Välj vilka experimentfunktioner du vill testa

Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats

Dokument 32023D2711

    Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2023/2711 z dne 5. decembra 2023 o odobritvi odstopanj državi članici od Uredbe (EU) 2019/1700 Evropskega parlamenta in Sveta, kar zadeva zagotavljanje podatkov o nekaterih spremenljivkah v statistiki v zvezi z osebami in gospodinjstvi (notificirano pod dokumentarno številko C(2023) 7725)

    C/2023/7725

    UL L, 2023/2711, 7.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2711/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Dokumentets rättsliga status Gällande

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2711/oj

    European flag

    Uradni list
    Evropske unije

    SL

    Serija L


    2023/2711

    7.12.2023

    IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2023/2711

    z dne 5. decembra 2023

    o odobritvi odstopanj državi članici od Uredbe (EU) 2019/1700 Evropskega parlamenta in Sveta, kar zadeva zagotavljanje podatkov o nekaterih spremenljivkah v statistiki v zvezi z osebami in gospodinjstvi

    (notificirano pod dokumentarno številko C(2023) 7725)

    (Besedilo v švedskem jeziku je edino verodostojno)

    EVROPSKA KOMISIJA JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

    ob upoštevanju Uredbe (EU) 2019/1700 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. oktobra 2019 o ustanovitvi skupnega okvira za evropsko statistiko v zvezi z osebami in gospodinjstvi na podlagi podatkov na individualni ravni, zbranih z vzorci, spremembi uredb (ES) št. 808/2004, (ES) št. 452/2008 in (ES) št. 1338/2008 Evropskega parlamenta in Sveta in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1177/2003 Evropskega parlamenta in Sveta ter Uredbe Sveta (ES) št. 577/98 (1) ter zlasti člena 19(1) in (5) Uredbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    V skladu s členom 19(1) Uredbe (EU) 2019/1700 se lahko odobrijo odstopanja, kadar bi uporaba navedene uredbe ali delegiranih ali izvedbenih aktov, sprejetih na njeni podlagi, zahtevala večje prilagoditve v nacionalnem statističnem sistemu države članice.

    (2)

    Švedska je predložila zahtevo za odobritev začasnih odstopanj od novih statističnih zahtev iz Uredbe (EU) 2019/1700, ki je bila uvedena z Delegirano uredbo Komisije (EU) 2023/126 (2) in se izvaja z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2022/2094 (3).

    (3)

    Iz informacij, predloženih Komisiji, je razvidno, da je država članica odstopanji zahtevala, ker so potrebne večje prilagoditve v nacionalnem statističnem sistemu, da se v celoti zagotovi skladnost z Uredbo (EU) 2019/1700, kakor je bila dopolnjena z Delegirano uredbo Komisije (EU) 2023/126 in se izvaja z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2022/2094.

    (4)

    Švedski bi bilo treba odobriti odstopanji od Delegirane uredbe Komisije (EU) 2023/126 in od Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2022/2094.

    (5)

    Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Odbora za evropski statistični sistem –

    SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

    Člen 1

    Švedski se odobrita odstopanji iz Priloge.

    Člen 2

    Ta sklep je naslovljen na Kraljevino Švedsko.

    V Bruslju, 5. decembra 2023

    Za Komisijo

    Paolo GENTILONI

    član Komisije


    (1)   UL L 261 I, 14.10.2019, str. 1.

    (2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2023/126 z dne 21. oktobra 2022 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2019/1700 Evropskega parlamenta in Sveta z določitvijo števila in naslova spremenljivk za področje potrošnje (UL L 17, 19.1.2023, str. 1).

    (3)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/2094 z dne 28. oktobra 2022 o določitvi tehničnih postavk podatkovnih nizov, tehničnih formatov za posredovanje informacij ter podrobne ureditve in vsebine poročil o kakovosti glede organizacije vzorčne raziskave na področju potrošnje (UL L 281, 31.10.2022, str. 23).


    PRILOGA

    Švedski se za namene zbiranja podatkov za anketo o porabi v gospodinjstvih za leto 2026 odobrita naslednji odstopanji:

    v zvezi z Delegirano uredbo (EU) 2023/126: odstopanje za posredovanje podatkov o spremenljivki „Potrošnja glede na klasifikacijo individualne potrošnje po namenu (COICOP)“ na 4-mestni in ne na 5-mestni ravni COICOP;

    v zvezi z Izvedbeno uredbo (EU) 2022/2094: odstopanje za posredovanje podatkov o spremenljivki „Potrošnja po klasifikaciji individualne potrošnje po namenu (COICOP)“ na 4-mestni in ne na 5-mestni ravni COICOP.


    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2711/oj

    ISSN 1977-0804 (electronic edition)


    Upp