Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32018L2001R(04)

    Popravek Direktive (EU) 2018/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2018 o spodbujanju uporabe energije iz obnovljivih virov (Uradni list Evropske unije L 328 z dne 21. decembra 2018)

    UL L 311, 25.9.2020, p. 11–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
    UL L 311, 25.9.2020, p. 11–16 (FR, NL)
    UL L 311, 25.9.2020, p. 11–19 (PL)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2018/2001/corrigendum/2020-09-25/oj

    25.9.2020   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 311/11


    Popravek Direktive (EU) 2018/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2018 o spodbujanju uporabe energije iz obnovljivih virov

    ( Uradni list Evropske unije L 328 z dne 21. decembra 2018 )

    Stran 132, člen 29(7), točka (a):

    besedilo:

    „(a)

    država izvora gozdne biomase ali organizacija za regionalno gospodarsko povezovanje izvora gozdne biomase:

    (i)

    je pogodbenica Pariškega sporazuma;

    (ii)

    je predložila nacionalno določeni prispevek (NDC) k Okvirni konvenciji Združenih narodov o spremembi podnebja (UNFCCC), ki zajema emisije in odvzeme zaradi kmetijstva, gozdarstva in rabe zemljišč ter zagotavlja, da se spremembe v zalogah ogljika, povezane s pridobivanjem biomase, upoštevajo pri zavezi države k zmanjšanju ali omejitvi emisij toplogrednih plinov, kot je določeno v NDC, ali

    (iii)

    v skladu s členom 5 Pariškega sporazuma veljajo nacionalni ali podnacionalni zakoni, ki se uporabljajo na območju sečnje, da se ohranijo ali povečajo zaloge in ponori ogljika, pri čemer se zagotovijo dokazi, da sporočene emisije iz sektorja LULUCF ne presegajo odvzemov;“

    se glasi:

    „(a)

    država izvora gozdne biomase ali organizacija za regionalno gospodarsko povezovanje izvora gozdne biomase je pogodbenica Pariškega sporazuma in:

    (i)

    je predložila nacionalno določeni prispevek (NDC) k Okvirni konvenciji Združenih narodov o spremembi podnebja (UNFCCC), ki zajema emisije in odvzeme zaradi kmetijstva, gozdarstva in rabe zemljišč ter zagotavlja, da se spremembe v zalogah ogljika, povezane s pridobivanjem biomase, upoštevajo pri zavezi države k zmanjšanju ali omejitvi emisij toplogrednih plinov, kot je določeno v NDC, ali

    (ii)

    ima v skladu s členom 5 Pariškega sporazuma veljavne nacionalne ali podnacionalne zakone, ki se uporabljajo na območju sečnje, da se ohranijo ali povečajo zaloge in ponori ogljika, ter zagotovi dokaze, da sporočene emisije iz sektorja LULUCF ne presegajo odvzemov;“.

    Stran 135, člen 30(5), drugi pododstavek:

    besedilo:

    „[…] ki obravnava vse točke iz Priloge IX k Uredbi (EU) 2018/1999. […]“

    se glasi:

    „[…] ki obravnava vse točke iz Priloge XI k Uredbi (EU) 2018/1999. […]“.

    Stran 142, Priloga II, prvi odstavek, formula:

    besedilo:

    „(QN(norm))(CN[(/(i)(N 14))(QiCi)] 15)“

    se glasi:

    Image 1“.

    Stran 142, Priloga II, drugi odstavek, formula:

    besedilo:

    „(QN(norm))((CN CN 12)((/(i)(Nn))Qi (/(j)(Nn))(Cj Cj 12)))“

    se glasi:

    Image 2“.

    Stran 142, Priloga II, tretji odstavek, formula:

    besedilo:

    „(QN(norm))((CN CN 12)((/(i)(Nn))Qi (/(j)(Nn))(Cj Cj 12)))“

    se glasi:

    Image 3“.

    Stran 148, Priloga V, del A, sedmi vnos na navedeni strani:

    besedilo:

    „Biodizel iz palmovega olja (odprt bazen za odpadne vode)

    32 %

    19 %“

    se glasi:

    „Biodizel iz palmovega olja (odprt bazen za odpadne vode)

    33 %

    20 %“

    Stran 149, Priloga V, del B, drugi, četrti, šesti in osmi vnos:

    besedilo:

    „Fischer-Tropschev dizel iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    85 %

    85 %

    Fischer-Tropschev bencin iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    85 %

    85 %

    Dimetileter (DME) iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    86 %

    86 %

    Metanol iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    86 %

    86 %“

    se glasi:

    „Fischer-Tropschev dizel iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    83 %

    83 %

    Fischer-Tropschev bencin iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    83 %

    83 %

    Dimetileter (DME) iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    84 %

    84 %

    Metanol iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    84 %

    84 %“

    Stran 156, Priloga V, del D, deseti in šestnajsti vnos na navedeni strani:

    besedilo:

    „Biodizel iz palmovega olja

    26,2

    26,2

    Rastlinsko olje iz palmovega olja, obdelano z vodikom

    27,4

    27,4“

    se glasi:

    „Biodizel iz palmovega olja

    26,0

    26,0

    Rastlinsko olje iz palmovega olja, obdelano z vodikom

    27,3

    27,3“

    Stran 162, Priloga V, del D, osmi vnos na navedeni strani:

    besedilo:

    „Biodizel iz topljenih živalskih maščob (**)

    1,7

    1,7“

    se glasi:

    „Biodizel iz topljenih živalskih maščob (**)

    1,6

    1,6“

    Stran 166, Priloga V, del D, četrti, peti, sedmi, enajsti, dvanajsti, osemnajsti in devetnajsti vnos na navedeni strani:

    besedilo:

    „Biodizel iz palmovega olja (odprt bazen za odpadne vode)

    63,5

    75,7

    Biodizel iz palmovega olja (proces z zajemanjem metana v oljarni)

    46,3

    51,6

    Biodizel iz topljenih živalskih maščob(**)

    15,3

    20,8

    Rastlinsko olje iz palmovega olja, obdelano z vodikom (odprt bazen za odpadne vode)

    62,2

    73,3

    Rastlinsko olje iz palmovega olja, obdelano z vodikom (postopek z zajemanjem metana v oljarni)

    44,1

    48,0

    Čisto rastlinsko olje iz palmovega olja (odprt bazen za odpadne vode)

    56,3

    65,4

    Čisto rastlinsko olje iz palmovega olja (postopek z zajemanjem metana v oljarni)

    38,4

    57,2“

    se glasi:

    „Biodizel iz palmovega olja (odprt bazen za odpadne vode)

    63,3

    75,5

    Biodizel iz palmovega olja (proces z zajemanjem metana v oljarni)

    46,1

    51,4

    Biodizel iz topljenih živalskih maščob(**)

    15,2

    20,7

    Rastlinsko olje iz palmovega olja, obdelano z vodikom (odprt bazen za odpadne vode)

    62,1

    73,2

    Rastlinsko olje iz palmovega olja, obdelano z vodikom (postopek z zajemanjem metana v oljarni)

    44,0

    47,9

    Čisto rastlinsko olje iz palmovega olja (odprt bazen za odpadne vode)

    56,4

    65,5

    Čisto rastlinsko olje iz palmovega olja (postopek z zajemanjem metana v oljarni)

    38,5

    40,3“

    Stran 167, Priloga V, del E, prva tabela na navedeni strani, četrti in peti vnos:

    besedilo:

    „Fischer-Tropschev bencin iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    8,2

    8,2

    Fischer-Tropschev bencin iz gojenega lesa v prostostoječem obratu

    12,4

    12,4“

    se glasi:

    „Fischer-Tropschev bencin iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    3,3

    3,3

    Fischer-Tropschev bencin iz gojenega lesa v prostostoječem obratu

    8,2

    8,2“

    Stran 169, Priloga V, del E, druga tabela na navedeni strani, drugi, četrti, šesti in osmi vnos:

    besedilo:

    „Fischer-Tropschev dizel iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    10,3

    10,3

    Fischer-Tropschev bencin iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    10,3

    10,3

    Dimetileter (DME) iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    10,4

    10,4

    Metanol iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    10,4

    10,4“

    se glasi:

    „Fischer-Tropschev dizel iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    12,2

    12,2

    Fischer-Tropschev bencin iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    12,2

    12,2

    Dimetileter (DME) iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    12,1

    12,1

    Metanol iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    12,1

    12,1“

    Stran 171, Priloga V, del E, druga tabela na navedeni strani, drugi, četrti, šesti in osmi vnos:

    besedilo:

    „Fischer-Tropschev dizel iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    13,7

    13,7

    Fischer-Tropschev bencin iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    13,7

    13,7

    Dimetileter (DME) iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    13,5

    13,5

    Metanol iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    13,5

    13,5“

    se glasi:

    „Fischer-Tropschev dizel iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    15,6

    15,6

    Fischer-Tropschev bencin iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    15,6

    15,6

    Dimetileter (DME) iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    15,2

    15,2

    Metanol iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu

    15,2

    15,2“

    Stran 180, Priloga VI, del B(1), točka (b), prva formula:

    besedilo:

    Image 4

    se glasi:

    Image 5“.

    Stran 180, Priloga VI, del B(1), točka (b), druga formula:

    besedilo:

    Image 6

    se glasi:

    Image 7“.

    Stran 186, Priloga VI, del B(18), drugi pododstavek:

    besedilo:

    „Pri bioplinu in biometanu se za namene navedenega izračuna upoštevajo vsi soproizvodi, ki ne spadajo na področje uporabe točke 7. Za odpadke in […]“

    se glasi:

    „Pri bioplinu in biometanu se za namene navedenega izračuna upoštevajo vsi soproizvodi. Za odpadke in […]“.


    Top