This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0818
Commission Decision of 17 August 2010 amending Decision 2007/623/EC setting up the High Level Group of Independent Stakeholders on Administrative Burdens
Sklep Komisije z dne 17. avgusta 2010 o spremembah Sklepa Komisije 2007/623/ES o vzpostavitvi skupine neodvisnih zainteresiranih strani za upravne obremenitve na visoki ravni
Sklep Komisije z dne 17. avgusta 2010 o spremembah Sklepa Komisije 2007/623/ES o vzpostavitvi skupine neodvisnih zainteresiranih strani za upravne obremenitve na visoki ravni
UL C 223, 18.8.2010, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2012
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32007D0623(01) | člen 2 | 30/08/2010 | ||
Modifies | 32007D0623(01) | člen 3 | 30/08/2010 | ||
Modifies | 32007D0623(01) | člen 4 | 30/08/2010 | ||
Modifies | 32007D0623(01) | člen 5 | 30/08/2010 | ||
Modifies | 32007D0623(01) | člen 7 | 30/08/2010 |
18.8.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 223/6 |
SKLEP KOMISIJE
z dne 17. avgusta 2010
o spremembah Sklepa Komisije 2007/623/ES o vzpostavitvi skupine neodvisnih zainteresiranih strani za upravne obremenitve na visoki ravni
2010/C 223/03
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Komisija je s Sklepom 2007/623/ES (1) ustanovila skupino neodvisnih zainteresiranih strani za upravne obremenitve na visoki ravni (v nadaljnjem besedilu: skupina) za obdobje treh let. |
(2) |
Zmanjšanje upravnih obremenitev in poenostavitev zakonodaje ostajata prednostni nalogi Komisije in akcijski program za zmanjševanje upravnih obremenitev v Evropski uniji bi moral biti dokončan do leta 2012. |
(3) |
Mandat skupine in njenih članov bi bilo zato treba ustrezno podaljšati. |
(4) |
Skupina bi morala še naprej tesno sodelovati z zunanjimi zainteresiranimi stranmi in s službami Komisije ter z namestnikom generalne sekretarke in predsednikom odbora za oceno učinka redno in načrtno izmenjevati poglede in izkušnje v zvezi z zmanjševanjem upravnih obremenitev – |
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Sklep C(2007) 4063 se spremeni:
1. |
člen 2 se nadomesti z naslednjim: „Člen 2 Naloga skupine je svetovati Komisiji glede akcijskega programa za zmanjševanje upravnih obremenitev v Evropski uniji, katerega cilj je zmanjšati upravne obremenitve, ki jih imajo podjetja zaradi zakonodaje EU, za 25 % do leta 2012, ter glede pobud za poenostavitev, opredeljenih v delovnem programu Komisije. Skupina zlasti:
Mandat skupine traja do 31. decembra 2012.“ |
2. |
člen 3(1) se nadomesti z naslednjim: „Člen 3 1. Komisija se lahko posvetuje s skupino o kateri koli zadevi, povezani z izvajanjem akcijskega programa za zmanjševanje upravnih obremenitev v Evropski uniji in njenim tekočim programom poenostavitve, opredeljenim v delovnem programu Komisije.“ |
3. |
člen 4 se spremeni: Člen 4
|
4. |
drugi stavek člena 5(4) se nadomesti z naslednjim: „Generalni sekretariat Evropske komisije skupini zagotovi tajniške storitve.“ |
5. |
člen 7 se nadomesti z naslednjim: „Člen 7 Veljavnost Ta sklep se uporablja do 31. decembra 2012.“ |
Člen 2
Ta sklep začne veljati 30. avgusta 2010.
V Bruslju, 17. avgusta 2010
Za Komisijo
Predsednik
José Manuel BARROSO
(1) UL L 253, 28.9.2007, str. 40.