Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32014R0705

    Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 705/2014 z dne 25. junija 2014 o določitvi uvozne dajatve za lomljeni riž

    UL L 186, 26.6.2014, p. 53–53 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/705/oj

    Date of document:
    25/06/2014
    Date of effect:
    29/06/2014; začetek veljavnosti datum objave +3 glej člen 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Evropska komisija
    Form:
    Izvedbena uredba
    Treaty:
    Pogodba o delovanju Evropske unije
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited:
    Link

    26.6.2014   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 186/53

    IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 705/2014

    z dne 25. junija 2014

    o določitvi uvozne dajatve za lomljeni riž

    EVROPSKA KOMISIJA JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

    ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (1) ter zlasti člena 183(a) Uredbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Sporazum med Evropsko unijo in Tajsko (2) v zvezi z rižem, ki je bil odobren s Sklepom Sveta 2005/953/ES (3), določa, da mora Unija za lomljeni riž uporabljati uvozno dajatev v višini 65 EUR na tono.

    (2)

    Za izvajanje sporazuma med Evropsko unijo in Tajsko je člen 140 Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 (4) določil uvozno dajatev za lomljeni riž na 65 EUR na tono.

    (3)

    Uredba (EU) št. 1308/2013, ki razveljavlja in nadomešča Uredbo (ES) št. 1234/2007, ne vsebuje določbe, ki bi bila podobna členu 140 Uredbe (ES) št. 1234/2007. Glede uvoznih dajatev člen 183 Uredbe (EU) št. 1308/2013 pooblašča Evropsko komisijo, da sprejme izvedbene akte, s katerimi določi stopnjo uporabljene uvozne dajatve v skladu s pravili, ki so med drugim določena v katerem od mednarodnih sporazumov, sklenjenim v skladu s Pogodbo o delovanju Evropske unije.

    (4)

    Za nadaljnje upoštevanje sporazuma med Unijo in Tajsko bi bilo treba določiti uvozno dajatev za lomljeni riž –

    SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Ne glede na stopnjo uvozne dajatve, določeno v skupni carinski tarifi, je uvozna dajatev za lomljeni riž z oznako KN 1006 40 00 določena na 65 EUR na tono.

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 25. junija 2014

    Za Komisijo

    Predsednik

    José Manuel BARROSO

    (1)  UL L 347, 20.12.2013, str. 671.

    (2)  Sporazum v obliki izmenjave pisem med Evropsko skupnostjo in Tajsko v skladu s členom XXVIII GATT 1994 o spremembi koncesij za riž, predvidenih na seznamu CXL ES, priloženemu GATT 1994 (UL L 346, 29.12.2005, str. 26).

    (3)  Sklep Sveta 2005/953/ES z dne 20. decembra 2005 o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko skupnostjo in Tajsko v skladu s členom XXVIII GATT 1994 o spremembi koncesij za riž, predvidenih na seznamu CXL ES, priloženemu GATT 1994 (UL L 346, 29.12.2005, str. 24).

    (4)  Uredba Sveta (ES) št. 1234/2007 z dne 22. oktobra 2007 o vzpostavitvi skupne ureditve kmetijskih trgov in o posebnih določbah za nekatere kmetijske proizvode (Uredba o enotni SUT), (UL L 299, 16.11.2007, str. 1).

    Top