This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0332
Commission Regulation (EC) No 332/2009 of 23 April 2009 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Customs Tariff
Uredba Komisije (ES) št. 332/2009 z dne 23. aprila 2009 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi
Uredba Komisije (ES) št. 332/2009 z dne 23. aprila 2009 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi
UL L 104, 24.4.2009, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31987R2658 | dopolnitev | CH 19 | 14/05/2009 |
24.4.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 104/3 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 332/2009
z dne 23. aprila 2009
o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (1) ter zlasti člena 9(1)(a) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Za uvrščanje nekaterih proizvodov iz tarifne številke 1905 kombinirane nomenklature, priložene k Uredbi (EGS) št. 2658/87, je treba razlikovati med proizvodi iz tarifne podštevilke 1905 90 20 in proizvodi, uvrščenimi pod tarifno podštevilko 1905 90 90. |
(2) |
V skladu s pojasnjevalnimi opombami harmoniziranega sistema k tarifni številki 1905, točka (B), ta tarifna številka zajema številne proizvode iz moke ali škrobne paste, običajno pečene v obliki plošč ali listov. |
(3) |
„Podobni proizvodi“, zajeti pod tarifno podštevilko 1905 90 20, niso podrobneje opredeljeni. |
(4) |
Težave so se pojavile pri uvrščanju tako imenovanih „listov iz testa“, saj niso bila opredeljena jasna merila za razlikovanje med proizvodi, uverščenimi pod tarifni podštevilki 1905 90 20 in 1905 90 90. |
(5) |
Zato je primerno, da se Poglavju 19 doda dodatna opomba, ki določa, da podštevilka 1905 90 20 zajema le suhe in krhke proizvode. |
(6) |
Zato je treba Uredbo (EGS) št. 2658/87 ustrezno spremeniti. |
(7) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
V poglavje 19 kombinirane nomenklature, priložene k Uredbi (EGS) 2658/87, se doda naslednja dodatna opomba:
„3. |
Tarifna podštevilka 1905 90 20 zajema le suhe in krhke proizvode.“ |
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 23. aprila 2009
Za Komisijo
László KOVÁCS
Član Komisije
(1) UL L 256, 7.9.1987, str. 1.