Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Dokumentum 32014D0700
Council Decision 2014/700/CFSP of 8 October 2014 amending Decision 2013/183/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea
Sklep Sveta 2014/700/SZVP z dne 8. oktobra 2014 o spremembi Sklepa 2013/183/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Demokratični ljudski republiki Koreji
Sklep Sveta 2014/700/SZVP z dne 8. oktobra 2014 o spremembi Sklepa 2013/183/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Demokratični ljudski republiki Koreji
UL L 293, 9.10.2014., 34–36. o.
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Már nem hatályos, Érvényesség vége: 28/05/2016; implicitno zavrnjeno 32016D0849
- A dokumentum kelte:
- 08/10/2014
- Hatálybalépés időpontja:
- 09/10/2014; začetek veljavnosti datum objave glej člen 2
- Érvényesség vége:
- 28/05/2016; implicitno zavrnjeno 32016D0849
- Kibocsátó vagy szerző:
- Svet Evropske unije
- Típus:
- Sklep
- Szerződés:
- Pogodba o Evropski uniji
- Jogalap:
-
- 12012M029
- 32013D0183 - A19
- Link
- Az összes olyan dokumentum kiválasztása, amelynek ez a dokumentum a jogalapja
- Link
- Link
- Link
- Link
- Az összes, ezt a dokumentumot idéző dokumentum kiválasztása Nincs adat a táblázatban
- Módosított jogszabályok:
-
Kapcsolat Jogi aktus Megjegyzés Érintett szövegrész Ettől az időponttól Eddig az időpontig módosítás 32013D0183 sprememba priloga I 09/10/2014 módosítás 32013D0183 sprememba priloga II 09/10/2014
Nincs adat a táblázatban
- Módosító jogszabályok:
-
Kapcsolat Jogi aktus Megjegyzés Érintett szövegrész Ettől az időponttól Eddig az időpontig közvetve hatályon kívül helyezte: 32016D0849 29/05/2016 - Link
- EUROVOC-leíró:
- Tárgy:
- Fejezetkód:
-
- 18.00.00.00 Skupna zunanja in varnostna politika
|
9.10.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 293/34 |
SKLEP SVETA 2014/700/SZVP
z dne 8. oktobra 2014
o spremembi Sklepa 2013/183/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Demokratični ljudski republiki Koreji
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,
ob upoštevanju Sklepa Sveta 2013/183/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Demokratični ljudski republiki Koreji (1) in zlasti člena 19 Sklepa,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 22. aprila 2013 sprejel Sklep 2013/183/SZVP. |
|
(2) |
Odbor za sankcije, ustanovljen z Resolucijo Varnostnega sveta Združenih narodov 1718 (2006) o Demokratični ljudski republiki Koreji (v nadaljnjem besedilu: Odbor za sankcije), je 28. julija 2014 odobril vključitev novega subjekta na prečiščeni seznam posameznikov in subjektov, za katere veljajo omejevalni ukrepi. |
|
(3) |
Odbor za sankcije je 30. julija 2014 posodobil seznam posameznikov in subjektov, za katere veljajo omejevalni ukrepi. |
|
(4) |
Seznam iz Priloge I k Sklepu 2013/183/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti v skladu s členom 22(1) navedenega sklepa. |
|
(5) |
Poleg tega bi bilo treba po poročilu o smrti ene osebe s seznama ustrezno spremeniti tudi Prilogo II k Sklepu 2013/183/SZVP – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Prilogi I in II k Sklepu 2013/183/SZVP se spremenita, kot je določeno v prilogi k temu sklepu.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
V Luxembourgu, 8. oktobra 2014
Za Svet
Predsednik
M. LUPI
PRILOGA
I.
Na seznam iz Priloge I k Sklepu 2013/183/SZVP se doda naslednji subjekt:Seznam oseb iz člena 13(1)(a) ter oseb in subjektov iz člena 15(1)(a)
B. Subjekti
|
|
Ime |
Drugo ime |
Lokacija |
Datum uvrstitve na seznam |
Druge informacije |
|
20. |
Ocean Maritime Management Company, Limited (OMM) |
|
Donghung Dong, Centralno okrožje, P. p. 120, Pjongjang, DLRK; Dongheung-dong Changgwang Street, Chung-Ku, p. p. 125, Pjongjang |
28. 7. 2014 |
Podjetje Ocean Maritime Management Company, Limited (številka IMO: 1790183) je upravljavec/upravitelj ladje Chong Chon Gang. Imelo je ključno vlogo pri organizaciji pošiljke skritega orožja in sorodnega materiala s Kube v DLRK julija 2013. S tem je prispevalo k dejavnostim, prepovedanim na podlagi resolucij, pri čemer je zlasti kršilo embargo na orožje, uveden z Resolucijo 1718 (2006), kakor je bila spremenjena z Resolucijo 1874 (2009), prispevalo pa je tudi k izogibanju ukrepom, uvedenim na podlagi teh resolucij. |
II.
Vnosi za naslednje osebe in subjekte iz Priloge I k Sklepu 2013/183/SZVP se nadomestijo z vnosi v nadaljevanju:Seznam oseb iz člena 13(1)(a) ter oseb in subjektov iz člena 15(1)(a)
A. Osebe
|
|
Ime |
Drugo ime |
Datum rojstva |
Datum uvrstitve na seznam |
Druge informacije |
|
2. |
Ri Je-son |
Korejsko ime:
Kitajsko ime:
tudi Ri Che Son |
1938 |
16. 7. 2009 |
Od aprila 2014 minister za industrijo jedrske energije. Nekdanji direktor Generalnega urada za atomsko energijo (General Bureau of Atomic Energy – GBAE), najpomembnejše agencije, ki vodi jedrski program DLRK; pomagal je pri različnih jedrskih dejavnostih, med drugim tudi pri vodenju jedrskega raziskovalnega središča v Yongbyonu in podjetja Namchongang Trading Corporation s strani GBAE. |
B. Subjekti
|
|
Ime |
Drugo ime |
Lokacija |
Datum uvrstitve na seznam |
Druge informacije |
|
14. |
Leader (Hong Kong) International |
Leader International Trading Limited; Leader (Hong Kong) International Trading Limited |
LM-873, RM B, 14/F, Wah Hen Commercial Centre, 383 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong, Kitajska. |
22. 1. 2013 |
Leader International (številka vpisa v hongkonški register podjetij: 1177053) omogoča pošiljke v imenu Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID). Korporacija KOMID, ki jo je Odbor za sankcije na seznam uvrstil aprila 2009, je v DLRK najpomembnejši trgovec z orožjem in glavni izvoznik blaga in opreme, ki sta povezana z balističnimi izstrelki in konvencionalnim orožjem. |
III.
S seznama iz Priloge II k Sklepu 2013/183/SZVP se črta naslednja oseba:A. Osebe
|
5. |
JON Pyong-Ho. |
