This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R1897
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/1897 of 12 September 2025 amending for the 349th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da’esh) and Al-Qaida organisations
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/1897 z dne 12. septembra 2025 o tristodevetinštirideseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/1897 z dne 12. septembra 2025 o tristodevetinštirideseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida
C/2025/6371
UL L, 2025/1897, 16.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1897/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Modifies | 32002R0881 | zamenjava | priloga I besedilo | 17/09/2025 |
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2025/1897 |
16.9.2025 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/1897
z dne 12. septembra 2025
o tristodevetinštirideseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida (1), ter zlasti člena 7(1), točka (a), in člena 7a(5) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 navaja osebe, skupine in subjekte, ki jih zadeva zamrznitev sredstev in gospodarskih virov iz navedene uredbe. |
|
(2) |
Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov, ustanovljen v skladu z resolucijami Varnostnega sveta ZN 1267(1999), 1989(2011) in 2253(2015), je 22. avgusta 2025 sprejel odločitev, da se na seznamu oseb, skupin in subjektov, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov, spremeni pet vnosov. |
|
(3) |
Prilogo I k Uredbi (ES) št. 881/2002 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 12. septembra 2025
Za Komisijo
V imenu predsednice
generalni direktor
Generalni direktorat za finančno stabilnost, finančne storitve in unijo kapitalskih trgov
(1) UL L 139, 29.5.2002, str. 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/881/oj.
PRILOGA
V Prilogi I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremenijo identifikacijski podatki za naslednje vnose pod naslovom „Fizične osebe“:
|
(1) |
„Ibrahim Ali Abu Bakr Tantoush (tudi (a) Abd al-Muhsin, (b) Ibrahim Ali Muhammad Abu Bakr, (c) Abdul Rahman, (d) Abu Anas, (e) Ibrahim Abubaker Tantouche, (f) Ibrahim Abubaker Tantoush, (g) Abd al-Muhsi, (h) Abd al-Rahman, (i) Abdel Ilah Sabri (lažna identiteta v povezavi z lažno južnoafriško identifikacijsko številko 6910275240086, ki je povezana s številko južnoafriškega potnega lista 434021161; oba dokumenta sta bila zasežena). Naslov: Tripoli, Libija (od februarja 2014). Datum rojstva: 2. 2. 1966. Kraj rojstva: al Aziziyya, Libija. Državljanstvo: libijsko. Št. potnega lista: (a) libijski potni list št. 203037, izdan v Tripoliju, Libija, (b) libijski potni list št. 347834, izdan na ime Ibrahim Ali Tantoush, prenehal veljati 21. 2. 2014). Drugi podatki: (a) povezan z organizacijama Afghan Support Committee (ASC) in Revival of Islamic Heritage Society (RIHS) ter skupino Libyan Islamic Fighting Group (LIFG); fotografija in prstni odtisi so na voljo za vključitev v posebno obvestilo Interpola in Varnostnega sveta Združenih narodov. Datum uvrstitve iz člena 2a(4)(b): 11. 1. 2002.“ se nadomesti z naslednjim: „Ibrahim Ali Abu Bakr Tantoush (izvirna pisava: ابراهيم علي أبو بكر تنتوش) (tudi (zanesljivo): (a) Abd al-Muhsin, (b) Ibrahim Ali Muhammad Abu Bakr, (c) Abdul Rahman, (d) Abu Anas, (e) Ibrahim Abubaker Tantouche, (f) Ibrahim Abubaker Tantoush, (g) Abd al-Muhsi, (h) Abd al-Rahman, (i) Abdel Ilah Sabri (lažna identiteta v povezavi z lažno južnoafriško identifikacijsko številko 6910275240086, ki je povezana s številko južnoafriškega potnega lista 434021161; oba dokumenta sta bila zasežena); tudi (nezanesljivo): Al-Libi). Datum rojstva: 2. 2. 1966. Kraj rojstva: al Aziziyya, Libija. Državljanstvo: libijsko. Št. potnega lista: (a) 203037 (libijski potni list, izdan v Tripoliju, Libija), (b) 347834 (libijski potni list, izdan na ime Ibrahim Ali Tantoush, prenehal veljati 21. 2. 2014). Naslov: Afganistan (junija 2014). Drugi podatki: (a) povezan z organizacijama Afghan Support Committee (ASC) in Revival of Islamic Heritage Society (RIHS) ter skupino Libyan Islamic Fighting Group (LIFG). Datum določitve iz člena 7d(2), točka (i): 11. 1. 2002.“; |
|
(2) |
„Al-Azhar Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine (tudi (a) Salmane, (b) Lazhar). Naslov: 289. ulica, Zehrouni, Tunis, Tunizija. Datum rojstva: 20. 11. 1975. Kraj rojstva: Sfax, Tunizija. Državljanstvo: tunizijsko. Potni list št.: (a) P182583 (tunizijski potni list, izdan 13. 9. 2003, prenehal veljati 12. 9. 2007), (b) 05258253 (nacionalna identifikacijska št.). Datum določitve iz člena 7d(2), točka (i): 12. 11. 2003.“ se nadomesti z naslednjim: „Al-Azhar Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine (izvirna pisava: الأزهر بن خليفة بن احمد روين) (tudi (nezanesljivo): (a) Salmane, (b) Lazhar). Datum rojstva: 20. 11. 1975. Kraj rojstva: Sfax, Tunizija. Državljanstvo: tunizijsko. Št. potnega lista: P182583 (tunizijski potni list, izdan 13. 9. 2003, prenehal veljati 12. 9. 2007). Naslov: 289. ulica, Zehrouni, Tunis, Tunizija. Drugi podatki: (a) pritožbeno sodišče v Milanu (Italija) ga je 7. februarja 2008 obsodilo na šest let in deset mesecev zapora zaradi članstva v teroristični združbi, (b) 5. junija 2007 zaprt v zaporu Sfax na podlagi odredbe pritožbenega sodišča v Tuniziji, ker se je pridružil organizaciji, povezani s kaznivimi dejanji s področja terorizma (zadeva št. 9301/207), (c) obsojen na dve leti in 15 dni zapora, izpuščen 18. junija 2008, (d) domnevno na begu pred italijanskimi pravosodnimi organi od julija 2008, (e) potem ko je bil obsojen na tri leta, 4 mesece in 29 dni zaporne kazni za kazniva dejanja, povezana s terorizmom, so italijanski organi 20. januarja 2009 izdali priporni nalog (št. 70/2009 S.I.E.P), (f) od leta 2010 pod ukrepom upravnega nadzora v Tuniziji. Datum določitve iz člena 7d(2), točka (i): 12. 11. 2003.“; |
|
(3) |
„Sulaiman Jassem Sulaiman Ali Abo Ghaith (tudi Abo Ghaith). Datum rojstva: 14. 12. 1965. Kraj rojstva: Kuvajt. Št. potnega lista: 849594 (kuvajtski potni list, izdan dne 27. 11. 1998 v Kuvajtu, prenehanje veljavnosti 24. 6. 2003). Drugi podatki: (a) kuvajtsko državljanstvo mu je bilo odvzeto leta 2002; (b) junija 2001 zapustil Kuvajt in odšel v Pakistan. Datum uvrstitve iz člena 2a(4)(b): 16. 1. 2004.“ se nadomesti z naslednjim: „Sulaiman Jassem Sulaiman Ali Abo Ghaith (izvirna pisava: سليمان جاسم سليمان علي أبوغيث) (tudi (nezanesljivo): Abo Ghaith). Datum rojstva: 14. 12. 1965. Kraj rojstva: Kuvajt. Št. potnega lista: 849594 (kuvajtski potni list, izdan dne 27. 11. 1998 v Kuvajtu, prenehanje veljavnosti 24. 6. 2003). Drugi podatki: (a) kuvajtsko državljanstvo je preklicano od leta 2001, trenutno je zaprt v Združenih državah Amerike; (b) junija 2001 zapustil Kuvajt in odšel v Pakistan. Datum določitve iz člena 7d(2), točka (i): 16. 1. 2004.“; |
|
(4) |
„Shafi Sultan Mohammed Al-Ajmi (tudi (a) Shafi al-Ajmi; (b) Sheikh Shafi al-Ajmi; (c) Shaykh Abu-Sultan). Naziv: doktor. Datum rojstva: 1. 1. 1973. Kraj rojstva: Warah, Kuvajt. Naslov: Area 3, Street 327, Building 41, Al-Uqaylah, Kuvajt. Državljanstvo: kuvajtsko. Potni list št.: 0216155930 Datum določitve iz člena 2a(4), točka (b): 23. 9. 2014.“ se nadomesti z naslednjim: „Shafi Sultan Mohammed Al-Ajmi (tudi (zanesljivo): (a) Shafi al-Ajmi, (b) Sheikh Shafi al-Ajmi, (c) Shaykh Abu-Sultan). Naziv: doktor. Datum rojstva: 1. 1. 1973. Kraj rojstva: Warah, Kuvajt. Državljanstvo: kuvajtsko. Št. potnega lista: 0216155930 Naslov: Area 3, Street 327, Building 41, Al-Uqaylah, Kuvajt. Drugi podatki: (a) zbiral denarna sredstva za organizacijo Al-Nusrah Front for the People of the Levant, (b) novembra 2023 izpuščen iz zapora v Kuvajtu v okviru posebnega emirskega odloka o pomilostitvi št. 225/2023. Datum določitve iz člena 7d(2), točka (i): 23. 9. 2014.“; |
|
(5) |
„Gulmurod Khalimov. Datum rojstva: (a) 14. 5. 1975, (b) približno leta 1975. Kraj rojstva: (a) območje Varzob, Tadžikistan, (b) Dushanbe, Tadžikistan. Državljanstvo: tadžikistansko. Naslov: Sirska arabska republika (lokacija iz septembra 2015). Datum določitve iz člena 7d(2), točka (i): 29. 2. 2016.“ se nadomesti z naslednjim: „Gulmurod Khalimov. Datum rojstva: (a) 14. 5. 1975, (b) približno leta 1975. Kraj rojstva: (a) območje Varzob, Tadžikistan, (b) Dushanbe, Tadžikistan. Državljanstvo: tadžikistansko. Naslov: Afganistan (pokrajini Kunar in Nuristan ter mejna območja okrožja Zebok, pokrajina Badahšan). Drugi podatki: (a) vojaški strokovnjak iz Sirije, član Islamske države Iraka in Levanta in izvajalec novačenja za to teroristično organizacijo, (b) iskan s strani vlade Tadžikistana. Datum določitve iz člena 7d(2), točka (i): 29. 2. 2016.“. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1897/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)