Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32020R2086

    Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/2086 z dne 14. decembra 2020 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2020/532 glede odstopanja od Izvedbene uredbe (EU) št. 809/2014 za preglede s spremljanjem v zvezi z vlogami za pomoč za sheme pomoči na površino in zahtevki za plačilo za ukrepe podpore na površino

    C/2020/8754

    UL L 423, 15.12.2020, p. 48–49 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2086/oj

    Date of document:
    14/12/2020; Datum sprejetja
    Date of effect:
    20/04/2020; uporaba glej člen 2
    Date of effect:
    15/12/2020; začetek veljavnosti datum objave glej člen 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Evropska komisija, Generalni direktorat za kmetijstvo in razvoj podeželja
    Responsible body:
    AGRI
    Form:
    Izvedbena uredba
    Treaty:
    Pogodba o delovanju Evropske unije
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32020R0532 dodatek člen 4a 20/04/2020
    Instruments cited:
    Link

    15.12.2020   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 423/48

    IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/2086

    z dne 14. decembra 2020

    o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2020/532 glede odstopanja od Izvedbene uredbe (EU) št. 809/2014 za preglede s spremljanjem v zvezi z vlogami za pomoč za sheme pomoči na površino in zahtevki za plačilo za ukrepe podpore na površino

    EVROPSKA KOMISIJA JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

    ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o financiranju, upravljanju in spremljanju skupne kmetijske politike in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 352/78, (ES) št. 165/94, (ES) št. 2799/98, (ES) št. 814/2000, (ES) št. 1290/2005 in (ES) št. 485/2008 (1) ter zlasti točk (a) in (b) prvega pododstavka člena 62(2) Uredbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/532 (2) določa nekatera odstopanja, med drugim od Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 809/2014 (3), v zvezi z nekaterimi upravnimi pregledi in pregledi na kraju samem, ki se uporabljajo na področju skupne kmetijske politike.

    (2)

    Nekateri elementi pregledov s spremljanjem, ki se izvajajo na podlagi člena 40a Izvedbene uredbe (EU) št. 809/2014, zahtevajo terenske oglede. Vendar zaradi omejitev gibanja, uvedenih za zajezitev pandemije COVID-19, države članice v letu 2020 morda ne bodo mogle opraviti navedenih pregledov v skladu z navedenim členom. Zato je primerno določiti odstopanje od nekaterih določb navedenega člena.

    (3)

    Izvedbeno uredbo (EU) 2020/532 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

    (4)

    Ker ta uredba določa dodatno odstopanje od Izvedbene uredbe (EU) št. 809/2014 za leto zahtevka 2020 zaradi pandemije COVID-19, bi morala začeti veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije in se uporabljati retroaktivno od istega datuma kot Izvedbena uredba (EU) 2020/532.

    (5)

    Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za neposredna plačila in Odbora za razvoj podeželja –

    SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    V Izvedbeno uredbo (EU) 2020/532 se vstavi naslednji člen 4a:

    „Člen 4a

    Kadar države članice zaradi ukrepov, ki so jih sprejele za zajezitev pandemije COVID-19, ne morejo opraviti vseh pregledov, pri katerih so potrebni pregledi na terenu, velja z odstopanjem od prvega stavka točke (c) prvega pododstavka člena 40a(1) in točke (b) člena 40a(2) Izvedbene uredbe (EU) št. 809/2014 za leto zahtevka 2020 naslednje:

    (a)

    ustrezni pregledi v zvezi z merili za upravičenost, zavezami in drugimi obveznostmi se opravijo za vsaj 3 % zadevnih upravičencev;

    (b)

    preverjanje vsebnosti tetrahidrokanabinola v konoplji se opravi na vsaj 10 % površine.“

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

    Uporablja se od 20. aprila 2020.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 14. decembra 2020

    Za Komisijo

    Predsednica

    Ursula VON DER LEYEN

    (1)  UL L 347, 20.12.2013, str. 549.

    (2)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/532 z dne 16. aprila 2020 o odstopanju glede leta 2020 od izvedbenih uredb (EU) št. 809/2014, (EU) št. 180/2014, (EU) št. 181/2014, (EU) 2017/892, (EU) 2016/1150, (EU) 2018/274, (EU) 2017/39, (EU) 2015/1368 in (EU) 2016/1240 v zvezi z nekaterimi upravnimi pregledi in pregledi na kraju samem, ki se uporabljajo na področju skupne kmetijske politike (UL L 119, 17.4.2020, str. 3).

    (3)  Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 809/2014 z dne 17. julija 2014 o pravilih za uporabo Uredbe (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z integriranim administrativnim in kontrolnim sistemom, ukrepi za razvoj podeželja in navzkrižno skladnostjo (UL L 227, 31.7.2014, str. 69).

    Top