poročilo neodvisnega inženirja, ki ga je ratificiralo Ministrstvo za infrastrukturo				Q3	2025	Zaključek projekta „Pametni mostovi“, faza II, ki zagotavlja mostove z brezžičnimi senzorji, ki jih napajajo sončni paneli.
274	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16959_Digitalna preobrazba organizacije grških železnic	Mejnik	Zaključek digitalne preobrazbe projekta OSE	Končno poročilo družbe OSE.				ČETRTLETJE 4	2025	Zaključek projekta digitalizacije OSE: 1. Sistem za upravljanje vozovnic in telematski sistem, pri katerem vsaj 60 % potnikov uporablja elektronske vozovnice; 2. Infrastruktura pametnih postaj; 3. Storitve pridobivanja izkušenj strank; 4. Vzpostavitev in delovanje telekomunikacijskega omrežja za visokohitrostni internet na vlakih in postajah; 5. Telematski sistem vozil OSE Storitve inštalacije; in 6. Storitve usposabljanja.
275	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16960_pametna infrastruktura s poudarkom na okolju in kulturi	Mejnik	Zaključek projekta pametne infrastrukture	Zaključeni projekti, podprti s poročilom neodvisnega inženirja, ki ga je ratificiralo ministrstvo za infrastrukturo				ČETRTLETJE 4	2025	Vsi zaključeni podprojekti: 1. Informacijski sistem za razmejitev vodotokov, ki prispeva k varstvu narave in biotske raznovrstnosti; 2. Digitalna banka za transakcije v zvezi s stavbnimi sloti; 3. Enotni digitalni zemljevid; 4. Digitalno merjenje in spremljanje onesnaževal zraka in onesnaževanja morja za optimizacijo okoljskega odtisa in digitalne okoljske inšpekcijske preglede, da bi prispevali k izboljšanju kakovosti zraka; in 5. Pametna infrastruktura in razvoj interaktivnih digitalnih storitev in produkcije digitalnih vsebin za promocijo kulturnih razstav z razširjeno in virtualno resničnostjo muzejev.
276	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16937_Digitalni integrirani sistem upravljanja programov za upravljanje tehničnih del in strukturnih sredstev Ministrstva za infrastrukturo in promet	Mejnik	Zaključek PMIS za Ministrstvo za infrastrukturo	Končno poročilo Ministrstva za infrastrukturo				ČETRTLETJE 4	2025	Zagotavljanje najsodobnejšega sistema za upravljanje PMIS (Portfolio Management Information System) za ministrstvo za infrastrukturo.
277	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16786_Poenostavitev postopkov ministrstva za infrastrukturo in promet	Mejnik	Poenostavitev postopkov za Ministrstvo za promet	Končno poročilo Ministrstva za infrastrukturo				ČETRTLETJE 4	2025	Začetek veljavnosti novega operativnega modela za izvajanje digitalne preobrazbe in poenostavitev postopkov.
349	4.6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16999_Ponovna vzpostavitev dostopnosti po uničujočih posledicah nevihte „DANIEL“	Mejnik	Zaključeni projekti obnove cest	Končno poročilo neodvisnega inženirja, ki ga je ratificiralo Ministrstvo za infrastrukturo in promet.				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje vseh projektov za obnovo in odpornost cestnega omrežja na območjih, ki jih je prizadelo nevihto „DANIEL“.
350	— 4.6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16999_Ponovna vzpostavitev dostopnosti po uničujočih posledicah nevihte „DANIEL“	Mejnik	Zaključeni projekti obnove železnic	Končno poročilo neodvisnega inženirja, ki ga je ratificiralo Ministrstvo za infrastrukturo in promet.				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje vseh projektov za obnovo in odpornost železniškega omrežja na območjih, ki jih je prizadelo nevihto „DANIEL“.

Skupina 25: Kultura

●Delovna reforma v kulturnem sektorju (ID:16715)

●Kultura kot gonilo rasti (ID: 16293)

●Muzej podvodnih starin (ID: 16486)

●Uporaba „uredbe o predpisovanju“, spodbujanje socialne kohezije in izkoriščanje srebrnega gospodarstva (ID: 16735)

●Nadgradnja infrastrukture, obnova opreme in nadgradnja kakovosti storitev, ki jih zagotavlja HOCRED (ID: 16536)

●Zaščita kulturnih spomenikov in arheoloških najdišč pred podnebnimi spremembami (2. skupina) (ID: 16433)

●Nadgradnja visokošolskega izobraževanja na področju umetnosti (ID: 16725)

●Kulturne poti na čustvenih arheoloških spomeniških območjih in spomenikih (ID: 16485)

●Obnova – ohranjanje – izboljšanje spomenikov Akropole (ID: 16435)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
278	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16715_Reforma dela v kulturnem sektorju	Mejnik	Zakonodaja o reformi dela v kulturnem sektorju	Začetek veljavnosti zakonodaje in sekundarne zakonodaje ter vzpostavitev sistema za verodostojno ocenjevanje statusa „ustvarjalnega ali kulturnega strokovnjaka“				Q3	2022	Začetek veljavnosti zakonodaje o reformi dela v kulturnem sektorju, vključno z opredelitvijo statusa „ustvarjalcev ali kulturnih delavcev“ ter sorazmernimi davčnimi spodbudami in spodbudami za socialno varnost.
279	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16486_Musum podvodnih starin	Mejnik	Oddaja naročila za muzej podvodnih starin	Obvestilo o podelitvi nagrade muzeju podvodnih starin in podroben časovni razpored del na muzeju podvodnih starin				ČETRTLETJE 4	2023	Oddaja naročila za muzej podvodnih starin.
280	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16293_Kultura kot gonilo rasti	Mejnik	Sodobna grška kulturna blagovna znamka in platforma	Poročilo o sodobni grških znamkah kulture, platformi za zeleno oblikovanje, grški glasbeni bazi in oživitvi grškega programa prevajanja književnosti.				ČETRTLETJE 4	2024	Kultura kot gonilo rasti: Razvita sodobna grška kulturna znamka, vzpostavljena grška platforma za oblikovanje, grška glasbena podatkovna zbirka in posodobljen grški program za prevajanje književnosti
283	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16293_Kultura kot gonilo rasti	Mejnik	Kultura kot gonilo rasti	Poročila o zaključku vseh podprojektov, vključno z dokazili o plačilu in rezultati revizij naložb, potrdilom upravičencev o zaključku naložbe				ČETRTLETJE 4	2025	Zaključek programa Kultura kot gonilna sila za dokončno oblikovanje rasti vseh ustreznih podprojektov: zagotavljanje podpore za izvajanje pilotnih projektov v okviru izbranih regionalnih strategij kulturnega in ustvarjalnega sektorja, nadgradnja infrastrukture kulturnih znamenitosti, zagotavljanje delavnic za strokovnjake v kulturnem in ustvarjalnem sektorju; zagotavljanje podpore lokalnim ekosistemom obrtnikov z izboljšavami infrastrukture, zagotavljanjem programov usposabljanja, kartiranjem in razvojem celovite nacionalne strategije za obrtna plovila po regijah; razširitev uporabe arheoloških najdišč in spomenikov kot prizorišč in dogodkov z nadgradnjo izbranih arheoloških najdišč in spomenikov ter izboljšanjem njihove digitalne infrastrukture; spodbujanje filmske industrije z zagotavljanjem finančne podpore za produkcijo izbranih grških filmov; krepitev grške kulturne znamke in izvoza, vključno z razvojem digitalnega gradiva ter promocijo platforme sodobne grške kulture in vseh povezanih podplatform, ter zagotavljanje finančne podpore za sodelovanje in promocijo grških produkcij v tujini.
284	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16536_Izpopolnitev infrastrukture, obnova opreme in izboljšanje kakovosti storitev, ki jih zagotavlja HOCRED Stores – nekdanji ARF Stores (na kraju samem in elektronsko)	Mejnik	Nadgradnja grške organizacije za razvoj kulturnih virov (HOCRED)	Poročila o zaključku, vključno z dokazili o plačilu in rezultati revizij naložb, potrdila upravičencev o zaključku naložbe.				ČETRTLETJE 4	2025	Izboljšanje dejavnosti grške organizacije za razvoj kulturnih virov (HOCRED), vključno s prenovo energetske učinkovitosti, gradnjo in nadgradnjo infrastrukture ter zagotavljanjem opreme za fizične in spletne trgovine ter nadgradnjami kakovosti storitev.
285	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16725_Izpopolnitev visokošolskega izobraževanja na področju umetnosti	Mejnik	Nadgradnja visokošolskega izobraževanja na področju umetnosti	Poročilo o zaključku, vključno z: (a) dokazila o plačilu in rezultati revizij naložb, potrdila upravičencev o zaključku naložb; in (b) dokumentirane revizije pravnega okvira s sklici na Uradni list.				ČETRTLETJE 4	2025	Začetek veljavnosti zakonodaje za a) ustanovitev nacionalne šole za uspešno umetnost ter b) pregled in posodabljanje učnih načrtov visokošolskega izobraževanja na področju umetnosti. Dokončanje nadgradnje zgradbe Nacionalne šole za Dance in državnega konservatorija v Solunu. Zaključek nadgradnje glavnih državnih ustanov za izobraževanje na področju umetnosti (Šola za nacionalno gledališčeDrama, državni gledalec severne Grčije, pripravljalna in poklicna šola za likovno umetnost Panormos Tinos)
287	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16486_Musum podvodnih starin	Mejnik	Muzej podvodnih starin	Poročilo o zaključku, vključno z: (1a) Potrdilo o zaključku naložbe; in (1b) Potrditev del za stalne razstavne prostore, ohranitvena dela ter dokumentacija in publikacije, ki podpirajo razstavo.				ČETRTLETJE 4	2025	Zaključek muzeja podvodnih starin: (1a) Zaključek del na področju energetske učinkovitosti in (1b) organizacija stalne razstave, ki ustvarja znatno dodano vrednost za turizem in kulturo za Pirej in širše območje Aten.
288	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16485_Kulturne poti na čustvenih arheoloških lokacijah in spomenikih	Mejnik	Kulturne poti na emblematskih arheoloških spomeniških območjih	Poročilo o zaključku, vključno s potrdilom upravičencev o zaključku naložbe.				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje kulturnih poti: zagotavljanje petih geografsko razpršenih kulturnih poti s tematskimi zgodbami iz grške zgodovine, vključno z ohranjanjem in obnovo izbranih spomenikov, nadgradnjo storitev in infrastrukture, razvojem interaktivnih digitalnih aplikacij ter vključevanjem umetnosti in kulturnih dogodkov.
289	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16735_Uporaba „uredbe o predpisovanju“, spodbujanje socialne kohezije in izkoriščanje srebrnega gospodarstva	Mejnik	Uporaba „običajev, ki se izdajajo na recept“,	Poročilo o zaključku, vključno s potrdilom upravičencev o zaključku naložbe.				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje infrastrukturnih izboljšav na izbranih spomeniških območjih, da bi izboljšali fizični dostop in zagotovili vodene potovalne sisteme s slušnimi in vizualnimi pripomočki za kulturna prizorišča, kot so muzeji, gledališča, festivali, arheološka najdišča; ter dokončanje razvoja digitalnega portala za obiskovalce invalide. Dokončanje umetnosti predpisovanja, vključno s spodbujanjem ukrepov, ki uporabljajo umetnost in kulturo za pomoč pri okrevanju po težavah z duševnim zdravjem, z zagotavljanjem programov usposabljanja in delavnic za strokovnjake v sektorju.
290	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16433_Zaščita kulturnih spomenikov in arheoloških najdišč pred podnebnimi spremembami	Mejnik	Zaščita kulturnih spomenikov pred podnebnimi spremembami	Poročilo o zaključku, vključno s kopijami načrtov za prilagajanje podnebnim spremembam, dokazili o plačilu in rezultati revizij potrdil o zaključku naložb				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje zaščite kulturnih spomenikov pred podnebnimi spremembami, vključno s pripravo načrtov za prilagajanje podnebnim spremembam za območja kulturne dediščine, s čimer se ohranja prispevek območij kulturne dediščine h gospodarski dejavnosti, vključno s prostorskimi in časovnimi ocenami podnebnih tveganj ter opredelitvijo ranljivosti območij kulturne dediščine.
291	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16435_obnova – Ohranjanje – izboljšanje spomenikov Akropolis	Mejnik	Obnova – ohranjanje – izboljšanje akropole	Poročilo o zaključku, vključno s potrdili o plačilu in rezultati revizij naložb, potrdilom o zaključku naložbe.				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje obnove spomenikov Akropole za ohranitev spomenika pred podnebnimi spremembami, vključno z obnovitvenimi deli za Parthenon in zidu, ohranjanjem določenih delov območja, konsolidacijo in stabilizacijo kamnin ter izboljšanimi deli za dostop obiskovalcev.

Skupina 26: Turizem in pomorski promet

●Razvoj turizma (vključuje podprojekt Posredovanje turističnih pristanišč) (ID: 16931)

●Preusposabljanje in izpopolnjevanje v turizmu (ID: 16921)

●Nadgradnja intervencij za regionalna pristanišča (ID: 16975)

●Glavni načrt za obnovo grške ladijske flote potnikov (ID: 16944)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
292	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16931_Razvoj turizma	Mejnik	Turistični razvoj: reforme za turistična pristanišča	1. Začetek veljavnosti sprememb zakona 2160/1993 o turističnih pristaniščih. 2. Začetek veljavnosti sprememb zakonov 4179/2013 in 4276/2014 o smučarskih središčih. 3 Poročilo, ki potrjuje ustanovitev urada za vodenje projektov.				Q1	2022	(1) Turistični razvoj: Začetek veljavnosti zakonodaje za reformo pravnega okvira za zakonodajo o turističnih pristaniščih za spodbujanje novih naložb, vključno s spremembo določb v zvezi z izdajanjem dovoljenj za namestitev in obratovanje v skladu z zakonom o izdajanju dovoljenj za naložbe 4442/2016. (2) Turistični razvoj: Začetek veljavnosti zakonodaje za reformo pravnega okvira za smučarska središča za spodbujanje novih naložb, vključno s spremembo določb v zvezi z izdajanjem dovoljenj za namestitev in obratovanje v skladu z zakonom o izdajanju dovoljenj za naložbe 4442/2016. (3) Razvoj turizma: Ustanovitev urada za vodenje projektov za nadzor naložb v nadgradnjo turističnih pristanišč.
293	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16975_Nadaljnje intervencije za regionalna pristanišča	Tarča	Sklepanje pogodb o nadgradnji regionalnih pristanišč		Število določenih regionalnih izboljšav pristanišč, za katere se zaključi obvestilo o oddaji naročil za posamezne projekte	0	28	DRUGO ČETRTLETJE	2024	Obvestilo o oddaji naročil za nadgradnjo regionalnih pristanišč se dopolni.
294	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16944_glavni načrt za obnovo grške flote potniških ladij	Mejnik	Glavni načrt za grški potniški promet	Dokončano poročilo in povzetek posvetovanja.				DRUGO ČETRTLETJE	2025	Glavni načrt za obnovo grške ladijske flote potnikov: Zaključek projekta
295	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16931_Razvoj turizma	Mejnik	Razvoj turizma: sklepanje pogodb za turistična pristanišča	Obvestilo o oddaji naročil				DRUGO ČETRTLETJE	2024	Zaključi se postopek oddaje javnega naročila za posodobitve turističnih pristanišč za izboljšanje energetske učinkovitosti.
296	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16921_Preusposabljanje in izpopolnjevanje v turizmu	Tarča	Preusposabljanje in izpopolnjevanje v turizmu (zaključek)		Število udeležencev, ki so uspešno zaključili usposabljanje	0	18000	ČETRTLETJE 4	2025	Izpopolnjevanje in prekvalifikacija v turizmu: Zaključek usposabljanja, potrjenega s poročilom o zaključku usposabljanja s podrobno statistično prilogo o zaključenih tečajih in uspešno opravljenih usposabljanjih po ponudniku in kvalifikaciji.
297	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16931_Razvoj turizma	Mejnik	Zaključek projekta turističnega razvoja	1a. Končno poročilo neodvisnega inženirja o delih, ki ga je ratificiralo ministrstvo za turizem. 1b. Poročilo o zaključku, vključno s potrdilom upravičencev o zaključku naložbe				ČETRTLETJE 4	2025	Razvoj turizma: (1a) Zaključek posebnih nadgradenj v turističnih pristaniščih za spodbujanje turizma in zasebnih naložb. (1b) Zaključek drugih turističnih ukrepov za spodbujanje alternativnih oblik turizma in obseg sezone, vključno z: Zeleni razvoj: izboljšanje upravljanja destinacij z ustanovitvijo lokalnega urada za upravljanje destinacij in povezanih opazovalnih skupin za trajnostni turizem; razvoj gorskega turizma, ki zajema energetsko učinkovito prenovo javne infrastrukture in namestitev zmogljivosti novih obnovljivih virov energije (veter); turizem na področju zdravja in dobrega počutja z uporabo termične pomladi; spodbujanje kmečkega turizma in gastronomije. — Modri razvoj: nadgradnja ukrepov za izboljšanje upravljanja, infrastrukture in storitev v marinah, dostopnosti plaž za starejše in invalide ter spodbujanje razvoja potapljaškega in podvodnega turizma.
298	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16975_Nadaljnje intervencije za regionalna pristanišča	Tarča	Nadgradnja intervencij za regionalna pristanišča		Število dokončanih posebnih izboljšav regionalnih pristanišč na otokih in območjih z razvito turistično dejavnostjo	0	28	ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje izboljšav regionalnih pristanišč na otokih in območjih z razvito turistično dejavnostjo, potrjeno s poročilom neodvisnega inženirja o delih, ki ga je ratificiralo ministrstvo za pomorski promet, vključno z rezultati revizij naložb in certificiranjem upravičencev ob zaključku naložbe.

Skupina 27: Industrija in naložbe

●Sprememba pravnega okvira za privabljanje strateških naložb (ID: 16593)

●Digitalizacija mreže za gospodarsko diplomacijo (ID: 16599)

●Novi industrijski parki (ID: 16634)

●Pospešitev pametne proizvodnje (ID: 16721)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
299	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16593_Sprememba pravnega okvira za privabljanje strateških naložb	Mejnik	Strateške naložbe – zakonodajna reforma	Začetek veljavnosti zakonodajnih sprememb				ČETRTLETJE 4	2021	Začetek veljavnosti zakonodajnih sprememb za reformo zakonodajnega okvira za privabljanje strateških naložb (zakon 3894/2010 in zakon 4608/2019), vključno s pravno kodifikacijo za oblikovanje enotnega in povezanega okvira ter pravnimi spremembami za uvedbo nove kategorije strateških naložb „Emblematic Investment of Great Significance“. Z reformo okvira strateških naložb se uvedejo tudi določbe za pospešitev upravnega postopka v zvezi z odobritvijo in licenciranjem strateških naložb (tj. za izboljšanje skrajšanega postopka). V zakonodajo se uvedejo nove kategorije strateških naložb na podlagi meril, ki spodbujajo inovacije ali širjenje tehnologije, uporabo obnovljivih virov energije in prehod na nizkoogljično gospodarstvo in/ali za znatno spodbujanje konkurenčnosti grškega gospodarstva na mednarodni ravni.
300	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16721_Pospešitev pametne proizvodnje	Mejnik	Objava razpisov za proizvodnjo	Objava razpisov za proizvodna podjetja				Q1	2022	Objava vseh konkurenčnih razpisov za zbiranje predlogov za proizvodni sektor pri naložbah v zvezi z digitalizacijo proizvodnih linij, avtomatizacijo in medsebojnim povezovanjem dobavnih verig, oblikovanjem in proizvodnjo pametnih proizvodov in storitev, uvajanjem pametnih proizvodnih tehnologij v strojno, laboratorijsko in proizvodno opremo ultravisokih omrežij/5G, opremo za nadzor kakovosti, informacijsko-komunikacijsko in programsko opremo, licencami za programsko opremo, licencami za računalništvo v oblaku, storitvami izvajanja za novo infrastrukturo IT in S/W, storitve informacijske varnosti, zasnova izdelkov, intelektualna lastnina, patentni stroški in stroški certificiranja, vključno z merili za upravičenost, ki zagotavljajo, da izbrani projekti izpolnjujejo tehnične smernice za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), z uporabo seznama za izključitev in zahtevo po skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.
301	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16634_Novi industrijski parki	Mejnik	Objava razpisov za industrijske parke	Objava razpisov za zbiranje predlogov za industrijske parke				Q1	2022	Objava vseh konkurenčnih razpisov za zbiranje predlogov za razvoj industrijskih parkov za naložbe v a) infrastrukturo za vzpostavitev novih proizvodnih parkov (vključno z nakupom zemljišč) s posebnimi merili energetske učinkovitosti za gradnjo novih stavb in energetsko učinkovitost ter predstavitvene projekte v velikih podjetjih in podpornimi ukrepi, b) infrastrukturo za digitalno preobrazbo in ustvarjanje pametnih industrijskih območij, c) sončno energijo iz obnovljivih virov, d) upravljanje voda in ohranjanje vodnih virov (naložbe imajo povprečni infrastrukturni indeks izgube (ILI) &= 1,5), e) sistemi za zbiranje in čiščenje odpadne vode, skladni z merili energijske učinkovitosti, f) elektromobilnost (razvoj oskrbovalnih omrežij za električna vozila ali vozila na vodik ali oskrbovalna mesta za biometan za promet), g) projekti za sanacijo industrijskih območij in kontaminiranih zemljišč. Mandat, vključno z merili za upravičenost, zagotavlja, da so izbrani projekti skladni s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), z uporabo seznama za izključitev in zahtevo po skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo. Gradnja novih stavb je skladna s povpraševanjem po primarni energiji, ki je vsaj 20 % nižje od zahteve za skoraj nič-energijske stavbe (skoraj ničenergijska stavba, nacionalne direktive). V primeru gradnje sistemov za odpadno vodo od začetka do konca mora imeti ukrep neto ničelno porabo energije, v primeru obnove sistemov odpadne vode od sprednjega do konca pa mora ukrep povzročiti zmanjšanje povprečne porabe energije za vsaj 10 % (izključno z ukrepi za energijsko učinkovitost in ne s spremembami materiala ali spremembami obremenitve). Naložbe v elektromobilnost so v skladu z Direktivo (EU) 2018/2001 in se nanašajo na alternativna goriva za promet.
302	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16634_Novi industrijski parki	Mejnik	Industrijski parki – zakonodajna reforma (primarni zakon)	Objava zakonodaje v Uradnem listu				Q3	2022	Sprejetje primarne zakonodaje za izboljšanje regulativnega okvira za industrijske poslovne parke, vključno z obravnavanjem pravnih negotovosti, reševanjem vprašanj upravljanja in zagotavljanjem učinkovitih spodbud za reševanje neformalnih industrijskih koncentracij
303	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16593_Sprememba pravnega okvira za privabljanje strateških naložb	Mejnik	Strateške naložbe – izbira upravičenih projektov	Izbor „Emblematic Investment of Great Significance“ (Emblematic Investments of Great Significance), upravičenih do financiranja				ČETRTLETJE 4	2023	Oceno s strani „Podjetja Grčija“ in končno odobritev naložbenih predlogov zaključi Medministrski odbor za strateške naložbe (opredelitev naložbenih predlogov kot „velike strukturne naložbe“; Izbor upravičenih upravičencev med novo opredeljenimi „Emblematic Investment of Great Significance“ na podlagi sklepa o odobritvi medresorskega odbora za strateške naložbe (potrjenega z objavo sklepa) za naložbene projekte za spodbujanje inovacij ali širjenja tehnologije, zelenega gospodarstva, uporabe obnovljivih virov energije in prehoda na nizkoogljično gospodarstvo in/ali spodbujanje konkurenčnosti grškega gospodarstva na mednarodni ravni. Kar zadeva naložbe v energijo, upravičene naložbe vključujejo naložbe v a) infrastrukturo s posebnimi energetskimi merili za gradnjo novih stavb, b) projekte hibridne proizvodnje električne energije iz obnovljivih virov na nepovezanih otokih, c) naložbe v proizvodnjo zelenega vodika, d) sisteme za shranjevanje električne energije, proizvedene iz obnovljivih virov energije, in e) obrate vetrnih parkov na morju in fotovoltaičnih parkov na morju v skladu s tehničnimi smernicami za uporabo načela, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), z uporabo seznama za izključitev in zahtevo po skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo. Gradnja novih stavb je skladna s povpraševanjem po primarni energiji, ki je vsaj 20 % nižje od zahteve za skoraj nič-energijske stavbe (skoraj ničenergijska stavba, nacionalne direktive).
304	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16634_Novi industrijski parki	Mejnik	Industrijski parki – zakonodajna reforma (sekundarna zakonodaja)	Začetek veljavnosti vse zahtevane zakonodaje				DRUGO ČETRTLETJE	2024	Začetek veljavnosti vse potrebne sekundarne zakonodaje za operacionalizacijo novega okvira za izboljšanje regulativnega okvira za industrijske poslovne parke, vključno z obravnavo pravnih negotovosti, reševanjem vprašanj upravljanja in zagotavljanjem učinkovitih spodbud za reševanje neformalnih industrijskih koncentracij.
306	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16599_Digitilizacija mreže za gospodarsko diplomacijo in program usposabljanja izvoznikov	Mejnik	Digitalizacija mreže za gospodarsko diplomacijo – izvajanje vseh ukrepov	Poročilo o preverjanju izvajanja ukrepov za digitalizacijo mreže za gospodarsko diplomacijo (tj. vzpostavitev službe za pomoč izvoznikom, objava podatkovnih zbirk in digitalnih komunikacijskih kanalov z vlagatelji in izvozniki, digitalizacija notranjih postopkov v Enterprise Greece in vzpostavitev službe varuha človekovih pravic), ki so potrebni za dokončanje digitalizacije mreže za gospodarsko diplomacijo.				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončati digitalizacijo mreže za gospodarsko diplomacijo, vključno z: operacionalizacija enega samega izvoznega izhoda Storitve službe za pomoč uporabnikom objava podatkovnih zbirk o mednarodnem trgu in izvoznih postopkih vzpostavitev službe varuha človekovih pravic za pomoč izvoznikom pri premagovanju ovir med izvoznim procesom digitalizacija notranjih procesov podjetja Enterprise Greece in vzpostavitev digitalnega treznika za naložbeni portfelj podjetja Enterprise Greece in strateških vlagateljev vzpostavitev novih digitalnih komunikacijskih kanalov z izvozniki in potencialnimi vlagatelji
307	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16634_Novi industrijski parki	Mejnik	Industrijski parki – izvajanje naložb	Predložite rezultate revizij gradbenih del, potrdila upravičencev o zaključku naložbe in dokazila o plačilu, ki potrjujejo izvajanje izbranih naložbenih projektov v industrijskih parkih.				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje gradnje vseh naložbenih projektov, izbranih v okviru konkurenčnih razpisov za zbiranje predlogov.
308	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16593_Sprememba pravnega okvira za privabljanje strateških naložb	Mejnik	Strateške naložbe – izvajanje naložb	Predložiti rezultate revizij gradbenih del, potrdila upravičencev o zaključku naložbe in dokazila o plačilu, ki potrjujejo izvajanje izbranih naložbenih projektov v „Emblematic Investment of Great Significance“.				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje gradnje vseh naložbenih projektov, izbranih v skladu s sklepom o odobritvi medresorskega odbora za strateške naložbe.
309	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16721_Pospešitev pametne proizvodnje	Mejnik	Proizvodnja, sektor – izvajanje naložb	Predložite rezultate revizij intervencijskih del, potrdila upravičencev o zaključku naložbe in dokazila o plačilu, ki potrjujejo izvajanje izbranih naložbenih projektov v predelovalni sektor.				ČETRTLETJE 4	2025	Dokončanje gradnje vseh naložbenih projektov, izbranih v okviru konkurenčnih razpisov za zbiranje predlogov.

Skupina 28: Kmetijstvo

●Gospodarska preobrazba kmetijskega sektorja (ID: 16626)

●Digitalna preobrazba agroživilskega sektorja (ID: 16653)

●Predlogi za ukrepe v sektorju akvakulture (ID: 16584)

●Naložbe v nacionalno namakalno omrežje s shemami javno-zasebnih partnerstev (ID: 16285)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
310	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16626_Gospodarska preobrazba kmetijskega sektorja	Mejnik	Gospodarska preobrazba kmetijstva: Začetek programa	Podpisana pogodba z izvajalskim partnerjem				Q1	2022	Objava razpisov za gospodarsko preobrazbo kmetijskega sektorja: Konkurenčni razpisi za zbiranje predlogov s pristojnostmi, vključno z merili za upravičenost, ki zagotavljajo, da izbrani projekti izpolnjujejo tehnične smernice za uporabo načela, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), z uporabo seznama za izključitev in zahtevo po skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo. Konkurenčni razpisi vključujejo naslednje ukrepe: ukrepi, povezani z energetsko nadgradnjo proizvodnih enot, stavb in mehanske opreme z nizko porabo energije, energetsko nadgradnjo turističnih objektov (stavb), okolju prijaznimi prevoznimi sredstvi (električni avtomobili, kolesa itd.), podporo za okolju prijazne proizvodne procese in učinkovito rabo virov v MSP, energijo iz obnovljivih virov (sončne), ukrepe za prilagajanje podnebnim spremembam in preprečevanje podnebnih sprememb ter obvladovanje tveganj, povezanih s podnebjem, zaščito biotske raznovrstnosti ter naravno dediščino in viri.
311	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16653_Digitalna preobrazba agroživilskega sektorja	Mejnik	Objava razpisa za digitalno preobrazbo agroživilskega sektorja	Objava javnega razpisa				Q3	2022	Objava razpisa za projekt digitalne preobrazbe za razvoj obsežne odprte digitalne kmetijske infrastrukture in kognitivnega kmetijskega okolja za proizvodni proces in upravljanje naravnih virov.
312	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16285_Naložbe v nacionalno namakalno omrežje prek shem javno-zasebnih partnerstev	Mejnik	Oddana naročila za namakalne projekte	Dodelitev pogodb				Q1	2024	Oddaja javnih naročil javno-zasebnih partnerstev za gradnjo in upravljanje sedmih namakalnih projektov. Za vsako podnaložbo se zagotovi popolna skladnost z zahtevami prava EU, vključno z okvirno direktivo o vodah, pred začetkom kakršnih koli gradbenih del, med njim in po njem. Zlasti bi bilo treba pri objavi osnutka presoje vplivov na okolje za javno posvetovanje utemeljiti namen naložbe v primerjavi z alternativnimi možnostmi, tako v smislu cilja (obseg namakanih zemljišč v primerjavi s trajnostno obnovo podeželja) kot tudi sredstev (zmanjšanje povpraševanja po vodi in sonaravne rešitve). Pri vsaki naložbi v jezove se upoštevajo naslednja merila: (I)emisije toplogrednih plinov v življenjskem ciklu iz proizvodnje električne energije iz vodne energije so nižje od 100 g CO2e/kWh; ali je gostota moči objekta za proizvodnjo električne energije večja od 5 W/m² in (II)so bili ali bodo izvedeni vsi tehnično izvedljivi in ekološko pomembni blažilni ukrepi za zmanjšanje škodljivih vplivov na vodo ter ustrezne habitate in vrste, tudi ob upoštevanju predvidenih prihodnjih vplivov podnebnih sprememb in izvajanja prilagoditvenih ukrepov, ter (III)pri novozgrajenem jezu zagotoviti, da to ne bo povzročilo poslabšanja niti ogrozilo doseganja dobrega stanja zadevnih in povezanih vodnih teles; in (IV)preučene so bile druge možne alternative gradnji jezu in organi navedejo razloge, zakaj take alternative po potrebi niso bile izvedljive.
313	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16653_Digitalna preobrazba agroživilskega sektorja	Mejnik	Zaključek projekta digitalne preobrazbe kmetijstva	Poročilo o zaključku. Navzven usmerjene kmetijske digitalne storitve, vključene v platformo Easy Agro Expo.				DRUGO ČETRTLETJE	2025	Dokončanje obeh komponent: 1.Digitalna preobrazba kmetijskega sektorja, ki vključuje razvoj obsežne odprte digitalne kmetijske infrastrukture z infrastrukturo v oblaku (računalništvo na robu) in obsežnimi zmogljivostmi obdelave podatkov za opazovanje Zemlje (satelitskimi in zračnimi/dronskimi) podatki ter multidisciplinarnimi tehnologijami; 2.Navzven usmerjeno kmetijstvo, ki vključuje izboljšanje platforme Easy Agro Expo za izdajo izvoznih potrdil, razvoj sistema za upravljanje podatkov o uvozu in trgovini znotraj Skupnosti, razvoj sistema poslovnih obveščevalnih podatkov za uvoz in izvoz ter posodobitev portala za promocijo proizvodov v Grčiji.
314	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16626_Gospodarska preobrazba kmetijskega sektorja	Mejnik	Zaključek gospodarske preobrazbe kmetijstva	Zaključek projekta z izdajo revizijskih potrdil, ki jih predložijo upravičenci, ki jih odobri ministrstvo za razvoj podeželja.				ČETRTLETJE 4	2025	Gospodarska preobrazba kmetijskega sektorja: Finančni zaključek vseh sestavnih delov: 1. Inovacije in zeleni prehod na področju predelave kmetijskih proizvodov 2. Posodobitev primarnega sektorja 3. Zeleni podeželski turizem 4. Prestrukturiranje pridelave 5. Genetska izboljšava živali
315	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16584_predlogi ukrepov v sektorju akvakulture	Mejnik	Dokončana akvakultura	Poročilo o zaključku.				ČETRTLETJE 4	2025	Ribogojstvo: Vsi zaključeni ukrepi, ki vključujejo nadgradnjo proizvodnih enot, opreme, opreme za ravnanje z odpadki, novih tehnologij – IKT, promocijo novih proizvodov, prenos znanja in izkušenj, banke genskega materiala, strokovno svetovanje.
316	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16285_Naložbe v nacionalno namakalno omrežje prek shem javno-zasebnih partnerstev	Mejnik	Zaključek namakanja	Zaključek projekta na podlagi potrdila neodvisnega inženirja, ki ga je odobrilo Ministrstvo za razvoj podeželja.				ČETRTLETJE 4	2025	Namakanje: Vseh sedem projektov je bilo zaključenih.

R. KOMPONENTA 4.7: IZBOLJŠANJE KONKURENČNOSTI TER SPODBUJANJE ZASEBNIH NALOŽB IN IZVOZA

Ta komponenta grškega načrta za okrevanje in odpornost je namenjena spodbujanju zasebnih naložb in povečanju gospodarskih polemikov z obravnavanjem dolgoročnih strukturnih vprašanj in ustvarjanjem poslovnega okolja, ki spodbuja razvoj gospodarske dejavnosti. Vključuje ukrepe za spodbujanje rasti velikosti podjetij, da bi dosegli ekonomijo obsega in jim pomagali prodreti na tuje trge, odpraviti preveliko upravno breme za podjetja, spodbujati skladnost in enake konkurenčne pogoje z učinkovitim nadzorom trga ter ustvariti enostavnejši in predvidljivejši regulativni okvir. Ti ukrepi so dopolnjeni s predlogom za uporabo podpore v obliki posojil v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost, da se olajša zagotavljanje finančnih spodbud zasebnemu sektorju, katerih cilj je spodbujanje zasebnih naložb. Pričakuje se, da bo ta podpora v obliki posojil gospodarstvu usmerjena prek treh različnih kanalov, in sicer prek finančnih institucij (prek nakupov podjetniških obveznic ali sindiciranih posojil), platforme lastniškega kapitala in uporabe dela grškega nacionalnega oddelka InvestEU. Komponenta podpira obravnavanje priporočila za posamezno državo o javnih in zasebnih naložbah (priporočilo za posamezno državo 3 2020 in priporočilo za posamezno državo št. 2 2019). Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in blažilnih korakov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

R.1. Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo

Reforma: Ukrepi za poenostavitev poslovnega okolja ter njegovo izboljšanje kakovosti in varnosti (ukrep ID 16543)

Cilj reforme je ustvariti privlačno poslovno okolje, ki spodbuja naložbe, olajšati vstop podjetij in ustvarjanje delovnih mest ter zagotoviti učinkovit nadzor trga. Reforma zajema sklop ukrepov za poenostavitev postopkov in zahtev v zvezi s poslovno dejavnostjo ob hkratni krepitvi regulativne varnosti in kakovosti, in sicer z razširitvijo poenostavitve postopkov izdajanja dovoljenj za naložbe na dodatne gospodarske dejavnosti, pregledom zakonodajnega okvira za delovanje proizvodne dejavnosti v regiji Atika in kodifikacijo razdrobljene zakonodaje o izdajanju dovoljenj. Reforma vključuje tudi ukrepe za izboljšanje okvira za nadzor trga, in sicer s pregledom politike kakovosti na področju standardizacije, akreditacije in skladnosti, krepitvijo struktur za nadzor trga in odgovornih organov ter razširitvijo nadzornega okvira na nova področja inšpekcijskih pregledov. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Enostavnost poslovanja (št. ukrepa 16591)

Cilj reforme je izboljšati poslovno okolje ter zmanjšati upravno in regulativno breme za podjetja. Cilj reforme je tudi izboljšati razvrstitev Grčije v mednarodnih kazalnikih, zlasti „Doing Business“ Svetovne banke, in sicer pridobivanje posojil, pridobivanje električne energije, registracija nepremičnin in pridobitev gradbenega dovoljenja, in sicer z zmanjšanjem postopkov, časa in stroškov ter zagotavljanjem stabilnega in predvidljivega zakonodajnega okvira. Natančneje, zajema vrsto ukrepov za zmanjšanje zapletenosti postopkov, stroškov in časa, potrebnega za vsako od zgoraj navedenih področij, pa tudi usposabljanje osebja javnega sektorja, ki sodeluje v takih procesih, in dejavnosti ozaveščanja ključnih deležnikov. Reforma se izvede do 30. junija 2024.

Reforma: Sistem spodbud za produktivnost in ekstroverziranje podjetij (povečanje velikosti podjetij) (ukrep ID 16598)

Cilj reforme je odpraviti pomanjkljivosti, povezane s pretežno majhnostjo grških podjetij. Ustvarja vrsto davčnih in drugih spodbud za spodbujanje samozaposlenih ter mikro, malih in srednjih podjetij k povečanju ekonomije obsega z združitvami, preoblikovanji, prevzemi in shemami sodelovanja ter platformami, kot so skupna podjetja, grozdi, ki prav tako spodbujajo večjo produktivnost in povečan izvoz. Reforma se izvede do 31. marca 2022.

R.2. Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore

Ključna reforma 10: Ukrepi za poenostavitev poslovnega okolja ter njegovo izboljšanje kakovosti in varnosti – način poslovanja

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
317	18–4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16543_Ukrepi za poenostavitev poslovnega okolja ter njegovo izboljšanje kakovosti in varnosti	Mejnik	Vzpostavitev politike kakovosti in novega regulativnega okvira za kakovostno infrastrukturo	Sprejetje nacionalne strategije za kakovostno infrastrukturo v Grčiji) in sprejetje potrebne pooblastitvene uredbe o standardizaciji, meroslovju, akreditaciji in ugotavljanju skladnosti s potrebnimi zakonodajnimi akti (navedite sklic na Uradni list); in sprejeti zakonodajne spremembe zakona št. 3325/2005 (del B o vzpostavitvi, razširitvi in posodobitvi proizvodnih dejavnosti v regiji Atika)				DRUGO ČETRTLETJE	2024	a) razviti sodoben regulativni, organizacijski in operativni okvir za kakovostno infrastrukturo v Grčiji v skladu z Uredbo 765/2008 o akreditaciji organov za ugotavljanje skladnosti; in (b) začetek veljavnosti zakonodaje za reformo regulativnega okvira v zvezi z namestitvijo proizvodnih dejavnosti v Atiki, da bi odpravili pretirano visoke omejitve, ki niso sorazmerne s cilji politike. Področje uporabe točke (b) zajema vzpostavitev novih industrijskih enot in posodobitev obstoječih enot, ki delujejo v Atiki, ter premestitev in razširitev obstoječih obratov v Atiki.
318	18–4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16591_Ease poslovanja	Mejnik	Izboljšanje poslovnega okolja – enostavno poslovanje	—Za ukrepe, ki zahtevajo zakonodajo: Objava zakonodaje v Uradnem listu (sklic na Uradni list) —Za funkcije, platforme in registre interoperabilnosti: Operacionalizacija sistemov (potrjeno s poročilom) —Dobava opreme za opremo (potrjena s poročilom in dokazilom o nakupu) —Dokončanje kampanj in izdaja smernic (potrjeno z izdanimi smernicami/krožnicami)				DRUGO ČETRTLETJE	2024	Dokončati reformo za zmanjšanje zapletenosti postopkov, časa in stroškov na štirih podpodročjih: pridobitev kredita, pridobitev elektroenergetske povezave, registracija nepremičnine in pridobitev gradbenega dovoljenja Reforma vključuje zlasti naslednje podprojekte in ukrepe: 1. Pridobivanje sredstev za poslovanje — Vzpostavitev sodobnega in zanesljivega regulativnega okvira za vrednostne papirje v premičninah — Vzpostavitev registra varnih transakcij 2. Pridobitev gradbenega dovoljenja — Doseganje operativne interoperabilnosti med sistemom e-adeies za gradbena dovoljenja z drugimi javnimi sistemi — Izvajati kampanje ozaveščanja z deležniki iz zasebnega sektorja — Opremljanje in usposabljanje osebja — Smernice so na voljo na spletu — Cenik honorarjev je na voljo na spletu —Državne funkcije digitalnega inšpekcijskega nadzora za oddelek za požare 3. Pridobivanje električne energije — Poenostaviti/zmanjšati zahteve za uporabo pri HEDNO in poenotiti sistem za prijavo kvadratnih metrov občinam 4. Registracija podjetja — Oblikovanje e-platforme, ki kupcem omogoča izpolnjevanje vseh zahtev za prenos nepremičnin prek spleta
319	18–4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16543_Ukrepi za poenostavitev poslovnega okolja ter njegovo izboljšanje kakovosti in varnosti	Mejnik	Izboljšanje poslovnega okolja – poenostavitev izdajanja dovoljenj in nadzor trga	Objava zakonodaje v Uradnem listu (sklic na Uradni list)				ČETRTLETJE 4	2025	Začetek veljavnosti zakonodaje za reformo in sprejetje potrebnih ukrepov za nadaljnje izboljšanje regulativnega okvira za izdajanje dovoljenj in učinkovit nadzor podjetij: —naknadna ocena učinka reforme izdajanja dovoljenj, ki je bila izvedena do prvega četrtletja 2024, in izvajanje priporočil politike, pregledati in poenostaviti postopke izdajanja dovoljenj za nove gospodarske dejavnosti, ki bodo opredeljene v zakonu št. 4442/16, z zmanjšanjem zahtev in potrdil, odpravo korakov postopka, ki ne prinašajo dodane vrednosti, skrajšanjem časa za obravnavo vlog in omejitvijo predhodnega nadzora le na dejavnosti z visokim tveganjem v skladu z načeli zakonov št. 4442/2016 in 4512/2018, — kodifikacija zakonov 3325/2005, 3982/2011, 4302/2014 in 4442/2016, razviti strategijo za nadzor trga v skladu z Uredbo št. 1020/2019 in — učinkovito izvajanje novega sistema nadzora gospodarskih dejavnosti v skladu z zakonodajo 4512/18 s sprejetjem ustreznih zakonodajnih aktov in vzpostavitvijo sistema za ocenjevanje inšpekcijskih organov, —izvajanje in uporaba orodij IT za olajšanje postopkov funkcij nadzora trga

R.3. Opis reform in naložb za pridobitev posojila

Naložbe: Instrument za posojila (ID ukrepa 16980)

Naložba zadeva uporabo podpore v obliki posojil v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost za lažje zagotavljanje finančnih spodbud zasebnemu sektorju in spodbujanje zasebnih naložb. Instrument za posojila uporablja različne distribucijske kanale, in sicer finančne institucije (prek nakupov podjetniških obveznic ali sindiciranih posojil (16728 milijona EUR), kapitalsko platformo (500 milijonov EUR) in oddelek za države članice programa InvestEU (500 milijonov EUR).

Za distribucijski kanal finančnih institucij se posojila usmerjajo prek mednarodnih finančnih institucij (IFI) in komercialnih bank (CB). Posojila, ki jih zagotovi država, krijejo največ 50 % naložbenih stroškov, pri čemer je udeležba finančnih institucij najmanj 30 %, udeležba dolžnika pa najmanj 20 %.

Posojila, odobrena v okviru instrumenta za posojila, odplačana v prvih treh letih od vzpostavitve instrumenta za posojila, se lahko ponovno uporabijo za izplačila novih posojil v okviru instrumenta za posojila. V nasprotnem primeru se vsa vrnjena sredstva instrumenta za posojila usmerijo na ločen račun, ki se uporabi izključno za servisiranje javnega dolga in tako pomaga podpirati vzdržnost javnih financ.

V okviru instrumenta za posojila se financirajo samo upravičeni projekti. Natančneje, IFI in CB zagotovijo, da financirane naložbe:

I.imeti pozitivno neto sedanjo vrednost, s čimer se zagotovi, da odločitev o financiranju temelji na trdnih ekonomskih merilih;

II.so usklajeni s petimi strateškimi stebri, določenimi za instrument za posojila, in sicer zelenim prehodom, digitalizacijo, izrednimi razmerami, ekonomijo obsega z združitvami in prevzemi ter inovacijami;

III.upoštevati pravila o državni pomoči.

Za zagotovitev skladnosti ukrepa s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), pogodbe v okviru instrumenta za posojila:

I. zahteva uporabo tehničnih smernic Komisije o preverjanju trajnostnosti za sklad InvestEU;

II. izključitev naslednjega seznama dejavnosti in sredstev iz upravičenosti: (I) dejavnosti in sredstva, povezana s fosilnimi gorivi, vključno z nadaljnjo uporabo 41 ; (II) dejavnosti in sredstva v okviru sistema EU za trgovanje z emisijami (ETS), ki dosegajo predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso nižje od ustreznih referenčnih vrednosti 42 ; (III) dejavnosti in sredstva, povezana z odlagališči odpadkov, sežigalnicami 43 in obrati za mehansko-biološko obdelavo 44 ; ter (iv) dejavnosti in sredstva, pri katerih lahko dolgoročno odstranjevanje odpadkov škoduje okolju; in

III. zahtevati preverjanje pravne skladnosti projektov z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo za vse transakcije, vključno s tistimi, ki so izvzete iz preverjanja trajnostnosti.

Poleg tega instrument za posojila določa zavezo za distribucijski kanal finančnih institucij, da bodo vsaj 38,5 % sredstev vložile v podporo podnebnemu prehodu in 20,8 % sredstev za podporo digitalnemu prehodu z uporabo metodologije iz prilog VI in VII k uredbi o mehanizmu za okrevanje in odpornost.

Neodvisni revizorji pred vsakim zahtevkom za izplačilo preverijo skladnost z načelom, da se ne škoduje bistveno, ter z 38,5-odstotnim podnebnim ciljem in 20,8-odstotnim digitalnim ciljem.

Naložba se izvede do 30. junija 2026.

R.4. Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje posojila

Instrument za posojila (16890)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
320	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Mejnik	Operativni sporazumi z mednarodnimi finančnimi institucijami	Podpis operativnega sporazuma z eno mednarodno finančno institucijo				Q3	2021	Sprejme okvirni operativni dogovor, ki se uporablja za vse posojilne sporazume z mednarodnimi finančnimi institucijami, ter podpiše operativne sporazume med Ministrstvom za finance in vsaj eno mednarodno finančno institucijo. Okvirna operativna ureditev določa: a) Merila upravljanja, izbire, spremljanja in revizije ter delitve izgub: I.Okvir upravljanja: a.Odločanje temelji na trdnih ekonomskih merilih in je neodvisno od vlade. b.IFI oceni zahtevke za financiranje in odloča na podlagi svojih notranjih meril. IFI zagotovi, da imajo financirane naložbe pozitivne neto sedanje vrednosti, da so usklajene s strateškimi stebri instrumenta za posojila in da so skladne s pravili o državni pomoči. c.Posebni odbor za naložbe spremlja izvajanje, ne da bi bil vključen v izbirni postopek. IFI redno poroča odboru za naložbe. II.Znesek izplačila, ki se izplača v tranšah, ter načini spremljanja in revizije: a.Ključni kazalniki uspešnosti se določijo za spremljanje izplačanih posojil, ki se lahko uporabijo tudi kot merila za pogojno sprostitev nadaljnjih tranš. b.Predvidene so tri ravni pregledov upravičenosti: (I) oceno finančne institucije, ki zagotavlja financiranje; (II) oceno neodvisnega pooblaščenega revizorja pred zagotovitvijo financiranja; in (iii) naknadno oceno neodvisnega pooblaščenega revizorja. Neodvisni revizorji ocenijo upravičenost naložb v skladu z merili za izbor in skladnost z ustreznimi pravili o državni pomoči. III.Izgube pri posojilih (obveznice ali sindicirane): Država in IFI sodelujeta pari passu. Vse odločitve v zvezi s prestrukturiranjem se dodelijo finančnim institucijam. IV.Refinanciranje neodplačanih posojil je izključeno. b) izbirna merila za skladnost s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01) podprtih dejavnosti, ki zahtevajo uporabo preverjanja trajnostnosti, seznama izključitev in obveznih preverjanj pravne skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo, ki jih opravi neodvisni revizor. C) zavezo, da se vsaj 38,5 % sredstev vloži v podporo podnebnemu prehodu in 20,8 % sredstev za podporo digitalnemu prehodu z uporabo metodologije iz prilog VI in VII k uredbi o mehanizmu za okrevanje in odpornost.
321	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Mejnik	Objava razpisa za komercialne banke	Objava razpisa				Q3	2021	Sprejme okvirno operativno ureditev, ki se bo uporabljala za vse posojilne pogodbe s komercialnimi bankami, in objavi razpis za izbor komercialnih bank, vključno z: a) Merila upravljanja, izbire, spremljanja in revizije ter delitve izgub na podlagi istih načel kot za posojila, usmerjena prek mednarodnih finančnih institucij, kot je opisano zgoraj (mejnik št. 320). Državno jamstvo se ne zagotovi za posojila, ki jih odobrijo komercialne banke v okviru instrumenta za posojila. b) izbirna merila za skladnost s tehničnimi smernicami, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01) podprtih dejavnosti, ki zahtevajo uporabo preverjanja trajnostnosti, seznama izključitev in obveznih preverjanj pravne skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo, ki jih opravi neodvisni revizor. C) zavezo, da se vsaj 38,5 % sredstev vloži v podporo podnebnemu prehodu in 20,8 % sredstev za podporo digitalnemu prehodu z uporabo metodologije iz prilog VI in VII k uredbi o mehanizmu za okrevanje in odpornost.
322	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Mejnik	Dogovor o platformi za lastniški kapital	Podpisan sporazum o mandatu				Q1	2022	Podpis sporazuma o mandatu med ministrstvom za finance in grško razvojno banko za naložbe, ki upravlja sklad skladov Mezzanine in Innovate Now Equi Fund. Sporazum o mandatu vključuje merila za izbor za skladnost podprtih podjetij s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), ki zahtevajo uporabo preverjanja trajnostnosti, seznama izključitev in obveznih preverjanj pravne skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo, ki jih opravi neodvisni revizor.
323	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Mejnik	Sporazum o prispevku InvestEU	Podpisan sporazum o prispevku				Q1	2022	Podpis sporazuma o prispevku InvestEU med ministrstvom za finance in Evropsko komisijo, ki vključuje: a) merila za izbor za skladnost podprtih podjetij s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), ki zahtevajo uporabo preverjanja trajnostnosti, seznama izključitev in obveznih preverjanj pravne skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo, ki jih opravi neodvisni revizor. b) zavezo, da se vsaj 38,5 % sredstev vloži v podporo podnebnemu prehodu in 20,8 % sredstev za podporo digitalnemu prehodu z uporabo metodologije iz prilog VI in VII k uredbi o mehanizmu za okrevanje in odpornost.
324	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Tarča	556,4 milijona EUR sredstev finančnih institucij, podpisanih s končnimi upravičenci		Odstotek podpisanih sredstev	0	5	ČETRTLETJE 4	2022	S končnimi upravičenci je bilo podpisanih 586,4 milijona EUR (vključno s provizijami za upravljanje) sredstev instrumenta za posojila v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost, povezanih z mednarodnimi finančnimi institucijami in komercialnimi bankami, v skladu z mandatom, opredeljenim v mejniku, in po predhodnem preverjanju skladnosti z merili upravljanja, izbire, spremljanja in revizije ter delitve izgub, tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), ter 38,5-odstotnim podnebnim ciljem in 20,8-odstotnim digitalnim ciljem.
325	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Tarča	3518.4 milijona EUR sredstev finančnih institucij, podpisanih s končnimi upravičenci		Odstotek podpisanih sredstev	5	30	ČETRTLETJE 4	2023	S končnimi upravičenci je bilo podpisanih 3518.4 milijona EUR (vključno s provizijami za upravljanje) sredstev instrumenta za posojila v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost, povezanih z mednarodnimi finančnimi institucijami in komercialnimi bankami, v skladu z mandatom, opredeljenim v mejniku, in po predhodnem preverjanju skladnosti z merili za upravljanje, izbiro, spremljanje in revizijo ter delitvijo izgub, tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), ter 38,5-odstotnim podnebnim ciljem in 20,8-odstotnim digitalnim ciljem.
325a	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Tarča	4518.4 milijona EUR sredstev finančnih institucij, podpisanih s končnimi upravičenci		Znesek (EUR) podpisanih sredstev	3518.4	4518.4	DRUGO ČETRTLETJE	2024	S končnimi upravičenci je bilo podpisanih 4518.4 milijona EUR (vključno s provizijami za upravljanje) sredstev instrumenta za posojila v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost, povezanih z mednarodnimi finančnimi institucijami in poslovnimi bankami, v skladu z mandatom, opredeljenim v mejniku, in po predhodnem preverjanju skladnosti z merili upravljanja, izbire, spremljanja in revizije ter delitve izgub, tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), ter prispevkom k podnebnemu cilju 38,5 % in 20,8 % digitalnega cilja.
326	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Tarča	8364 milijonov EUR sredstev finančnih institucij, podpisanih s končnimi upravičenci		Znesek (EUR) podpisanih sredstev	4518.4	8364	ČETRTLETJE 4	2024	S končnimi upravičenci je bilo podpisanih 8364 milijonov EUR (vključno s provizijami za upravljanje) sredstev instrumenta za posojila v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost, povezanih z mednarodnimi finančnimi institucijami in poslovnimi bankami, v skladu z mandatom, opredeljenim v mejniku, in po predhodnem preverjanju skladnosti z merili upravljanja, izbire, spremljanja, revizije in delitve izgub, tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), ter prispevkom k podnebnemu cilju 38,5 % in 20,8 % digitalnega cilja.
326a	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Tarča	10873.2 milijona EUR sredstev finančnih institucij, podpisanih s končnimi upravičenci		Znesek (EUR) podpisanih sredstev	8364	10873.2	DRUGO ČETRTLETJE	2025	S končnimi upravičenci je bilo podpisanih 10873.2 milijona EUR (vključno s provizijami za upravljanje) sredstev instrumenta za posojila v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost, povezanih z mednarodnimi finančnimi institucijami in poslovnimi bankami, v skladu z mandatom, opredeljenim v mejniku, in po predhodnem preverjanju skladnosti z merili upravljanja, izbire, spremljanja in revizije ter delitve izgub, tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), ter prispevkom k podnebnemu cilju 38,5 % in 20,8 % digitalnega cilja.
327	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Tarča	13382.4 milijona EUR sredstev finančnih institucij, podpisanih s končnimi upravičenci		Znesek (EUR) podpisanih sredstev	10873.2	13382.4	ČETRTLETJE 4	2025	S končnimi upravičenci je bilo podpisanih 13382.4 milijona EUR (vključno s provizijami za upravljanje) sredstev instrumenta za posojila v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost, povezanih z mednarodnimi finančnimi institucijami in poslovnimi bankami, v skladu z mandatom, opredeljenim v mejniku, in po predhodnem preverjanju skladnosti z merili upravljanja, izbire, spremljanja in revizije ter delitve izgub, tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), ter prispevkom k podnebnemu cilju 38,5 % in 20,8 % digitalnega cilja.
328	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Tarča	16728 milijona EUR sredstev finančnih institucij, podpisanih s končnimi upravičenci		Znesek (EUR) podpisanih sredstev	13382.4	16728	DRUGO ČETRTLETJE	2026	S končnimi upravičenci je bilo podpisanih 16728 milijona EUR (vključno s provizijami za upravljanje) sredstev instrumenta za posojila v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost, povezanih z mednarodnimi finančnimi institucijami in poslovnimi bankami, v skladu z mandatom, opredeljenim v mejniku, in po predhodnem preverjanju skladnosti z merili upravljanja, izbire, spremljanja in revizije ter delitve izgub, tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), ter prispevkom k podnebnemu cilju 38,5 % in 20,8 % digitalnega cilja.
328a	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Mejnik	Ministrstvo za finance je zaključilo naložbo	Potrdilo o prenosu				DRUGO ČETRTLETJE	2026	Grčija nakaže 16 728 EUR mednarodnim finančnim institucijam in komercialnim bankam za posojilo.
329	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Tarča	Naložbe v višini 100 % podpore za lastniški kapital		Odstotek vložene podpore za lastniški kapital	0	100	DRUGO ČETRTLETJE	2026	Naložba 100 % podpore za lastniški kapital v skladu s sporazumom o mandatu, opredeljenim v mejniku, ki vključuje izbirna merila za skladnost podprtih podjetij s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), ki zahtevajo uporabo preverjanja trajnostnosti, seznama izključitev in obveznih pravnih pregledov skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo, ki jih opravi neodvisni revizor.
330	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Tarča	Odobritev operacij InvestEU		Odstotek odobrenih naložbenih operacij	0	100	DRUGO ČETRTLETJE	2026	Naložbeni odbor InvestEU odobri naložbene operacije v višini 100 % skupnega zneska ciljnega financiranja (ali mobiliziranih naložb).

S. TEHNIČNA POMOČ

Ta komponenta grškega načrta za okrevanje in odpornost vključuje ukrepe za okrepitev upravne zmogljivosti Agencije za okrevanje in odpornost, ki je novoustanovljena struktura, namenjena izključno usklajevanju in izvajanju grškega načrta za okrevanje in odpornost. Ukrep je namenjen zagotavljanju potrebne pomoči grški upravi za uspešno usmerjanje izvajanja načrta za okrevanje in odpornost. Zato se pričakuje, da bo posredno prispeval k ciljem načrta za okrevanje in odpornost, kot je podprt z ukrepi, vključenimi v vse štiri stebre, ter podpiral obravnavanje ustreznih priporočil za posamezne države za Grčijo, tj. javne in zasebne naložbe (specifično priporočilo 2 iz leta 2019 in priporočilo za posamezno državo 3 iz leta 2020), javne finance in zdravstveno varstvo (priporočilo za posamezno državo št. 1 2020) ter politiko trga dela in socialne politike (priporočilo za posamezno državo št. 2 iz leta 2020).

S.1. Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo

Naložbe: Tehnična pomoč (št. ukrepa 16968)

Naložbo sestavlja šest podprojektov, in sicer: 1) razvoj sistemov in orodij za organizacijo dela, 2) nakup storitev od zunanjih revizorjev za izvajanje revizij, inšpekcijskih pregledov in certificiranja v primerih, ko je potrebno posebno strokovno znanje, ter razvoj krovnega metodološkega okvira za revizije, inšpekcijske preglede in certificiranje v podporo nadzorni funkciji Agencije za okrevanje in odpornost v zvezi z izvajanjem ukrepov načrta, 3) ukrepi za zbiranje informacij in obveščanje javnosti v zvezi s ključnimi naložbami in reformami v okviru načrta, 4) izvajanje študij ter nakup zunanjega strokovnega znanja in tehnične podpore pri specializiranih projektih, 5) financiranje odhodkov za vsakodnevno delovanje Agencije (pisarniška najemnina, nakup pisarniške opreme, kritje računov za komunalne storitve), ter 6) nakup storitev nadzora kakovosti za javne gradbene projekte, da se oceni skladnost s pogodbenimi pogoji, predpisi in tehničnimi standardi. Izvajanje podprojekta 3 poteka v okviru vzpostavitve praks dobrega upravljanja. Ustrezni ukrepi postanejo sestavni in stalni element postopka javnega posvetovanja ter se uporabljajo kot orodje za spodbujanje podpore deležnikov in zagotavljanje trajnostnega izvajanja posebnih reform in naložb v okviru načrta. Financiranje podprojekta 5 je po naravi začasno, tj. kolikor je potrebno za podporo Agenciji mehanizma za okrevanje in odpornost pri učinkovitem izvajanju njenih nalog. Ukrep se nanaša tudi na vzpostavitev sistemov upravljanja, revizije in nadzora. Naložba se izvede do 30. junija 2026.

S.2. Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore

Tehnična pomoč

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
331	19–16968_Tehnična pomoč	Mejnik	Pravna pooblastila EDEL ter vzpostavitev sistemov upravljanja, nadzora in revizije	Veljavna pravna pooblastila EDEL ter vzpostavljeni sistemi upravljanja, nadzora in revizije				Q3	2021	Začetek veljavnosti pravnega pooblastila EDEL ter vzpostavitev revizijskega in kontrolnega sistema, ki (a) zagotavlja zbiranje podatkov in spremljanje doseganja mejnikov in ciljev; (b) omogoči pripravo izjav o upravljanju, revizijskega povzetka in zahtevkov za plačilo ter (c) vzpostavi potrebne postopke za zbiranje in shranjevanje podatkov o upravičencih, izvajalcih, podizvajalcih in dejanskih lastnikih v skladu s členom 22 Uredbe (EU) 2021/241 pred vložitvijo prvega zahtevka za plačilo. Pripravi se posebno revizijsko poročilo o vzpostavljenem sistemu. Če so v poročilu ugotovljene slabosti, se v revizijskem poročilu priporočijo popravljalni ukrepi.

ODDELEK 2: REFORME IN NALOŽBE V OKVIRU POGLAVJA REPOWEREU

Cilj poglavja REPowerEU je podpreti ambicije Grčije v smislu energetske neodvisnosti in zelenega prehoda v okviru novih geopolitičnih razmer in razmer na energetskem trgu. Cilj reform in naložb v okviru REPowerEU je okrepiti energetsko suverenost Grčije in pospešiti razogljičenje njenega gospodarstva.

Vse naložbe v poglavju REPowerEU vključujejo čezmejno razsežnost, ki zajema naložbe v shranjevanje energije, razogljičenje industrije in energijsko učinkovitost. Poglavje REPowerEU uvaja nove ukrepe, ki prispevajo k zmanjšanju odvisnosti od fosilnih goriv v skladu s priporočili za posamezne države, sprejetimi v letih 2023 in 2023 (priporočilo št. 4 iz leta 2023 in priporočilo št. 4 iz leta 2022).

Cilj novih reformnih ukrepov je dodatno razširiti uvajanje energije iz obnovljivih virov z dokončanjem pravnega okvira za vetrne elektrarne na morju, spodbujanjem naložb v shranjevanje energije in pametna omrežja ter vzpostavitvijo novih zakonodajnih okvirov za proizvodnjo obnovljivega vodika in biometana. Cilj nove reforme je spodbujanje souporabe energije in decentraliziranih oblik proizvodnje energije iz obnovljivih virov (kot so lastna poraba in energetske skupnosti). Novi naložbeni ukrepi podpirajo povečanje skladiščnih zmogljivosti in decentralizirano proizvodnjo energije iz obnovljivih virov. Poleg tega je dodatna podpora namenjena izboljšanju energijske učinkovitosti gospodinjstev, vključno s ciljno usmerjeno podporo energetsko revnim gospodinjstvom in zasebnemu sektorju.

Pričakuje se, da noben ukrep iz poglavja REPowerEU ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in blažilnih korakov iz načrta za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami za načelo, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

T. KOMPONENTA 5.1: REFORMSRP REPowerEU

T.1. Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo

Poglavje vsebuje sklop reform za spodbujanje razogljičenja, energije iz obnovljivih virov in obnovljivih plinov, vključno z: (1) reformo v zvezi z uvedbo zakonodajnega okvira, ki bo omogočil in olajšal proizvodnjo, shranjevanje, prevoz in uporabo obnovljivega vodika in biometana, (2) reformo v zvezi z vzpostavitvijo regulativnega in tržnega okvira za tehnologije zajemanja, uporabe in shranjevanja ogljika za spodbujanje razogljičenja industrije v Grčiji, (3) reformo v zvezi z optimizacijo uporabe kopenskega in morskega prostora za razvoj energije iz obnovljivih virov, poleg nadaljnjega napredka zakonodajnega okvira za postavitev polj vetrnih elektrarn na morju, (4) reformo za povečanje zmogljivosti omrežja in shranjevanja z odpravo stabilnosti omrežja in ozkih grl, (5) reformo regulativnega okvira za pametna omrežja, da bi pospešili uvajanje pametnih in digitalnih tehnologij v distribucijskem omrežju ter spodbudili prilagajanje odjema za končnega odjemalca, (6) reformo, namenjeno spodbujanju souporabe energije, s čimer bi spodbudili uporabo obnovljivih virov energije z omogočanjem decentralizirane proizvodnje in souporabe med več manjšimi sistemi za energijo iz obnovljivih virov, ter (7) reformo, ki uvaja časovni načrt za inovativne ukrepe za energijsko učinkovitost, vključno z opredelitvijo in začetkom izvajanja novih finančnih instrumentov, ki ne temeljijo na nepovratnih sredstvih.

Reforma: Okvir zaizdajanje dovoljenj za obnovljivi vodik in trajnostni biometan (ID ukrepa: 16987)

Cilj reforme je vzpostaviti potrebno zakonodajo za učinkovito uvajanje obnovljivega vodika in trajnostnega biometana v Grčiji z odpravo morebitnih ovir in vzpostavitvijo postopkov za razvoj sektorja in trgov obnovljivih plinov. Reforma predvideva sprejetje zakonodajnega okvira za spodbujanje proizvodnje in porabe obnovljivega vodika in trajnostnega biometana. To zajema specifikacijo postopkov za izdajo dovoljenj in dovoljenj, vključno z določbami o prostorskem načrtovanju, opredelitvijo tehničnih specifikacij za prenos, shranjevanje in vbrizgavanje v omrežje, pojasnitvijo vlog različnih deležnikov, vključno z vključenimi javnimi organi, hkrati pa zagotavlja mehanizem za potrjevanje, da bi bil proizvedeni vodik obnovljiv in biometan trajnosten, v skladu z nedavnimi določbami delegiranih aktov iz prenovljene direktive o energiji iz obnovljivih virov.

Reforma se izvede do 30. junija 2024.

Reforma: Regulativni in tržni okvir za tehnologije zajemanja, uporabe in shranjevanja ogljika za spodbujanje razogljičenja industrije (ID ukrepa: 16988)

Cilj te reforme je vzpostaviti pravni, licenčni in regulativni okvir za tehnologije zajemanja, uporabe in shranjevanja ogljika. Okvir vključuje razvoj in sprejetje vseh potrebnih zakonodajnih in regulativnih okvirov za tehnologije zajemanja, uporabe in shranjevanja ogljika ter vključuje postopek posvetovanja z ustreznimi deležniki. Natančneje, določijo se naslednji postopki:

·Razvoj okvira za izdajanje dovoljenj za namestitev in delovanje tehnologij zajemanja, uporabe in shranjevanja ogljika, vključno z izdajo odobritve okoljevarstvenega dovoljenja.

·Vzpostavitev ustreznega postopka standardizacije in certificiranja za zajete in shranjeneemisije CO2.

·Razvoj regulativnega okvira za vrednostno verigo CCS za stroške skladiščenja in prevoza. Okvir vključuje omogočitvene določbe za pogodbe na razliko in regulirane rešetke. Vzpostavitev okvira za uporabo/uporabo zajetega CO2

·Sprejetje okvira za dostop tretjih strani v omrežju/prevozni infrastrukturi in skladiščnem objektu.

·Določitev različnih odgovornosti različnih deležnikov za delovanje tehnologij zajemanja, uporabe in shranjevanja ogljika ter nadzor nad zadevnim trgom.

Ukrep je skladen s tehničnimi smernicami za uporabo načela, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

Reforma se izvede do 30. junija 2024.

Reforma: Optimizacija uporabe kopenskega in morskega prostora za razvoj obnovljivih virov energije in vetrne energije na morju (ID ukrepa: 16989)

Cilj te reforme je okrepiti nadaljnji razvoj obnovljivih virov energije v Grčiji. Reforma bo sestavljena iz dveh stebrov:

·Prvi steber: Krepitev pravnega okvira za vetrne elektrarne na morju (kot je določeno v zakonu št. 4964/2022 o določbah za poenostavitev okoljskega licenciranja, vzpostavitvi okvira za razvoj polj vetrnih elektrarn na morju, reševanju energetske krize, varstvu okolja in drugih določbah (UL A 150, 30.7.2022) z določitvijo prvih območij za razvoj projektov vetrne energije na morju; in

·Drugi steber: Izvedba pregleda (v obliki študije) prostorske razpršenosti sedanjega razvoja projektov OVE in optimizacija rabe zemljišč za nove možnosti OVE v Grčiji. V študiji se poleg strateške presoje vplivov na okolje za ta območja opredelijo optimalna območja, na katerih bi se lahko projekti OVE izvajali v Grčiji. Poleg tega začne veljati celovit okvir politike za dvojno rabo zemljišč za kmetijstvo in proizvodnjo sončne fotovoltaike, da se spodbudi namestitev agrofotovoltaike.

Reforma se izvede do 30. junija 2025.

Reforma: Zmogljivost omrežja in shranjevanja – spodbujanje naložb v skladiščenje (ID ukrepa: 16990)

Cilj te reforme je spodbujati naložbe v rešitve za shranjevanje energije kot samostojne enote in shranjevanje v kombinaciji z obnovljivimi viri energije. Cilj programa je vzpostaviti okvir, ki bo s kombinacijo pomoči za naložbe podpiral vsaj 900 MW samostojnih projektov za shranjevanje baterij. Reforma bo dosegla svoje cilje z:

·Sprejetje zakonodajnega in regulativnega okvira, ki bo olajšal namestitev skladiščnih enot za obstoječe ali nove elektrarne na obnovljive vire energije. To izboljšuje in dopolnjuje pravni in regulativni okvir, da se omogoči vključitev shranjevanja v elektrarne na obnovljive vire energije in spodbudijo novi projekti, tako da se jim dodeli prednost pri postopkih izdaje dovoljenj in dostopu do omrežja; in

·Izvajanje ciljno usmerjenih spodbud za kombinirane obnovljive in skladiščne enote, kar vključuje zasnovo in sprejetje spodbud za spodbujanje naložb v kombinirano proizvodnjo energije iz obnovljivih virov in shranjevanje energije.

Reforma se izvede do 30. junija 2025.

Reforma: Regulativni okvir za pametno omrežje (ID ukrepa: 16991)

Cilj te reforme je prispevati k spodbujanju tehnologij in praks pametnih omrežij na grškem trgu z električno energijo. Temeljni elementi vizije pametnega omrežja za državo so zmožnost spremljanja in nadzora obremenitev in pretokov v distribucijskem omrežju; povezovanje tehnologij nadzora s telekomunikacijskimi omrežji za spodbujanje sodelovanja s sredstvi in potrošniki ter udeleženci na trgu v realnem času; ter sprejetje omogočitvenega pravnega in regulativnega okvira za olajšanje hitrega uvajanja tehnologije in sodelovanja strank. Cilji politike reforme so pospešitev uvajanja pametnih in digitalnih tehnologij v distribucijskem omrežju ter prizadevanje za učinkovitejše upravljanje porabe energije za končnega odjemalca.

Izvajanje predlaganih reform je načrtovano na treh ločenih tematskih področjih:

·Prvi steber: Razvoj sistema spodbud za uvedbo in uporabo pametnih števcev. Reforma vključuje zlasti oblikovanje sistema kazni in/ali nagrad za operaterja distribucijskega sistema prek tarifnega mehanizma, pod pogojem, da se dosežejo nekateri ključni kazalniki uspešnosti, povezani z uvajanjem in spremljanjem pametnih omrežij.

·Drugi steber: Kar zadeva digitalizacijo upravljanja distribucijskega omrežja, se digitalizacija distribucijskega omrežja doseže z razvojem aktivnega nadzornega centra s strani grškega operaterja distribucijskega sistema. Področje uporabe projekta se nanaša na posodobitev centrov za nadzor distribucijskega omrežja preostalih treh regij grškega operaterja distribucijskega sistema z namestitvijo novega sistema za nadzor in pridobivanje podatkov (SCADA-DMS) in komunikacijo z enotami za prenos na daljavo (RTU) na razdelilnih postajah z visoko napetostjo/srednje napetostjo (HV/MT) ter vzpostavitvijo potrebne podporne infrastrukture za tri integrirane centre. Cilj projekta je izboljšati zanesljivost omrežja, kazalnike kakovosti in opredelitev šibkih točk omrežja, varčevanje z viri, učinkovitejše upravljanje človeških virov med izpadi ter boljše in hitrejše odpravljanje napak, upravljanje energetske obremenitve obratov v obdobjih povečanega povpraševanja, omejevanje izgub električne energije in energije v omrežju ter nadgradnjo zmogljivosti za upravljanje omrežja.

·Tretji steber: Okvir za dinamično določanje cen se nanaša na zahteve iz člena 11 Direktive 2019/944, ki je že bil prenesen v nacionalno zakonodajo. Reforma bo sprejetje sekundarne zakonodaje in okvira za izvajanje dinamičnega oblikovanja cen za vse končne odjemalce takoj, ko bo v njihovi storitveni priključek nameščen pametni števec. Izvajanje pogodb o dinamičnih cenah razvija Ministrstvo za okolje in energijo s sprejetjem skupnega ministrskega sklepa, ki določa vprašanja zasnove in ključne pogoje dinamičnih pogodb. Skupni ministrski sklep določa pravice in obveznosti operaterjev, zastopnikov obremenitve in odjemalcev v zvezi z izvajanjem dinamičnega oblikovanja cen. Poleg tega reforma vključuje spremembe ustreznih nacionalnih omrežnih kodeksov (prenos in distribucija), da se zagotovi pravilno izvajanje.

Reforma se izvede do 31. decembra 2025.

Reforma: Orodja za spodbujanje souporabe energije, lastne porabe in skupnosti na področju energije iz obnovljivih virov (ID ukrepa: 16992)

Cilj te reforme je uvesti celostno politično pobudo in nabor orodij za spodbujanje souporabe energije. Reforma določa naslednje ukrepe:

·Olajšanje in pospešitev namestitve postaj za energijo iz obnovljivih virov v stavbah;

·Vzpostavitev potrebnega regulativnega okvira za izvajanje lastne porabe, kolektivne samoporabe in lastne porabe z virtualnim neto obračunavanjem v skladu z zakonom št. 5037/2023;

·Vzpostavitev registra samoporabnikov ter oblikovanje in izvajanje ukrepov tehnične pomoči za skupnosti na področju energije iz obnovljivih virov in energetske skupnosti državljanov, ki zagotavlja tehnično in svetovalno podporo Skupnostim, pravno pomoč in predlaga rešitve za ugotovljene ovire, zagotavlja informacije o tem, kako vzpostaviti projekte, postopke in dostop do financiranja. Poleg zagotovljene tehnične pomoči ukrepi pomagajo tudi pri pripravi gradiv za krepitev zmogljivosti, komunikacijskih kampanj in kampanj ozaveščanja, pobud za ozaveščanje in dogodkov (kot so delavnice).

Reforma se izvede do 31. marca 2025.

Reforma: Načrt za inovativne posege na področju energetske učinkovitosti in opredelitev novih finančnih instrumentov (identifikacijska oznaka ukrepa: 16993)

Cilj te reforme je pripraviti časovni načrt za inovativne ukrepe na področju energijske učinkovitosti, vključno z uvedbo finančnih instrumentov, ki niso nepovratna sredstva, da bi dodatno spodbudili temeljito prenovo stanovanj v lasti ali najemu skupaj s temeljito prenovo industrijskih stavb. Novi finančni instrument, ki ne prejema nepovratnih sredstev, predvideva bodisi fiskalne spodbude, subvencionirana ali zajamčena posojila in druga finančna orodja za podporo naložbam v energijsko učinkovitost v stavbnem sektorju. Ta reforma bo pomenila odmik od finančnih instrumentov, ki temeljijo na nepovratnih sredstvih, in pričakuje se, da bo povečala število stavb, ki jih je mogoče podpreti. Reforma bo (i) dokončala časovni načrt, v katerem bodo opredeljeni inovativni ukrepi za energetsko učinkovitost; in (ii) začetek izvajanja finančnega instrumenta za energetsko učinkovitost, kot je določen v časovnem načrtu in ki temelji na finančnih virih, ki niso nepovratna sredstva.

Reforma se izvede do 30. septembra 2025.

T.2. Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore

Reforma 1: Okvir za izdajanje dovoljenj za obnovljivi vodik in trajnostni biometan (ID ukrepa: 16987)

Zaporedna številka

Povezani ukrep (reforma ali naložba)

Mejnik/cilj

Ime

Kvalitativni kazalniki (za mejnike)

Kvantitativni kazalniki (za cilje)

Okvirni časovni razpored za dokončanje

Opis vsakega mejnika in cilja

Enota merjenja

Izhodišče

Cilj

Četrtletje

Leto

351

20–51. Reforme REPowerEU – 16987_okvir za izdajo dovoljenj za obnovljivi vodik in trajnostni biometan

Mejnik

Zakonodajni okvir za obnovljivi vodik in trajnostni biometan

Začetek

sila

zakonodaja,

DRUGO ČETRTLETJE

2024

Začetek veljavnosti zakonodaje (primarnega in sekundarnega) za podporo obnovljivemu vodiku in trajnostnemu biometanu.

Zakonodaja vključuje: spodbujanje proizvodnje in porabe obnovljivega vodika in trajnostnega biometana, vključno s specifikacijo postopkov za izdajo dovoljenj in dovoljenj, določbami o prostorskem načrtovanju, opredelitvijo tehničnih specifikacij za prenos, shranjevanje in vbrizgavanje v omrežje, pojasnitvijo vlog različnih deležnikov in vključenih javnih organov, ob hkratnem zagotavljanju mehanizma za potrjevanje, da bo proizvedeni vodik obnovljiv in biometan trajnosten, v skladu z nedavnimi določbami delegiranih aktov o energiji iz obnovljivih virov.

Reforma 2: Optimizacija uporabe kopenskega in morskega prostora za razvoj obnovljivih virov energije in vetrne energije na morju (ID ukrepa: 16989)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje			Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
352	20–51. Reforme REPowerEU – 16989_Optimizacija uporabe kopenskega in morskega prostora za razvoj obnovljivih virov energije in vetrne energije na morju	Mejnik	Sprejetje strategije za razvoj vetrnih elektrarn na morju	Začetek veljavnosti sekundarne zakonodaje				DRUGO ČETRTLETJE		2024	Začetek veljavnosti sekundarne zakonodaje iz zakona št. 4964/2022 o vetrnih elektrarnah na morju. Še zlasti: -Začetek veljavnosti skupnega ministrskega sklepa o sprejetju nacionalnega programa za razvoj vetrnih elektrarn na morju, ki določa morska območja v grških teritorialnih vodah, ki so primerna za gostovanje dejavnosti proizvodnje vetrne energije na morju, spremlja pa mu strateška presoja vplivov na okolje za opredeljena območja.
353	20–51. Reforme REPowerEU – 16989_Optimizacija uporabe kopenskega in morskega prostora za razvoj obnovljivih virov energije in vetrne energije na morju	Mejnik	Študija za opredelitev optimalnih območij za razvoj obnovljivih virov energije in Začetek veljavnosti okvira politike za dvojno rabo zemljišč za kmetijstvo in proizvodnjo sončne fotovoltaike	Začetek veljavnosti zakonodaje				ČETRTLETJE 4		2024	Začetek veljavnosti sekundarne zakonodaje za potrditev študije, ki upošteva obstoječi potencial obnovljivih virov energije, geografsko porazdelitev obstoječih enot OVE in licence za prihodnje enote, prostorske omejitve, razpoložljivost omrežja in sistema ter druge dejavnike, povezane z energetskimi in vesoljskimi merili. Cilj študije je opredeliti optimalna področja, na katerih bi morale biti enote OVE nameščene, da bi čim bolj koristile tako za energetski sektor kot za družbo, vključno s priporočili o tem, kako spodbuditi okvir politike na tem področju. V študiji se opredeli prvi nabor območij, ki jih je treba uporabiti za poznejšo opredelitev območij za pospešeno uvajanje obnovljivih virov energije v Grčiji. Za ta območja se izvede tudi strateška presoja vplivov na okolje. Začetek veljavnosti zakonodaje za vzpostavitev okvira politike za dvojno rabo zemljišč za kmetijstvo in proizvodnjo sončne fotovoltaike. V okviru politike se opredelijo primerna območja za izvajanje kmetijsko-fotovoltaike, posebni ukrepi za promocijo agro-PV ter pravila v zvezi z dvojno rabo zemljišč in izvajanjem projektov Agri-PV.
354	20–51. Reforme REPowerEU – 16989_Optimizacija uporabe kopenskega in morskega prostora za razvoj obnovljivih virov energije in vetrne energije na morju	Mejnik	Začetek veljavnosti predsedniškega odloka o določitvi prve skupine območij za projekte vetrne energije na morju	Sprejetje in začetek veljavnosti predsedniškega odloka				DRUGO ČETRTLETJE		2025	Začetek veljavnosti predsedniškega odloka, ki določa prvo skupino območij za projekte vetrne energije na morju, kot je določeno v Zakonu 4964/2022 o določbah za poenostavitev okoljskega licenciranja, vzpostavitvi okvira za razvoj polj vetrnih elektrarn na morju, reševanju energetske krize, varstvu okolja in drugih določbah (UL A 150, 30.7.2022).

Reforma 3: Regulativni in tržni okvir za tehnologije zajemanja, uporabe in shranjevanja ogljika za spodbujanje razogljičenja industrije (ID ukrepa: 16988)

Zaporedna N

umber

Povezani ukrep (reforma ali naložba)

Mejnik/cilj

Ime

Kvalitativni kazalniki (za mejnike)

Kvantitativni kazalniki (za cilje)

Okvirni časovni razpored za dokončanje

Opis vsakega mejnika in cilja

Enota merjenja

Izhodišče

Cilj

Četrtletje

Leto

355

20–51. Reforme REPowerEU – 16988_regulativni in tržni okvir za tehnologije zajemanja, uporabe in shranjevanja ogljika za spodbujanje razogljičenja industrije

Mejnik

Vzpostavitev pravnega okvira za zajemanje, uporabo in shranjevanje ogljika.

Začetek veljavnosti zakonodaje

DRUGO ČETRTLETJE

2024

Začetek veljavnosti pravnega okvira za zajemanje, uporabo in shranjevanje ogljika, ki določa:

·Razvoj okvira za izdajanje dovoljenj za namestitev in delovanje tehnologij zajemanja, uporabe in shranjevanja ogljika, vključno z izdajo odobritve okoljevarstvenega dovoljenja.

·Vzpostavitev ustreznega postopka standardizacije in certificiranja za izvor zajetih in shranjenih emisij CO2.

·Sprejetje okvira za dostop tretjih strani v omrežju/prevozni infrastrukturi in skladiščnem objektu.

·Dodelitev različnih odgovornosti različnih deležnikov za delovanje tehnologij zajemanja, uporabe in shranjevanja ogljika ter nadzor nad zadevnim trgom.

Reforma 4: Povečanje zmogljivosti omrežja in shranjevanja – spodbujanje naložb v skladiščenje (ID ukrepa: 16990)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje			Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
356	20–51. Reforme REPowerEU – 16990_povečanje zmogljivosti omrežja in shranjevanja – spodbujanje naložb v shranjevanje	Mejnik	Začetek veljavnosti zakonodajnega okvira.	Skupni ministrski sklep				DRUGO ČETRTLETJE		2024	Začetek veljavnosti skupnega ministrskega sklepa, ki določa omogočitveni okvir za namestitev skladiščnih enot na obstoječe ali nove elektrarne na obnovljive vire energije, ki zagotavlja prednost pri postopkih izdaje dovoljenj in dostopu do teh obratov do omrežja.
357	20–51. Reforme REPowerEU – 16990_Grid in zmogljivost shranjevanja – spodbujanje naložb v skladiščenje	Mejnik	Začetek veljavnosti programa podpore.	Zakon in/ali ministrski sklep				DRUGO ČETRTLETJE		2025	Začetek veljavnosti programa podpore prek dražb za kombinirane enote za shranjevanje energije iz obnovljivih virov s fotovoltaičnimi tehnologijami in tehnologijami za shranjevanje baterij.

Reforma 5: Regulativni okvir za pametno omrežje (ID ukrepa: 16991)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje			Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
358	20–51. Reforme REPowerEU – 16991_Regulativni okvir za pametno omrežje	Mejnik	Razvoj sistema, ki temelji na spodbudah, za operaterja distribucijskega sistema in odjemalce, da bi povečali uvajanje in uporabo pametnih števcev.	Skupni ministrski sklep/sklep regulatorja				DRUGO ČETRTLETJE		2024	Začetek veljavnosti skupnega ministrskega sklepa/sklepa regulatorja za razvoj sistema, ki temelji na spodbudah, za operaterja distribucijskega sistema in odjemalce, da bi povečali uvajanje in uporabo pametnih števcev.
359	20–51. Reforme REPowerEU – 16991_Regulativni okvir za pametno omrežje	Mejnik	Okvir za pogodbe z dinamičnim oblikovanjem cen	Ministrski sklep				ČETRTLETJE 4		2024	Začetek veljavnosti okvira za pogodbe z dinamičnim oblikovanjem cen za izvajanje dinamičnega oblikovanja cen za vse končne odjemalce takoj, ko je v storitveni priključek nameščen pametni števec. Skupni ministrski sklep, ki določa vprašanja glede zasnove, ključne pogoje dinamičnih pogodb. Skupni ministrski sklep določa pravice in obveznosti operaterjev, zastopnikov obremenitve in odjemalcev v zvezi z izvajanjem dinamičnega oblikovanja cen.
360	20–51. Reforme REPowerEU – 16991_Regulativni okvir za pametno omrežje	Mejnik	Razvoj centra za nadzor operaterja distribucijskega sistema	Potrditev, da je operater distribucijskega sistema sprejel dokončanje kontrolnega centra				ČETRTLETJE 4		2025	Center za nadzor operaterja distribucijskega sistema deluje in vključuje namestitev novega sistema za nadzor in pridobivanje podatkov (SCADA-DMS) in komunikacijo z enotami za prenos na daljavo (RTU) na razdelilnih postajah visoke napetosti/srednje napetosti (HV/MT) ter vzpostavitev potrebne podporne infrastrukture za tri integrirane centre.

Reforma 6: Orodja za spodbujanje souporabe energije, lastne porabe in skupnosti na področju energije iz obnovljivih virov (ID ukrepa: 16992)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
361	20–5. Reforme REPowerEU – 16992_Sklop orodij za spodbujanje souporabe energije, lastne porabe in skupnosti na področju energije iz obnovljivih virov	Mejnik	Začetek veljavnosti sekundarne zakonodaje o lastni porabi in poenostavitev postopkov izdaje dovoljenj za namestitev postaj za energijo iz obnovljivih virov v stanovanjskih stavbah	Začetek veljavnosti sekundarne zakonodaje				Q1	2024	1. Začetek veljavnosti sekundarne zakonodaje iz zakona 5037/2023. Še zlasti: Začetek veljavnosti ministrskega(-ih) sklepa(-ov) za izvajanje lastne porabe, lastne porabe z virtualnim neto obračunavanjem in kolektivno lastno porabo, neto obračunavanjem energije in virtualnim neto obračunavanjem, ki izhajajo iz členov 64 in 66 zakona št. 5037/2023. 2. Začetek veljavnosti sekundarne zakonodaje za olajšanje postopkov izdaje dovoljenj za namestitev postaj za energijo iz obnovljivih virov v stanovanjskih (ali večstanovanjskih) stavbah tudi za spodbujanje kolektivne samoporabe. To vključuje pravila za lažje odločanje, vključno z uvedbo večinskega postopka za namestitev OVE.
362	20–5. Reforme REPowerEU – 16992_Sklop orodij za spodbujanje souporabe energije, lastne porabe in skupnosti na področju energije iz obnovljivih virov	Mejnik	Vzpostavitev registra samopotrošnikov in tehnična pomoč za energetske skupnosti	Začetek veljavnosti zakonodaje in poročila o izvajanju Ministrstva za okolje in energijo, ki potrjuje polno izvajanje tehnične pomoči				Q1	2025	Začetek veljavnosti zakonodaje za vzpostavitev registra samopotrošnikov in izvajanje ukrepov tehnične pomoči v podporo razvoju in delovanju energetskih skupnosti. Register samopotrošnikov se uporablja za podatke in statistične analize, pri čemer se olajša prehod samoporabnikov z enega dobavitelja na drugega. Register samopotrošnikov vodi pristojni subjekt (kot je grški operater distribucijskega sistema), ki zagotovi, da se upravičenim strankam omogoči pregleden in nediskriminatoren dostop ter da sta registracija samoporabnikov in ravnanje z vsemi podatki v registru v skladu z veljavnim pravnim okvirom Unije ter zlasti s pravili o varstvu podatkov in zasebnosti. Tehnična pomoč energetskim skupnostim je v celoti operativna, vključno z imenovanjem ustrezne interaktivne kontaktne točke. Na zahtevo upravičene stranke kontaktna točka podpira in olajšuje te stranke v celotnem upravnem postopku, ki je potreben za ustanovitev/sodelovanje v energetskih skupnostih.

Reforma 7: Načrt za inovativne posege na področju energetske učinkovitosti in opredelitev novih finančnih instrumentov (identifikacijska oznaka ukrepa: 16993)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
363	20–5. Reforme REPowerEU – 16993_Načrt za inovativne ukrepe na področju energijske učinkovitosti in opredelitev novih finančnih instrumentov	Mejnik	Časovni načrt za inovativne posege na področju energetske učinkovitosti in vzpostavljen pravni okvir	Začetek veljavnosti zakonodaje				DRUGO ČETRTLETJE	2024	Začetek veljavnosti ministrskega sklepa o sprejetju časovnega načrta, v katerem so določeni inovativni ukrepi za energijsko učinkovitost, vključno s finančnimi instrumenti, ki ne temeljijo na nepovratnih sredstvih. Časovni načrt vsebuje možnosti finančnih instrumentov, ki ne temeljijo na nepovratnih sredstvih, za različne kategorije končnih uporabnikov in temelji na eni ali več od naslednjih možnosti: (I) „superbonus“ (tj. davčna spodbuda, ki vključuje odbitek stroškov, nastalih pri izvajanju posebnih intervencij, namenjenih energetski učinkovitosti); in (ii) drugih finančnih instrumentov, ki niso nepovratna sredstva.
3646	20–5. Reforme REPowerEU – 16993_Načrt za inovativne ukrepe na področju energijske učinkovitosti in opredelitev novih finančnih instrumentov	Mejnik	Začetek izvajanja finančnega instrumenta brez nepovratnih sredstev	Začetek veljavnosti zakonodaje				DRUGO ČETRTLETJE	2025	Začetek veljavnosti sekundarne zakonodaje, s katero se uvede finančni instrument, ki ne temelji na nepovratnih sredstvih, kot je določeno v časovnem načrtu.

U. KOMPONENTA 5.2: INVESTMENTI REPowerEU

U.1. Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo

Poglavje REPowerEU vsebuje tri naložbene ukrepe za podporo energijski učinkovitosti, uvajanju novih obnovljivih virov energije, shranjevanju energije ter zajemanju in shranjevanju ogljika, med drugim: (1) naložbo v podporo energijski učinkovitosti in spodbujanje obnovljivih virov energije za lastno porabo, ki jo sestavlja pet podnaložb, ki zajemajo (i) energetsko prenovo stanovanjskih stavb z zagotavljanjem subvencij; (II) energetska prenova nestanovanjskih javnih in zasebnih stavb z zagotavljanjem subvencij; (III) namestitev fotovoltaičnih sistemov za lastno porabo v stanovanjskih stavbah in v kmetijskem sektorju z zagotavljanjem subvencij; (IV) spodbujanje obnovljivih virov energije v stanovanjskih stavbah s financiranjem namestitve novih obnovljivih sistemov za proizvodnjo tople vode; ter (v) izboljšanje energetske učinkovitosti komunalnih storitev za oskrbo z vodo in kanalizacijo; (2) povečati namestitev sistemov za shranjevanje energije za prodor dodatnih obnovljivih virov energije; ter (3) pilotne projekte za proizvodnjo biometana in obnovljivega vodika ter spodbujanje tehnologij zajemanja in shranjevanja ogljika v industrijah, v katerih je težko zmanjšati emisije, da bi spodbudili razogljičenje industrije.

Naložbe: Namestitev shranjevanja energije za dodatno prodor energije iz obnovljivih virov (ID ukrepa: 16996)

Cilj tega ukrepa je povečati naložbe: „Podpora namestitvi sistemov za skladiščenje za povečanje prodora obnovljivih virov energije“ (ID: 16926) v okviru komponente 1.1 (Power up). Naložba je okrepitev drugega podprograma naložbe št. 16926 v okviru obstoječega načrta za okrevanje in odpornost, ki se nanaša na razvoj samostojnih sistemov za shranjevanje na ravni omrežja in je namenjena omogočanju nadaljnjega razvoja takih skladiščnih zmogljivosti. Naložba bo privedla do postavitve dodatnih novih objektov za shranjevanje energije z zmogljivostjo najmanj 175 MW.

Naložba se izvede do četrtega četrtletja 2025.

Naložbe: Energetska učinkovitost in spodbujanje obnovljivih virov energije za lastno porabo (ID ukrepa: 16994)

Cilj te naložbe je izboljšati energijsko učinkovitost in uporabo energije iz obnovljivih virov v več sektorjih s končno porabo energije. Cilj naložbe je spodbujati izvajanje energijske učinkovitosti in uporabe energije iz obnovljivih virov v stanovanjskih in nestanovanjskih stavbah, kmetijskem sektorju ter komunalnih službah za oskrbo z vodo in kanalizacijo, njen cilj pa je zagotoviti prihranke primarne energije, zmanjšanje emisij toplogrednih plinov in novo energijo iz obnovljivih virov, ki se priključijo na omrežje. Ta naložba zajema pet podnaložb:

1.Energetska prenova stanovanjskih stavb

Naložba bo izboljšala energijsko učinkovitost stanovanjskih stavb. Zajema prenove, ki bodo prinesle znatne prihranke primarne energije in tako prispevale k ustreznim ciljem nacionalnega energetskega in podnebnega načrta. Energijsko revna gospodinjstva se podprejo v obliki povečanega odstotka nepovratnih sredstev.

2.Energetska učinkovitost stavb javnega sektorja in zasebnega sektorja (nestanovanjske stavbe)

Naložba bo olajšala doseganje nacionalnega cilja izboljšanja energijske učinkovitosti v javnih in zasebnih nestanovanjskih stavbah. Ta naložba je usmerjena v energetsko izboljšanje stavb z dobavo in namestitvijo energetsko učinkovite opreme in sistemov za varčevanje z energijo.

3.Fotovoltaični sistemi za lastno porabo v stanovanjskih stavbah in kmetijskem sektorju

Ta naložba podpira namestitev fotonapetostnih sistemov za spodbujanje samoporabe proizvedene električne energije z neto merjenjem v stanovanjskih stavbah in kmetijskih enotah. Namestitev teh fotonapetostnih sistemov se kombinira z baterijami, da se čim bolj povečajo energetske koristi za vključene končne uporabnike stanovanj. Ta sistem za lastno porabo prispeva k nacionalnemu cilju nadaljnjega prodora tehnologij za energijo iz obnovljivih virov, s čimer se zmanjšajo izgube v omrežju in tveganje za omejevanje porabe energije. Ta sistem je skladen s členom 15 Direktive (EU) 2019/944, ki določa skupna pravila za notranji trg električne energije, in se zaključi do 31. decembra 2023.

4.Obnovljivi sistemi ogrevanja vode za gospodinjstva

Naložba podpira uvajanje obnovljivih virov energije v stanovanjskih stavbah s financiranjem namestitve novih sistemov OVE za proizvodnjo tople sanitarne vode za gospodinjstva. Naložba zagotavlja finančno pomoč gospodinjstvom za naslednje namene: (I) nadomestitev električnih grelnikov vode, ki porabljajo energijo in uporabljajo staro tehnologijo, z novimi sončnimi grelniki vode, toplotnimi črpalkami in sistemi OVE z uporabo nove sodobne tehnologije; in (ii) recikliranje starih grelnikov vode, ki se nadomeščajo.

5.Spodbujanje energetske učinkovitosti v komunalnih podjetjih za vodo in kanalizacijo

Ta naložba podpira izboljšanje energetske učinkovitosti za komunalna podjetja za oskrbo z vodo in kanalizacijo z naslednjimi ukrepi: (I) zmanjšanje porabe energije na črpalnih postajah in črpalnih motorjih; in (ii) izvajati študije za optimalno izvajanje ukrepov za nadaljnje izboljšanje energetske učinkovitosti teh podjetij.

Naložba, razen podnaložbe v fotovoltaične sisteme za lastno porabo, se izvede do 31. decembra 2025.

Naložbe: Pilotni projekti za biometan in obnovljivi vodik (ID ukrepa: 16995)

Cilj te naložbe je spodbujati trajnostni biometan in obnovljivi vodik v Grčiji z zagotavljanjem finančne podpore podjetjem.

Kar zadeva biometan, naložba podpira gradnjo novih obratov za proizvodnjo bioplina in/ali preoblikovanje obstoječih obratov za pridobivanje bioplina za proizvodnjo trajnostnega biometana ter utekočinjanje, stiskanje in skladiščenje proizvedenega trajnostnega biometana.

Kar zadeva proizvodnjo obnovljivega vodika, naložba podpira namestitev potrebne opreme za proizvodnjo obnovljivega vodika, kot so namestitev elektrolizatorjev, namestitev opreme za merjenje in spremljanje ter začasno skladiščenje ali namestitev obratov za obnovljive vire energije v povezavi z obrati za proizvodnjo vodika, ki so namenjeni in se nahajajo na istem območju.

Za proizvodnjo obnovljivega vodika se uporablja samo elektroliza. Za proizvodnjo trajnostnega biometana se uporabljajo druge tehnologije: a) termokemijskih in hidrotermalnih procesov (izključno za proizvodnjo trajnostnega biometana); b) biološki procesi (biofotoliza in fermentacija); C) obogatitev bioplina z anaerobno razgradnjo materialov biomase se uporablja izključno za proizvodnjo trajnostnega biometana (proizvodnja bioplinov bi se lahko podprla, če bi vključevala tudi nadgradnjo bioplina v trajnostni biometan); in d) metaniranje se proizvaja samo iz bioloških odpadkov. Proizvodnja biometana se med drugim spodbuja z energijsko predelavo organskih sestavin komunalnih odpadkov, blata iz naprav za čiščenje odplak ter kmetijskih in industrijskih odplak (razen plastičnih odpadkov). Proizvodnja recikliranih ogljičnih goriv ni predvidena kot del te naložbe.

Proizvodnja obnovljivega vodika in trajnostnega biometana mora biti skladna z direktivo o energiji iz obnovljivih virov in njenimi delegiranimi akti (2018/2001/EU).

Naložba se zaključi do 31. decembra 2025.

Naložbe: Spodbujanje tehnologij zajemanja in shranjevanja ogljikovega dioksida za spodbujanje razogljičenja industrije (ID ukrepa: 16997)

Cilj te naložbe je spodbujati namestitev tehnologij zajemanja, uporabe in shranjevanja ogljika v celotni vrednostni verigi CCS. Naložbe bodo vključevale zlasti segment transporta CO2.

Transportna komponenta vključuje cevovod na območju Atike, ki povezuje dve cementni industriji s terminalom za utekočinjanje, ki se ne šteje za del tega ukrepa v okviru REPowerEU in bi se lahko razvil v Revythousi ali kateri koli drugi novi lokaciji, kot bo navedeno v tehničnih študijah. Cevovod in terminal za utekočinjanje sta del vrednostne verige območja shranjevanja Prinos, saj se utekočinjene emisije CO2 nato z ladjo prepeljejo v območje shranjevanja Prinos. Med novo enoto za utekočinjanje in terminalom za utekočinjeni zemeljski plin Revythousa ni operativnega medsebojnega vpliva, kar pomeni, da obrat za UZP v nobenem primeru ne bo imel koristi od obratovanja obrata za utekočinjanje. Poleg tega bo jasno regulativno in računovodsko ločevanje.

Naložbe v infrastrukturo spremlja ocena podnebnih tveganj in ranljivosti v zvezi s prilagajanjem ukrepa podnebnim spremembam. Ta presoja je lahko del presoje vplivov na okolje. Poleg tega se z ukrepom od izvajalcev, ki izvajajo gradnjo, zahteva, da zagotovijo, da bo vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov iz rušenja objektov (razen naravnega materiala, opredeljenega v kategoriji 170504 na evropskem seznamu odpadkov iz Odločbe Komisije 2000/532/ES), nastalih na gradbišču, pripravljenih za ponovno uporabo, recikliranje in drugo snovno predelavo, vključno s postopki zasipanja z odpadki, ki nadomeščajo druge materiale, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in Protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Upravljavci bi morali omejiti nastajanje odpadkov med gradnjo v skladu s Protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov ter ob upoštevanju najboljših razpoložljivih tehnik ter olajšati ponovno uporabo in visokokakovostno recikliranje s selektivnim odstranjevanjem materialov z uporabo razpoložljivih sistemov sortiranja gradbenih odpadkov. Da bi se izognili vplivu gradbišča, se opredelijo in obravnavajo tveganja degradacije okolja, povezana z ohranjanjem kakovosti vode in preprečevanjem vodnega stresa, v skladu z načrtom upravljanja rabe in varstva vode. Načrt upravljanja rabe in varstva voda je lahko del presoje vplivov projekta na okolje. Nazadnje se zahteva skladnost z zakonodajo EU, da se prepreči ogrožanje cilja biotske raznovrstnosti. To pomeni zlasti direktivo o presoji vplivov na okolje, za območja/dejavnosti na občutljivih območjih biotske raznovrstnosti ali v njihovi bližini pa člena 6(3) in 12 direktive o habitatih ter člen 5 direktive o pticah.

Obrat, ki zajema CO2, s katerim je povezana infrastruktura, izpolnjuje spodaj navedeni referenčni pogoj ETS, zajet CO2 pa izhaja iz neizogibnih emisij (kot so emisije iz proizvodnih procesov, na primer za cement). Cevovod začne obratovati do leta 2026, dela pa se zaključijo do konca leta 2025, in prenaša pretok CO2 iz naprav ETS, ki izpolnjujejo naslednje pogoje:

Da se zagotovi skladnost ukrepa s tehničnimi smernicami „Brez znatne škode“ (2021/C58/01), merila za upravičenost iz projektne naloge za prihodnje razpise za projekte ne vključujejo naslednjega seznama dejavnosti: (I) dejavnosti, povezane s fosilnimi gorivi, vključno z nadaljnjo uporabo 45 ; (II) dejavnosti v okviru sistema EU za trgovanje z emisijami (ETS), ki dosegajo predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso nižje od ustreznih referenčnih vrednosti 46 ; (III) dejavnosti, povezane z odlagališči odpadkov, sežigalnicami 47 in napravami za mehansko-biološko obdelavo 48 ; ter (iv) dejavnosti, pri katerih lahko dolgotrajno odstranjevanje odpadkov dolgoročno škoduje okolju. Mandat poleg tega zahteva, da se izberejo samo dejavnosti, ki so v skladu z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.

Naložba se zaključi do 31. decembra 2025.

U.2. Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore

Naložba 1: Namestitev shranjevanja energije za dodatno prodor energije iz obnovljivih virov (ID ukrepa: 16996)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
365	21–52. Naložbe REPowerEU – Vgradnja shranjevanja energije za dodaten prodor obnovljivih virov energije	Mejnik	Obvestilo o oddaji naročil					DRUGO ČETRTLETJE	2024	Obvestilo o dodelitvi s strani RAEEY za projekte za skupaj 175 MW nameščene zmogljivosti za shranjevanje električne energije.
366	21–52. Naložbe REPowerEU – Vgradnja shranjevanja energije za dodaten prodor obnovljivih virov energije	Mejnik	Dokončanje skladiščnih obratov					ČETRTLETJE 4	2025	Začetek obratovanja projektov shranjevanja električne energije za skupaj 175 MW.

Naložbo 2: Energetska učinkovitost in spodbujanje obnovljivih virov energije za lastno porabo (ID ukrepa: 16994)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
367	21–52. Naložbe REPowerEU – 16994_Energijska učinkovitost in spodbujanje obnovljivih virov energije za lastno porabo	Mejnik	Začetek podpornih programov					ČETRTLETJE 4	2023	Začetek veljavnosti ministrskega sklepa o začetku izvajanja naslednjih podpornih programov: 1.Energetska prenova stanovanjskih stavb, vključno z vzpostavitvijo izbirnega postopka za zagotovitev, da se poraba primarne energije stanovanj zmanjša za vsaj 30 % v primerjavi z začetno učinkovitostjo stanovanja, izračunano v kWh/m2, in energijsko revnih gospodinjstev se podpre v obliki povečanega deleža nepovratnih sredstev. 2.Energetska učinkovitost stavb javnega sektorja in zasebnega sektorja (nestanovanjske stavbe), vključno z vzpostavitvijo izbirnega postopka za zagotovitev, da se poraba primarne energije upravičencev zmanjša za vsaj 30 % v primerjavi z začetno učinkovitostjo stanovanja, izračunano v kWh/m2. 3. Fotovoltaični sistemi za lastno porabo v stanovanjskih stavbah in kmetijskem sektorju. 4.Sistemi ogrevanja vode iz obnovljivih virov za gospodinjstva za podporo uvajanju obnovljivih virov energije v stanovanjskih stavbah z: (I) nadomestitev električnih grelnikov vode, ki porabljajo energijo in uporabljajo staro tehnologijo, z novimi sončnimi grelniki vode, toplotnimi črpalkami in sistemi OVE z uporabo nove sodobne tehnologije; in (ii) recikliranje starih grelnikov vode, ki se nadomeščajo. Energijsko revna gospodinjstva se podprejo v obliki povečanega odstotka nepovratnih sredstev. 5.Spodbujanje ukrepov za energetsko učinkovitost v komunalnih podjetjih za vodo in kanalizacijo z (i) zmanjšanjem porabe energije na črpalnih postajah in črpalnih motorjih; in (ii) izvajati študije za optimalno izvajanje ukrepov za nadaljnje izboljšanje energetske učinkovitosti teh podjetij.
368	21–52. Naložbe REPowerEU – 16994_Energijska učinkovitost in spodbujanje obnovljivih virov energije za lastno porabo	Tarča	Zaključek podpornega programa za fotovoltaične sisteme za lastno porabo		Število nameščenih fotonapetostnih sistemov	0	11580	Q3	2024	Fotovoltaični sistemi za lastno porabo v stanovanjskih stavbah in kmetijskem sektorju: 11580 nameščenih fotovoltaičnih sistemov, od tega 900 za energijsko revna gospodinjstva in 360 za kmete.
369	21–52. Naložbe REPowerEU – 16994_Energijska učinkovitost in spodbujanje obnovljivih virov energije za lastno porabo	Tarča	Zaključek podnaložbe za prenovo energijske učinkovitosti, sončni grelniki vode ter komunalna voda in kanalizacija		1. Število zaključenih certificiranih prenov 2. Število nameščenih sončnih grelnikov vode 3. Število komunalnih in kanalizacijskih podjetij	0	1. 11500 3. 171700 4. 15	ČETRTLETJE 4	2025	1.a) Energetska prenova stanovanjskih stavb: Dokončanje prenov za izboljšanje energetske učinkovitosti, zaključenih za 11,500 stanovanj, od tega najmanj 2300 za energijsko revna gospodinjstva s povprečnim prihrankom primarne energije vsaj 30 %. b) energetska prenova nestanovanjskih javnih in zasebnih stavb: Dokončanje prenove za izboljšanje energijske učinkovitosti 280 stavb s povprečnim prihrankom primarne energije vsaj 30 %. 2.Sistemi ogrevanja vode iz obnovljivih virov: 171700 solarnih sistemov za ogrevanje vode in toplotnih črpalk, nameščenih za gospodinjstva, od tega 34000 za energijsko revna gospodinjstva. Poročilo, ki potrjuje, da so bili zamenjani stari grelniki vode reciklirani v skladu z zakonodajo EU in nacionalno zakonodajo. 3.Spodbujanje energetske učinkovitosti v komunalnih podjetjih za vodo in kanalizacijo: Zaključeni ukrepi za energijsko učinkovitost, ki bodo prinesli prihranke energije za vsaj 15 občinskih podjetij za oskrbo z vodo in kanalizacijo.

Naložba 3: Pilotni projekti za proizvodnjo biometana in obnovljivega vodika (ID ukrepa: 16995)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje		Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
370	21–52. Naložbe REPowerEU – 16995_Pilotni projekti za proizvodnjo biometana in obnovljivega vodika	Mejnik	Podpis pogodb za oddajo projektov	Podpisana(-e) pogodba(-e)				Q3	2024	Podpis pogodb za izbiro projektov, ki bodo podprti za najmanj 45 MW novih inštaliranih zmogljivosti za proizvodnjo obnovljivega vodika in/ali plinov iz obnovljivih virov. Kar zadeva trajnostni biometan, naložba podpira gradnjo novih obratov za proizvodnjo bioplina in/ali preoblikovanje obstoječih obratov za pridobivanje bioplina za proizvodnjo biometana in/ali utekočinjanje, stiskanje in skladiščenje proizvedenega biometana. Kar zadeva proizvodnjo obnovljivega vodika, naložba podpira enega od naslednjih ukrepov: namestitev potrebne opreme za proizvodnjo obnovljivega vodika, kot so namestitev elektrolizatorjev, namestitev opreme za merjenje in spremljanje, začasno skladiščenje ali namestitev obratov za obnovljive vire energije v povezavi z obrati za proizvodnjo vodika, ki so namenjeni in se nahajajo na istem območju.
371	21–52. Naložbe REPowerEU – 16995_Pilotni projekti za proizvodnjo biometana in obnovljivega vodika	Tarča	Dodatne zmogljivosti za proizvodnjo obnovljivega vodika in obnovljivega plina		MW	0	45	ČETRTLETJE 4	2025	Nameščena dodatna zmogljivost za proizvodnjo obnovljivega vodika in/ali plinov iz obnovljivih virov.

Naložba 4: Spodbujanje tehnologij zajemanja in shranjevanja ogljikovega dioksida za spodbujanje razogljičenja industrije (ID ukrepa: 16997)

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime	Kvalitativni kazalniki (za mejnike)	Kvantitativni kazalniki (za cilje)			Okvirni časovni razpored za dokončanje			Opis vsakega mejnika in cilja
					Enota merjenja	Izhodišče	Cilj	Četrtletje	Leto
372	21–52. Naložbe REPowerEU – 16997_Spodbujanje tehnologij zajemanja in shranjevanja ogljikovega dioksida za spodbujanje razogljičenja industrije	Mejnik	Odobritev okoljskih pogojev in dokončanja tehnologije Front End Engineering: Načrtovati študije FEED					DRUGO ČETRTLETJE		2024	Odobritev študije o okoljskih pogojih in dokončanju projekta Front End Engineering Design (FEED) s strani pristojnih organov za transportno komponento, ki vključuje gradnjo cevovoda. Naložbo v cevovode spremlja ocena podnebnega tveganja in ranljivosti v zvezi s prilagajanjem ukrepa podnebnim spremembam. Ta presoja je lahko del presoje vplivov na okolje. Poleg tega se z ukrepom od izvajalcev, ki izvajajo gradnjo, zahteva, da zagotovijo, da bo vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov iz rušenja objektov (razen naravnega materiala, opredeljenega v kategoriji 170504 na evropskem seznamu odpadkov iz Odločbe Komisije 2000/532/ES), nastalih na gradbišču, pripravljenih za ponovno uporabo, recikliranje in drugo snovno predelavo, vključno s postopki zasipanja z odpadki, ki nadomeščajo druge materiale, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in Protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Upravljavci bi morali omejiti nastajanje odpadkov med gradnjo v skladu s Protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov ter ob upoštevanju najboljših razpoložljivih tehnik ter olajšati ponovno uporabo in visokokakovostno recikliranje s selektivnim odstranjevanjem materialov z uporabo razpoložljivih sistemov sortiranja gradbenih odpadkov. Da bi se izognili vplivu gradbišča, se opredelijo in obravnavajo tveganja degradacije okolja, povezana z ohranjanjem kakovosti vode in preprečevanjem vodnega stresa, v skladu z načrtom upravljanja rabe in varstva vode. Načrt upravljanja rabe in varstva voda je lahko del presoje vplivov projekta na okolje. Nazadnje se zahteva skladnost z zakonodajo EU, da se prepreči ogrožanje cilja biotske raznovrstnosti. To pomeni zlasti direktivo o presoji vplivov na okolje, za območja/dejavnosti na občutljivih območjih biotske raznovrstnosti ali v njihovi bližini pa člena 6(3) in 12 direktive o habitatih ter člen 5 direktive o pticah.
373	21–52. Naložbe REPowerEU – 16997_Spodbujanje tehnologij zajemanja in shranjevanja ogljikovega dioksida za spodbujanje razogljičenja industrije	Mejnik	Dokončanje del za naložbe					ČETRTLETJE 4		2025	Dokončanje del za komponento prenosa ogljika v skladu s študijo FEED in ustreznimi specifikacijami. Dokončanje del za prenos ogljika spremljata sprejem del in uspešno operativno preskušanje, ki ju preveri neodvisni revizor.

2. Ocenjeni skupni stroški načrta za okrevanje in odpornost

Ocenjeni skupni stroški načrta za okrevanje in odpornost Grčije znašajo 36 612 904 139 EUR.

ODDELEK 3: FINANČNA PODPORA

1.Finančni prispevek

Obroki iz člena 2(2) se razporedijo na naslednji način:

1.1.Prvi zahtevek za plačilo (nevračljiva podpora):

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime

20	2–1.2. Prenova – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb	Mejnik	Prenova stanovanj – začetek prvega kroga
32	2–1.2. Prenova – 16920_akcijski načrt za energijsko revščino	Mejnik	Energijska revščina – sprejetje akcijskega načrta
42	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16281_okvir za namestitev in delovanje infrastrukture za polnjenje električnih vozil	Mejnik	Polnilne postaje za električna vozila – začetek veljavnosti pravnega okvira
56	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16772_Zakon o ravnanju z odpadki za izvajanje trajnostnega odlaganja odpadkov na odlagališčih in recikliranja	Mejnik	Začetek veljavnosti zakonodaje o ravnanju z odpadki
77	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16283_Izvajanje regionalnih centrov za civilno zaščito (PEKEPP) s shemami javno-zasebnih partnerstev	Mejnik	Razpis za 13 regionalnih centrov
133	8–31. Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16744_Posodobitev in poenostavitev delovnega prava	Mejnik	Začetek veljavnosti delovnega prava
141	8–31. Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16941_Prestrukturiranje in preimenovanje lokalnih javnih zavodov za zaposlovanje DYPA (KPA2)	Mejnik	Začetek veljavnosti organizacijske reforme DYPA
153	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16816_Reforme in pospešitev naložb v zdravstveni sektor – Zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo	Mejnik	Vračilo sredstev – začetek veljavnosti zakonodaje
199	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16643_kodifikacija in poenostavitev davčne zakonodaje	Mejnik	Časovni razpored davčne kodifikacije
200	18–4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in trgovine – 16598_Spodbujevalna ureditev za produktivnost in ekstroverziranje podjetij (povečanje velikosti podjetij)	Mejnik	Osnutek zakonodaje za spodbujanje poslovnih izkustev
222	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16292_Nove pravosodne stavbe	Mejnik	Identifikacija – upravičene stavbe
263	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16982_Organizacijska reforma v železniškem sektorju	Mejnik	Časovni načrt za reformo železnic
331	19–16968_Tehnična pomoč	Mejnik	Pravna pooblastila EDEL ter vzpostavitev sistemov upravljanja, nadzora in revizije
		Znesek obroka	1 974 438 067 EUR

1.2.Drugi zahtevek za plačilo (nevračljiva podpora):

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime

44	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16924_ Elektromobilnost	Mejnik	Javni prevoz – Začetek veljavnosti ureditve trga za obveznosti javne službe (avtobusi)
197	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16863_Odbitek stroškov za zeleno gospodarstvo, energijo in digitalni prehod	Mejnik	Superodbitek za zelene in digitalne naložbe MSP
198	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16616_Sprejetje ukrepov in spodbud za povečanje števila elektronskih transakcij	Mejnik	Zakonodaja za spodbujanje elektronskih transakcij
240	15–4.4. Okrepitev finančnega sektorja in kapitalskih trgov – 16581_Izboljšan nadzor in zanesljivost kapitalskih trgov	Mejnik	Kapitalski trgi, nadzor, digitalizacija nadzornih postopkov, unija kapitalskih trgov
299	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16593_Sprememba pravnega okvira za privabljanje strateških naložb	Mejnik	Strateške naložbe – zakonodajna reforma
9	1–1. 1.1. Povečanje moči – 16871_Ukrepi revitalizacije najbolj prizadetih območij (območja v pravičnem prehodu)	Mejnik	Sanacija zemljišč – okvirni zakon
130	7–23. Digitalizacija podjetij – 16706_Digitalna preobrazba MSP	Mejnik	Digitalna preobrazba MSP – razpisi za zbiranje predlogov
174	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16904_Razpoložljivost	Mejnik	Zakon o invalidnosti za osebno pomoč in uvedba prve faze pilotnega programa
188	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16614_spletne blagajne in POS (reforma)	Mejnik	Neodvisni organ za javne prihodke (IAPR): Spletni registri blagajn in prodajne točke – začetek veljavnosti pravnega okvira
190	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16656_Nov okvir za boj proti tihotapljenju, predvsem za trošarinske izdelke (tobak, alkohol in energija)	Mejnik	Boj proti tihotapljenju – časovni načrt za regulativne odločitve
201	18–4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in trgovine – 16598_Spodbujevalna ureditev za produktivnost in ekstroverziranje podjetij (povečanje velikosti podjetij)	Mejnik	Zakonodaja za spodbujanje poslovnih izkustev
224	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16733_Znanja in spretnosti ter digitalna znanja in spretnosti za sodnike in zaposlene v pravosodju (pravosodni uslužbenci)	Tarča	Usposabljanje – sodniki in sodni tajniki
245	16–4.5. Spodbujanje raziskav in inovacij – 16618_Osnovne in uporabne raziskave	Mejnik	Zakonodaja o temeljnih in uporabnih raziskavah
246	16–4.5. Spodbujanje raziskav in inovacij – 16624_Ustvarjanje – Razširitev – nadgradnja infrastrukture raziskovalnih centrov pod nadzorom generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI)	Mejnik	Razpis za zbiranje predlogov za raziskovalna središča
292	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16931_Razvoj turizma	Mejnik	Turistični razvoj: reforme za turistična pristanišča
300	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16721_Pospešitev pametne proizvodnje	Mejnik	Objava razpisov za proizvodnjo
301	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16634_Novi industrijski parki	Mejnik	Objava razpisov za industrijske parke
310	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16626_Gospodarska preobrazba kmetijskega sektorja	Mejnik	Gospodarska preobrazba kmetijstva: Začetek programa
4	1–1. 1.1. Povečanje moči – 16865_Prestrukturiranje in povečanje prihodkov iz računa SPTE OVE	Mejnik	Račun RES – zakonodaja za spremembo L. 4001/2011; začetek veljavnosti vseh ustreznih odločitev, vključno s kodami, s strani ministrstev, nacionalnega regulativnega organa (RAE) in upravitelja obnovljivih virov energije in potrdil o izvoru (DAPEEP).
5	1–1. 1.1. Povečanje električne energije – 16860_Okrepiti učinkovito delovanje novega modela trga z električno energijo in razvoj novih obratov za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov, da bi dosegli cilje NEPN, in sicer z izvajanjem mehanizma spremljanja, sodelovanjem prilagajanja odjema in obsežno reformo postopka izdaje dovoljenj za nove OVE	Mejnik	Račun OVE – tržne reforme in poenostavitev izdajanja dovoljenj
138	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16913_Nova strategija za vseživljenjsko učenje: Posodobitev in nadgradnja grškega sistema izpopolnjevanja in preusposabljanja	Mejnik	Začetek veljavnosti strategije vseživljenjskega učenja
202	4.1 Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16643_kodifikacija in poenostavitev davčne zakonodaje	Mejnik	Povečanje zmogljivosti za davčno kodifikacijo
205	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16972_Reforma javne uprave	Mejnik	Javna uprava – uvedba sistema za plačilo uspešnosti
254	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16628_Osrednja Grčija avtocesta E-65: Oddelek Trikala-Egnatia	Mejnik	Začetek gradbenih del v E-65
264	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16982_Organizacijska reforma v železniškem sektorju	Mejnik	Zakon o reformi železnic
		Znesek obroka	1 974 438 067 EUR

1.3.Tretji zahtevek za plačilo (nevračljiva podpora):

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime

21	2–1.2. Prenova – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb	Mejnik	Prenova stanovanj – začetek drugega kroga, vključno z energijsko revnimi gospodinjstvi
45	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16924_ Elektromobilnost	Mejnik	Javni prevoz – izvajanje nove ureditve trga za obveznosti javne službe (naboji)
57	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16772_Zakon o ravnanju z odpadki za izvajanje trajnostnega odlaganja odpadkov na odlagališčih in recikliranja	Mejnik	Začetek veljavnosti zakona o regulatorju ravnanja z odpadki
85	5–21. Povezava – 16818_Fiber optična infrastruktura v stavbah	Mejnik	Oddaja naročil za projekt „Infrastruktura optičnih vlaken v stavbah“
96	6–22. Posodobitev – 16929_Na poti k storitvam javne uprave, usmerjenih v „stranko“, s poenostavitvijo in izboljšanjem procesov, izboljšav sistemov in skladnosti z evropskimi strategijami in politikami	Mejnik	Vzpostavitev nacionalnega registra postopkov in izvajanje nacionalnega načrta za poenostavitev postopkov (prva faza)
142	8–31. Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16746_Reforma pasivnih politik trga dela v podporo prehodu na zaposlovanje	Mejnik	Začetek veljavnosti reforme okvira vzajemnih obveznosti
191	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16656_Nov okvir za boj proti tihotapljenju, predvsem za trošarinske izdelke (tobak, alkohol in energija)	Mejnik	Boj proti tihotapljenju – sprejetje regulativnih odločitev
206	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16972_Reforma javne uprave	Mejnik	Javna uprava – zakonodajni okvir za pojasnitev mandatov
209	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16978_Učinkovit boj proti korupciji	Mejnik	Prijave premoženjskega stanja in politične stranke
210	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16952_Krepitev nacionalnega okvira za boj proti korupciji s ciljno usmerjenimi ukrepi na področju odkrivanja, preprečevanja in ozaveščanja	Mejnik	Nacionalni protikorupcijski akcijski načrt
223	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja	Mejnik	Tehnična podpora – orodje za uspešnost sodstva
225	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja	Mejnik	Pravosodna policija – sekundarna zakonodaja
278	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16715_Reforma dela v kulturnem sektorju	Mejnik	Zakonodaja o reformi dela v kulturnem sektorju
302	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16634_Novi industrijski parki	Mejnik	Industrijski parki – zakonodajna reforma (primarni zakon)
311	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16653_Digitalna preobrazba agroživilskega sektorja	Mejnik	Objava razpisa za digitalno preobrazbo agroživilskega sektorja
22	2–1.2. Prenova – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb	Mejnik	Prenova stanovanj – začetek tretjega kroga, vključno z energijsko revnimi gospodinjstvi
27	2–1.2. Prenova – 16879_Priprava urbanističnih načrtov pri izvajanju reforme mestne politike	Mejnik	Podelitev urbanističnih načrtov
43	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16281_okvir za namestitev in delovanje infrastrukture za polnjenje električnih vozil	Tarča	Polnilne postaje za električna vozila – odobreni lokalni načrti
46	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16831_Proizvod – E zelena	Mejnik	Industrijske enote – začetek programa
47	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16924_ Elektromobilnost	Mejnik	Polnilna mesta za električna vozila – začetek programov
48	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16924_ Elektromobilnost	Mejnik	Trajnostni promet – študija izvedljivosti
58	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16979_Ustanovitev novega regulativnega organa za vodo in odpadno vodo	Mejnik	Začetek veljavnosti zakona o regulatorju voda
78	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16910_Sistem spremljanja in upravljanja	Mejnik	Pogodba za GPS
93	6–22. Posodobitev – 16778_Digitizacija arhivov in z njimi povezanih storitev	Mejnik	Oddaja naročil za digitalizacijo arhivov
100	6–22. Posodobitev – 16779_Razvoj interoperabilnosti in spletnih storitev	Mejnik	Oddaja naročila za projekt razvoja interoperabilnosti in spletnih storitev
101	6–22. Posodobitev – 16810_CRM za sektor država	Mejnik	Oddaja naročila za mehanizem nadomestil za zagotavljanje zadostnih zmogljivosti za sektor država
102	6–22. Posodobitev – 16780_Nadaljnja posodobitev točk „vse na enem mestu“ javne uprave	Mejnik	Oddaja naročila za nadaljnjo posodobitev točk „vse na enem mestu“ javne uprave
103	6–22. Posodobitev – 16736_Novi sistem za javna naročila	Mejnik	Oddaja naročila za novi sistem za javna naročila
104	6–22. Posodobitev – 16823_Strategija in politike kibernetske varnosti za javni sektor in napredne varnostne storitve za nacionalno kritično infrastrukturo	Mejnik	Oddaja javnega naročila za strategijo za kibernetsko varnost
105	6–22. Posodobitev – 16826_Programi za nadgradnjo digitalnih znanj in spretnosti za obveznike	Mejnik	Oddaja naročila za programe za nadgradnjo digitalnih znanj in spretnosti za obveznike
106	6–22. Posodobitev – 16742_Digitalna preobrazba Ministrstva za zunanje zadeve	Mejnik	Oddaja naročila za digitalno preobrazbo ministrstva za zunanje zadeve
107	6–22. Posodobitev – 16824_ERegistri	Mejnik	Oddaja naročila za e-registre
121	6–22. Posodobitev – 16842_centralna BI – Podatkovna analitika	Mejnik	Oddaja naročila Centralni poslovni obveščevalni podatki (BI)
134	8–31. Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16750_Digitalna preobrazba sistemov dela	Mejnik	Oddaja javnih naročil za sisteme IT za delo
139	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16913_Nova strategija za vseživljenjsko učenje: Posodobitev in nadgradnja grškega sistema izpopolnjevanja in preusposabljanja	Tarča	Programi usposabljanja – zaključek potrjevanja strategije vseživljenjskega učenja
159	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16755_Reforma sistema primarnega zdravstvenega varstva	Mejnik	Aktivacija učnih načrtov družinske medicine za primarno zdravstveno varstvo
160	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16820_Reforma na področju duševnega zdravja in zasvojenosti	Tarča	Duševno zdravje – odprtih 50 enot – 1. korak od 2
211	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16952_Krepitev nacionalnega okvira za boj proti korupciji s ciljno usmerjenimi ukrepi na področju odkrivanja, preprečevanja in ozaveščanja	Mejnik	Izvajanje zakonodaje o notranjih kontrolah
214	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16701_Izboljšanje mreže državnih pomoči	Mejnik	Izboljšana mreža državnih pomoči
215	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16981_Izboljšanje načrtovanja in usklajevanja politik	Mejnik	Načrtovanje in usklajevanje politik – ocena učinka
226	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja	Mejnik	Zemljevid sodišč – primarna zakonodaja – upravna
227	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16292_Nove pravosodne stavbe	Mejnik	Gradnja in prenova sodnih stavb – Prilagoditev seznama – začetek javnih razpisov
		Znesek obroka	1 974 438 067 EUR

1.4.Četrti zahtevek za plačilo (nevračljiva podpora):

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime

7	1–1. 1.1. Povečanje moči – 16865_Prestrukturiranje in povečanje prihodkov iz računa SPTE OVE	Tarča	Račun OVE – cilj povečanja zmogljivosti 2
37	2–1.2. Prenova – 16932_olimpijski atletski center Aten	Mejnik	OAKA – Oddaja naročila
228	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16733_Znanja in spretnosti ter digitalna znanja in spretnosti za sodnike in zaposlene v pravosodju (pravosodni uslužbenci)	Tarča	Usposabljanje – sodniki in sodni tajniki
1	1–1. 1.1. Power up – 16870_Intervencije za elektroenergetsko povezovanje otokov in posodobitev elektroenergetskega omrežja	Mejnik	Medsebojna povezanost otokov – oddaja javnih naročil
6	1–1. 1.1. Povečanje moči – 16865_Prestrukturiranje in povečanje prihodkov iz računa SPTE OVE	Tarča	Račun OVE – cilj povečanja zmogljivosti 1
11	1–1. 1.1. Povečanje električne energije – 16926_Podpora namestitvi sistemov za shranjevanje energije za povečanje prodora obnovljivih virov energije	Mejnik	Skladiščenje – pogodbe
34	2–1.2. Prenova – 16876_Energijska nadgradnja stavb javnega sektorja	Mejnik	Energetska učinkovitost javnih stavb – odobrene vloge
61	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16849_Nacionalni načrt za pogozdovanje, obnova in preprečevanje (antiNERO), protierozijski ukrepi in ukrepi za zaščito pred poplavami	Mejnik	Ponovno pogozdovanje, obnova in preprečevanje – pogodbe 1
66	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16850_Preskrba s pitno vodo in varčevanje z infrastrukturo	Mejnik	Odobritev vlog za vodno infrastrukturo
87	5–21. Povezava – 16855_majhni sateliti	Mejnik	Oddaja naročil za projekt „Mali sateliti“
135	8–31. Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16942_Digitalna preobrazba javnega zavoda za zaposlovanje (DYPA)	Mejnik	DYPA Digitizacija, shranjevanje in arhiviranje arhivov
143	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16792_Izobraževanje, preusposabljanje in izpopolnjevanje delovne sile z reformiranim modelom usposabljanja (reforma poklicnega izobraževanja in usposabljanja)	Mejnik	Oddaja naročila v okviru sistema za nadzor kakovosti poklicnega izobraževanja in usposabljanja
154	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16816_Reforme in pospešitev naložb v zdravstveni sektor – Zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo	Tarča	Zmanjšanje vračil sredstev za 50000000 – korak 1
203	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16643_kodifikacija in poenostavitev davčne zakonodaje	Mejnik	Preoblikovanje oznak dohodnine in davčnega postopka
229	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16727 Digitalna preobrazba pravosodja (e-pravosodje)	Mejnik	Nadgradnja sistemov zapisov in pravosodnih sistemov IT
230	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja	Mejnik	Začetek veljavnosti – orodje za uspešnost pravosodnih uradnikov
231	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16292_Nove pravosodne stavbe	Mejnik	Pogodbe
257	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16631_Izpopolnitev varnosti v cestnem prometu	Mejnik	Oddaja naročila za varnost v cestnem prometu – prvi sklop pogodb
260	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16630_Severna kretanska avtocesta	Mejnik	Obvestilo o oddaji naročil za tri podprojekte BOAK
267	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16833_Izvajanje popravil skladnosti EASA	Mejnik	Obvestilo o nagradi t za dela Agencije Evropske unije za varnost v letalstvu (EASA) na regionalnih letališčih
		Znesek obroka	1 155 362 463 EUR

1.5. Peti zahtevek za plačilo (nevračljiva podpora):

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime

12	1–1. 1.1. Power up – 16901_HEDNO nadgradnja omrežja za krepitev odpornosti in varstvo okolja	Mejnik	HEDNO – pogodbe 1
13	1–1. 1.1. Povečanje električne energije – 16900_nadgradnja nadzemnega omrežja HEDNO na gozdnih območjih	Mejnik	HEDNO – Pogodbe 2
14	1–1. 1.1. Povečanje moči – 16899_Povečanje nameščene zmogljivosti grškega operaterja distribucijskega omrežja električne energije (HEDNO) za visokonapetostne/MV razdelilne postaje za novo priključitev na obnovljive vire energije	Mejnik	HEDNO – pogodbe 3
23	2–1.2. Prenova – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb	Tarča	Prenova stanovanj – prenova bivališč #1
28	2–1.2. Prenova – 16879_Priprava urbanističnih načrtov pri izvajanju reforme mestne politike	Mejnik	Podelitev urbanističnih načrtov
33	2–1.2. Prenova – 16874_Energetika in podjetništvo	Mejnik	Energijska učinkovitost zasebnega sektorja – odobrene vloge
38	2–1.2. Prenova – 16873_ Intervencije na stanovanjskih območjih in v stavbnem fondu	Mejnik	Ukrepi v mestih – oddaja javnih naročil
50	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16831_Proizvod – E zelena	Mejnik	Izbrane industrijske enote – podjetja
59	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16772_Zakon o ravnanju z odpadki za izvajanje trajnostnega odlaganja odpadkov na odlagališčih in recikliranja	Mejnik	Vzpostavitev in delovanje regulatorja ravnanja z odpadki
60	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16979_Ustanovitev novega regulativnega organa za vodo in odpadno vodo	Mejnik	Vzpostavitev in delovanje regulatorja upravljanja voda
62	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16849_Nacionalni načrt za pogozdovanje, obnova in preprečevanje (antiNERO), protierozijski ukrepi in ukrepi za zaščito pred poplavami	Mejnik	Ponovno pogozdovanje, obnova in preprečevanje – pogodbe 2
68	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16846_ Infrastruktura za gospodarjenje s komunalnimi odpadnimi vodami in blato iz čiščenja odpadne vode	Mejnik	Obvestilo o oddaji naročila za projekte na področju odpadnih voda
79	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16911_Aerialna sredstva za krizno upravljanje	Mejnik	Nakup dveh srednje velikih helikopterjev za gašenje požarov
334	16857_Preklop na gigabitne širokopasovne povezave – prehod na gigabitne širokopasovne povezave in krepitev povpraševanja po gigabitnih širokopasovnih povezavah	Mejnik	Začetek veljavnosti reforme prehoda na gigabitne širokopasovne povezave
97	6–22. Posodobitev – 16929_Na poti k storitvam javne uprave, usmerjenih v „stranko“, s poenostavitvijo in izboljšanjem procesov, izboljšav sistemov in skladnosti z evropskimi strategijami in politikami	Mejnik	Izvajanje nacionalnega načrta za poenostavitev postopkov (druga faza)
147	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16289_Strategija za odličnost na univerzah in inovacijah	Mejnik	Oddaja naročil za skupine raziskovalcev z univerzami odličnosti
162	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16820_Reforma na področju duševnega zdravja in zasvojenosti	Tarča	Duševno zdravje – odprti 106 enot – 2. korak od 2
192	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16611_Digitalna preobrazba davčnih revizij	Mejnik	Davčni nadzor – Moji podatki in bančni podatki
193	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16610_Spodbujanje pospešitve vračil DDV	Mejnik	Popolnoma avtomatizirana vračila DDV – uvedba informacijskega sistema
207	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16972_Reforma javne uprave	Mejnik	Javna uprava – nov sistem nagrajevanja
216a	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16711_Profesionalizacija področja javnih naročil	Mejnik	Sprememba nacionalne strategije za javna naročila za obdobje 2021–2025
232	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja	Mejnik	Revizija zemljevida sodišč – primarna zakonodaja – Civilni in kazenski
233	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16292_Nove pravosodne stavbe	Mejnik	Gradnja in prenova sodnih stavb – začetek javnih razpisov
279	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16486_Musum podvodnih starin	Mejnik	Oddaja naročila za muzej podvodnih starin
303	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16593_Sprememba pravnega okvira za privabljanje strateških naložb	Mejnik	Strateške naložbe – izbira upravičenih projektov
337	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16985_Spremembe grškega okvira davčne politike	Mejnik	Boj proti davčnim utajam in spodbujanje elektronskih plačil
338	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16985_Spremembe grškega okvira davčne politike	Mejnik	Reforma obdavčitve samozaposlenih in kolkovine
341	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16986_Zaključek nacionalnega katastra	Tarča	Katastrsko kartiranje – 85-odstotno dokončanje
367	21–52. Naložbe REPowerEU – 16994_Energijska učinkovitost in spodbujanje obnovljivih virov energije za lastno porabo	Mejnik	Začetek podpornih programov
		Znesek obroka	1 557 198 947 EUR

1.6. Šesti zahtevek za plačilo (nevračljiva podpora):

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime


10	1–1. 1.1. Povečanje moči – 16871_Ukrepi revitalizacije najbolj prizadetih območij (območja v pravičnem prehodu)	Mejnik	Sanacija zemljišč – urbanistični načrti
49	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16924_ Elektromobilnost	Mejnik	Polnilne postaje za električna vozila – odobrene vloge
51	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16831_Proizvod – E zelena	Mejnik	Zajemanje in shranjevanje ogljika (CCS) – dovoljenje za shranjevanje
94	6–22. Posodobitev – 16778_Digitizacija arhivov in z njimi povezanih storitev	Tarča	Digitalizacija arhivov – prva faza izvajanja
122	6–22. Posodobitev – 16853 Zagotavljanje infrastrukture in storitev centralnega računalništva v oblaku	Mejnik	Dokončanje infrastrukture in storitev centralnega računalništva v oblaku
155	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16816_Reforme in pospešitev naložb v zdravstveni sektor – Zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo	Tarča	Zmanjšanje vračil sredstev za 150000000 – korak 2
156	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16816_Reforme in pospešitev naložb v zdravstveni sektor – Zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo	Tarča	Raziskave in razvoj farmacevtskih izdelkov dokazilo o naložbi za obdobje 2021–2023
161	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16755_Reforma sistema primarnega zdravstvenega varstva	Mejnik	Primarno zdravstveno varstvo – naročilo zdravstvenih domov
167	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16752_Digitalna preobrazba zdravja (DigHealth)	Mejnik	Digitalna preobrazba zdravstvenega varstva – nacionalna digitalna zdravstvena evidenca (podprojekt 1)
175	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16726 Optimizacija socialnih prejemkov	Mejnik	Predplačniške kartice za optimizacijo socialnih prejemkov
189	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16614_spletne blagajne in POS (reforma)	Tarča	Neodvisni organ za javne prihodke: Spletni registri blagajn in prodajne točke (POS) – uvedba in medsebojna povezava
204	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16643_kodifikacija in poenostavitev davčne zakonodaje	Mejnik	Dokončanje začetne davčne kodifikacije in informacijskega sistema za davčne zavezance
212	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javno naročanje, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16702_Izboljšanje okvira za AML/CFT	Mejnik	Okrepljeni okvir za preprečevanje pranja denarja in boj proti financiranju terorizma
216	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16711_Profesionalizacija področja javnih naročil	Mejnik	Profesionalizacija področja javnih naročil – nova zakonodaja
234	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja	Mejnik	Delovanje pravosodne policije
244a	15–4.4. Krepitev finančnega sektorja in kapitalskih trgov – 16957_Krepitev zmogljivosti finančnega sistema za premagovanje izzivov iz preteklosti in financiranje realnega gospodarstva	Mejnik	E-dražbe za izterjavo dolgov
244b	15–4.4. Krepitev finančnega sektorja in kapitalskih trgov – 16957_Krepitev zmogljivosti finančnega sistema za premagovanje izzivov iz preteklosti in financiranje realnega gospodarstva	Mejnik	Oddaja naročila za ukrepe finančnega sektorja
247	16–4.5. Spodbujanje raziskav in inovacij – 16624_Ustvarjanje – Razširitev – nadgradnja infrastrukture raziskovalnih centrov pod nadzorom generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI)	Mejnik	Oddaja naročil za raziskovalna središča – gradbena dela
248	16–4.5. Spodbujanje raziskav in inovacij – 16654_TH 2 ORAX: Trellis Holistic & Hybrid Operational Ruggedised Autonomous eXemplary sistem eXemplary	Mejnik	Oddaja naročil za TH2ORAX
255	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16628_Osrednja Grčija avtocesta E-65: Oddelek Trikala-Egnatia	Mejnik	E-65 dela – prva faza gradnje
258	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16631_Izpopolnitev varnosti v cestnem prometu	Mejnik	Oddaja naročila za varnost v cestnem prometu – vsa naročila
268	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16982_Organizacijska reforma v železniškem sektorju	Mejnik	Novi izvedbeni načrt OSE in osnutek zakonodaje
293	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16975_Nadaljnje intervencije za regionalna pristanišča	Tarča	Sklepanje pogodb o nadgradnji regionalnih pristanišč
295	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16931_Razvoj turizma	Mejnik	Razvoj turizma: sklepanje pogodb za turistična pristanišča
304	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16634_Novi industrijski parki	Mejnik	Industrijski parki – zakonodajna reforma (sekundarna zakonodaja)
312	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16285_Naložbe v nacionalno namakalno omrežje prek shem javno-zasebnih partnerstev	Mejnik	Oddana naročila za namakalne projekte
317	18–4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16543_Ukrepi za poenostavitev poslovnega okolja ter njegovo izboljšanje kakovosti in varnosti	Mejnik	Vzpostavitev politike kakovosti in novega regulativnega okvira za kakovostno infrastrukturo
318	18–4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16591_Ease poslovanja	Mejnik	Izboljšanje poslovnega okolja – enostavno poslovanje
335	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16984_Reforma osebnih zdravnikov	Mejnik	Reforma zdravnika – začetek veljavnosti zakonodaje
339	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16985_Spremembe grškega okvira davčne politike	Mejnik	Okrepitev operativne avtonomije neodvisnega organa za javne prihodke (IAPR)
342	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16986_Zaključek nacionalnega katastra	Tarča	Katastrsko kartiranje – 95-odstotno dokončanje
343	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16986_Zaključek nacionalnega katastra	Mejnik	Prehod na novo organizacijsko strukturo grškega katastra – odprtje dveh pisarn
347	4.6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16999_Ponovna vzpostavitev dostopnosti po uničujočih posledicah nevihte „DANIEL“	Mejnik	Podpisane pogodbe o projektih obnove cest
348	4.6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16999_Ponovna vzpostavitev dostopnosti po uničujočih posledicah nevihte „DANIEL“	Mejnik	Podpisane pogodbe o projektih obnove železnic in načrt javnega naročanja
351	20–51. Reforme REPowerEU – 16987_okvir za izdajo dovoljenj za obnovljivi vodik in trajnostni biometan	Mejnik	Zakonodajni okvir za obnovljivi vodik in trajnostni biometan
352	20–51. Reforme REPowerEU – 16989_Optimizacija uporabe kopenskega in morskega prostora za razvoj obnovljivih virov energije in vetrne energije na morju	Mejnik	Sprejetje strategije za razvoj vetrnih elektrarn na morju
355	20–51. Reforme REPowerEU – 16988_regulativni in tržni okvir za tehnologije zajemanja, uporabe in shranjevanja ogljika za spodbujanje razogljičenja industrije	Mejnik	Vzpostavitev pravnega okvira za zajemanje, uporabo in shranjevanje ogljika.
356	20–51. Reforme REPowerEU – 16990_povečanje zmogljivosti omrežja in shranjevanja – spodbujanje naložb v shranjevanje	Mejnik	Začetek veljavnosti zakonodajnega okvira
358	20–51. Reforme REPowerEU – 16991_Regulativni okvir za pametno omrežje	Mejnik	Razvoj sistema, ki temelji na spodbudah, za operaterja distribucijskega sistema in odjemalce, da bi povečali uvajanje in uporabo pametnih števcev.
361	20–5. Reforme REPowerEU – 16992_Sklop orodij za spodbujanje souporabe energije, lastne porabe in skupnosti na področju energije iz obnovljivih virov	Mejnik	Začetek veljavnosti sekundarne zakonodaje o samoporabi in olajšanju postopkov izdaje dovoljenj za namestitev postaj za energijo iz obnovljivih virov v stanovanjskih stavbah
363	20–5. Reforme REPowerEU – 16993_Načrt za inovativne ukrepe na področju energijske učinkovitosti in opredelitev novih finančnih instrumentov	Mejnik	Časovni načrt za inovativne posege na področju energetske učinkovitosti in vzpostavljen pravni okvir
365	21–52. Naložbe REPowerEU – 16996_Vgradnja shranjevanja energije za dodaten prodor obnovljivih virov energije	Mejnik	Obvestilo o oddaji naročil
372	21–52. Naložbe REPowerEU – 16997_Spodbujanje tehnologij zajemanja in shranjevanja ogljikovega dioksida za spodbujanje razogljičenja industrije	Mejnik	Odobritev okoljskih pogojev in dokončanja tehnologije Front End Engineering: Načrtovati študije FEED
		Znesek obroka	2 439 692 495 EUR

1.7.Sedmi zahtevek za plačilo (nevračljiva podpora):

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime

24	2–1.2. Prenova – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb	Tarča	Prenova stanovanj – prenova bivališč #2
45a	3–1.3. Polnjenje in dovajanje goriva – 16924_ Elektromobilnost	Mejnik	Javni prevoz – začetek postopkov javnega naročanja za avtobusne prevoznike z objavo ustreznih razpisov za vse regije
62a	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16849_ Nacionalni načrt za pogozdovanje, obnova in preprečevanje (antiNERO), protierozijski ukrepi in ukrepi za zaščito pred poplavami	Mejnik	Obnova in preprečevanje ponovnega pogozdovanja – pogodbe 3
71	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16850_Preskrba s pitno vodo in varčevanje z infrastrukturo	Mejnik	Dokončanje 50 % vodne infrastrukture
72	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16846_ Infrastruktura za gospodarjenje s komunalnimi odpadnimi vodami in blato iz čiščenja odpadne vode	Mejnik	Dokončanje 50 % del v zvezi z odpadnimi vodami
98	6–22. Posodobitev – 16782_Povezovanje in interoperabilnost registrov, sistemov in storitev za izmenjavo podatkov med nacionalnimi javnimi organizacijami	Mejnik	Regulativna podlaga za medsebojno povezovanje in interoperabilnost registrov
108	6–22. Posodobitev – 16779_Razvoj interoperabilnosti in spletnih storitev	Mejnik	Zaključek projekta za razvoj interoperabilnosti in spletnih storitev
109	6–22. Posodobitev – 16810_CRM za sektor država	Mejnik	Zaključek projekta mehanizma nadomestil za zagotavljanje zadostnih zmogljivosti za sektor država
110	6–22. Posodobitev – 16780_Nadaljnja posodobitev točk „vse na enem mestu“ javne uprave	Mejnik	Zaključek projekta „vse na enem mestu“
111	6–22. Posodobitev – 16965_Študije klasifikacije podatkov za informacijske sisteme javnega sektorja	Mejnik	Zaključek projekta Študije razvrščanja podatkov
112	6–22. Posodobitev – 16823_Strategija in politike kibernetske varnosti za javni sektor in napredne varnostne storitve za nacionalno kritično infrastrukturo	Mejnik	Zaključek projekta Strategija za kibernetsko varnost
137	8–31. Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16750_Digitalna preobrazba sistemov dela	Mejnik	Začetek veljavnosti sekundarne zakonodaje o enotnem informacijskem sistemu Ariadne
142a	8–31. Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16746_Reforma pasivnih politik trga dela v podporo prehodu na zaposlovanje	Mejnik	Zakonodaja o nadomestilih in nadomestilih za brezposelnost, pilotni projekti o nadomestilih za dolgotrajno brezposelnost
144	8–31. Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16747_Reforma aktivnih politik trga dela	Tarča	Zaključek programa za izpopolnjevanje in preusposabljanje v okviru aktivne politike trga dela
145a	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16794_Krepitev sistema vajeništva	Mejnik	Pravni okvir nacionalnega sistema poklicnega izobraževanja in usposabljanja
148	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16676_Digitalna preobrazba izobraževanja	Tarča	Dokončanje namestitve interaktivnih sistemov
175a	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16726 Optimizacija socialnih prejemkov	Mejnik	Predplačniške kartice za optimizacijo socialnih prejemkov
176	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16904_Razpoložljivost	Mejnik	Zaključek druge faze ocenjevanja invalidnosti za osebno pomoč
177	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16919_Zaščita otrok	Tarča	Deinstitucionalizacija mladoletnikov: dokončanje poklicnih negovalcev invalidov
178	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16919_Zaščita otrok	Tarča	Samostojna stanovanja za deinstitucionalizacijo oseb, starih do 26 let
184	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16685_Ozaveščanje o raznolikosti	Tarča	Zaključek usposabljanja vodij usposabljanja za ozaveščanje o raznolikosti na začetku delovanja
185	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16763_Digitalna preobrazba sistema socialne podpore	Mejnik	Dokončanje digitalizacije migracijskega azilnega sistema
195a	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16291_Digitalna preobrazba davčne in carinske uprave	Mejnik	Izvajanje podprojektov
235	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16733_Znanja in spretnosti ter digitalna znanja in spretnosti za sodnike in zaposlene v pravosodju (pravosodni uslužbenci)	Mejnik	Usposabljanje – sodniki in sodni tajniki
236	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja	Mejnik	Revizija sodnega zemljevida – napredek
247a	16–4.5. Spodbujanje raziskav in inovacij – 16624_Ustvarjanje – Razširitev – nadgradnja infrastrukture raziskovalnih centrov pod nadzorom generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI)	Mejnik	Oddaja naročil za raziskovalna središča – oprema in druge storitve
280	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16293_Kultura kot gonilo rasti	Mejnik	Sodobna grška kulturna blagovna znamka in platforma
333	5–21. Link – 16844_ Prehod na tehnologijo 5G, ki olajšuje razvoj inovativnih storitev na daljavo	Mejnik	Začetek veljavnosti reforme prehoda na tehnologijo 5G
340	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16985_Spremembe grškega okvira davčne politike	Mejnik	Boj proti davčnim utajam z uporabo orodja myDATA za namene dohodnine
268a	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16982_Organizacijska reforma v železniškem sektorju	Mejnik	Zakonodaja o novih in mednarodnih javnih naročilih
353	20–51. Reforme REPowerEU – 16989_Optimizacija uporabe kopenskega in morskega prostora za razvoj obnovljivih virov energije in vetrne energije na morju	Mejnik	Študija za opredelitev optimalnih področij za razvoj obnovljivih virov energije in začetek veljavnosti okvira politike za dvojno rabo zemljišč za kmetijstvo in proizvodnjo sončne fotovoltaike
359	20–51. Reforme REPowerEU – 16991_Regulativni okvir za pametno omrežje	Mejnik	Okvir za pogodbe z dinamičnim oblikovanjem cen
368	21–52. Naložbe REPowerEU – 16994_Energijska učinkovitost in spodbujanje obnovljivih virov energije za lastno porabo	Tarča	Zaključek podpornega programa za fotovoltaične sisteme za lastno porabo
370	21–52. Naložbe REPowerEU – 16995_Pilotni projekti za proizvodnjo biometana in obnovljivega vodika	Mejnik	Podpis pogodb za oddajo projektov
		Znesek obroka	1 948 335 236 EUR

1.8. Osmi zahtevek za plačilo (nevračljiva podpora):

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime

2	1–1. 1.1. Power up – 16870_Intervencije za elektroenergetsko povezovanje otokov in posodobitev elektroenergetskega omrežja	Mejnik	Medsebojna povezanost otokov – napredek del
8	1–1. 1.1. Povečanje moči – 16865_Prestrukturiranje in povečanje prihodkov iz računa SPTE OVE	Tarča	Račun OVE – cilj 3 povečanja zmogljivosti
113	6–22. Posodobitev – 16738_centralni sistem za upravljanje dokumentov	Mejnik	Zaključek projekta centralnega sistema za upravljanje dokumentov
114	6–22. Posodobitev – 16742_Digitalna preobrazba Ministrstva za zunanje zadeve	Mejnik	Zaključek digitalne preobrazbe ministrstva za zunanje zadeve
115	6–22. Posodobitev – 16791_Digitalna preobrazba grške nacionalne turistične organizacije	Mejnik	Dokončanje digitalizacije grške nacionalne turistične organizacije
116	6–22. Posodobitev – 16964_Next-Generation Interoperability Centre (KED)	Mejnik	Dokončanje centra za interoperabilnost naslednje generacije
117	6–22. Posodobitev – 16785_Registr turizma e-MHTE	Mejnik	Dokončanje digitalnega registra turizma
118	6–22. Posodobitev – 16826_Programi za nadgradnjo digitalnih znanj in spretnosti za obveznike	Tarča	Število naučenih obveznikov
131	7–23. Digitalizacija podjetij – 16706_Digitalna preobrazba MSP	Mejnik	Digitalna preobrazba MSP – zagotavljanje proizvodov in storitev
132	7–23. Digitalizacija podjetij – 16973_Vzpostavitev digitalnega poslovnega ekosistema in uvedba davčnih spodbud za olajšanje digitalne preobrazbe MSP	Mejnik	Digitalna preobrazba MSP Zakonodajna reforma za spodbujanje uvajanja tehnologij
136	8–31. Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16750_Digitalna preobrazba sistemov dela	Mejnik	Dokončanje pokojninskega sistema Atlasa
148a	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16676_Digitalna preobrazba izobraževanja	Mejnik	Strategija za posodobitev učnih načrtov, racionalizacijo storitev in spremljanje rezultatov izobraževanja
157	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16816_Reforme in pospešitev naložb v zdravstveni sektor – Zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo	Tarča	Zmanjšanje vračil sredstev za 300000000 – korak 3
163	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16756_Organizacijske reforme zdravstvenega sistema (KETEKNY, ODIPY)	Mejnik	Zdravstveni sistem – dokončanje grškega inštituta DRG KETEKNY in nove agencije za zagotavljanje kakovosti v zdravstvu ODIPY (razen usposabljanja)
164	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16756_Organizacijske reforme zdravstvenega sistema (KETEKNY, ODIPY)	Tarča	Zdravstveni sistem – KETEKNY ODIPY zaključeno usposabljanje
168	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16752_Digitalna preobrazba zdravja (DigHealth)	Mejnik	Digitalna preobrazba – digitalni program za boj proti raku – podprojekt 2
169	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16753_Uvedba sistemov zdravstvenega varstva in bolnišnic na domu	Mejnik	Oskrba na domu – odpiranje enot
179	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16904_Razpoložljivost	Mejnik	Nacionalna uvedba sheme osebne pomoči za invalide.
180	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16919_Zaščita otrok	Tarča	Zaključek dela centrov za varstvo otrok
184a	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16685_Ozaveščanje o raznolikosti	Mejnik	Mehanizem za enakost in diskriminacijo, opazovalna skupina za enakost, sistem dodeljevanja
186	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16922_Socialno vključevanje	Tarča	Dokončanje prenove socialnih stanovanj
213	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16703_Boj proti nezakoniti trgovini in varstvo intelektualne lastnine	Mejnik	Boj proti nezakoniti trgovini – informacijski sistem in nadzorne postaje
217	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16940_Posodobitev grškega sklada za vloge in posojila	Mejnik	Zaključek vseh podprojektov grškega sklada za vloge in posojila
261	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16630_Severna kretanska avtocesta	Tarča	Napredek gradbenih del BOAK
268b	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16982_Organizacijska reforma v železniškem sektorju	Mejnik	Sprejetje večletnega naložbenega programa, podpis nove pogodbe o izvajanju
294	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16944_glavni načrt za obnovo grške flote potniških ladij	Mejnik	Glavni načrt za grški potniški promet
313	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16653_Digitalna preobrazba agroživilskega sektorja	Mejnik	Zaključek projekta digitalne preobrazbe kmetijstva
332	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – Predhodni pregled potresne odpornosti javnih stavb	Mejnik	Zaključek predhodnih potresnih pregledov
336	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16984_Reforma osebnih zdravnikov	Mejnik	Reforma osebnega zdravnika – registracija prebivalstva
344	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16986_Zaključek nacionalnega katastra	Tarča	Katastrsko kartiranje – popolno dokončanje
345	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16986_Zaključek nacionalnega katastra	Mejnik	Prehod na novo organizacijsko strukturo grškega katastra – popolno dokončanje
354	20–51. Reforme REPowerEU – 16989_Optimizacija uporabe kopenskega in morskega prostora za razvoj obnovljivih virov energije in vetrne energije na morju	Mejnik	Začetek veljavnosti predsedniškega odloka o določitvi prve skupine območij za projekte vetrne energije na morju
357	20–51. Reforme REPowerEU – 16990_Grid in zmogljivost shranjevanja – spodbujanje naložb v skladiščenje	Mejnik	Začetek veljavnosti programa podpore
362	20–5. Reforme REPowerEU – 16992_Sklop orodij za spodbujanje souporabe energije, lastne porabe in skupnosti na področju energije iz obnovljivih virov	Mejnik	Vzpostavitev registra samopotrošnikov in tehnična pomoč za energetske skupnosti
364	20–5. Reforme REPowerEU – 16993_Načrt za inovativne ukrepe na področju energijske učinkovitosti in opredelitev novih finančnih instrumentov	Mejnik	Začetek izvajanja finančnega instrumenta brez nepovratnih sredstev
		Znesek obroka	1 696 474 735 EUR

1.9.Deveti zahtevek za plačilo (nevračljiva podpora):

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime

3	1–1. 1.1. Power up – 16870_Intervencije za elektroenergetsko povezovanje otokov in posodobitev elektroenergetskega omrežja	Mejnik	Medsebojna povezava otokov – dokončanje
15	1–1. 1.1. Povečanje moči – 16871_Ukrepi revitalizacije najbolj prizadetih območij (območja v pravičnem prehodu)	Tarča	Sanacija zemljišč – dokončanje
16	1–1. 1.1. Povečanje električne energije – 16926_Podpora namestitvi sistemov za shranjevanje energije za povečanje prodora obnovljivih virov energije	Mejnik	Shranjevanje energije – dokončanje
17	1–1. 1.1. Power up – 16901_HEDNO nadgradnja omrežja za krepitev odpornosti in varstvo okolja	Mejnik	HEDNO – zaključek 1
18	1–1. 1.1. Povečanje električne energije – 16900_nadgradnja nadzemnega omrežja HEDNO na gozdnih območjih	Mejnik	HEDNO – Zaključek 2
19	1–1. 1.1. Povečanje moči – 16899_Povečanje nameščene zmogljivosti grškega operaterja distribucijskega omrežja električne energije (HEDNO) za visokonapetostne/MV razdelilne postaje za novo priključitev na obnovljive vire energije	Mejnik	HEDNO – zaključek 3
25	2–1.2. Prenova – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb	Tarča	Prenova stanovanj – zelena energija, proizvedena za energijsko revna gospodinjstva
26	2–1.2. Prenova – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb	Tarča	Prenova stanovanj – prenova bivališč #3
29	2–1.2. Prenova – 16879_Priprava urbanističnih načrtov pri izvajanju reforme mestne politike	Tarča	Dokončanje urbanističnega načrtovanja
30	2–1.2. Prenova – 16894_Oblikovanje novega posebnega prostorskega načrtovanja za OVE, industrijo, turizem in akvakulturo	Mejnik	Sprejetje posebnih prostorskih okvirov
31	2–1.2. Obnova – 16891_Oblikovanje novega pomorskega prostorskega načrtovanja	Mejnik	Sprejetje pomorske strategije
35	2–1.2. Prenova – 16876_Energijska nadgradnja stavb javnega sektorja	Tarča	Energetska učinkovitost javnih stavb – dokončano
36	2–1.2. Prenova – 16874_Energetika in podjetništvo	Tarča	Energijska učinkovitost zasebnega sektorja – dokončano #2
39	2–1.2. Prenova – 16932_olimpijski atletski center Aten	Mejnik	OAKA – dokončanje del
40	2–1.2. Prenova – 16873_ – Intervencije na stanovanjskih območjih in v stavbnem fondu	Mejnik	Posegi v mesta – dokončanje vseh del
41	2–1.2. Prenova – 16875_Razvoj infrastrukture in obnova stavb v nekdanjem kraljevem posestvu v Tatoiju	Mejnik	Tatoi – dokončanje vseh del
52	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16924_ Elektromobilnost	Tarča	Avtobusi in taksi – zamenjava z električnimi avtobusi
53	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16831_Proizvod – E zelena	Mejnik	CCS – izdano potrdilo o obratovanju
54	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16831_Proizvod – E zelena	Mejnik	Industrijske enote —
55	3–1.3. Polnjenje in oskrba z gorivom – 16924_ Elektromobilnost	Tarča	Polnilna mesta za električna vozila – dokončane naprave
63	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16849_Nacionalni načrt za pogozdovanje, obnova in preprečevanje (antiNERO), protierozijski ukrepi in ukrepi za zaščito pred poplavami	Mejnik	Ponovno pogozdovanje, obnova in preprečevanje – Zaključek del
64	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16851_Zaščita biotske raznovrstnosti kot gonilo trajnostne rasti	Mejnik	Biotska raznovrstnost – Zaključek
73	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16846_ Infrastruktura za gospodarjenje s komunalnimi odpadnimi vodami in blato iz čiščenja odpadne vode	Mejnik	Dokončanje infrastrukture za gospodarjenje s komunalnimi odpadnimi vodami in blato
74	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16850_Preskrba s pitno vodo in varčevanje z infrastrukturo	Mejnik	Dokončanje vodne infrastrukture
80	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16283_Izvajanje regionalnih centrov za civilno zaščito (PEKEPP) s shemami javno-zasebnih partnerstev	Tarča	Dokončanje 13 stavb
81	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16910_Sistem spremljanja in upravljanja	Mejnik	Dokončanje sistema spremljanja in upravljanja na področju civilne zaščite
82	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16911_Aerialna sredstva za krizno upravljanje	Mejnik	Zaključek projekta zračnih sredstev za krizno upravljanje
83	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16912_Oprema za gašenje požarov, preprečevanje požarov in odzivanje na gozdove	Mejnik	Dokončanje opreme za boj proti gozdu
84	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16909_Infrastruktura – Vzpostavitev strateškega nacionalnega obvladovanja tveganja nesreč	Mejnik	Zaključek nacionalnega obvladovanja tveganja nesreč
90	5–21. Povezava – 16818_Fiber optična infrastruktura v stavbah	Tarča	Zaključek projekta optična infrastruktura v stavbah
92	5–21. Povezava – 16855_majhni sateliti	Mejnik	Zaključek projekta „Mali sateliti“
95	6–22. Posodobitev – 16778_Digitizacija arhivov in z njimi povezanih storitev	Tarča	Digitalizacija arhivov – popolno izvajanje
95a	6–22. Posodobitev – 16778_Digitizacija arhivov in z njimi povezanih storitev	Mejnik	Izvajanje podprojektov 7B in 9
99	6–22. Posodobitev – 16929_Na poti k storitvam javne uprave, usmerjenih v „stranko“, s poenostavitvijo in izboljšanjem procesov, izboljšav sistemov in skladnosti z evropskimi strategijami in politikami	Mejnik	Dokončanje strategije za zmanjšanje upravnega bremena in nacionalnega načrta za poenostavitev postopkov (zaključna faza)
119	6–22. Posodobitev – 16736_Novi sistem za javna naročila	Mejnik	Dokončanje novega sistema javnih naročil
120	6–22. Posodobitev – 16824_ERegistri	Mejnik	Zaključek projekta ERegistries
123	6–22. Posodobitev – 16854_Pametna mesta	Tarča	Celovito izvajanje projektov pametnih mest
124	6–22. Posodobitev – 16928_Vključitev novih tehnologij in trendov v smeri naprednih storitev javne uprave, povečanje učinkovitosti in uspešnosti ter zmanjšanje stroškov delovanja, nadgradnje in vzdrževanja sistemov	Mejnik	Dokončanje novih tehnologij za javno upravo
125	6–22. Posodobitev – 16955_Izpopolnitev infrastrukture za računalništvo v oblaku in storitev nacionalnih infrastruktur za raziskave in tehnologijo (GRNET)	Mejnik	Dokončanje mreže GRNET
127	6–22. Posodobitev – 16956_razširitev Syzefksisa II	Mejnik	Zaključek programa Syzefksis II
128	6–22. Posodobitev – 16827_Strategija upravljanja podatkov in politike za javni sektor	Mejnik	Dokončanje strategije upravljanja podatkov
129	6–22. Posodobitev – 16842_centralna BI – Podatkovna analitika	Mejnik	Dokončanje centralnega poslovnega instrumenta
135a	8–31. Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16942_Digitalna preobrazba javnega zavoda za zaposlovanje	Tarča	Digitalna preobrazba DYPA
140	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16913_Nova strategija za vseživljenjsko učenje: Posodobitev in nadgradnja grškega sistema izpopolnjevanja in preusposabljanja	Tarča	Potrjevanje zaključenih programov vseživljenjskega učenja v fazi vseživljenjskega učenja
141a	8–31. Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16941_Prestrukturiranje in preimenovanje lokalnih javnih zavodov za zaposlovanje DYPA (KPA2)	Mejnik	Prenova KPA2, komunikacijska strategija, nadzor kakovosti storitev za stranke, nove oblike profiliranja in svetovalnih storitev.
144a	8–31. Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16747_Reforma aktivnih politik trga dela	Mejnik	Zaključek programa zaposlovanja aktivnih politik trga dela
145	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16794_Krepitev sistema vajeništva	Tarča	Zaključeni tečaji usposabljanja na področju digitalizacije e-učenja
145b	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16794_Krepitev sistema vajeništva	Mejnik	Nadzor kakovosti šol PIU, reforma učnih načrtov, infrastruktura poklicnega izobraževanja in usposabljanja ter drugi projekti DYPA
146	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16792_Izobraževanje, preusposabljanje in izpopolnjevanje delovne sile z reformiranim modelom usposabljanja (reforma poklicnega izobraževanja in usposabljanja)	Mejnik	Sistem za nadzor kakovosti poklicnega izobraževanja in usposabljanja, ki posodablja module enot za poklicno usposabljanje javnega zavoda za zaposlovanje (DYPA), digitalnih tečajev, prenove 49 laboratorijev in dokončanja dobave opreme
148b	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16676_Digitalna preobrazba izobraževanja	Mejnik	Digitalna preobrazba izobraževanja
149	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16933_Izpopolnitev poklicnega izobraževanja in usposabljanja (PIU): Dobava laboratorijske opreme za laboratorijske centre za IEK, EPAL, posekundarni razred vajeništva in šole za poklicno usposabljanje	Tarča	Dokončanje posodobitve laboratorijskih centrov za poklicno izobraževanje in usposabljanje
150	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16289_Strategija za odličnost na univerzah in inovacijah	Mejnik	Gostujoči profesorji/gostujoči raziskovalci, industrijski doktorski programi, digitalna preobrazba nacionalne mreže grških knjižnic, dokončanje nadgradnje raziskovalnih in izobraževalnih infrastruktur univerz
151	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16289_Strategija za odličnost na univerzah in inovacijah	Tarča	Zaupanje dokončanju zvezd
152	9–3.2. Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16934_Izpopolnitev poklicnega izobraževanja in usposabljanja	Mejnik	Nadgradnja sistema PIU IEK, oblikovanje in razvoj modela EPAL Digitalizacija EOPPEP
158	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16816_Reforme in pospešitev naložb v zdravstveni sektor – zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo	Tarča	Zmanjšanje vračil sredstev 400000000 – korak 4
165	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16783_Izvajanje nacionalnega programa za preprečevanje javnega zdravja „Spiros Doxiadis“ (NPP)	Mejnik	Nacionalni program za preprečevanje javnega zdravja Spiros „Doxiadis“ – zaključeni vsi projekti
166	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16755_zelene naložbe – reforma sistema primarnega zdravstvenega varstva	Tarča	PHC – v celoti prenovljeni zdravstveni centri
170	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16795_NHS Prenova bolnišnic in nadgradnja infrastrukture	Mejnik	Dokončanje nadgradnje infrastrukture NHS
171	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16757_Ustanovitev centra za radioterapijo v Torakiji „Sotiria“	Mejnik	Center za radioterapijo Sotiria
172	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16793_Projekt za gradnjo stavbe, namenjene zdravljenju celičnih in generičnih zdravil ter hematoloških klinike v splošni bolnišnici v Solunu „Papanikolaou“	Mejnik	Zaključek bolnišnice Papanikolau
173	10–33. Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16752_Digitalna preobrazba zdravja (DigHealth)	Mejnik	Digitalna preobrazba – dokončani so vsi podprojekti
174a	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16904_Razpoložljivost	Mejnik	Dostopnost in podporna infrastruktura, socialna vključenost oseb z ASD, ukrepi v zgodnjem otroštvu
180a	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16919_Zaščita otrok	Mejnik	Reforma učnega načrta
182a	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16925_Digitalna preobrazba sistema socialne podpore	Mejnik	Enotni portal za digitalni dostop, digitalno usposabljanje, popoln popis javnih nepremičnin
182	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16925_Digitalna preobrazba sistema socialne podpore	Tarča	Dokončanje dostave invalidskih kartic organa za upravljanje kartic
183	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16922_Socialno vključevanje	Tarča	Brezdomci, ki prejemajo bruto dohodkovno podporo za socialno vključevanje
186a	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16922_Socialno vključevanje	Mejnik	Socialno vključevanje ranljivih skupin, digitalno usposabljanje
187	11–3.4. Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16688: Spodbujanje vključevanja beguncev na trg dela	Tarča	Vključevanje beguncev na trg dela
194	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16611_Digitalna preobrazba davčnih revizij	Mejnik	Dokončanje digitalne preobrazbe davčnih revizij
195	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16291_Digitalna preobrazba davčne in carinske uprave	Mejnik	Dokončanje prve faze rezultatov integriranega davčnega in revizijskega informacijskega okolja neodvisnega organa za javne prihodke v okviru njegove digitalne preobrazbe. Izvajanje podprojektov
196	12–41. Davki, ki bodo bolj naklonjeni rasti, ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16291_Digitalna preobrazba davčne in carinske uprave	Mejnik	Uvedba sistema nadzora gospodarskih vozil in zabojnikov. Izvajanje podprojektov.
208	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16972_Reforma javne uprave	Tarča	Javna uprava – zaključek usposabljanja za javne uslužbence. Zaključek postopkov zaposlovanja in strateškega načrtovanja delovne sile
218	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16711_Profesionalizacija področja javnih naročil	Mejnik	Izvajanje nacionalne strategije za javna naročila za obdobje 2021–2025
219	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16974_Reforma računovodstva	Mejnik	Računovodska reforma: Konsolidirani računovodski izkazi
220	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16705_Digitalna preobrazba fiskalnega upravljanja in nadzora pri upravljanju & elektronsko izdajanje računov	Mejnik	Načrtovanje vladnih virov za podjetja (GOV-ERP)
221	13–4.2. Posodobitev javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16711_Profesionalizacija področja javnih naročil	Tarča	Zaključek programov izpopolnjevanja/preusposabljanja za javna naročila
237	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16292_Nove pravosodne stavbe	Mejnik	Gradbena in obnovitvena dela – e-identiteta – zaključek
238	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja	Mejnik	Revizija sodnega zemljevida – popolno izvajanje
239	14–43. Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16727_Digitalna preobrazba pravosodja (e-pravosodje)	Mejnik	Vodenje evidenc in posodobitve IT
241	15–4.4. Okrepitev finančnega sektorja in kapitalskih trgov – 16580_Izvajanje novega enotnega insolvenčnega okvira za prestrukturiranje dolga in drugo priložnost	Mejnik	Nadzor, digitalizacija nadzornih postopkov, unija kapitalskih trgov, preventivni prestrukturiranje dolga
243	15–4.4. Okrepitev finančnega sektorja in kapitalskih trgov – 16581_Izboljšan nadzor in zanesljivost kapitalskih trgov	Mejnik	Digitalizacija nadzornega postopka in organizacija grške komisije za kapitalski trg
244c	15–4.4. Krepitev finančnega sektorja in kapitalskih trgov – 16957_Krepitev zmogljivosti finančnega sistema za premagovanje izzivov iz preteklosti in financiranje realnega gospodarstva	Mejnik	Zaključek ukrepov politike nacionalne strategije za upravljanje zasebnega dolga, vzpostavitev centralnega registra kreditov
249	16–4.5. Spodbujanje raziskav in inovacij – 16624_Ustvarjanje – Razširitev – nadgradnja infrastrukture raziskovalnih centrov pod nadzorom generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI)	Mejnik	Zaključek projektov raziskovalnih središč
250	16–4.5. Spodbujanje raziskav in inovacij – 16618_Osnovne in uporabne raziskave	Mejnik	Zaključek osnovnih in uporabnih raziskovalnih projektov
251	16–4.5. Spodbujanje raziskav in inovacij – 16654_TH 2 ORAX: Trellis Holistic & Hybrid Operational Ruggedised Autonomous eXemplary sistem eXemplary	Mejnik	Zaključek projekta TH2ORAX
252	16–4.5. Spodbujanje raziskav in inovacij – 16971_Raziskave – ustvarjanje – Innovate	Mejnik	Zaključek raziskav – ustvarjanje – Innovati projekti
253	16–4.5. Spodbujanje raziskav in inovacij – 16621_Raziskava grškega raziskovalnega in inovacijskega ekosistema	Mejnik	Zaključek ekstroverzacij projektov ekosistemov na področju raziskav in inovacij
256	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16628_Osrednja Grčija avtocesta E-65: Oddelek Trikala-Egnatia	Mejnik	E-65 dela – zaključek
262	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16630_Severna kretanska avtocesta	Mejnik	Zaključek projekta BOAK
268c	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16982_Organizacijska reforma v železniškem sektorju	Mejnik	Dokončanje reforme železniške organizacije
269	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16833_Izvajanje popravil skladnosti EASA	Mejnik	Dokončanje del EASA
271	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16892_Izpopolnitev primestnih železnic v Zahodni Atiki	Mejnik	Dokončanje železniške proge Zahodna Atika
272	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16949_Pametni mosti	Mejnik	Dokončanje projekta pametnih mostov, faza I
272a	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16949_Pametni mosti	Mejnik	Zaključek projekta za pametne mostove, faza II
274	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16959_Digitalna preobrazba organizacije grških železnic	Mejnik	Zaključek digitalne preobrazbe projekta OSE
275	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16960_pametna infrastruktura s poudarkom na okolju in kulturi	Mejnik	Zaključek projekta pametne infrastrukture
276	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16937_Digitalni integrirani sistem upravljanja programov za upravljanje tehničnih del in strukturnih sredstev Ministrstva za infrastrukturo in promet	Mejnik	Zaključek PMIS za Ministrstvo za infrastrukturo
277	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16786_Poenostavitev postopkov ministrstva za infrastrukturo in promet	Mejnik	Poenostavitev postopkov za Ministrstvo za promet
283	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16293_Kultura kot gonilo rasti	Mejnik	Kultura kot gonilo rasti
284	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16536_Izpopolnitev infrastrukture, obnova opreme in izboljšanje kakovosti storitev, ki jih zagotavlja HOCRED Stores – nekdanji ARF Stores (na kraju samem in elektronsko)	Mejnik	Nadgradnja grške organizacije za razvoj kulturnih virov (HOCRED)
285	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16725_Izpopolnitev visokošolskega izobraževanja na področju umetnosti	Mejnik	Nadgradnja visokošolskega izobraževanja na področju umetnosti
287	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16486_Musum podvodnih starin	Mejnik	Muzej podvodnih starin
288	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16485_Kulturne poti na čustvenih arheoloških lokacijah in spomenikih	Mejnik	Kulturne poti na emblematskih arheoloških spomeniških območjih
289	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16735_Uporaba „uredbe o predpisovanju“, spodbujanje socialne kohezije in izkoriščanje srebrnega gospodarstva	Mejnik	Uporaba „običajev, ki se izdajajo na recept“,
290	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16433_Zaščita kulturnih spomenikov in arheoloških najdišč pred podnebnimi spremembami	Mejnik	Zaščita kulturnih spomenikov pred podnebnimi spremembami
291	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16435_obnova – Ohranjanje – izboljšanje spomenikov Akropolis	Mejnik	Obnova – ohranjanje – izboljšanje akropole
296	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16921_Preusposabljanje in izpopolnjevanje v turizmu	Tarča	Preusposabljanje in izpopolnjevanje v turizmu (zaključek)
297	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16931_Razvoj turizma	Mejnik	Zaključek projekta turističnega razvoja
298	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16975_Nadaljnje intervencije za regionalna pristanišča	Tarča	Nadgradnja intervencij za regionalna pristanišča
306	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16599_Digitilizacija mreže za gospodarsko diplomacijo in program usposabljanja izvoznikov	Mejnik	Digitalizacija mreže za gospodarsko diplomacijo – izvajanje vseh ukrepov
307	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16634_Novi industrijski parki	Mejnik	Industrijski parki – izvajanje naložb
308	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16593_Sprememba pravnega okvira za privabljanje strateških naložb	Mejnik	Strateške naložbe – izvajanje naložb
309	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16721_Pospešitev pametne proizvodnje	Mejnik	Proizvodnja, sektor – izvajanje naložb
314	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16626_Gospodarska preobrazba kmetijskega sektorja	Mejnik	Zaključek gospodarske preobrazbe kmetijstva
315	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16584_predlogi ukrepov v sektorju akvakulture	Mejnik	Dokončana akvakultura
316	4–1.4. Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16285_Naložbe v nacionalno namakalno omrežje prek shem javno-zasebnih partnerstev	Mejnik	Zaključek namakanja
319	18–4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16543_Ukrepi za poenostavitev poslovnega okolja ter njegovo izboljšanje kakovosti in varnosti	Mejnik	Izboljšanje poslovnega okolja – poenostavitev izdajanja dovoljenj in nadzor trga
259	17–4,6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16631_Izpopolnitev varnosti v cestnem prometu	Mejnik	Zaključek projekta za varnost v cestnem prometu
346	16–4.5. Spodbujanje raziskav in inovacij – 16622_HORIZON 2020 „pečat odličnosti“: financiranje najuspešnejših inovativnih podjetij	Mejnik	Zaključek projektov, ki jih izvajajo mala in srednja podjetja
349	4.6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16999_Ponovna vzpostavitev dostopnosti po uničujočih posledicah nevihte „DANIEL“	Mejnik	Zaključeni projekti obnove cest
350	4.6. Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16999_Ponovna vzpostavitev dostopnosti po uničujočih posledicah nevihte „DANIEL“	Mejnik	Zaključeni projekti obnove železnic
360	20–51. Reforme REPowerEU – 16991_Regulativni okvir za pametno omrežje	Mejnik	Razvoj centra za nadzor operaterja distribucijskega sistema
366	21–52. Naložbe REPowerEU – 16996_Vgradnja shranjevanja energije za dodaten prodor obnovljivih virov energije	Mejnik	Dokončanje skladiščnih obratov
369	21–52. Naložbe REPowerEU – 16994_Energijska učinkovitost in spodbujanje obnovljivih virov energije za lastno porabo	Tarča	Zaključek podnaložbe za prenovo energijske učinkovitosti, sončni grelniki vode ter komunalna podjetja za oskrbo z vodo in kanalizacijo
371	21–52. Naložbe REPowerEU – 16995_Pilotni projekti za proizvodnjo biometana in obnovljivega vodika	Tarča	Dodatne zmogljivosti za proizvodnjo obnovljivega vodika in obnovljivega plina
373	21–52. Naložbe REPowerEU – 16997_Spodbujanje tehnologij zajemanja in shranjevanja ogljikovega dioksida za spodbujanje razogljičenja industrije	Mejnik	Dokončanje del za naložbe
		Znesek obroka	3 499 999 999 EUR

2.Posojilo

Obroki iz člena 3(2) se razporedijo na naslednji način:

2.1. Prvi zahtevek za plačilo (podpora iz posojila):

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime

320	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Mejnik	Operativni sporazumi z mednarodnimi finančnimi institucijami
321	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Mejnik	Objava razpisa za komercialne banke
		Znesek obroka	2 121 256 487 EUR

2.2. Drugi zahtevek za plačilo (podpora iz posojila):

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime

322	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Mejnik	Dogovor o platformi za lastniški kapital
323	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Mejnik	Sporazum o prispevku InvestEU
324	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Tarča	556,4 milijona EUR sredstev finančnih institucij, podpisanih s končnimi upravičenci
		Znesek obroka	2 121 256 487 EUR

2.3. Tretji zahtevek za plačilo (podpora iz posojila):

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime

325	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Tarča	3518.4 milijona EUR sredstev finančnih institucij, podpisanih s končnimi upravičenci
		Znesek obroka	2 121 256 487 EUR

2.4.Četrti zahtevek za plačilo (podpora za posojila):

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime

325a	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Tarča	4518.4 milijona EUR sredstev finančnih institucij, podpisanih s končnimi upravičenci
		Znesek obroka	2 534 514 342 EUR

2.5. Peti zahtevek za plačilo (podpora iz posojil):

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime

326	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Tarča	8364 milijonov EUR sredstev finančnih institucij, podpisanih s končnimi upravičenci
		Znesek obroka	2 534 514 342 EUR

2.6. Šesti zahtevek za plačilo (podpora za posojila):

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime

326a	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Tarča	10873.2 milijona EUR sredstev finančnih institucij, podpisanih s končnimi upravičenci
		Znesek obroka	2 534 514 342 EUR

2.7. Sedmi zahtevek za plačilo (podpora iz posojil):

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime

327	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Tarča	13382.4 milijona EUR sredstev finančnih institucij, podpisanih s končnimi upravičenci
		Znesek obroka	2 534 514 342 EUR

2.8. Osmi zahtevek za plačilo (podpora iz posojila):

Zaporedna številka	Povezani ukrep (reforma ali naložba)	Mejnik/cilj	Ime

328	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Tarča	16728 milijona EUR sredstev finančnih institucij, podpisanih s končnimi upravičenci
328a	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Mejnik	Ministrstvo za finance je zaključilo naložbo
329	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Tarča	Naložbe v višini 100 % podpore za lastniški kapital
330	4.7. Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP Sklad za posojila	Tarča	Odobritev operacij InvestEU
		Znesek obroka	1 225 712 091 EUR

PODROČJE 4: DODATNA UREDITEV

1.Ureditve za spremljanje in izvajanje načrta za okrevanje in odpornost

Spremljanje in izvajanje načrta za okrevanje in odpornost Grčije poteka v skladu z naslednjimi ureditvami.

Glavni organ, odgovoren za usklajevanje izvajanja in spremljanja načrta za okrevanje in odpornost, bo agencija za usklajevanje mehanizma za okrevanje in odpornost, neodvisna posebna javna služba ministrstva za finance, ustanovljena z zakonom 4738/2020. Agencija za usklajevanje mehanizma za okrevanje in odpornost je tudi pristojni organ za preverjanje, ali so bili doseženi določeni mejniki in cilji načrta za okrevanje in odpornost, ter deluje tudi kot (enotna) zveza med Evropsko komisijo in grškimi organi. Natančneje, njegove naloge vključujejo dejavno spremljanje napredka projektov na podlagi dogovorjenih mejnikov in ciljev ter predložitev zahtevkov za plačilo Evropski komisiji po preverjanju njihovega dokončanja. Slednjemu se priloži izjava o upravljanju, da so bila sredstva porabljena za predvidene namene in v skladu z načelom dobrega finančnega poslovodenja, ter povzetek opravljenih revizij, vključno z ugotovljenimi pomanjkljivostmi in vsemi sprejetimi popravnimi ukrepi.

Splošna odgovornost za izvajanje vsakega posameznega ukrepa je v pristojnosti ustreznega ministrstva, katerega službe bodo podpirale spremljanje napredka projektov in ohranjale tesno sodelovanje z Agencijo za usklajevanje mehanizma za okrevanje in odpornost.

Vse ukrepe iz načrta izvajajo nacionalni organi (v nadaljnjem besedilu: izvajalski organi), ki jih imenuje pristojno ministrstvo, odgovorni pa so za doseganje dogovorjenih mejnikov in ciljev ter sporočanje vseh podatkov in dokumentacije Agenciji za usklajevanje mehanizma za okrevanje in odpornost prek upravljavskega informacijskega sistema, ki se vzpostavi.

Odbor za finančno revizijo (EDEL, ki je del generalnega sekretariata za fiskalno politiko (generalni državni urad za računovodstvo) ministrstva za finance, zagotavlja spoštovanje načel dobrega finančnega poslovodenja.

2.Ureditve za zagotavljanje popolnega dostopa Komisije do osnovnih podatkov

Da se Komisiji zagotovi popoln dostop do ustreznih osnovnih podatkov, ima Grčija vzpostavljene naslednje ureditve:

Agencija za usklajevanje mehanizma za okrevanje in odpornost je kot osrednji usklajevalni organ za grški načrt za okrevanje in odpornost ter njegovo izvajanje odgovorna za splošno usklajevanje in spremljanje načrta. Zlasti deluje kot usklajevalni organ za spremljanje napredka pri mejnikih in ciljih, za spremljanje in po potrebi izvajanje nadzornih in revizijskih dejavnosti ter za zagotavljanje poročanja in zahtevkov za plačila. Usklajuje poročanje o mejnikih in ciljih, zadevnih kazalnikih, pa tudi kvalitativnih finančnih informacijah in drugih podatkih, na primer o končnih prejemnikih. Kodiranje podatkov poteka v vseh izvajalskih organih, ki morajo zahtevane podatke sporočiti Agenciji za usklajevanje mehanizma za okrevanje in odpornost prek informacijskega sistema za upravljanje.

V skladu s členom 24(2) Uredbe (EU) 2021/241 Grčija po izpolnitvi ustreznih dogovorjenih mejnikov in ciljev iz oddelka 2.1 te priloge Komisiji predloži ustrezno utemeljen zahtevek za plačilo finančnega prispevka in po potrebi posojila. Grčija zagotovi, da ima Komisija na zahtevo popoln dostop do ustreznih osnovnih podatkov, ki podpirajo ustrezno utemeljitev zahtevka za plačilo, tako za oceno zahtevka za plačilo v skladu s členom 24(3) Uredbe (EU) 2021/241 kot za namene revizije in kontrole.

(1) Razen projektov v okviru tega ukrepa za proizvodnjo električne energije in/ali toplote ter povezane infrastrukture za prenos in distribucijo z uporabo zemeljskega plina, ki so skladni s pogoji, določenimi v Prilogi III tehničnih smernic za uporabo načela, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

(2) Kadar podprta dejavnost doseže predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso bistveno nižje od ustreznih referenčnih vrednosti, se zagotovi razlaga razlogov, zakaj to ni mogoče. Referenčne vrednosti, določene za brezplačno dodelitev za dejavnosti, ki spadajo v področje uporabe sistema za trgovanje z emisijami, kot je določeno v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/447.

(3) Ta izključitev se ne uporablja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obratih, namenjenih izključno za obdelavo nevarnih odpadkov, ki jih ni mogoče reciklirati, in za obstoječe obrate, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti, zajemanju izpušnih plinov za skladiščenje ali uporabo ali predelavi materialov iz pepela, ki ga ni mogoče reciklirati, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe naprav; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.

(4) Ta izključitev ne velja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obstoječih obratih za mehansko-biološko obdelavo, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti ali naknadnemu opremljanju postopkov recikliranja ločenih odpadkov za kompostiranje bioloških odpadkov in anaerobne presnove bioloških odpadkov, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe objektov; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.

(5) Razen projektov v okviru tega ukrepa za proizvodnjo električne energije in/ali toplote ter povezane infrastrukture za prenos in distribucijo z uporabo zemeljskega plina, ki so skladni s pogoji, določenimi v Prilogi III tehničnih smernic za uporabo načela, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

(6) Kadar podprta dejavnost doseže predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso bistveno nižje od ustreznih referenčnih vrednosti, se zagotovi razlaga razlogov, zakaj to ni mogoče. Referenčne vrednosti, določene za brezplačno dodelitev za dejavnosti, ki spadajo v področje uporabe sistema za trgovanje z emisijami, kot je določeno v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/447.

(7) Ta izključitev se ne uporablja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obratih, namenjenih izključno za obdelavo nevarnih odpadkov, ki jih ni mogoče reciklirati, in za obstoječe obrate, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti, zajemanju izpušnih plinov za skladiščenje ali uporabo ali predelavi materialov iz pepela, ki ga ni mogoče reciklirati, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe naprav; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.

(8) Ta izključitev ne velja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obstoječih obratih za mehansko-biološko obdelavo, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti ali naknadnemu opremljanju postopkov recikliranja ločenih odpadkov za kompostiranje bioloških odpadkov in anaerobne presnove bioloških odpadkov, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe objektov; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.

(9) Razen projektov v okviru tega ukrepa za proizvodnjo električne energije in/ali toplote ter povezane infrastrukture za prenos in distribucijo z uporabo zemeljskega plina, ki so skladni s pogoji, določenimi v Prilogi III tehničnih smernic za uporabo načela, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

(10) Kadar podprta dejavnost doseže predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso bistveno nižje od ustreznih referenčnih vrednosti, se zagotovi razlaga razlogov, zakaj to ni mogoče. Referenčne vrednosti, določene za brezplačno dodelitev za dejavnosti, ki spadajo v področje uporabe sistema za trgovanje z emisijami, kot je določeno v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/447.

(11)

Ta izključitev se ne uporablja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obratih, namenjenih izključno za obdelavo nevarnih odpadkov, ki jih ni mogoče reciklirati, in za obstoječe obrate, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti, zajemanju izpušnih plinov za skladiščenje ali uporabo ali predelavi materialov iz pepela, ki ga ni mogoče reciklirati, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe naprav; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.

(12) Ta izključitev ne velja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obstoječih obratih za mehansko-biološko obdelavo, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti ali naknadnemu opremljanju postopkov recikliranja ločenih odpadkov za kompostiranje bioloških odpadkov in anaerobne presnove bioloških odpadkov, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe objektov; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.

(13) Razen projektov v okviru tega ukrepa za proizvodnjo električne energije in/ali toplote ter povezane infrastrukture za prenos in distribucijo z uporabo zemeljskega plina, ki so skladni s pogoji, določenimi v Prilogi III tehničnih smernic za uporabo načela, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

(14) Kadar podprta dejavnost doseže predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso bistveno nižje od ustreznih referenčnih vrednosti, se zagotovi razlaga razlogov, zakaj to ni mogoče. Referenčne vrednosti, določene za brezplačno dodelitev za dejavnosti, ki spadajo v področje uporabe sistema za trgovanje z emisijami, kot je določeno v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/447.

(15)

(16) Ta izključitev ne velja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obstoječih obratih za mehansko-biološko obdelavo, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti ali naknadnemu opremljanju postopkov recikliranja ločenih odpadkov za kompostiranje bioloških odpadkov in anaerobne presnove bioloških odpadkov, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe objektov; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.

(17) Razen projektov v okviru tega ukrepa za proizvodnjo električne energije in/ali toplote ter povezane infrastrukture za prenos in distribucijo z uporabo zemeljskega plina, ki so skladni s pogoji, določenimi v Prilogi III tehničnih smernic za uporabo načela, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

(18) Kadar podprta dejavnost doseže predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso bistveno nižje od ustreznih referenčnih vrednosti, se zagotovi razlaga razlogov, zakaj to ni mogoče. Referenčne vrednosti, določene za brezplačno dodelitev za dejavnosti, ki spadajo v področje uporabe sistema za trgovanje z emisijami, kot je določeno v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/447.

(19)

(20) Ta izključitev ne velja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obstoječih obratih za mehansko-biološko obdelavo, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti ali naknadnemu opremljanju postopkov recikliranja ločenih odpadkov za kompostiranje bioloških odpadkov in anaerobne presnove bioloških odpadkov, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe objektov; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.

(21) Razen projektov v okviru tega ukrepa za proizvodnjo električne energije in/ali toplote ter povezane infrastrukture za prenos in distribucijo z uporabo zemeljskega plina, ki so skladni s pogoji, določenimi v Prilogi III tehničnih smernic za uporabo načela, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

(22) Kadar podprta dejavnost doseže predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso bistveno nižje od ustreznih referenčnih vrednosti, se zagotovi razlaga razlogov, zakaj to ni mogoče. Referenčne vrednosti, določene za brezplačno dodelitev za dejavnosti, ki spadajo v področje uporabe sistema za trgovanje z emisijami, kot je določeno v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/447.

(23)

(24) Ta izključitev ne velja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obstoječih obratih za mehansko-biološko obdelavo, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti ali naknadnemu opremljanju postopkov recikliranja ločenih odpadkov za kompostiranje bioloških odpadkov in anaerobne presnove bioloških odpadkov, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe objektov; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.

(25) Razen projektov v okviru tega ukrepa za proizvodnjo električne energije in/ali toplote ter povezane infrastrukture za prenos in distribucijo z uporabo zemeljskega plina, ki so skladni s pogoji, določenimi v Prilogi III tehničnih smernic za uporabo načela, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

(26) Kadar podprta dejavnost doseže predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso bistveno nižje od ustreznih referenčnih vrednosti, se zagotovi razlaga razlogov, zakaj to ni mogoče. Referenčne vrednosti, določene za brezplačno dodelitev za dejavnosti, ki spadajo v področje uporabe sistema za trgovanje z emisijami, kot je določeno v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/447.

(27)

(28) Ta izključitev ne velja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obstoječih obratih za mehansko-biološko obdelavo, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti ali naknadnemu opremljanju postopkov recikliranja ločenih odpadkov za kompostiranje bioloških odpadkov in anaerobne presnove bioloških odpadkov, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe objektov; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.

(29) Razen projektov v okviru tega ukrepa za proizvodnjo električne energije in/ali toplote ter povezane infrastrukture za prenos in distribucijo z uporabo zemeljskega plina, ki so skladni s pogoji, določenimi v Prilogi III tehničnih smernic za uporabo načela, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

(30) Kadar podprta dejavnost doseže predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso bistveno nižje od ustreznih referenčnih vrednosti, se zagotovi razlaga razlogov, zakaj to ni mogoče. Referenčne vrednosti, določene za brezplačno dodelitev za dejavnosti, ki spadajo v področje uporabe sistema za trgovanje z emisijami, kot je določeno v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/447.

(31)

(32) Ta izključitev ne velja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obstoječih obratih za mehansko-biološko obdelavo, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti ali naknadnemu opremljanju postopkov recikliranja ločenih odpadkov za kompostiranje bioloških odpadkov in anaerobne presnove bioloških odpadkov, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe objektov; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.

(33) Razen projektov v okviru tega ukrepa za proizvodnjo električne energije in/ali toplote ter povezane infrastrukture za prenos in distribucijo z uporabo zemeljskega plina, ki so skladni s pogoji, določenimi v Prilogi III tehničnih smernic za uporabo načela, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

(34) Kadar podprta dejavnost doseže predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso bistveno nižje od ustreznih referenčnih vrednosti, se zagotovi razlaga razlogov, zakaj to ni mogoče. Referenčne vrednosti, določene za brezplačno dodelitev za dejavnosti, ki spadajo v področje uporabe sistema za trgovanje z emisijami, kot je določeno v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/447.

(35) Ta izključitev se ne uporablja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obratih, namenjenih izključno za obdelavo nevarnih odpadkov, ki jih ni mogoče reciklirati, in za obstoječe obrate, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti, zajemanju izpušnih plinov za skladiščenje ali uporabo ali predelavi materialov iz pepela, ki ga ni mogoče reciklirati, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe naprav; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.

(36) Ta izključitev ne velja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obstoječih obratih za mehansko-biološko obdelavo, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti ali naknadnemu opremljanju postopkov recikliranja ločenih odpadkov za kompostiranje bioloških odpadkov in anaerobne presnove bioloških odpadkov, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe objektov; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.

(37) Razen projektov v okviru tega ukrepa za proizvodnjo električne energije in/ali toplote ter povezane infrastrukture za prenos in distribucijo z uporabo zemeljskega plina, ki so skladni s pogoji, določenimi v Prilogi III tehničnih smernic za uporabo načela, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

(38) Kadar podprta dejavnost doseže predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso bistveno nižje od ustreznih referenčnih vrednosti, se zagotovi razlaga razlogov, zakaj to ni mogoče. Referenčne vrednosti, določene za brezplačno dodelitev za dejavnosti, ki spadajo v področje uporabe sistema za trgovanje z emisijami, kot je določeno v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/447.

(39)

(40) Ta izključitev ne velja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obstoječih obratih za mehansko-biološko obdelavo, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti ali naknadnemu opremljanju postopkov recikliranja ločenih odpadkov za kompostiranje bioloških odpadkov in anaerobne presnove bioloških odpadkov, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe objektov; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.

(41) Razen projektov v okviru tega ukrepa za proizvodnjo električne energije in/ali toplote ter povezane infrastrukture za prenos in distribucijo z uporabo zemeljskega plina, ki so skladni s pogoji, določenimi v Prilogi III tehničnih smernic za uporabo načela, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).

(42) Kadar podprta dejavnost doseže predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso bistveno nižje od ustreznih referenčnih vrednosti, se zagotovi razlaga razlogov, zakaj to ni mogoče. Referenčne vrednosti, določene za brezplačno dodelitev za dejavnosti, ki spadajo v področje uporabe sistema za trgovanje z emisijami, kot je določeno v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/447.

(43)

(44) Ta izključitev ne velja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obstoječih obratih za mehansko-biološko obdelavo, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti ali naknadnemu opremljanju postopkov recikliranja ločenih odpadkov za kompostiranje bioloških odpadkov in anaerobne presnove bioloških odpadkov, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe objektov; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.

(45) Razen za (a) projekte v okviru tega ukrepa v zvezi s proizvodnjo električne energije in/ali toplote ter povezano infrastrukturo za prenos in distribucijo z uporabo zemeljskega plina, ki izpolnjujejo pogoje iz Priloge III k tehničnim smernicam za uporabo načela, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), ter (b) dejavnosti in sredstva iz točke (ii), pri katerih je uporaba fosilnih goriv začasna in tehnično neizogibna za pravočasen prehod na delovanje brez fosilnih goriv.

(46) Kadar podprta dejavnost doseže predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso bistveno nižje od ustreznih referenčnih vrednosti, se zagotovi razlaga razlogov, zakaj to ni mogoče. Referenčne vrednosti, določene za brezplačno dodelitev za dejavnosti, ki spadajo v področje uporabe sistema za trgovanje z emisijami, kot je določeno v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/447.

(47) Ta izključitev se ne uporablja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obratih, namenjenih izključno za obdelavo nevarnih odpadkov, ki jih ni mogoče reciklirati, in za obstoječe obrate, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti, zajemanju izpušnih plinov za skladiščenje ali uporabo ali predelavi materialov iz pepela, ki ga ni mogoče reciklirati, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe naprav; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.

(48) Ta izključitev ne velja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obstoječih obratih za mehansko-biološko obdelavo, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti ali naknadnemu opremljanju postopkov recikliranja ločenih odpadkov za kompostiranje bioloških odpadkov in anaerobne presnove bioloških odpadkov, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe objektov; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.

Choose the experimental features you want to try