EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D2140
Council Decision (EU) 2020/2140 of 15 December 2020 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee established by the Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the government of the State of Israel, of the other part, with regard to the adoption of the rules of procedure of the Joint Committee
Sklep Sveta (EU) 2020/2140 z dne 15. decembra 2020 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Skupnem odboru, ustanovljenem z Evro-sredozemskim letalskim sporazumom med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Vlado Države Izrael na drugi strani, v zvezi s sprejetjem poslovnika Skupnega odbora
Sklep Sveta (EU) 2020/2140 z dne 15. decembra 2020 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Skupnem odboru, ustanovljenem z Evro-sredozemskim letalskim sporazumom med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Vlado Države Izrael na drugi strani, v zvezi s sprejetjem poslovnika Skupnega odbora
UL L 430, 18.12.2020, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 15/12/2020; Datum sprejetja
- Date of effect:
- 15/12/2020; začetek veljavnosti datum dokumenta glej člen 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Svet Evropske unije
- Form:
- Sklep
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Pogodba o delovanju Evropske unije
- Legal basis:
- Proposal:
-
- 52020PC0765 Adopted on: 15/12/2020
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
18.12.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 430/21 |
SKLEP SVETA (EU) 2020/2140
z dne 15. decembra 2020
o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Skupnem odboru, ustanovljenem z Evro-sredozemskim letalskim sporazumom med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Vlado Države Izrael na drugi strani, v zvezi s sprejetjem poslovnika Skupnega odbora
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 100(2) v povezavi s členom 218(9) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Evro-sredozemski letalski sporazum med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Vlado Države Izrael na drugi strani (1) (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) je Unija sklenila s Sklepom Sveta (EU) 2020/952 (2), veljati pa je začel 2. avgusta 2020. |
|
(2) |
S členom 22 Sporazuma se ustanovi odbor, ki ga sestavljajo predstavniki pogodbenic (v nadaljnjem besedilu: Skupni odbor), da se zagotovi upravljanje in pravilno izvajanje Sporazuma. |
|
(3) |
Člen 22(3) Sporazuma določa, da Skupni odbor sprejme svoj poslovnik. |
|
(4) |
Da se zagotovi pravilno izvajanje Sporazuma, bi bilo treba sprejeti poslovnik Skupnega odbora. |
|
(5) |
Primerno je, da se določi stališče, ki se v imenu Unije zastopa na prvem sestanku Skupnega odbora, saj bo imel sklep Skupnega odbora o sprejetju poslovnika pravne učinke za Unijo. Stališče Unije v okviru Skupnega odbora bi moralo temeljiti na osnutku sklepa Skupnega odbora – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
1. Stališče, ki se v imenu Unije zastopa na prvem sestanku Skupnega odbora, ustanovljenega s členom 22 Evro-sredozemskega letalskega sporazuma med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Vlado Države Izrael na drugi strani, v zvezi s sprejetjem poslovnika Skupnega odbora, temelji na osnutku sklepa Skupnega odbora (3).
2. Predstavniki Unije v Skupnem odboru se lahko o manjših spremembah osnutka sklepa Skupnega odbora dogovorijo brez nadaljnjega sklepa Sveta.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 15. decembra 2020
Za Svet
Predsednica
J. KLOECKNER
(1) UL L 208, 2.8.2013, str. 3.
(2) Sklep Sveta (EU) 2020/952 z dne 26. junija 2020 o sklenitvi, v imenu Unije, Evro-sredozemskega letalskega sporazuma med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter vlado Države Izrael na drugi strani (UL L 212, 3.7.2020, str. 10).
(3) Glejte dokument ST 13483/20 na http://register.consilium.europa.eu.
