Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32018D2055

Sklep Sveta (SZVP) 2018/2055 z dne 21. decembra 2018 o spremembi Sklepa (SZVP) 2015/778 o vojaški operaciji Evropske unije v južnem delu osrednjega Sredozemlja (operacija EUNAVFOR MED SOPHIA)

ST/15267/2018/INIT

UL L 327I, 21.12.2018, p. 9–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/03/2020; implicitno zavrnjeno 32020D0471

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2018/2055/oj

Date of document:
21/12/2018; Datum sprejetja
Date of effect:
21/12/2018; začetek veljavnosti datum dokumenta glej člen 2
Date of end of validity:
30/03/2020; implicitno zavrnjeno 32020D0471
Author:
Svet Evropske unije
Form:
Sklep
Treaty:
Pogodba o Evropski uniji
Legal basis:
Link
Link
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Extended validity 32015D0778 21/12/2018 31/03/2019
Modifies 32015D0778 dodatek člen 11 odstavek 5 21/12/2018
Modifies 32015D0778 dodatek člen 13 odstavek 2 21/12/2018
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32020D0471 31/03/2020
Instruments cited:
Link

21.12.2018   

SL

Uradni list Evropske unije

LI 327/9

SKLEP SVETA (SZVP) 2018/2055

z dne 21. decembra 2018

o spremembi Sklepa (SZVP) 2015/778 o vojaški operaciji Evropske unije v južnem delu osrednjega Sredozemlja (operacija EUNAVFOR MED SOPHIA)

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji ter zlasti členov 42(4) in 43(2) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je 18. maja 2015 sprejel Sklep (SZVP) 2015/778 (1) o vojaški operaciji Evropske unije v južnem delu osrednjega Sredozemlja (operacija EUNAVFOR MED SOPHIA).

(2)

Svet je 25. julija 2017 sprejel Sklep (SZVP) 2017/1385 (2) o podaljšanju Sklepa (SZVP) 2015/778 do 31. decembra 2018.

(3)

Politični in varnosti odbor se je 14. decembra 2018, ob izražanju pripravljenosti, da si bo še naprej prizadeval najti rešitev za operacijo EUNAVFOR MED SOPHIA v okviru širšega nadaljnjega ukrepanja v skladu s sklepi Evropskega sveta iz junija 2018, dogovoril, da se podaljšal mandat operacije EUNAVFOR MED SOPHIA podaljša do 31. marca 2019..

(4)

Sklep (SZVP) 2015/778 bi bilo treba ustrezno spremeniti.

(5)

V skladu s členom 5 Protokola št. 22 o stališču Danske, ki je priložen Pogodbi o Evropski uniji in Pogodbi o delovanju Evropske unije, Danska ne sodeluje pri pripravi in izvajanju sklepov in ukrepov Unije, ki zadevajo obrambo. Danska zato ne sodeluje pri sprejetju tega sklepa, ki je ne zavezuje in se zanjo ne uporablja, ter ne sodeluje pri financiranju te operacije –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Sklep (SZVP) 2015/778 se spremeni:

(1)

v členu 11 se doda naslednji odstavek:

„5.   Referenčni finančni znesek skupnih stroškov operacije EUNAVFOR MED SOPHIA za obdobje od 1. januarja 2019 do 31. marca 2019 je 1 100 000 EUR. Odstotek referenčnega zneska iz člena 25(1) Sklepa (SZVP) 2015/528 znaša 30 % v obveznostih in 30 % za plačila.“;

(2)

v členu 13 se drugi odstavek nadomesti z naslednjim:

„Operacija EUNAVFOR MED SOPHIA se konča 31. marca 2019.“

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

V Bruslju, 21. decembra 2018

Za Svet

Predsednica

J. BOGNER-STRAUSS

(1)  Sklep Sveta (SZVP) 2015/778 z dne 18. maja 2015 o vojaški operaciji Evropske unije v južnem delu osrednjega Sredozemlja (EUNAVFOR MED) (UL L 122, 19.5.2015, str. 31).

(2)  Sklep Sveta (SZVP) 2017/1385 z dne 25. julija 2017 o spremembi Sklepa (SZVP) 2015/778 o vojaški operaciji Evropske unije v južnem delu osrednjega Sredozemlja (operacija EUNAVFOR MED SOPHIA) (UL L 194, 26.7.2017, str. 61).

Top