This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D0042
Commission Implementing Decision (EU) 2016/42 of 15 January 2016 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2015/2460 concerning certain protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5 in France (notified under document C(2016) 209) (Text with EEA relevance)
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2016/42 z dne 15. januarja 2016 o spremembi Priloge k Izvedbenemu sklepu (EU) 2015/2460 o nekaterih zaščitnih ukrepih v zvezi z visokopatogeno aviarno influenco podtipa H5 v Franciji (notificirano pod dokumentarno številko C(2016) 209) (Besedilo velja za EGP)
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2016/42 z dne 15. januarja 2016 o spremembi Priloge k Izvedbenemu sklepu (EU) 2015/2460 o nekaterih zaščitnih ukrepih v zvezi z visokopatogeno aviarno influenco podtipa H5 v Franciji (notificirano pod dokumentarno številko C(2016) 209) (Besedilo velja za EGP)
UL L 11, 16.1.2016, p. 10–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 15/09/2016
- Date of document:
- 15/01/2016; Datum sprejetja
- Date of effect:
- 15/01/2016; začetek veljavnosti datum obvestila
- Date of notification:
- 15/01/2016
- Date of end of validity:
- 15/09/2016; glej 32015D2460
- Author:
- Evropska komisija
- Responsible body:
- Directorate-General for Health and Food Safety, SANTE
- Form:
- Izvedbeni sklep
- Addressee:
- Francija
- Authentic language:
- francoščina
- Treaty:
- Pogodba o delovanju Evropske unije
- Legal basis:
-
- 31989L0662 - A09P4
- 31990L0425 - A10P4
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32015D2460 zamenjava priloga - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
16.1.2016 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 11/10 |
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2016/42
z dne 15. januarja 2016
o spremembi Priloge k Izvedbenemu sklepu (EU) 2015/2460 o nekaterih zaščitnih ukrepih v zvezi z visokopatogeno aviarno influenco podtipa H5 v Franciji
(notificirano pod dokumentarno številko C(2016) 209)
(Besedilo v francoskem jeziku je edino verodostojno)
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Direktive Sveta 89/662/EGS z dne 11. decembra 1989 o veterinarskih pregledih v trgovini znotraj Skupnosti glede na vzpostavitev notranjega trga (1) in zlasti člena 9(4) Direktive,
ob upoštevanju Direktive Sveta 90/425/EGS z dne 26. junija 1990 o veterinarskih in zootehničnih pregledih, ki se zaradi vzpostavitve notranjega trga izvajajo v trgovini znotraj Skupnosti z nekaterimi živimi živalmi in proizvodi (2), ter zlasti člena 10(4) Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Direktiva Sveta 2005/94/ES (3) določa nekatere preventivne ukrepe v zvezi z nadzorom in zgodnjim odkrivanjem aviarne influence ter minimalne ukrepe za obvladovanje, ki se morajo izvajati v primeru izbruha navedene bolezni pri perutnini ali drugih pticah v ujetništvu. Člen 16 navedene direktive določa vzpostavitev okuženih in ogroženih območij ter drugih območij z omejitvami v primeru izbruha visokopatogene aviarne influence. |
|
(2) |
Leta 2015 je Francija Komisijo obvestila o izbruhih visokopatogene aviarne influence podtipa H5 na gospodarstvih na svojem ozemlju, kjer gojijo perutnino, ter nemudoma uvedla minimalne ukrepe za njeno obvladovanje v skladu z Direktivo 2005/94/ES, vključno z vzpostavitvijo okuženega in ogroženega območja ter drugega območja z omejitvami v skladu z navedeno direktivo. |
|
(3) |
Poleg tega je bil Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/2460 (4) sprejet zaradi upoštevanja širjenja visokopatogene aviarne influence v Franciji in širokega drugega območja z omejitvami, ki ga je pristojni organ navedene države članice vzpostavil okoli okuženih in ogroženih območij. Navedeno drugo območje z omejitvami obsega več departmajev ali njihovih delov v jugozahodnem delu navedene države članice. Izvedbeni sklep (EU) 2015/2460 med drugim določa, da mora drugo območje z omejitvami, ki ga je vzpostavila Francija v skladu z Direktivo 2005/94/ES, obsegati vsaj območja, navedena kot drugo območje z omejitvami v Prilogi k navedenemu izvedbenemu sklepu. |
|
(4) |
Francija zdaj poroča o nadaljnjih izbruhih visokopatogene aviarne influence zunaj območij, ki so navedena kot drugo območje z omejitvami v Prilogi k Izvedbenemu sklepu (EU) 2015/2460. Zaradi razvoja epidemiološkega stanja in tveganja za nadaljnje širjenje bolezni Francija širi drugo območje z omejitvami okoli vzpostavljenih okuženih in ogroženih območij. |
|
(5) |
Zato je treba spremeniti Prilogo k Izvedbenemu sklepu (EU) 2015/2460 zaradi upoštevanja širitve drugega območja z omejitvami s strani Francije. |
|
(6) |
Komisija je pregledala ukrepe za obvladovanje, ki jih je sprejela Francija, in je zadovoljna, da so meje drugega območja z omejitvami, ki ga je vzpostavil pristojni organ navedene države članice v skladu s členom 16(4) Direktive 2005/94/ES, dovolj oddaljene od dejanskih gospodarstev, na katerih so bili potrjeni izbruhi visokopatogene aviarne influence. |
|
(7) |
Da bi preprečili kakršne koli nepotrebne motnje za trgovino v Uniji in se izognili neupravičenim oviram za trgovino, ki bi jih uvedle tretje države, je treba na ravni Unije nemudoma opisati razširjeno drugo območje z omejitvami, ki ga je vzpostavila Francija. |
|
(8) |
Izvedbeni sklep (EU) 2015/2460 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(9) |
Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo – |
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Priloga k Izvedbenemu sklepu (EU) 2015/2460 se nadomesti z besedilom iz Priloge k temu sklepu.
Člen 2
Ta sklep je naslovljen na Francosko republiko.
V Bruslju, 15. januarja 2016
Za Komisijo
Vytenis ANDRIUKAITIS
Član Komisije
(1) UL L 395, 30.12.1989, str. 13.
(2) UL L 224, 18.8.1990, str. 29.
(3) Direktiva Sveta 2005/94/ES z dne 20. decembra 2005 o ukrepih Skupnosti za obvladovanje aviarne influence in razveljavitvi Direktive 92/40/EGS (UL L 10, 14.1.2006, str. 16).
(4) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/2460 z dne 23. decembra 2015 o nekaterih zaščitnih ukrepih v zvezi z visokopatogeno aviarno influenco podtipa H5 v Franciji (UL L 339, 24.12.2015, str. 52).
PRILOGA
„PRILOGA
Drugo območje z omejitvami, kot je navedeno v členu 2(1):
|
ISO oznaka države |
Država članica |
Ime (številka departmaja) |
|
|
|
FR |
Francija |
Območje, ki zajema departmaje: |
||
|
|
|
DORDOGNE (24) GERS (32) GIRONDE (33) HAUTE-VIENNE (87) HAUTES-PYRÉNÉES (65) LANDES (40) LOT-ET-GARONNE (47) PYRÉNÉES-ATLANTIQUES (64) LOT (46) HAUTE-GARONNE (31) |
|
|
|
|
|
Območja, ki zajemajo dele departmajev: |
|
|
|
|
|
CHARENTE (16), občina: |
16254 |
PALLUAUD |
|
|
|
CORREZE (19), občine: |
19015 19030 19047 19066 19077 19107 19120 19124 19161 19182 19191 19195 19229 19239 19289 19007 19012 19019 19026 19029 19044 19050 19067 19116 19170 19260 19280 |
AYEN BRIGNAC-LA-PLAINE CHARTRIER-FERRIÈRE CUBLAC ESTIVALS LARCHE LOUIGNAC MANSAC PERPEZAC-LE-BLANC SAINT-AULAIRE SAINT-CERNIN-DE-LARCHE SAINT-CYPRIEN SAINT-PANTALÉON-DE-LARCHE SAINT-ROBERT YSSANDON ALTILLAC ASTAILLAC BEAULIEU-SUR-DORDOGNE BILHAC BRANCEILLES LA-CHAPELLE-AUX-SAINTS CHAUFFOUR-SUR-VELL CUREMONTE LIOURDRES QUEYSSAC-LES-VIGNES SIONIAC VEGENNES“ |
