This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010R0202
Commission Regulation (EU) No 202/2010 of 10 March 2010 amending Regulation (EC) No 6/2003 concerning the dissemination of statistics on the carriage of goods by road (Text with EEA relevance)
Uredba Komisije (EU) št. 202/2010 z dne 10. marca 2010 o spremembi Uredbe (ES) št. 6/2003 o diseminaciji statističnih podatkov o prevozu blaga po cesti (Besedilo velja za EGP)
Uredba Komisije (EU) št. 202/2010 z dne 10. marca 2010 o spremembi Uredbe (ES) št. 6/2003 o diseminaciji statističnih podatkov o prevozu blaga po cesti (Besedilo velja za EGP)
UL L 61, 11.3.2010, p. 24–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32003R0006 | zamenjava | priloga | 31/03/2010 |
11.3.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 61/24 |
UREDBA KOMISIJE (EU) št. 202/2010
z dne 10. marca 2010
o spremembi Uredbe (ES) št. 6/2003 o diseminaciji statističnih podatkov o prevozu blaga po cesti
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1172/98 z dne 25. maja 1998 o statističnih poročilih v zvezi s cestnim prevozom blaga (1) in zlasti člena 6 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Statistične podatke o prevozu blaga po cesti iz Uredbe (ES) št. 1172/98 je treba izkoristiti v največji možni meri in pri tem upoštevati zaupnost posameznih podatkovnih zapisov. |
(2) |
Z Uredbo Komisije (ES) št. 833/2007 o prenehanju prehodnega obdobja iz Uredbe Sveta (ES) št. 1172/98 (2) so na voljo podrobni podatki o državi porekla in namembni državi za notranje in mednarodne cestne tovorne tokove od leta 2008 naprej. |
(3) |
Državam članicam je treba dati na voljo podatke o državi porekla in namembni državi, da se lahko izpopolni statistično zajetje cestnega prevoza na nacionalni ravni. |
(4) |
Raziskovalci in znanstvena skupnost na splošno morajo v znanstvene namene imeti dostop do podatkov, poslanih Komisiji (Eurostatu) na podlagi Uredbe (ES) št. 1172/98, v skladu z načelom iz Uredbe (ES) št. 223/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (3) o evropski statistiki. |
(5) |
Uredbo (ES) št. 6/2003 (4) je zato treba ustrezno spremeniti. |
(6) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za evropski statistični sistem – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga k Uredbi (ES) št. 6/2003 se nadomesti s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta odredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 10. marca 2010
Za Komisijo
Predsednik
José Manuel BARROSO
(1) UL L 163, 6.6.1998, str. 1.
(2) UL L 185, 17.7.2007, str. 9.
(3) UL L 87, 31.3.2009, str. 164.
(4) UL L 1, 4.1.2003, str. 45.
PRILOGA
„PRILOGA
SEZNAM TABEL ZA DISEMINACIJO
A. Kontinuiteta obstoječih tabel
Za ohranitev kontinuitete lahko Komisija (Eurostat) diseminira obstoječe tabele.
B. Glavne tabele
Naslednja skupina tabel in njene podskupine se lahko diseminirajo.
Tabela |
Opis Opomba 1 |
Referenčno obdobje |
Enote Opomba 2 |
Opombe |
||||||||||||||||||||||
B1 |
Povzetek dejavnosti po vrsti operacije in vrsti prevoza |
leto, četrtletje |
1 000 t milijoni tkm vozni km |
opomba 3 |
||||||||||||||||||||||
B2 |
Prevoz po vrsti operacije |
leto, četrtletje |
1 000 t milijoni tkm |
opomba 3 |
||||||||||||||||||||||
B3 |
Prevoz po vrsti blaga |
leto |
1 000 t milijoni tkm |
|
||||||||||||||||||||||
B4.1 |
Mednarodni prevoz po državi nakladanja in razkladanja (skupaj vse države poročevalke) |
leto |
1 000 t milijoni tkm |
|
||||||||||||||||||||||
B4.2 |
Kot pri tabeli B4.1, vendar z dodatno razčlenitvijo po vrsti blaga |
leto |
1 000 t milijoni tkm |
|
||||||||||||||||||||||
B4.3 |
Mednarodni prevoz po državi nakladanja in razkladanja (z razčlenitvijo po državi poročevalki) |
leto |
1 000 t milijoni tkm |
|
||||||||||||||||||||||
B4.4 |
Kot pri tabeli B4.3, vendar z dodatno razčlenitvijo po vrsti blaga |
leto |
1 000 t milijoni tkm |
|
||||||||||||||||||||||
B5.1 |
Prevoz po regiji nakladanja |
leto |
1 000 t milijoni tkm premiki |
opomba 4 |
||||||||||||||||||||||
B5.2 |
Prevoz po regiji razkladanja |
leto |
1 000 t milijoni tkm premiki |
opomba 4 |
||||||||||||||||||||||
B6.1 |
Prevoz glede na razdaljo |
leto |
1 000 t milijoni tkm milijoni voznih km premiki |
|
||||||||||||||||||||||
B6.2 |
Kot pri tabeli B6.1, vendar z dodatno razčlenitvijo po vrsti blaga |
leto |
1 000 t milijoni tkm milijoni voznih km premiki |
|
||||||||||||||||||||||
B7 |
Prevoz po konfiguraciji osi |
leto |
milijoni tkm milijoni voznih km premiki |
|
||||||||||||||||||||||
B8 |
Prevoz po starosti vozila |
leto |
milijoni tkm milijoni voznih km premiki |
|
||||||||||||||||||||||
B9 |
Prevoz po največji dovoljeni teži vozila |
leto |
milijoni tkm milijoni voznih km premiki |
|
||||||||||||||||||||||
B10 |
Prevoz po nosilnosti vozila |
leto |
milijoni tkm milijoni voznih km premiki |
|
||||||||||||||||||||||
B11 |
Prevoz po vrsti dejavnosti NACE |
leto |
milijoni tkm milijoni voznih km premiki |
|
||||||||||||||||||||||
B12 |
Premiki vozil, polnih in praznih |
leto |
milijoni voznih km premiki |
|
||||||||||||||||||||||
B13.1 |
Premiki tranzitnih vozil po tranzitnih državah, po vožnjah s polnimi/praznimi vozili, po največji dovoljeni teži vozila (skupaj vse države poročevalke) |
leto, četrtletje |
1 000 t premiki |
|
||||||||||||||||||||||
B13.2 |
Premiki tranzitnih vozil po tranzitnih državah (z razčlenitvijo po državi poročevalki) |
leto |
1 000 t premiki |
|
||||||||||||||||||||||
B14 |
Prevoz nevarnega blaga, po vrsti nevarnega blaga |
leto |
milijoni tkm milijoni voznih km premiki |
|
||||||||||||||||||||||
B15 |
Prevoz po vrsti tovora |
leto |
milijoni tkm milijoni voznih km premiki |
|
||||||||||||||||||||||
B16 |
Prevoz po vrsti tovora in razdalji |
leto |
1 000 t milijoni tkm milijoni voznih km premiki |
|
||||||||||||||||||||||
B17 |
Notranji prevoz po regiji nakladanja in razkladanja po državi poročevalki |
leto |
1 000 t milijoni tkm premiki |
opomba 5 |
||||||||||||||||||||||
B18 |
Mednarodni prevoz po regiji nakladanja in razkladanja (skupaj vse države poročevalke) |
leto |
1 000 t milijoni tkm premiki |
opomba 6 |
||||||||||||||||||||||
|
C. Tabele kabotaže
Za zagotovitev informacij o kabotaži, enakovrednih tistim iz Uredbe Sveta (EGS) 3118/93 (1), se lahko diseminirajo naslednje skupine in podskupine tabel:
|
Opis |
Obdobje |
Enota |
C1 |
kabotaža, ki jo opravljajo cestni prevozniki iz posamezne države poročevalke, po državi poročevalki |
leto |
1 000 t milijon tkm |
C2 |
kabotaža, ki jo opravljajo cestni prevozniki iz vseh držav poročevalk, po državi, v kateri kabotaža poteka |
leto |
1 000 t milijon tkm |
C3 |
kabotaža po državi poročevalki in državi, v kateri kabotaža poteka |
leto |
1 000 t milijon tkm |
D. Tabele za nacionalne organe držav članic
Da bi lahko nacionalni organi držav članic, ki niso država poročevalka, zbrali vse statistične podatke o operacijah v cestnem prometu na svojem ozemlju, se jim lahko pošljejo naslednje datoteke z zbirnimi podatki:
|
Opis |
Obdobje |
Ravni agregacije Opomba |
Enote |
||||||||||||||||
D1.1 |
Prevozne operacije na nacionalni ravni (vožnje z naloženimi vozili) |
leto |
|
tone tonski kilometri vozni km premiki število zapisov o vozilih |
||||||||||||||||
D1.2 |
Prevoz nevarnega blaga na nacionalni ravni (vožnje z naloženimi vozili) |
leto |
|
tone tonski kilometri vozni km premiki število zapisov o vozilih |
||||||||||||||||
D2 |
Prevozne operacije na nacionalni ravni (vožnje s praznimi vozili) |
leto |
|
vozni km premiki število zapisov o vozilih |
||||||||||||||||
D3.1 |
Prevozne operacije na regionalni ravni (vožnje z naloženimi vozili) |
leto |
|
tone tonski kilometri vozni km premiki število zapisov o vozilih |
||||||||||||||||
D3.2 |
Prevozne operacije na regionalni ravni (vožnje z naloženimi vozili) |
leto |
|
tone tonski kilometri vozni km premiki število zapisov o vozilih |
||||||||||||||||
D3.3 |
Prevozne operacije na regionalni ravni (vožnje z naloženimi vozili) |
leto |
|
tone tonski kilometri vozni km premiki število zapisov o vozilih |
||||||||||||||||
D4 |
Prevozne operacije na regionalni ravni (vožnje s praznimi vozili) |
leto |
|
vozni km premiki število zapisov o vozilih |
||||||||||||||||
D5 |
Tranzitni prevoz (vožnje z naloženimi in praznimi vozili) |
leto |
|
tone premiki število zapisov o vozilih |
||||||||||||||||
|