Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32010D0780

    2010/780/EU: Sklep Komisije z dne 16. decembra 2010 o spremembi Odločbe 2003/322/ES glede možnosti uporabe nekaterih živalskih stranskih proizvodov za krmljenje nekaterih vrst ptic mrhovinarjev v Italiji in Grčiji (notificirano pod dokumentarno številko C(2010) 8988) Besedilo velja za EGP

    UL L 333, 17.12.2010, p. 60–60 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 03/03/2011; implicitno zavrnjeno 32011R0142

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/780/oj

    Date of document:
    16/12/2010
    Date of effect:
    17/12/2010; začetek veljavnosti datum obvestila
    Date of notification:
    17/12/2010; Akt je bil notificiran, vendar datum notifikacije ni na voljo na spletišču EUR-Lex – namesto tega se uporablja datum objave.
    Date of end of validity:
    03/03/2011; implicitno zavrnjeno 32011R0142
    Author:
    Evropska komisija
    Form:
    Sklep
    Addressee:
    Ciper, Francija, Italija, Portugalska, Grčija, Španija, Bolgarija
    Additional information:
    velja za EGP
    Authentic language:
    bolgarščina, španščina, grščina, francoščina, italijanščina, portugalščina
    Treaty:
    Pogodba o delovanju Evropske unije
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32003D0322 sprememba priloga A
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32011R0142 04/03/2011
    Link

    17.12.2010   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 333/60

    SKLEP KOMISIJE

    z dne 16. decembra 2010

    o spremembi Odločbe 2003/322/ES glede možnosti uporabe nekaterih živalskih stranskih proizvodov za krmljenje nekaterih vrst ptic mrhovinarjev v Italiji in Grčiji

    (notificirano pod dokumentarno številko C(2010) 8988)

    (Besedilo v bolgarskem, francoskem, grškem, italijanskem, portugalskem in španskem jeziku je edino verodostojno)

    (Besedilo velja za EGP)

    (2010/780/EU)

    EVROPSKA KOMISIJA JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

    ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1774/2002 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. oktobra 2002 o določitvi zdravstvenih pravil za živalske stranske proizvode, ki niso namenjeni prehrani ljudi (1), in zlasti člena 23(2)(d) Uredbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Odločba Komisije 2003/322/ES z dne 12. maja 2003 o izvajanju Uredbe (ES) št. 1774/2002 Evropskega parlamenta in Sveta glede krmljenja nekaterih vrst ptic mrhovinarjev z nekaterimi snovmi iz kategorije 1 (2) določa pogoje za odobritev krmljenja nekaterih ogroženih ali zaščitenih vrst ptic mrhovinarjev v nekaterih državah članicah.

    (2)

    Navedena odločba navaja države članice, ki lahko uporabijo navedeno možnost, ptice iz vrst mrhovinarjev, ki jih je dovoljeno krmiti s snovmi iz kategorije 1, in izvedbena pravila, v skladu s katerimi jih je dovoljeno krmiti.

    (3)

    Grčija in Italija sta predložili zahtevka za razširitev seznama vrst, ki jih je na njunih ozemljih dovoljeno krmiti s snovmi iz kategorije 1. Obe državi sta predložili zadovoljive informacije o navzočnosti navedenih vrst na svojih ozemljih.

    (4)

    Krmljenje vrst, navedenih na seznamu, z živalskimi trupli je treba še nadalje izvajati v skladu z izvedbenimi pravili iz Odločbe 2003/322/ES. Navedena pravila so bila sprejeta v interesu biotske raznovrstnosti ob upoštevanju posebnih vzorcev krmljenja nekaterih ogroženih ali zaščitenih živalskih vrst v njihovem naravnem habitatu. Vendar krmljenje z živalskimi trupli v skladu z navedenimi pravili ni alternativni način odstranjevanja po Uredbi (ES) št. 1774/2002.

    (5)

    Odločbo št. 2003/322/ES je zato treba ustrezno spremeniti.

    (6)

    Ukrepi, predvideni s tem sklepom, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –

    SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

    Člen 1

    Del A Priloge k Odločbi 2003/322/ES se spremeni:

    1.

    točka (a) se nadomesti z naslednjim:

    „(a)

    za Grčijo: beloglavi jastreb (Gyps fulvus), brkati ser (Gypaetus barbatus), rjavi jastreb (Aegypius monachus), egiptovski jastreb (Neophron percnopterus), planinski orel (Aquila chrysaetos), kraljevi orel (Aquila heliaca), belorepec (Haliaeetus albicilla) in črni škarnik (Milvus migrans);“

    2.

    točka (d) se nadomesti z naslednjim:

    „(d)

    za Italijo: brkati ser (Gypaetus barbatus), rjavi jastreb (Aegypius monachus), egiptovski jastreb (Neophron percnopterus), beloglavi jastreb (Gyps fulvus), planinski orel (Aquila chrysaetos), črni škarnik (Milvus migrans) in rjavi škarnik (Milvus milvus).“

    Člen 2

    Ta sklep je naslovljen na Republiko Bolgarijo, Helensko republiko, Kraljevino Španijo, Francosko republiko, Italijansko republiko, Republiko Ciper in Portugalsko republiko.

    V Bruslju, 16. decembra 2010

    Za Komisijo

    John DALLI

    Član Komisije

    (1)  UL L 273, 10.10.2002, str. 1.

    (2)  UL L 117, 13.5.2003, str. 32.

    Top