This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R0488
Council Regulation (EU) 2017/488 of 21 March 2017 amending Regulation (EU) 2016/44 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
Uredba Sveta (EU) 2017/488 z dne 21. marca 2017 o spremembi Uredbe (EU) 2016/44 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji
Uredba Sveta (EU) 2017/488 z dne 21. marca 2017 o spremembi Uredbe (EU) 2016/44 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji
UL L 76, 22.3.2017, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 21/03/2017; Datum sprejetja
- Date of effect:
- 23/03/2017; začetek veljavnosti datum objave +1 glej člen 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Svet Evropske unije
- Form:
- Uredba
- Treaty:
- Pogodba o delovanju Evropske unije
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32016R0044 zamenjava člen 21 23/03/2017 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Skupna zunanja in varnostna politika
|
22.3.2017 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 76/1 |
UREDBA SVETA (EU) 2017/488
z dne 21. marca 2017
o spremembi Uredbe (EU) 2016/44 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 215 Pogodbe,
ob upoštevanju skupnega predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko ter Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 18. januarja 2016 sprejel Uredbo (EU) 2016/44 (1), ki je zaradi jasnosti konsolidirala Uredbo Sveta (EU) št. 204/2011 (2). |
|
(2) |
S členom 16 Uredbe (EU) št. 204/2011 so bila na Svet prenesena pooblastila za spremembo Priloge VI k navedeni uredbi po odločitvi Varnostnega sveta ali Odbora za sankcije Združenih narodov. Vendar takšen prenos ni bil vključen v Uredbo (EU) 2016/44. |
|
(3) |
Uredbo (EU) 2016/44 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Člen 21 Uredbe (EU) 2016/44 se nadomesti z naslednjim:
„Člen 21
1. Če Varnostni svet ali Odbor za sankcije fizično ali pravno osebo, subjekt ali organ uvrsti na seznam, Svet navedeno fizično ali pravno osebo, subjekt ali organ vključi v Prilogo II ali VI.
2. Če Svet odloči, da bodo za fizično ali pravno osebo, subjekt ali organ veljali ukrepi iz člena 6(2), ustrezno spremeni Prilogo III.
3. Svet o svoji odločitvi in razlogih za uvrstitev na seznam obvesti fizično ali pravno osebo, subjekt ali organ iz odstavkov 1 in 2, bodisi neposredno, če je naslov znan, bodisi z objavo uradnega obvestila, s čimer takšni fizični ali pravni osebi, subjektu ali organu da možnost, da predloži pripombe.
4. Kadar se predložijo pripombe ali novi tehtni dokazi, Svet ponovno preuči svojo odločitev in o tem ustrezno obvesti zadevno fizično ali pravno osebo, subjekt ali organ iz odstavkov 1 in 2.
5. Če se Varnostni svet ali Odbor za sankcije odloči fizično ali pravno osebo, subjekt ali organ črtati s seznama ali pa spremeniti identifikacijske podatke fizične ali pravne osebe, subjekta ali organa s seznama, Svet ustrezno spremeni Prilogo II oziroma VI.
6. Seznam iz Priloge III se pregleduje v rednih časovnih presledkih, najmanj pa vsakih 12 mesecev.“
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 21. marca 2017
Za Svet
Predsednik
E. SCICLUNA
(1) Uredba Sveta (EU) 2016/44 z dne 18. januarja 2016 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 204/2011 (UL L 12, 19.1.2016, str. 1).
(2) Uredba Sveta (EU) št. 204/2011 z dne 2. marca 2011 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Libiji (UL L 58, 3.3.2011, str. 1).
