This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R0142
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/142 of 2 December 2015 amending Annex I to Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council and Annex III to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council
Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/142 z dne 2. decembra 2015 o spremembi Priloge I k Uredbi (EU) št. 1305/2013 Evropskega parlamenta in Sveta ter Priloge III k Uredbi (EU) št. 1307/2013 Evropskega parlamenta in Sveta
Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/142 z dne 2. decembra 2015 o spremembi Priloge I k Uredbi (EU) št. 1305/2013 Evropskega parlamenta in Sveta ter Priloge III k Uredbi (EU) št. 1307/2013 Evropskega parlamenta in Sveta
UL L 28, 4.2.2016, p. 8–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2022; implicitno zavrnjeno 32021R2115
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32013R1305 | zamenjava | priloga I besedilo | 05/02/2016 | |
Modifies | 32013R1307 | zamenjava | priloga III besedilo | 05/02/2016 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32021R2115 | 01/01/2023 |
4.2.2016 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 28/8 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/142
z dne 2. decembra 2015
o spremembi Priloge I k Uredbi (EU) št. 1305/2013 Evropskega parlamenta in Sveta ter Priloge III k Uredbi (EU) št. 1307/2013 Evropskega parlamenta in Sveta
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1305/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1698/2005 (1) ter zlasti člena 58(7) Uredbe,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1307/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o pravilih za neposredna plačila kmetom na podlagi shem podpore v okviru skupne kmetijske politike ter razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 637/2008 in Uredbe Sveta (ES) št. 73/2009 (2) ter zlasti člena 7(3) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
V skladu s členom 7(2) Uredbe (EU) št. 1307/2013 se ocenjeni rezultat zmanjšanja plačil, določen v členu 11 navedene uredbe, da na voljo kot podpora Unije za ukrepe v okviru načrtovanja programov razvoja podeželja. Priloga I k Uredbi (EU) št. 1305/2013 in Priloga III k Uredbi (EU) št. 1307/2013 sta bili spremenjeni z Delegirano uredbo Komisije (EU) št. 1378/2014 (3) po tem, ko so države članice obvestile Komisijo o ocenjenem rezultatu zmanjšanj na podlagi člena 11(6) Uredbe (EU) št. 1307/2013. |
(2) |
V Združenem kraljestvu je bila zakonodaja, s katero so se izvajala pravila Unije o neposrednih plačilih v Walesu, razveljavljena z odredbo nacionalnega sodišča. Združeno kraljestvo je zato sprejelo nove sklepe za izvajanje neposrednih plačil v Walesu in o njih obvestilo Komisijo. Čeprav mora Združeno kraljestvo zagotoviti, da bodo omenjeni novi sklepi skladni z veljavni pravnim okvirom in splošnimi načeli prava Unije, je primerno, da se upoštevajo. Ker ti novi sklepi vplivajo na ocenjeni rezultat zmanjšanja plačil iz člena 11(6) Uredbe (EU) št. 1307/2013 za Združeno kraljestvo, je primerno ustrezno spremeniti Prilogo I k Uredbi (EU) št. 1305/2013 in Prilogo III k Uredbi (EU) št. 1307/2013. |
(3) |
Uredbo (EU) št. 1305/2013 in Uredbo (EU) št. 1307/2013 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
(4) |
Ker spremembe, uvedene s to uredbo, vplivajo na uporabo Uredbe (EU) št. 1305/2013 in Uredbe (EU) št. 1307/2013 v letu 2015, bi se morala ta uredba uporabljati od 1. januarja 2015 – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Spremembe Uredbe (EU) št. 1305/2013
Priloga I k Uredbi (EU) št. 1305/2013 se spremeni v skladu s Prilogo I k tej uredbi.
Člen 2
Spremembe Uredbe (EU) št. 1307/2013
Priloga III k Uredbi (EU) št. 1307/2013 se spremeni v skladu s Prilogo II k tej uredbi.
Člen 3
Začetek veljavnosti in uporaba
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 1. januarja 2015.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 2. decembra 2015
Za Komisijo
Predsednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) UL L 347, 20.12.2013, str. 487.
(2) UL L 347, 20.12.2013, str. 608.
(3) Delegirana uredba Komisije (EU) št. 1378/2014 z dne 17. oktobra 2014 o spremembi Priloge I k Uredbi (EU) št. 1305/2013 Evropskega parlamenta in Sveta ter prilog II in III k Uredbi (EU) št. 1307/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 367, 23.12.2014, str. 16).
PRILOGA I
Priloga I k Uredbi (EU) št. 1305/2013 se spremeni:
1. |
vnos za Združeno kraljestvo se nadomesti z naslednjim:
|
2. |
vnos za EU-28 se nadomesti z naslednjim:
|
3. |
vnos za Skupaj se nadomesti z naslednjim:
|
PRILOGA II
V Prilogi III k Uredbi (EU) št. 1307/2013 se vnos za Združeno kraljestvo nadomesti z naslednjim:
„Združeno kraljestvo |
3 170,7 |
3 177,3 |
3 183,6 |
3 192,2 |
3 201,4 |
3 591,7“ |