This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R1360
Council Regulation (EC) No 1360/2008 of 2 December 2008 amending Regulation (EC) No 332/2002 establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States’ balances of payments
Uredba Sveta (ES) št. 1360/2008 z dne 2. decembra 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 332/2002 o ustanovitvi aranžmaja za zagotavljanje srednjeročne finančne pomoči za plačilne bilance držav članic
Uredba Sveta (ES) št. 1360/2008 z dne 2. decembra 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 332/2002 o ustanovitvi aranžmaja za zagotavljanje srednjeročne finančne pomoči za plačilne bilance držav članic
UL L 352, 31.12.2008, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32002R0332 | sprememba | A1P1L2 | 01/01/2009 |
31.12.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 352/11 |
UREDBA SVETA (ES) št. 1360/2008
z dne 2. decembra 2008
o spremembi Uredbe (ES) št. 332/2002 o ustanovitvi aranžmaja za zagotavljanje srednjeročne finančne pomoči za plačilne bilance držav članic
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 308 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Komisije, predloženega po posvetovanju z Ekonomsko-finančnim odborom,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta,
ob upoštevanju mnenja Evropske centralne banke,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Obstaja možnost, da se bo zaradi velikega števila držav članic, ki so zunaj območja eura, povečala potreba za zagotavljanje srednjeročne finančne pomoči Skupnosti, kar skupaj z razvojem mednarodnih dogodkov zahteva, da je treba bistveno zvišati zgornjo mejo za terjatve iz posojil, ki se odobrijo državam članicam, določeno v Uredbi (ES) št. 332/2002 (1) in sicer iz 12 milijard EUR na 25 milijard EUR. V primeru potrebe po nujni spremembi zgornje meje, bi morale pristojne institucije v skladu s svojimi pristojnostmi ukrepati nemudoma. |
(2) |
Uredbo (ES) št. 332/2002 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Uredba (ES) št. 332/2002 se spremeni:
V členu 1(1) se drugi pododstavek nadomesti z naslednjim:
„Terjatve iz posojil, ki se odobrijo državam članicam po tem aranžmaju, so načeloma omejene na 25 milijard EUR.“
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 2. decembra 2008
Za Svet
Predsednica
C. LAGARDE
(1) UL L 53, 23.2.2002, str. 1.