This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC0320(02)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections
Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES — Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora
Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES — Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora
UL C 64, 20.3.2007, pp. 10–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.3.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 64/10 |
Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES
Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora
(2007/C 64/02)
|
Datum sprejetja odločitve |
8.2.2007 |
|||
|
Št. pomoči |
N 586/04 |
|||
|
Država članica |
Italija |
|||
|
Regija |
Puglia |
|||
|
Naziv |
Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (grandinate del 20 settembre 2004 — Provincia di Lecce — Puglia) |
|||
|
Pravna podlaga |
Decreto legislativo n. 102/2004 |
|||
|
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
|||
|
Cilj |
Nadomestilo škode kmetijski proizvodnji zaradi neugodnih vremenskih razmer |
|||
|
Oblika pomoči |
Neposredna subvencija |
|||
|
Proračun |
Glej odobreno shemo (NN 54/A/04) |
|||
|
Intenzivnost |
Do 80 % škode kmetijski proizvodnji |
|||
|
Trajanje |
Do konca plačil |
|||
|
Gospodarski sektorji |
Kmetijstvo |
|||
|
Ime in naslov organa, odgovornega za dodelitev |
|
|||
|
Drugi podatki |
Ukrep za uporabo sheme pomoči, ki jo je Komisija odobrila v okviru državne pomoči NN 54/A/04 (dopis Komisije C(2005) 1622 konč. z dne 7. junija 2005) |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Datum sprejetja odločitve |
21.12.2006 |
|
Št. pomoči |
N 591/06 |
|
Država članica |
Poljska |
|
Regija |
— |
|
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Dopłaty do składek z tytułu ubezpieczeń upraw: chmielu, warzyw, drzew i krzewów owocowych oraz drobiu (rozszerzając zakres pomocy nr N 260/05) |
|
Pravna podlaga |
Ustawa z dnia 27 kwietnia 2006 r. o zmianie ustawy o dopłatach do ubezpieczeń upraw rolnych i zwierząt gospodarskich |
|
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
|
Cilj |
Pomoč za plačilo zavarovalnih premij |
|
Oblika pomoči |
Subvencije za zavarovalne premije |
|
Proračun |
Letni proračun za celotno razširjeno shemo: 600 milijonov PLN |
|
Intenzivnost |
— |
|
Trajanje |
Od 1.1.2007 |
|
Gospodarski sektorji |
— |
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi |
|
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Datum sprejetja odločitve |
13.12.2006 |
||||||
|
Številka pomoči |
N 604/06 |
||||||
|
Država članica |
Belgija |
||||||
|
Regija |
— |
||||||
|
Naziv |
„Fonds voor schapen, geiten en herten” |
||||||
|
Pravna podlaga |
|
||||||
|
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
||||||
|
Cilj |
Ustanovitev sklada za preprečevanje in nadzor nad boleznimi ovc, koz in srnjadi. Kmetje, ki gojijo ovce, koze in srnjad, bodo obvezani do plačila parafiskalnih dajatev |
||||||
|
Oblika pomoči |
Subvencija |
||||||
|
Proračun |
200 000 EUR na leto |
||||||
|
Intenzivnost |
Največ 100 % upravičenih stroškov |
||||||
|
Trajanje |
Ni omejeno |
||||||
|
Gospodarski sektorji |
Kmetijstvo |
||||||
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
||||||
|
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Datum sprejetja odločitve |
13.12.2006 |
||||
|
Št. pomoči |
N 621/06 |
||||
|
Država članica |
Belgija |
||||
|
Regija |
— |
||||
|
Naziv |
„Steun aan investeringen in de omkaderingssector van land- en tuinbouw” |
||||
|
Pravna podlaga |
Besluit van de Vlaamse Regering betreffende steun aan investeringen in de omkaderingssector van land- en tuinbouw |
||||
|
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
||||
|
Cilj |
Raziskave in razvoj v kmetijskem sektorju |
||||
|
Oblika pomoči |
Subvencija |
||||
|
Proračun |
15 milijonov EUR |
||||
|
Intenzivnost |
Največ 50 % upravičenih stroškov |
||||
|
Trajanje |
2007-2009 |
||||
|
Gospodarski sektorji |
Kmetijstvo |
||||
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
||||
|
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Datum sprejetja odločitve |
14.12.2006 |
|
Št. pomoči |
N 628/06 |
|
Država članica |
Nemčija |
|
Regija |
Bayern |
|
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Qualitätsprogramm „Öko-Qualität garantiert“ |
|
Pravna podlaga |
Haushaltsgesetz und der Haushaltsplan des Freistaates Bayern; Vollzugshinweise für die Durchführung von Maßnahmen zur Förderung der Qualität und des Absatzes im Rahmen des Zeichens „Öko-Qualität garantiert“ |
|
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
|
Cilj |
Cilj sheme je podpora pri uvedbi in promociji znaka kakovosti „Öko-Qualität garantiert“. Pri uporabi znaka morajo biti upoštevana določena merila kakovosti. Pomoč se dodeli za nadzor in overitev uporabnikov znaka, za obveščanje potrošnikov o znaku in za oglaševalske dejavnosti, namenjene trženju izdelkov |
|
Oblika pomoči |
Subvencija |
|
Proračun |
3 400 000 EUR |
|
Intenzivnost |
Spremenljiva |
|
Trajanje |
2007-2012 |
|
Gospodarski sektorji |
Kmetijstvo |
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
Ni podatkov |
|
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Datum sprejetja odločitve |
13.12.2006 |
|||
|
Št. pomoči |
N 630/06 |
|||
|
Država članica |
Zvezna republika Nemčija |
|||
|
Regija |
Brandenburg |
|||
|
Naziv (in /ali ime upravičenca) |
Ausgleich von Trockenschäden — Hilfsprogramm für landwirtschaftliche Unternehmen und Betriebe der Aquakultur, die durch die Folgen der extremen Trockenheit 2006 in ihrer Existenz gefährdet sind |
|||
|
Pravna podlaga |
Richtlinie des Ministeriums für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg zum Ausgleich von Trockenschäden — Hilfsprogramm für landwirtschaftliche Unternehmen und Betriebe der Aquakultur, die durch die Folgen der extremen Hitze und Trockenheit im Sommer 2006 in ihrer Existenz gefährdet sind |
|||
|
Oblika pomoči |
Individualna pomoč |
|||
|
Cilj |
Odškodnina |
|||
|
Oblika pomoči |
Subvencija |
|||
|
Proračun |
13 000 000 EUR |
|||
|
Intenzivnost |
Največ 20 % |
|||
|
Trajanje |
2006-2007 |
|||
|
Gospodarski sektorji |
Kmetijstvo |
|||
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
|||
|
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Datum sprejetja odločitve |
29.1.2007 |
|||
|
Št. pomoči |
N 697/06 |
|||
|
Država članica |
Češka republika |
|||
|
Regija |
— |
|||
|
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Podpora zpracování zemědělských produktů |
|||
|
Pravna podlaga |
Zákon č. 252/1997 o zemědělství, čl. 2 a 2d Zásady pro poskytování národních dotací pro program č. 13. Podpora zpracování zemědělský produktů a zvyšování konkurenceschopnosti potravinářského průmyslu na období 2007 – 2013 |
|||
|
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
|||
|
Cilj |
Pomoč za predelavo in trženje kmetijskih proizvodov |
|||
|
Oblika pomoči |
Neposredna nepovratna sredstva |
|||
|
Proračun |
Skupaj: 2 100 milijonov CZK (70 milijonov EUR) Letno: 300 milijonov CZK (10 milijonov EUR) |
|||
|
Intenzivnost |
Do 40 % |
|||
|
Trajanje |
1.1.2007-31.12.2013 |
|||
|
Gospodarski sektorji |
Kmetijstvo (predelava in trženje) |
|||
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
|||
|
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Datum sprejetja odločitve |
14.12.2006 |
||||||
|
Št. pomoči |
N 698/06 |
||||||
|
Država članica |
Češka |
||||||
|
Regija |
Plzeò |
||||||
|
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Pravidla poskytování příspěvků na hospodaření v lesích v Plzeňském kraji na období 2007 – 2013 |
||||||
|
Pravna podlaga |
|
||||||
|
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
||||||
|
Cilj |
Pomoč v gozdarskem sektorju |
||||||
|
Oblika pomoči |
Neposredna nepovratna sredstva |
||||||
|
Proračun |
Skupaj: 224 000 000 CZK (približno 8 020 390 EUR) |
||||||
|
Intenzivnost |
Do 100 % |
||||||
|
Trajanje |
1.1.2007-31.12.2013 |
||||||
|
Gospodarski sektorji |
Kmetijstvo (gozdarstvo) |
||||||
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
||||||
|
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Datum sprejetja odločitve |
13.12.2006 |
|||
|
Št. pomoči |
N 700/06 |
|||
|
Država članica |
Italija |
|||
|
Regija |
Marche |
|||
|
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Program storitev za razvoj agroživilskega sektorja |
|||
|
Pravna podlaga |
Deliberazione del Consiglio regionale n. 21 del 24 luglio 2006 |
|||
|
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
|||
|
Cilj |
Pomoč za tehnično podporo in za vodenje rodovniških knjig ter pregled nad to dejavnostjo |
|||
|
Oblika pomoči |
Neposredna nepovratna sredstva |
|||
|
Proračun |
3 900 000 EUR za celotno shemo |
|||
|
Intenzivnost |
Odvisno od ukrepov |
|||
|
Trajanje |
Do 31.12.2006 |
|||
|
Gospodarski sektorji |
A – Kmetijstvo |
|||
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
|||
|
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/