This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1188
Council Decision (CFSP) 2023/1188 of 19 June 2023 amending Decision 2014/386/CFSP concerning restrictive measures in response to the illegal annexation of Crimea and Sevastopol
Sklep Sveta (SZVP) 2023/1188 z dne 19. junija 2023 o spremembi Sklepa 2014/386/SZVP o omejevalnih ukrepih v odgovor na nezakonito priključitev Krima in Sevastopola
Sklep Sveta (SZVP) 2023/1188 z dne 19. junija 2023 o spremembi Sklepa 2014/386/SZVP o omejevalnih ukrepih v odgovor na nezakonito priključitev Krima in Sevastopola
ST/10263/2023/INIT
UL L 157, 20.6.2023, p. 46–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 19/06/2023; Datum sprejetja
- Date of effect:
- 21/06/2023; začetek veljavnosti datum objave +1 glej člen 2
- Date of end of validity:
- 23/06/2025; povezano z 32014D0386
- Author:
- Svet Evropske unije
- Form:
- Sklep
- Treaty:
- Pogodba o Evropski uniji
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Extended validity 32014D0386 21/06/2023 23/06/2024 Modifies 32014D0386 zamenjava člen 5 neoštevilčeni odstavek 2 21/06/2023 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Skupna zunanja in varnostna politika
|
20.6.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 157/46 |
SKLEP SVETA (SZVP) 2023/1188
z dne 19. junija 2023
o spremembi Sklepa 2014/386/SZVP o omejevalnih ukrepih v odgovor na nezakonito priključitev Krima in Sevastopola
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 23. junija 2014 sprejel Sklep 2014/386/SZVP (1). |
|
(2) |
Unija ne priznava nezakonite priključitve Krima in Sevastopola Ruski federaciji in jo še naprej obsoja kot kršitev mednarodnega prava. Unija je še naprej trdno odločena zagovarjati suverenost in ozemeljsko nedotakljivost Ukrajine znotraj njenih mednarodno priznanih meja in zavezana doslednemu izvajanju politike nepriznavanja. |
|
(3) |
Na podlagi pregleda Sklepa 2014/386/SZVP bi bilo treba omejevalne ukrepe, določene v navedenem sklepu, podaljšati do 23. junija 2024. |
|
(4) |
Sklep 2014/386/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
V členu 5 Sklepa 2014/386/SZVP se drugi odstavek nadomesti z naslednjim:
„Ta sklep se uporablja do 23. junija 2024.“
Člen 2
Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Luxembourgu, 19. junija 2023
Za Svet
predsednica
E. BUSCH
(1) Sklep Sveta 2014/386/SZVP z dne 23. junija 2014 o omejevalnih ukrepih v odgovor na nezakonito priključitev Krima in Sevastopola (UL L 183, 24.6.2014, str. 70).
