This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R0719
Council Regulation (EU) 2017/719 of 7 April 2017 amending Regulation (EU) 2015/2192 on the allocation of the fishing opportunities under the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania for a period of four years
Uredba Sveta (EU) 2017/719 z dne 7. aprila 2017 o spremembi Uredbe (EU) 2015/2192 o razdelitvi ribolovnih možnosti v skladu s Protokolom o določitvi ribolovnih možnosti in finančnega prispevka iz Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Islamsko republiko Mavretanijo o partnerstvu v ribiškem sektorju za obdobje štirih let
Uredba Sveta (EU) 2017/719 z dne 7. aprila 2017 o spremembi Uredbe (EU) 2015/2192 o razdelitvi ribolovnih možnosti v skladu s Protokolom o določitvi ribolovnih možnosti in finančnega prispevka iz Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Islamsko republiko Mavretanijo o partnerstvu v ribiškem sektorju za obdobje štirih let
UL L 106, 22.4.2017, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 07/04/2017; Datum sprejetja
- Date of effect:
- 23/04/2017; začetek veljavnosti datum objave +1 glej člen 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Svet Evropske unije
- Form:
- Uredba
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Pogodba o delovanju Evropske unije
- Legal basis:
-
- 12016E043 - P3
- Proposal:
-
- 52017PC0125 Adopted on: 07/04/2017
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32015R2192 dodatek člen 1 odstavek 1 točka (h) 23/04/2017 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
22.4.2017 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 106/8 |
UREDBA SVETA (EU) 2017/719
z dne 7. aprila 2017
o spremembi Uredbe (EU) 2015/2192 o razdelitvi ribolovnih možnosti v skladu s Protokolom o določitvi ribolovnih možnosti in finančnega prispevka iz Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Islamsko republiko Mavretanijo o partnerstvu v ribiškem sektorju za obdobje štirih let
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 43(3) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 30. novembra 2006 sprejel Uredbo (ES) št. 1801/2006 o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Islamsko republiko Mavretanijo o partnerstvu v ribiškem sektorju (1) (v nadaljnjem besedilu: Sporazum o partnerstvu). |
|
(2) |
Svet je 24. maja 2016 sprejel Sklep Sveta (EU) 2016/870 (2) o sklenitvi Protokola o določitvi ribolovnih možnosti in finančnega prispevka iz Sporazuma o partnerstvu za štiri leta (v nadaljnjem besedilu: Protokol) od 16. novembra 2015. |
|
(3) |
Uredba Sveta (EU) 2015/2192 (3) med države članice razdeljuje ribolovne možnosti, določene v Protokolu. |
|
(4) |
V znanstvenem mnenju skupnega neodvisnega znanstvenega odbora, ustanovljenega na podlagi člena 4 Protokola, je ugotovljen presežek globokomorskega osliča in upoštevano znanstveno mnenje IMROP (Institut Mauritanien de Recherches Océanographiques et des Pêches) iz leta 2014, s čimer je potrjen presežek lignja in sipe. |
|
(5) |
V skladu s členom 6(1)(a) Protokola se je skupni odbor, ustanovljen na podlagi člena 10 Sporazuma o partnerstvu, na zasedanju 15. in 16. novembra 2016 v Nouakchottu odločil spremeniti Protokol in v okviru razpoložljivega presežka vanj vključiti nove ribolovne možnosti za zamrzovalna plovila z vlečno mrežo za ribolov globokomorskega osliča kot glavne ciljne vrste ter lignja in sipe kot sekundarnih ciljnih vrst. |
|
(6) |
Nove ribolovne možnosti je treba razdeliti med države članice za preostanek obdobja uporabe Protokola. |
|
(7) |
Ker vključitev novih ribolovnih možnosti vpliva na gospodarske dejavnosti plovil Unije in načrtovanje njihovih ribolovnih sezon, bi morala ta uredba začeti veljati takoj po objavi. |
|
(8) |
Uredbo (EU) 2015/2192 bi bilo treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
V členu 1(1) Uredbe (EU) 2015/2192 se doda naslednja točka:
|
„(h) |
kategorija 2a – (Zamrzovalna) plovila z vlečno mrežo za ribolov globokomorskega osliča:
V tej kategoriji je istočasno lahko v mavretanskih vodah prisotnih največ 6 plovil.“ |
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 7. aprila 2017
Za Svet
Predsednik
L. GRECH
(1) UL L 343, 8.12.2006, str. 1.
(2) Sklep Sveta (EU) 2016/870 z dne 24. maja 2016 o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Protokola o določitvi ribolovnih možnosti in finančnega prispevka iz Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Islamsko republiko Mavretanijo o partnerstvu v ribiškem sektorju za štiri leta (UL L 145, 2.6.2016, str. 1).
(3) Uredba Sveta (EU) 2015/2192 z dne 10. novembra 2015 o razdelitvi ribolovnih možnosti v skladu s Protokolom o določitvi ribolovnih možnosti in finančnega prispevka iz Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Islamsko republiko Mavretanijo o partnerstvu v ribiškem sektorju za obdobje štirih let (UL L 315, 1.12.2015, str. 72).
