Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52013XC0613(02)

    Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 PDEU – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora Besedilo velja za EGP, razen kar zadeva proizvode iz Priloge I k Pogodbi

    UL C 167, 13.6.2013, p. 6–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    13.6.2013   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 167/6


    Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 PDEU

    Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

    (Besedilo velja za EGP, razen kar zadeva proizvode iz Priloge I k Pogodbi)

    2013/C 167/02

    Datum sprejetja odločitve

    15.5.2013

    Referenčna številka državne pomoči

    SA.36009 (13/N)

    Država članica

    Francija

    Regija

    Naziv (in/ali ime upravičenca)

    Aide à la cessation d'activité laitière

    Pravna podlaga

    articles D. 654-88-1 à D. 654-88-8 du code rural et de la pêche maritime

    arrêté du 26 août 2010 relatif à l’octroi d’une indemnité à l’abandon total ou partiel de la production laitière et à la mise en œuvre d’un dispositif spécifique de transfert de quotas laitiers pour les campagnes 2010-2011 à 2013-2014

    arrêté du 30 mars 2011 modifiant l'arrêté du 26 août 2010 relatif à l’octroi d’une indemnité à l’abandon total ou partiel de la production laitière et à la mise en œuvre d’un dispositif spécifique de transfert de quotas laitiers pour les campagnes 2010-2011 à 2013-2014

    Vrsta ukrepa

    Shema pomoči

    Cilj

    Zaprtje zmogljivosti

    Oblika pomoči

    Neposredna subvencija

    Proračun

     

    Skupni proračun: 40 mio. EUR

     

    Letni proračun: 40 mio. EUR

    Intenzivnost

    Ukrep, ki ne pomeni pomoči

    Trajanje

    Do 31.3.2014

    Gospodarski sektorji

    Kmetijstvo in lov, gozdarstvo, ribištvo

    Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

    Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt

    3 rue Barbet de Jouy

    75349 Paris 07 SP

    FRANCE

    Drugi podatki

    Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm


    Top