Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32012D0283

2012/283/EU: Sklep Sveta z dne 24. aprila 2012 o sklenitvi, s strani Evropske unije, statuta in poslovnika Mednarodnega študijskega odbora za gumo, kakor sta bila spremenjena

UL L 141, 31.5.2012, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/283/oj

Date of document:
24/04/2012
Date of effect:
31/05/2012; začetek veljavnosti datum dokumenta glej člen 4
Date of end of validity:
No end date
Author:
Svet Evropske unije
Form:
Sklep
Additional information:
NLE 2011/0116
Treaty:
Pogodba o delovanju Evropske unije
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Instruments cited:
Link

31.5.2012   

SL

Uradni list Evropske unije

L 141/1

SKLEP SVETA

z dne 24. aprila 2012

o sklenitvi, s strani Evropske unije, statuta in poslovnika Mednarodnega študijskega odbora za gumo, kakor sta bila spremenjena

(2012/283/EU)

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 207(3) in (4) v povezavi s členom 218(6)(a)(v) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Evropske komisije,

ob upoštevanju odobritve Evropskega parlamenta,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Vodje delegacij Mednarodnega študijskega odbora za gumo (v nadaljevanju besedila: odbor) so se po več krogih pogajanj dne 14. julija 2011 dogovorile o spremembah statuta in poslovnika odbora.

(2)

Unija je članica odbora.

(3)

Države članice Unije, ki so bile članice odbora, so vročile uradna obvestila o izstopu in so iz njega izstopile s 1. julijem 2011.

(4)

Zato je nujno potrebno sprejetje sprememb statuta in poslovnika odbora, da bi se potrdil novi sedež odbora in izrecno določil status Unije v okviru odbora ter za uskladitev organizacijske strukture, proračunskih prispevkov in postopkov odločanja.

(5)

Podpis statuta in poslovnika odbora, kakor sta bila spremenjena, je bil odobren s Sklepom Sveta 2011/664/EU (1), kakor tudi začetek njunega začasnega uporabljanja, do zaključka postopkov, potrebnih za njuno sklenitev.

(6)

Zato je primerno, da se skleneta statut in poslovnik, kot sta bila spremenjena –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Statut in poslovnik Mednarodnega študijskega odbora za gumo (v nadaljevanju besedila: odbor), kakor sta bila spremenjena, se odobrita v imenu Evropske unije.

Besedili statuta in poslovnika, kakor sta bili spremenjeni, sta bili objavljeni v Uradnem listu Evropske unije  (2).

Člen 2

Predsednik Sveta je pooblaščen, da imenuje osebo(-e), pristojno(-e) za pisno potrditev generalnemu sekretarju odbora, da Unija soglaša s tem, da sta statut in poslovnik, kakor sta bila spremenjena, za njo zavezujoča.

Člen 3

Unijo na zasedanjih vodij delegacij odbora iz člena IX statuta, kot je bil spremenjen, zastopajo predstavniki Komisije.

Države članice lahko na zasedanjih vodij delegacij sodelujejo kot del delegacije Unije.

Člen 4

Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

V Luxembourgu, 24. aprila 2012

Za Svet

Predsednik

N. WAMMEN

(1)  UL L 264, 8.10.2011, str. 12.

(2)  UL L 264, 8.10.2011, str. 14.

Top