This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D2061
Council Decision (EU) 2020/2061 of 7 December 2020 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Trade Committee established under the Interim Partnership Agreement between the European Community, of the one part, and the Pacific States, of the other part, as regards the establishment of the Rules of Procedure of the Trade Committee and the Rules of Procedure of the Special Committees
Sklep Sveta (EU) 2020/2061 z dne 7. decembra 2020 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Odboru za trgovino, ustanovljenem z začasnim Sporazumom o partnerstvu med Evropsko skupnostjo na eni strani in pacifiškimi državami na drugi strani, v zvezi z določitvijo poslovnika Odbora za trgovino in posebnih odborov
Sklep Sveta (EU) 2020/2061 z dne 7. decembra 2020 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Odboru za trgovino, ustanovljenem z začasnim Sporazumom o partnerstvu med Evropsko skupnostjo na eni strani in pacifiškimi državami na drugi strani, v zvezi z določitvijo poslovnika Odbora za trgovino in posebnih odborov
UL L 424, 15.12.2020, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
15.12.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 424/25 |
SKLEP SVETA (EU) 2020/2061
z dne 7. decembra 2020
o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Odboru za trgovino, ustanovljenem z začasnim Sporazumom o partnerstvu med Evropsko skupnostjo na eni strani in pacifiškimi državami na drugi strani, v zvezi z določitvijo poslovnika Odbora za trgovino in posebnih odborov
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti prvega pododstavka člena 207(4) v povezavi s členom 218(9) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Unija je 30. julija 2009 podpisala začasni Sporazum o partnerstvu med Evropsko skupnostjo na eni strani in pacifiškimi državami na drugi strani (1) (v nadaljnjem besedilu: Sporazum), ki vzpostavlja okvir za Sporazum o gospodarskem partnerstvu. Sporazum začasno uporabljajo Papua Nova Gvineja od 20. decembra 2009, Fidži od 28. julija 2014, Samoa od 31. decembra 2018 in Salomonovi otoki od 17. maja 2020. |
(2) |
S členom 68 Sporazuma je bil ustanovljen Odbor za trgovino (v nadaljnjem besedilu: Odbor za trgovino EU-pacifiške države), ki obravnava vse zadeve, potrebne za izvajanje Sporazuma. |
(3) |
Na podlagi člena 68 Sporazuma Odbor za trgovino EU-pacifiške države sestavi svoj poslovnik in da lahko ustanovi posebne odbore, na katere prenese posebna izvedbena pooblastila za sprejemanje odločitev na podlagi ustreznih določb Sporazuma. |
(4) |
Odbor za trgovino EU-pacifiške države bo na svoji osmi seji sprejel svoj poslovnik in poslovnik posebnih odborov. |
(5) |
Unija bi morala določiti stališče, ki se zastopa v Odboru za trgovino EU-pacifiške države v zvezi s sprejetjem takšnega poslovnika – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Stališče, ki se v imenu Unije zastopa na osmi seji Odbora za trgovino, ustanovljenega z začasnim Sporazumom o partnerstvu med Evropsko skupnostjo na eni strani in pacifiškimi državami na drugi strani, v zvezi s z določitvijo poslovnika Odbora za trgovino EU-pacifiške države in posebnih odborov temelji na osnutku sklepa Odbora za trgovino EU-pacifiške države (2).
Člen 2
Sklep Odbora za trgovino EU-pacifiške države se po sprejetju objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Člen 3
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 7. decembra 2020
Za Svet
Predsednik
J. BORRELL FONTELLES
(1) UL L 272, 16.10.2009, str. 2.
(2) Glejte dok. ST 11960/20 na http://register.consilium.europa.eu.